(Đã dịch) Ngã Đích Hầu Phủ Ngạo Kiều Tài Nương Tử - Chương 466: Mười dặm hồng trang
Theo tiếng hô lớn của bà Chu, mọi người lập tức theo Cố Chính Ngôn bước ra ngoài.
Ngoài cửa Nhã Tô Cư, một cỗ kiệu hoa tám người khiêng to lớn vuông vức được đặt sẵn.
Trong kiệu hoa đang ngủ một bé trai môi hồng răng trắng, mày thanh mắt tú. Bé trai ấy là biểu đệ của Lạc Thư Dao, tên là Cao Đinh Đinh, mới chín tuổi, hôm nay đóng vai "em bé trấn kiệu".
Ở Thượng Kinh thuộc phương Bắc, theo phong tục vùng này, khi rước dâu, kiệu hoa không thể trống rỗng mà phải có một đứa trẻ ngồi trong. Bởi vì bé trai có dương khí thịnh, có thể xua đuổi yêu ma quỷ quái trong kiệu.
Cao Đinh Đinh khoảng ba giờ sáng đã bị bà Chu đưa vào kiệu, nên giờ đây đang nằm ngủ say tít thò lò trong kiệu.
Bên cạnh kiệu hoa, đội chiêng trống kèn đã sớm chờ sẵn để xuất phát.
Cố Chính Ngôn dẫn theo một đoàn người bước ra cổng lớn.
Ở cửa ra vào, hai lão nhân tóc trắng râu bạc vội vàng tiến lên đón, vừa thấy Cố Chính Ngôn liền lớn tiếng chúc phúc.
Cố Chính Ngôn lấy ra hai phong bao lì xì đưa cho hai lão. Hai lão cười ha hả nhận lấy, rồi mỗi người tự lấy ra một chiếc gương đồng, vén rèm kiệu hoa, đưa vào trong chiếu chiếu.
Nghi lễ này gọi là "Sưu kiệu". Hai lão nhân là những bậc trưởng giả phúc lộc đầy nhà, con cháu đông đủ, được mời đến đặc biệt, đại diện cho hai vị tinh quân "Phúc" và "Lộc".
Ý nghĩa của Sưu kiệu chính là mang phúc lộc đ���n cho người mới.
Chiếu gương xong, hai lão nhân lại lấy ra lư hương đã đốt sẵn, hun qua một lượt bên trong.
"Khụ khụ..." Cao Đinh Đinh bỗng chốc bị hun tỉnh, liền dụi mắt ngồi dậy: "Bắt đầu rồi sao?"
"Bắt đầu rồi, ngồi xuống!" Cố Chính Ngôn nhỏ giọng dặn dò.
"Vâng, tỷ phu!" Cao Đinh Đinh nói xong lại nằm xuống...
Hun xong có nghĩa là nghi lễ sưu kiệu đã hoàn tất.
"Bắn pháo, đánh trống, tấu nhạc!" Bà Chu quát lớn về phía đội lễ nhạc.
"Lộp bộp ~"
"Thùng thùng ~"
Trong thoáng chốc, pháo trong phố đều nổ vang, chiêng trống đồng loạt nổi lên ầm ĩ, một cảnh tượng náo nhiệt ồn ào sôi sục.
Khi Cố Chính Ngôn cưỡi lên chú hắc mã lớn bị thương, đội ngũ đón dâu chính thức lên đường.
Bách tính trong phố đã sớm ra xem náo nhiệt. Thấy đội ngũ đón dâu, họ nhao nhao nhường đường sang một bên, ghé đầu kề tai bàn tán. Có người còn trèo lên cây, lén lút nhìn vị lang quân tuấn tú phong độ ấy.
...
Hàm Hương Viện.
Ngày xuất giá của nữ tử, cần phải tắm rửa, còn phải thả rất nhiều cánh hoa mang ý nghĩa tốt ��ẹp, với hàm ý trừ tà khí và chúc phúc.
Đương nhiên, Lạc Thư Dao tắm rửa không chỉ để trừ tà khí. Chủ yếu là vì ai đó thích sạch sẽ...
Cho nên hôm nay nàng tắm rửa sạch sẽ khác thường...
Trong khuê phòng, Lạc Thư Dao vừa tắm xong, tóc còn vương vài sợi ẩm ướt, trông nàng thanh thuần, tịnh lệ vô cùng. Các nha hoàn nhao nhao tiến lên trang điểm cho nàng.
"Tiểu thư, hôm nay người đẹp quá, e rằng sẽ làm cô gia mê mẩn mất thôi," Thu Lan cười nói.
"Đúng vậy đó tiểu thư, nếu cô gia nhìn thấy người trang điểm thế này, e rằng sẽ... hì hì..." Xuân Hương cười đến mắt cong như vành trăng khuyết, lộ ra vẻ mặt ai cũng hiểu.
Lạc Thư Dao mấp máy môi đỏ, hàng mày cong cong mỉm cười: "Thật sao? Hắn là một thư sinh đứng đắn mà..."
"Đúng vậy đó, đúng vậy đó, cô gia quả thực rất đứng đắn mà..."
"Đúng là rất đứng đắn mà..."
Mấy nha hoàn che miệng cười trộm.
Vừa nghĩ đến sự "đứng đắn" của hắn, Lạc Thư Dao mặt đỏ bừng, vệt hồng ấy lại càng tăng thêm vài phần mỹ lệ cho nàng.
Chẳng mấy chốc, Lạc Thư Dao đã trang điểm xong.
Khác biệt với lần trước, lần trước chỉ vội vàng diễn qua loa, lần này nàng lại tỉ mỉ trang điểm.
Lạc Thư Dao trong bộ mũ phượng khăn quàng vai rực rỡ chói mắt, kết hợp với khí chất của chính nàng, trông vô cùng mị lực.
Đẹp hơn lần trước rất nhiều.
Nhìn mình trong gương, Lạc Thư Dao rất hài lòng. Nàng rất mong đợi không biết Cố Chính Ngôn sẽ phản ứng ra sao khi nhìn thấy nàng trong bộ trang phục này...
Trong lúc chờ đợi, Tần Nhu, Vạn Tuyết Oánh, Khương Nghi, Khương Quỳ cùng những khuê mật khác lần lượt đến.
Nhìn dáng vẻ tân nương xinh đẹp của Lạc Thư Dao, các nàng đều cảm khái.
"Thư Dao đại tài nữ của chúng ta, hôm nay cuối cùng cũng phải lấy chồng rồi, thật hiếm có, hiếm có quá," Khương Quỳ mặt mày rạng rỡ mỉm cười nói.
"Phải nói là, cuối cùng cũng gả đi rồi nha, khanh khách ~" Vạn Tuyết Oánh che miệng cười.
"Ôi, ai bảo tỷ Dao gặp Cố đại nhân trước chứ, nếu tối nay mới gặp, nói không chừng... Khụ khụ," Khương Nghi nói được một nửa, liền sờ mũi.
Lời vừa nói ra, các nàng liền có chút quái dị nhìn về phía nàng...
Lạc Thư Dao nhoẻn miệng cười: "Tối nay có gặp hắn cũng chẳng chạy thoát, hắn ấy à, cũng không thích làm phò mã bị quản thúc đâu."
"Là... thật sao?" Khương Nghi sững sờ: "Còn có đàn ông không muốn làm phò mã ư?"
"Ta cứ tưởng đàn ông thiên hạ đều muốn làm phò mã..."
Khương Quỳ liếc nàng một cái: "Đàn ông muốn làm phò mã thì nhiều thật, nhưng người có thể đỗ Trạng Nguyên lại còn vác đao giết Hồ Man trong thiên hạ có mấy ai?"
"Ai ~" Khương Nghi thở dài.
"Muội Dao thành hôn, muội thở dài cái gì?"
"Muội thở dài tỷ Dao đều đã gả rồi, mà hoàng tỷ người vẫn chưa gả đâu..."
"..."
"Cái nha đầu chết tiệt nhà ngươi!"
"Ái da ~"
Trong Hầu phủ cũng giăng đèn kết hoa, một khung cảnh vui mừng. Hạ nhân nhận tiền thưởng đều nở nụ cười vui sướng.
Hôm nay Hầu phủ người đặc biệt đông, ngoài hạ nhân và dòng chính Lạc thị, còn có rất nhiều khách lạ.
Lạc gia gia nghiệp lớn, những khách lạ này đều là các loại thân thích chi thứ xa gần.
Trong số đó, người có địa vị lớn nhất chính là ông ngoại của Lạc Thư Dao, Vinh Bình Bá.
Vinh Bình Bá và Lạc Kình Thương vì một vài chuyện mà có chút bất hòa, hai người nhìn nhau không vừa mắt.
Trước đây, Vinh Bình Bá vẫn luôn ở đất phong an hưởng tuổi già, nếu không phải Lạc Kình Thương vẫn còn ở Bắc Địa, e rằng lão bá gia đã chẳng quản đường xa đích thân đến đây tham gia hôn lễ...
Ngoài việc muốn nhìn cháu ngoại gái, lão gia tử đến Thượng Kinh còn có một mục đích khác.
Là muốn xem mặt vị cháu rể trong truyền thuyết.
Kỳ thực có rất nhiều thân thích từ nơi khác, nhất là thế hệ trẻ, không quản ngại đường xá xa xôi đến Thượng Kinh, đều là muốn làm quen, kết giao với Cố Chính Ngôn...
Trong khuê phòng lại lần lượt có thêm các biểu tỷ, biểu muội, đang vây quanh Lạc Thư Dao ríu rít trò chuyện.
"Muội Dao này, ta còn chưa từng gặp Trạng Nguyên Ngũ Nguyên cập đệ đâu. Nghe nói lúc muội quen biết biểu muội phu, hắn vẫn chỉ là một bạch thân. Muội làm sao lại nhìn trúng hắn vậy? Là nhìn tướng mạo ư? Chẳng lẽ hắn đặc biệt anh tuấn sao?"
"Đúng vậy đó biểu tỷ, khắp Đại Ung đều truyền rằng biểu tỷ phu chính là tài tử tứ tuyệt, Ngũ Nguyên cập đệ Trạng Nguyên, còn lập ra Thái Căn Đàm, mạnh mẽ chém Đại Đô Úy... Biểu tỷ phu thật lợi hại quá!"
"Ta cũng muốn một biểu tỷ phu như thế làm phu quân..."
"Ta cũng muốn!"
"..."
Lạc Thư Dao bị một đám yến oanh vây quanh, trong lòng vô cùng tự hào.
Đó là nam nhân của ta!
Các ngươi, tự đi mà tìm!
...
Mặt trời mới mọc đã nhảy ra khỏi tầng mây, ánh nắng chói lọi rạng rõ vạn vật.
"Thùng thùng ~"
Trên đường Thượng Kinh, đội ngũ đón dâu trùng trùng điệp điệp kéo đến.
Phía trước là đội chiêng trống mở đường, phía sau, giữa con đường trải một tấm thảm đỏ dài trăm mét, tựa như một con Hồng Long thân hình tuấn mỹ giữa biển xanh. Hai bên, các nha hoàn vung đầy trời hoa tươi, hương hoa theo gió phiêu tán, khiến cả con đường ngập tràn hương hoa.
Đội ngũ dài dằng dặc, màu đỏ hỉ khí, tiếng cười nói vui vẻ, mùi hương thơm ngát, cùng với vị lang quân uy vũ tuấn tú... Biết bao nhiêu cô nương, tiểu thư Thượng Kinh đã tận mắt chứng kiến cảnh tượng khó quên này.
Rất muốn, rất muốn được ngồi trong cỗ kiệu hoa đó a...
Lụa đỏ trải dài, ý chí thiếu niên đang cuồng nhiệt, gió thu mười dặm treo hồng trang, chỉ cầu Phượng Hoàng, muốn cùng giai nhân chia sẻ ánh trăng thu, giao thành đôi, trăng ẩn sao nhạt... Để rồi cùng nhau vào chăn gối...
Khụ khụ...
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.