Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Hầu Phủ Ngạo Kiều Tài Nương Tử - Chương 465: Đón dâu bắt đầu

Mao Mao trông thấy Cố Chính Ngôn, bèn vẫy vẫy đuôi, điên cuồng nhảy nhót trong lòng Dung Dung. Cố Chính Ngôn tiến lại gần Dung Dung, đón lấy Mao Mao. Mao Mao tức khắc kêu "ô ô" rồi dụi dụi.

"Ồ? Mao Mao, sao ngươi lại mập thế này rồi?"

Cố Chính Ngôn vừa bế lên tay, liền nhận ra hình dáng Mao Mao tuy không lớn hơn, nhưng cân nặng lại tăng lên đáng kể. Vừa vuốt ve Mao Mao, hắn vừa chuyển ánh mắt sang hai tiểu nha đầu: "Mọi việc vẫn ổn chứ? Nãi nãi các con khỏe không?"

"Bẩm Cố tiên sinh, mọi việc đều tốt, nãi nãi cũng khỏe ạ."

"Vậy thì tốt rồi."

"Cố tiên sinh, Dao tỷ tỷ đâu ạ?"

"Nàng đang đợi các con đấy, lát nữa ta sẽ đưa các con đi gặp nàng."

"Vâng."

Tán gẫu vài câu, Cố Chính Ngôn mỉm cười nhìn Phương Đại Bảo: "Đại Bảo huynh, đã lâu không gặp. Phương đông gia có khỏe không?"

Thần sắc Phương Đại Bảo có chút gượng gạo.

Thân phận hai người bây giờ đã sớm không còn như trước, Phương Đại Bảo có chút câu nệ.

"À..."

"Cứ gọi ta là Phong huynh đi."

Cố Chính Ngôn tặng hắn một nụ cười trấn an, Phương Đại Bảo lập tức bật cười: "Ha ha, ta đã nói Phong huynh sẽ không quên tình nghĩa trước kia của chúng ta mà, ha ha."

"Đương nhiên! Làm sao quên được phong thái của Phương huynh chứ... Đi thôi, ở đây nhiều mắt nhòm ngó, chúng ta tìm một nơi yên tĩnh mà tâm sự."

Cố Chính Ngôn ôm Mao Mao quay người, thoáng thấy người phụ nhân béo kia. Người phụ nhân béo lảng tránh ánh mắt, định bỏ chạy, nhưng đã bị tiêu sư đi cùng ngăn lại.

"Phu quân của ngươi là vị nào?" Cố Chính Ngôn nói với giọng điệu không nóng không lạnh.

"Khụ khụ, Cố... Gặp qua Cố đại nhân," người phụ nhân béo lúng túng hành lễ, "Nguyên lai đây là chó cưng của Cố đại nhân, thiếp thân đã mạo phạm nhiều, xin nhận tội với Cố đại nhân."

Trong lòng người phụ nhân béo kinh hãi, sao Cố đại nhân lại có thứ họ hàng nghèo khó này?

Sao không nói sớm!

"Ngươi muốn con chó này sao?" Cố Chính Ngôn cười như không cười nói.

"Không... thiếp xin bỏ qua."

"Cần biết, cậy thế bắt nạt người, cuối cùng ắt sẽ gặp quả báo."

"Mong ngươi ghi nhớ."

"Vâng, vâng, vâng, Cố đại nhân dạy phải lắm," người phụ nhân béo lại hành lễ.

Phu quân của nàng là một quan viên lục phẩm của phủ Kinh Triệu, kỳ thực cũng xem là khá, nhưng so với quan Hàn Lâm thì kém xa lắc, huống hồ sau lưng Cố Chính Ngôn còn có thế lực khổng lồ như Hầu phủ.

Phu quân nàng nào dám đắc tội? Nếu như biết người vợ phá gia chi tử nhà mình gây sự với Cố Chính Ngôn, không đánh nàng một trận thì cũng lạ.

Cố Chính Ngôn không thèm nhìn người phụ nhân béo nữa, dẫn đoàn người chầm chậm rời đi.

Người phụ nhân béo nhìn bóng lưng Cố Chính Ngôn, lau mồ hôi lạnh trên trán.

"May mà là Cố đại nhân, nếu là những người khác... Xem ra vẫn phải khiêm tốn một chút. Bất quá, Cố đại nhân ở đâu ra họ hàng nghèo khó vậy? À!"

Người phụ nhân béo chợt nhớ ra xuất thân hàn môn của Cố Chính Ngôn.

...

Cố Chính Ngôn trước hết đưa hai tiểu nha đầu và Mao Mao đến Hầu phủ.

Gặp lại Lạc Thư Dao, hai tiểu nha đầu nở nụ cười đã lâu, Mao Mao cũng quen thuộc nhảy vào lòng Lạc Thư Dao.

Lạc Thư Dao ôm Mao Mao, từ tận đáy lòng vui vẻ.

Phụ nữ mà, vui vẻ liền trở nên xinh đẹp. Hơn nữa, trong lòng Lạc Thư Dao không còn khối đá đè nặng, tâm tình vui vẻ, trông còn đẹp hơn trước vài phần, khiến hai tiểu nha đầu không ngừng khen ngợi.

Lạc Thư Dao vừa vuốt ve Mao Mao vừa trò chuyện cùng hai nha đầu.

Dường như lại trở về những tháng ngày yên bình, thanh thản ở Hạ Hà thôn.

Khoảng thời gian đó, Mao Mao và hai tiểu nha đầu đã mang đến cho Lạc Thư Dao không ít niềm vui. Trong thời gian ở kinh thành, Lạc Thư Dao cũng thường xuyên nhớ đến người và vật ở Hạ Hà thôn.

Khoảng thời gian đó là những ký ức hoàn toàn khác biệt với mười sáu năm cuộc sống khuê viện khô khan của nàng.

Lạc Thư Dao rất thỏa mãn, nàng bây giờ chỉ đợi an tâm gả làm vợ người.

Sau khi đưa hai tiểu nha đầu đi, Cố Chính Ngôn liền cùng Phương Đại Bảo và mọi người tìm một nơi yên tĩnh để chuyện trò.

Suốt quá trình, Cố Chính Ngôn không hề ra vẻ quan cách, Phương Đại Bảo thấy vậy cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm.

Mục đích hắn đến kinh thành còn có một điều, chính là vâng lệnh phụ thân hắn để xem Cố Chính Ngôn còn để tâm đến tình nghĩa trước đây hay không.

Nếu có người biết quan Hàn Lâm và thương nhân có quan hệ gần, có thể sẽ ảnh hưởng đến tiền đồ quan lộ.

Đây không phải vấn đề đạo đức, mà là vấn đề thực tế.

Phương Phú Quý vì thế lo lắng mãi.

Nếu không phải đã biết thái độ của Cố Chính Ngôn, hắn đã sớm gả các cháu gái trong nhà cho Cố Chính Ngôn làm thiếp để duy trì mối quan hệ...

Sau khi sắp xếp lễ vật, Phương Đại Bảo dâng lên danh mục lễ vật cho Cố Chính Ngôn. Cố Chính Ngôn cũng không khách khí, chưa thèm nhìn đã nhận lấy.

Phương Đại Bảo nhìn thấy thái độ này thì trong lòng rất vui vẻ.

Chỉ sợ là không nhận, nhận lễ vật chứng tỏ vẫn xem mình là người nhà.

Hắc hắc...

Sau một hồi hàn huyên, Phương Đại Bảo với tâm trạng tốt, lấy danh nghĩa "khảo sát nghiệp vụ thanh lâu", quay người liền đi ngay đến mấy nhà thanh lâu nổi tiếng nhất kinh thành...

Mà bước chân bận rộn của Cố Chính Ngôn vẫn tiếp diễn.

......

Nói một cách tương đối, trong thời cổ đại, hai con số "chín" và "năm" là may mắn nhất, đặc biệt là số chín.

Cho nên ngày mùng chín tháng chín là thời điểm cực kỳ may mắn, tượng trưng cho trường thọ, lâu bền. Vào ngày này, mọi người sẽ leo núi rèn luyện thân thể, tổ chức yến tiệc mừng thọ, lập đàn tế mừng bội thu và... kết hôn.

"Cửu cửu" (chín chín) dùng trong tình yêu, mang ý nghĩa nắm tay đến già.

Ngày hôm ấy, ánh sáng ban đầu ló rạng, nắng sớm đỏ tươi xuyên qua lớp sương mù mỏng manh, rải xuống mặt đất. Vầng trăng sao chưa lặn, tựa như bóng ma trắng muốt của ng��y đông, xua đi màn đêm u tối.

Tại Nhã Tô cư, Cố Chính Ngôn dưới sự giúp đỡ của vài bà lão, đã mặc xong bộ hỉ phục tân lang màu đỏ tươi. Trên chiếc mũ mạ vàng cài hai đóa hồng lớn, thắt đai lưng tường vân màu vàng, đeo một khối ngọc đen.

Cố Chính Ngôn ngẩng đầu ưỡn ngực, đứng thẳng tắp. Bộ trang phục đỏ chói khiến hắn càng thêm phong thái anh tuấn tiêu sái, dẫn tới các bà lão không ngừng khen ngợi.

Cố Chính Ngôn nhìn bản thân anh tuấn, tiêu sái trong gương, khóe miệng hơi cong lên, trong mắt mang theo niềm chờ mong mãnh liệt.

Đêm nay cuối cùng cũng có thể...

Hắc hắc, nương tử, nàng đợi lâu rồi!

Nhã Tô cư đã được trang hoàng thành một biển lụa đỏ. Đèn lồng treo cao, thảm đỏ trải dài từ nội viện ra đến cổng ngoài. Mái hiên, góc hành lang, cột trụ đỏ và cửa lớn, đâu đâu cũng điểm xuyết lụa đỏ cắt may thành hình hoa hồng muôn kiểu.

Pha lẫn với sắc hồng tươi trong màn sương mờ ảo, nhìn khắp nơi, một màu đỏ rực.

Ngoài con phố Thanh Lý, những cây cối xanh tươi, xen kẽ lác đác, tuy ít màu xanh lục, nhưng lại nhiều màn tơ màu hồng. Trên mỗi cành cây đều treo những dải vải vóc màu hồng dài ngắn khác nhau, lay động trong gió sớm và sương mai, như thể đang bày tỏ niềm hân hoan chào đón.

Trong Nhã Tô cư, người đón dâu mong ngóng đợi chờ.

Trong số đó có Thẩm Tu Ly cùng các bằng hữu ở Hàn Lâm viện, các bằng hữu quen biết qua kỳ thi học cung, và cả Đường Du Du đã khỏi bệnh.

Đứng chật cả một sân.

"Ra rồi, ra rồi!"

Cố Chính Ngôn cùng Chu bà và vài bà lão đi theo, chầm chậm bước ra.

"Thu sang, hương bay ngập lối, thiếu nữ nhà ai ngắm tân lang? Ha ha!"

"Hôm nay Cố huynh diện hồng y thật là lộng lẫy, đúng là một trang công tử nho nhã, tuấn tú phi phàm, ha ha!"

"Phải đấy, dáng vẻ này của Cố huynh khiến biết bao thiếu nữ đang độ xuân thì phải ngẩn ngơ say đắm, ha ha."

"Có lý! Bất quá qua hôm nay, e rằng sẽ biến thành 'thần thương' mất thôi ~"

Người ở đây đều là những người có học thức cao, từng câu từng chữ, liên tục trêu ghẹo.

Cố Chính Ngôn cười ha ha một tiếng: "Các vị đừng trêu chọc nữa, nương tử của ta da mặt mỏng lắm. Để nàng nghe thấy, đến lúc đó ta mà không đón được nàng về, ta sẽ phải tìm các vị 'tính sổ' đó, ha ha."

"À, vậy chúng ta càng phải 'kiềm chế kiềm chế' thôi..."

"Đúng đấy, rất phải."

Cố Chính Ngôn: ...

"Thôi được, đi thôi!"

"Đón dâu thôi!"

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của đội ngũ dịch giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free