Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Hầu Phủ Ngạo Kiều Tài Nương Tử - Chương 67: Trời mưa dao yêu

"Cha, nghe nói Phong huynh đến chơi, sao cha không giữ huynh ấy ở lại thêm một lát? Hài nhi vẫn còn muốn cùng Phong huynh bàn luận về họa kỹ mà." Phương Đại Bảo với quầng mắt thâm đen và bộ mặt sưng húp như cũ, sải bước đi thẳng vào đại đường. Hắn vừa nghe Đinh quản gia nói Toản Phong tiên sinh đến, liền vội vàng chạy tới, nhưng lại phát hiện người đã rời đi.

Phương Phú Quý nhìn thấy dáng vẻ lấc cấc của Phương Đại Bảo, trong lòng liền không kìm được cơn giận.

Đêm hôm trước, Phương Đại Bảo lén lút trèo tường ra khỏi Phương phủ, chạy đến Mây Khói Lầu. Mặc dù Phương Phú Quý đã tịch thu tất cả tiền bạc trong người Phương Đại Bảo, nhưng điều đó liệu có làm khó được vị Đại Bảo thiếu gia đã quá quen với việc ăn chơi xa xỉ này không? Phương Đại Bảo nào thèm để ý nhiều như vậy, hắn đã phong lưu tiêu sái một đêm tại Mây Khói Lầu, mọi chi phí đều là ký nợ...

Điều quá đáng nhất là khi ký nợ, hắn lại ký tên Phương Phú Quý...

Vì vậy, sáng sớm hôm sau, Phương Đại Bảo lại bị Phương Phú Quý, người đã mai phục sẵn ở cửa sau, bắt quả tang tại trận, và lại là một trận đòn đau điếng...

Cuối cùng, Phương Phú Quý vẫn phải đứng ra giải quyết hậu quả cho Phương Đại Bảo. Ông phái người đến Mây Khói Lầu thanh toán tiền bạc, đồng thời liên tục dặn dò Hứa mụ tử không được cho Phương Đại Bảo ký nợ nữa.

Phương Phú Quý thản nhiên nói: "Bàn luận họa kỹ ư? Ngươi biết cái quái gì về họa kỹ! Mau mau..." Vốn dĩ định bảo Phương Đại Bảo mau chóng đi làm việc của mình, nhưng Phương Phú Quý chợt nghĩ lại, Toản Phong tiên sinh tuổi tác không chênh lệch là bao so với Đại Bảo, nếu hai người có thể giữ gìn mối quan hệ tốt đẹp, vậy sau này việc xây dựng cầu nối (hợp tác) sẽ càng thêm dễ dàng.

Tầm nhìn của Phương Phú Quý không thể nói là không xa trông rộng, mọi quyết định của ông đều lấy lợi ích phát triển của hiệu buôn làm trọng, nếu không thì Tứ Quý hiệu buôn đã không thể đạt được quy mô như ngày nay.

Dừng một chút, Phương Phú Quý nói tiếp: "Phong huynh của con ngày mai còn sẽ đến phủ, đến lúc đó con có thể cùng huynh ấy trò chuyện thêm đôi chút. Ta nói cho con biết, người này thật sự không tầm thường. Nếu những thứ mà người này mang tới ngày mai thật sự tốt đến vậy, thì mảng tửu lâu của Tứ Quý hiệu buôn chúng ta, thậm chí toàn bộ Tứ Quý hiệu buôn, tiến thêm một bước nữa cũng không phải là điều không thể..."

Phương Đại Bảo lộ vẻ kinh ngạc nói: "Ồ? Hóa ra Phong huynh lại có bản lĩnh như vậy. Nhưng hài nhi vẫn còn băn khoăn, tại sao một bức tranh lại có thể ảnh hưởng đến việc kinh doanh của tửu lâu? Chẳng lẽ là vừa ngắm tranh vừa ăn cơm? Bức tranh này còn có công năng kích thích khẩu vị sao? Ờ ~ "

Phương Đại Bảo chợt như hiểu ra, nói: "Chẳng lẽ cha muốn biến Tứ Quý tửu lâu thành Tứ Quý thanh lâu? Haha, thảo nào, thảo nào! Khi hài nhi ký nợ ở Mây Khói Lầu, lại phát hiện trước kia cha cũng từng ký không ít hóa đơn ở đó. Haha, hóa ra cha và hài nhi lại là đồng đạo... Khụ khụ, nếu đã như vậy, hài nhi có thể giúp ngài lên kế hoạch cụ thể. Ngài phải biết, về việc kinh doanh thanh lâu, hài nhi chính là giỏi nhất..."

Bốp ~

"A ~ cha, ngài lại đánh hài nhi?" Phương Đại Bảo ôm mặt, khó hiểu hỏi.

Mặt Phương Phú Quý đen sầm lại, ông thực sự không thể nhịn nổi nữa! Tên khốn này cả ngày chỉ nghĩ cái gì không đâu! Điều đáng tức giận nhất là hắn còn dám bới móc những "sự tích huy hoàng" của lão phu ra...

"Cút ra ngoài!"

"A? Cha, rốt cuộc cha có muốn hài nhi giúp cha lên kế hoạch hay không đây?"

Rầm ~

"A ~ hài nhi đi đây..."

...

Tiết trời tháng tư, nói thay đổi là thay đổi ngay. Sáng sớm còn trời quang gió nhẹ, giờ đây mây đen đã vần vũ dày đặc.

Trên con đường nhỏ thôn quê, một cỗ xe ngựa được kéo bởi tuấn mã đang chầm chậm tiến đến.

Đúng là thương nhân, Phương Phú Quý làm việc thực sự chu đáo. Ông biết Cố Chính Ngôn về nhà khá xa, li��n cho người gọi xe ngựa trong phủ đưa tiễn; biết Cố Chính Ngôn bị thương ở vai, còn từ trong kho mang ra rất nhiều dược liệu quý báu; biết Cố Chính Ngôn còn muốn mua thức ăn, liền bảo người ta mua một đống thực phẩm tươi sống...

Một loạt những việc làm đó khiến Cố Chính Ngôn cảm thấy hơi ngại, nhưng hắn hiểu, đây chính là cách đối nhân xử thế của một thương nhân như Phương Phú Quý. Nếu như bản thân vẫn không hiểu sự đời, vẫn là một thư sinh cổ hủ kia, thì e rằng Phương Phú Quý sẽ chẳng thèm liếc mắt nhìn mình lấy một cái.

Hôm nay đã vất vả cả ngày, sắc trời càng lúc càng tối, mây đen cũng càng thêm dày đặc. Trong lòng Cố Chính Ngôn cũng có chút lo lắng, hắn đang tự hỏi liệu nếu trời đổ mưa to gió lớn, căn nhà cỏ ổ chuột của mình có bị thổi bay hay không?

Nếu đổ sập, không biết bên trong sẽ ra sao...

"Nghiêm Kỹ Năng, liệu có thể đi nhanh hơn chút không? Ta sợ lát nữa mưa to, đường sẽ càng lầy lội, ngươi cũng khó mà trở về." Cố Chính Ngôn vén tấm rèm xe ngựa lên, nói với người đánh xe bên ngoài.

Nghiêm Kỹ Năng là mã phu riêng của Phương phủ, từng chở qua không ít quý nhân, trước đó Phương Phú Quý cũng đã dặn dò phải tận tình phục vụ người này.

"Vâng, Toản Phong tiên sinh, ngài ngồi vững nhé. Giá ~ "

...

Ào ào ~

Chỉ chốc lát sau, trời liền đổ mưa to, nhưng may mắn là gió không lớn.

"Xuy ~" Nghiêm Kỹ Năng ghìm ngựa lại.

"Toản Phong tiên sinh, đến rồi. Phía trước bờ ruộng đã bị cày xới rất nhiều, xe ngựa không thể đi qua."

Cố Chính Ngôn nghe vậy, vội vàng cầm lấy thực phẩm và dược liệu, chui ra khỏi xe ngựa. Vừa xuống xe, hắn lập tức ngẩng đầu nhìn trời, những hạt mưa lộp bộp tạt vào mặt, mưa càng lớn, nỗi lo trong lòng hắn càng sâu sắc.

Trong ký ức của Cố Chính Ngôn, nhà hắn vẫn thường dột mỗi khi trời mưa...

Nghiêm Kỹ Năng thấy Cố Chính Ngôn xách một đống đồ vật có vẻ vất vả, liền nói: "Toản Phong tiên sinh, lão già này giúp ngài cầm nhé."

Cố Chính Ngôn gượng cười nói: "Không cần đâu, Nghiêm Kỹ Năng. Ngươi cứ trở về đi, ta sắp về đến nhà rồi." Nói đoạn, Cố Chính Ngôn vội vàng quay người bước nhanh.

Trên đường đi, hai người cũng đã trò chuyện vài câu. Cố Chính Ngôn cho Nghiêm Kỹ Năng cảm giác rất dễ gần, không như những người đọc sách khác kiêu ngạo lạnh lùng. Có những thư sinh thậm chí còn chẳng thèm nhìn lấy một lần loại mã phu như Nghiêm Kỹ Năng.

"Vậy ta đi đây, Toản Phong tiên sinh."

"Được..."

Cố Chính Ngôn xách theo mấy bọc đồ, chẳng màng đường đất lầy lội hay sắc trời đã tối, chân tựa như mọc gió, phóng như bay về phía nhà.

Rầm ~

"Thư Dao, ta về rồi! Nhà có bị dột không? Nàng có bị ướt không?" Cố Chính Ngôn đẩy cánh cửa khép hờ ra, vào nhà liền vội vàng đặt đống đồ trong tay xuống, rồi lấy xấp ngân phiếu hơi ẩm ướt ra phơi.

"Hả? Thư Dao?" Cố Chính Ngôn không thấy Lạc Thư Dao đáp lời, trong lòng càng thêm lo lắng, vội vàng đi vào phòng trong.

"Chàng về... về rồi ư?" Lạc Thư Dao cuộn mình trong chăn trên giường, giọng nói yếu ớt.

Lúc này, sắc mặt Lạc Thư Dao hơi tái nhợt, đôi mắt thất thần, nét mặt lộ rõ vẻ đau khổ, cả dung nhan xinh đẹp cũng hiện lên vẻ tiều tụy.

Cố Chính Ngôn nhìn thấy dáng vẻ này của Lạc Thư Dao, không hiểu sao trong lòng lại nhói lên một trận đau đớn, liền vội vàng hỏi: "Thư Dao, nàng làm sao vậy? Có phải bị bệnh không?"

Lạc Thư Dao quay lưng đi, khẽ nói: "Không, không có..."

Cố Chính Ngôn nhìn dáng vẻ này của Lạc Thư Dao, đại khái đã đoán được chuyện gì xảy ra. Hắn bước lại vài bước, đứng bên giường, dịu dàng hỏi: "Là đến kỳ rồi sao?"

Lạc Thư Dao khẽ "Ừm..." nhỏ như tiếng muỗi kêu.

"Nàng đợi ta một lát, ta đi nấu ít nước." Cố Chính Ngôn hít sâu một hơi nói.

"Chàng... Quần áo của chàng ướt hết rồi, mau thay cái khác đi." Lạc Thư Dao quay người lại dặn dò.

Cố Chính Ngôn nhìn bóng người đang cuộn mình trên giường, trầm mặc một lát rồi nói: "Được!"

...

Sau một hồi bận rộn, Cố Chính Ngôn đun nước nóng, chậm rãi rót vào túi da dê đã mua sẵn, rồi cố gắng pha một chén đường đỏ thật lớn.

"Thư Dao, nàng đặt túi da dê này lên bụng, rồi uống chén đường đỏ này đi," Cố Chính Ngôn tay trái cầm túi da dê, tay phải bưng bát, lo lắng nói với bóng hình xinh đẹp trên giường.

"... Đau quá... Cố Chính Ngôn, có phải thiếp sắp chết rồi không?"

"Sao lại nói vậy, Thư Dao còn phải sống lâu trăm tuổi kia mà! Không được nói những lời điềm gở này, mau uống đường đỏ đi."

"Đường đỏ? Có tác dụng không?"

"Có tác dụng, tin ta đi."

"Ừm..."

Đoạn văn này được biên dịch một cách tỉ mỉ, trân trọng gửi đến độc giả thân mến của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free