Ha ha, Phương đông gia đã nguyện ý giúp đỡ, vậy thì không còn gì tốt hơn! Tại hạ xin thay mặt bà con hương thân cảm tạ Phương đông gia trước, nhưng thôn Hạ Hà thiếu thốn nam đinh khỏe mạnh, nên xin phiền đông gia cố gắng tìm những công việc hơi nhẹ nhàng một chút. Với lại, gần đây tại hạ còn cần bà con hương thân giúp dựng nhà, nên việc này có lẽ sẽ chậm lại một thời gian...

Trò chuyện hồi lâu cùng Phương Phú Quý, Cố Chính Ngôn đã ghi lại tám món canh cùng phương pháp chế biến kê tinh, lại đặt cho mỗi món một cái tên đầy chất thơ, rồi bàn giao một số công việc lặt vặt khác của tửu lâu, liền đứng dậy cáo từ.

"Một lời nói chuyện cùng Toản Phong tiên sinh, lão phu đã thu được rất nhiều lợi ích, mong rằng lần sau có thể lại cùng Toản Phong tiên sinh nâng chén đàm đạo, Đại môn Phương phủ lúc nào cũng rộng mở chào đón Toản Phong tiên sinh!"

Phương Phú Quý cầm thực đơn đứng dậy, những lời này của ông ta không hề mang ý nịnh nọt. Học thức, tầm nhìn và cách đối nhân xử thế của Cố Chính Ngôn đều khiến Phương Phú Quý phải động lòng.

Thậm chí Phương Phú Quý, người đã trải đời và thấu hiểu vô số người, còn nhạy bén nhận ra rằng, những thứ Cố Chính Ngôn đưa ra chỉ là một phần nhỏ mà thôi, hắn chắc chắn còn có những điều tốt hơn...

Người này, chỉ có thể kết giao làm bạn, không thể đối địch! Không chỉ vì bản thân hắn, mà còn vì vị phu nhân bên gối kia của hắn...

"Phương đông gia khách sáo rồi, nếu Tứ Quý hiệu buôn luôn lấy thành tín mà đối đãi với tại hạ, thì tại hạ cũng sẽ lấy lễ báo đáp, ha ha..." Cố Chính Ngôn cười ẩn ý nói.

Ý ngoài lời này là, nếu Tứ Quý hiệu buôn không thành thật, nảy sinh dị tâm, thì cũng đừng trách Cố Chính Ngôn...

Phương Phú Quý nào lại không hiểu ý Cố Chính Ngôn, cười lớn nói: "Đúng vậy, Tứ Quý hiệu buôn kinh doanh đã nhiều năm như vậy, luôn lấy thành tín làm gốc, điểm này, Toản Phong tiên sinh cứ yên tâm!"

"Ha ha, vậy thì tại hạ xin cáo lui trước, khi nào có thời gian sẽ lại đến Phương phủ quấy rầy Phương đông gia. Nhưng trước đây tại hạ đã có ước hẹn với Đại Bảo huynh, không biết có thể phiền người dẫn ta đến biệt viện của Đại Bảo huynh một chuyến không?"

Đây là Cố Chính Ngôn muốn đi đưa thư cho Phương Đại Bảo.

Mắt Phương Phú Quý sáng rực lên, đứa tiểu tử ngỗ nghịch nhà mình xem như đã làm được một việc đứng đắn.

"Ha ha, đều là người trẻ tuổi mà, lão phu hiểu, có ai đó không, dẫn Toản Phong tiên sinh đi tìm thiếu gia các ngươi!" Phương Phú Quý cười nói.

Cố Chính Ng��n chắp tay nói: "Nếu vậy, tại hạ xin cáo lui."

Nói rồi hắn liền quay người bước ra ngoài, khi sắp đi đến cửa, đột nhiên nghe Phương Phú Quý gọi lại: "Toản Phong tiên sinh, đêm nay thực sự không ghé Mây Khói Lầu sao? Phải biết rằng Mây Khói Lầu còn có mấy vị thanh quan mỹ mạo..."

Cố Chính Ngôn:...

"Để dành cho Đại Bảo huynh vậy!"

Nhìn Cố Chính Ngôn rời đi, Phương Phú Quý thở dài: "Người này, quả thực là kỳ nhân!" Nói rồi, ông ta bưng chén trà đã nguội uống một ngụm, lớn tiếng phân phó người bên ngoài: "Có ai đó không, triệu tập các đông gia khác và tất cả chưởng quỹ tửu lâu đến phủ nghị sự!"

"Vâng!"

"Có được hai món đồ này, Thiên Phúc hiệu buôn... Hừ!" Ánh mắt Phương Phú Quý chợt lóe lên tia lạnh lẽo.

"Phong huynh, huynh thật không đi cùng ta sao?"

Phương Đại Bảo nhận lấy thi từ của Cố Chính Ngôn, hai mắt sáng rỡ, có hai bài thi từ này, các cô nương Hồng Liên, Bích Trúc cũng phải xiêu lòng thôi... Nhưng tiếc thay, Phong huynh lại không đi cùng hắn...

Cố Chính Ngôn bất đắc dĩ nói: "Ai, Đại Bảo huynh, ta khuyên huynh vẫn nên bớt lưu luyến chốn phong nguyệt, sức khỏe mới là quan trọng chứ, huynh nhìn xem quầng mắt của huynh kìa, cứ như quạ đen chui đít khỉ ấy."

"Ồ? Là sao?"

"Đỏ hồng thấu đen..."

"Phong huynh ví von thật là..."

"Chính xác?"

"Phải vậy!"

Thôn Hạ Hà.

Việc cày bừa vụ xuân đã kết thúc, theo lý mà nói, bà con thôn dân có thể nghỉ ngơi một thời gian, hưởng thụ sự nhàn hạ của nông nhàn, nhưng thực tế lại không cho phép, bởi vì chỉ cần nghỉ ngơi một chút thôi, rất có thể sẽ không đợi được đến ngày thu hoạch đã đói bụng rồi.

Bởi vậy, rất nhiều thôn dân nhân lúc cảnh xuân này, đều đang khắp nơi tìm kiếm thức ăn từ thiên nhiên. Lương thực dự trữ trong nhà lúc này không nỡ ăn, mà đến ngày mùa thu hoạch còn có một khoảng thời gian rất dài.

Ví như Lương bá liền dẫn theo Lương tiểu nhị đi đánh cá, chú Ngưu thì chuẩn bị lên núi săn bắn, nhị tẩu, tứ thím cùng các phụ nữ khác thì đi hái quả dâu hoặc lên núi hái rau dại, hoa dại ăn được...

Khắp thôn Hạ Hà đều có bóng dáng bà con hương dân, mọi người đều tất bật bươn chải vì miếng cơm manh áo. Thời gian thì cũng miễn cưỡng trôi qua, đương nhiên, chẳng thể nói là tốt đẹp gì.

Nếu nói có một nơi không bận rộn đến vậy, lại có vẻ nhàn nhã, an bình, thì đó chính là - tiểu viện nhà họ Cố.

Bà con thôn Hạ Hà đều biết, nương tử nhà họ Cố thật sự không hề tầm thường, không những người đẹp tâm thiện, mà còn biết chữ, đánh đàn, vẽ tranh. Đặt trong thôn, quả thật chính là đóa thôn hoa kiều diễm nhất...

Tiểu viện nhà họ Cố.

Trong tiểu viện, tiếng đàn văng vẳng, tiếng đàn theo gió bay lượn, hòa cùng tiếng nói chuyện của bà con hương thân nơi xa, càng tô điểm thêm một nét thơ mộng cho thôn Hạ Hà vốn đã tú lệ.

"Dao tỷ tỷ, câu "Dung Dung" muội đã đàn thuần thục rồi, tiếp theo là chỉ pháp nào ạ?"

Không thể không nói, Tiểu Dung Dung có thiên phú về âm luật quả thật không tồi, học rất nhanh, khiến Lạc Thư Dao có chút vui mừng.

Lạc Thư Dao nghĩ rằng, sau này đứa bé này học được cầm kỹ, có thể đến câu lan làm một nhạc công, cũng xem như có một sinh kế không tồi, thậm chí còn có thể gả vào một nhà tử tế.

Câu lan tương đương với nhà hát ngày nay.

"Dao tỷ tỷ, muội... muội vẫn chưa..." Một tiểu nữ hài tóc ngắn khác bên cạnh Dung Dung có chút xấu hổ nói.

Tiểu nữ hài này tên là Tô Tiểu Cửu, tuổi tác không chênh lệch nhiều so với Dung Dung, dáng người thì cao hơn Dung Dung một chút, là cháu gái của Lưu đại nương. Tình cảnh của Tô Tiểu Cửu cũng tương tự như Dung Dung, mẹ Tô Tiểu Cửu cũng mất vì khó sinh, nhưng cha Tô Tiểu Cửu lại bị trưng binh nghĩa vụ quân sự lên phương Bắc kháng Hồ, khi Tô Tiểu Cửu năm tuổi thì mất dưới lưỡi đao của người Hồ. Còn lại Lưu đại nương và Tô Tiểu Cửu nương tựa vào nhau mà sống, nhưng Lưu đại nương trẻ hơn Dư bà tử rất nhiều, vẫn còn có thể làm việc, nên cuộc sống khá hơn nhà Dung Dung một chút.

Kỳ thực, tình cảnh của Dư bà tử và Lưu đại nương rất phổ biến ở các thôn trang phụ cận. Những năm gần đây người Hồ thường xuyên xâm lấn phương Nam, các loại lao dịch, thuế má ngày càng nặng, bởi vậy mà những người nhà tan cửa nát nhiều không kể xiết.

Khuôn mặt xinh đẹp của Lạc Thư Dao vẫn còn chút tiều tụy, lộ ra một tia dịu dàng nói: "Đến đây, đưa tay cho tỷ tỷ."

Tô Tiểu Cửu duỗi bàn tay nhỏ bé ra, Lạc Thư Dao nhẹ nhàng nắm lấy, tay trong tay chỉ dạy.

Lạc Thư Dao khẽ nhíu mày, thêm vào vẻ nữ tính vô hình toát ra trong lúc chỉ dạy, trông nàng vô cùng mê người...

Những đứa trẻ khác trong thôn biết Dung Dung đi theo Lạc Thư Dao học chữ, học đàn, đôi khi cũng sẽ đi theo. Lạc Thư Dao thấy những đứa trẻ gầy gò xanh xao này, lòng trắc ẩn dâng lên, liền thỉnh thoảng tìm cớ cho những đứa bé này chút đồ ăn thức uống. Người lớn của những đứa bé này biết chuyện, đôi khi cũng sẽ mang tới một ít rau dại, quả dại biếu tặng.

Tô Tiểu Cửu cũng giống Dung Dung, thiên phú có phần lệch hẳn. Dung Dung thì không có chút thiên phú nào về học chữ, còn Tô Tiểu Cửu cũng chẳng có chút thiên phú nào về cầm nghệ, nhưng đứa bé này dường như lại rất yêu thích những con số Ả Rập kia...

Vì vậy Lạc Thư Dao chủ yếu dạy Tô Tiểu Cửu về toán học, còn dạy Dung Dung cầm nghệ.

"Hôm nay lại náo nhiệt như vậy rồi sao?"

Từ ngoài hàng rào truyền vào một giọng nói quen thuộc.

Lạc Thư Dao nghe thấy giọng nói này, không ngẩng đầu lên, cũng không phản ứng, chỉ khẽ nhếch khóe môi cười, thậm chí còn cố ý cầm bàn tay nhỏ của Tô Tiểu Cửu khẽ gảy dây đàn, tiếng đàn chợt vang lên, như muốn át đi giọng nói "đáng ghét" kia...

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, không sao chép ở bất kỳ nơi nào.