(Đã dịch) Ngã Đích Hogwarts Đại Hữu Vấn Đề - Chương 130 : Quỷ dị Quirrell
Lynn biến thành một con quạ. Đó là một con quạ đen bình thường như bao con quạ khác trên thế giới này.
Điều này hơi khác so với những gì cậu ấy dự đoán trước đó. Cậu vốn cho rằng vì mình khá thích ăn đường, có lẽ Animagus của mình sẽ biến thành một loài côn trùng tương tự ong mật nhỏ.
Kết quả... Quạ đen cũng chẳng tệ.
Dù là Animagus ở hình thái động vật nào cũng đều mang lại nhiều trợ giúp và tiện lợi cho phù thủy, nhưng một hình thái Animagus biết bay, lại có dáng vẻ thanh thoát như loài chim, không nghi ngờ gì là lựa chọn tốt nhất.
Không phải phù thủy nào cũng có thể như Voldemort, bay lượn tự do mà không cần đến cán chổi, vì vậy, một Animagus biết bay mang lại cho Lynn sự hỗ trợ rất lớn. Hơn nữa, loài quạ đen không hề hiếm thấy ở khắp nơi trên thế giới, ít khi bị ai để ý, nên độ bí mật rất cao.
Cảm giác mới lạ của Lynn vẫn chưa tan biến, nhất là cảm giác tự mình bay lượn trên bầu trời, điều mà việc cưỡi cán chổi không thể nào mang lại được.
Đầu tiên, cậu bay đến nơi mình vừa biến hình, dùng miệng ngậm lấy cây đũa phép rơi trên mặt đất, sau đó bay về lâu đài, đặt đũa phép lên một ban công dễ thấy.
Sau khi biến thành quạ đen, Lynn cũng cảm thấy ma lực của mình bị phong tỏa trong cơ thể, trong hình dạng này, cậu ta không thể sử dụng ma pháp. Hơn nữa, hiện giờ cậu cũng không thể cầm được đũa phép trên tay, cũng không thể niệm chú trong miệng.
Cất đũa phép đi xong, cậu bay một vòng quanh lâu đài Hogwarts, rồi hướng Hogsmeade bay tới. Học được Animagus rồi, trốn đi đâu còn cần đến lối đi bí mật làm gì nữa?
Vào giờ này, hầu hết các cửa hàng trên thị trấn phù thủy nhỏ đều đã đóng cửa, giờ đây chỉ còn hai quán rượu trên thị trấn vẫn còn sáng đèn: Quán Ba Cây Chổi và Quán Đầu Heo. Hai quán bar này ngoài việc bán rượu và đồ ăn, chúng còn kiêm luôn chức năng nhà trọ, để khách lữ hành có chỗ nghỉ chân.
Lynn vỗ cánh, bay tới bên cửa sổ nơi ánh đèn Quán Ba Cây Chổi đang hắt ra. Bên trong có tiếng nước chảy ào ào, bà chủ Rosmerta bận rộn cả ngày đang tắm. Ánh đèn trắng lóa, bất ngờ chiếu thẳng vào mắt Lynn, khiến cậu giật mình, lảo đảo suýt chút nữa ngã khỏi bệ cửa sổ.
Sau khi hoàn hồn, Lynn vội vàng vỗ cánh bay đi khỏi Quán Ba Cây Chổi.
Phi lễ chớ nhìn, phi lễ chớ nhìn...
Cậu ta, Lynn, là một con quạ đen đứng đắn, học tập Animagus tuyệt đối không phải để nhìn trộm con gái tắm.
Con quạ đen đứng đắn bay một vòng quanh Hogsmeade nữa. Dù nước mưa xối nó ướt sũng như chuột lột, nhưng Lynn chẳng hề bận tâm. Cậu đáp xuống cành cây cạnh Quán Đầu Heo, rũ bỏ nước mưa trên mình. Vừa định quay về Hogwarts thì một căn phòng trên lầu hai của quán chợt sáng đèn.
Qua cửa sổ, Lynn nhìn thấy lão già lưng còng bò xuống khỏi giường, trong tay ông ta vẫn cầm một ít bột màu trắng, gương mặt lộ vẻ cảnh giác, nhìn quanh. Ông ta nhìn thấy Lynn bên ngoài cửa sổ, và cả hai cứ thế nhìn chằm chằm vào nhau.
"Thật xui xẻo, con quạ đen thối, cút ngay đi!"
Ông ta hiển nhiên muốn làm điều gì đó bí mật, nhưng Lynn chẳng mấy hứng thú với chuyện này, cậu ta đã có đủ chuyện phiền toái rồi.
Lynn kêu "Quạc quạc" hai tiếng, bay vút lên trời, rồi hướng về lâu đài Hogwarts mà bay. Mưa đã bắt đầu ngớt dần, nhưng vẫn chưa tạnh hẳn, giống như một vòi nước chưa vặn chặt, vẫn tí tách rơi xuống không ngừng.
Cậu tìm đến chiếc ban công nơi mình giấu đũa phép. Ngay khi vừa ngậm lấy đũa phép, định tìm một nơi kín đáo để biến trở lại hình người, thì một tiếng bước chân từ xa vọng lại bất chợt thu hút sự chú ý của cậu ta. Lynn vẫn ngậm đũa phép đứng trên bệ cửa sổ, chuẩn bị xem đứa "hùng hài tử" nào nửa đêm không ngủ mà lại đi lung tung trong lâu đài.
Rất nhanh, cậu liền thấy một thân ảnh quen thuộc. Giáo sư Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám với chiếc khăn quấn đầu quen thuộc - Quirrell. Ông ta có vẻ khá vội vã, mở từng cánh cửa phòng học trên hành lang mà ông đi qua, như thể đang tìm một căn phòng học trống thích hợp. Hành động của ông ta có phần kỳ quái, khiến Lynn nảy sinh sự tò mò.
Bây giờ chính là khoảng thời gian Harry Potter vừa giành chiến thắng trong trận Quidditch thứ hai, và cũng là khoảng thời gian Hagrid vừa đón chú rồng con tên Norbert phá vỏ trứng. Lynn nhớ mang máng rằng vào khoảng thời gian này, Quirrell và Voldemort, ngoài việc bán một quả trứng rồng cho Hagrid, thì không làm gì khác. Nhưng dáng vẻ hiện tại của ông ta rõ ràng không giống như đang định làm việc đàng hoàng.
Lynn buông đũa phép khỏi miệng, nhảy nhẹ nhàng trên bệ cửa sổ, theo sau Quirrell. Quirrell vội vàng tìm kiếm trong các phòng học trống trên tầng năm của lâu đài, cuối cùng chọn một căn phòng học không có bàn ghế để bước vào.
Đợi ông ta vào phòng, Lynn nhẩm đếm mười giây, rồi mới nhẹ nhàng nhảy xuống khỏi bệ cửa sổ. Cậu không vỗ cánh, mà lợi dụng tiếng mưa rơi che lấp, thận trọng dùng đôi móng vuốt đi đến trước cửa sổ phòng học.
Cậu đứng lặng lẽ dưới bệ cửa sổ chờ đợi. Không phải chờ lâu, chân trời chợt lóe lên một tia sét, xuyên qua cửa sổ, trong khoảnh khắc chiếu sáng hành lang lâu đài, rồi lại nhanh chóng chìm vào bóng tối. Khi tia chớp vừa vụt qua, Lynn tính toán thời gian trong đầu, cũng là lúc tiếng sấm rền vang, cậu ta vỗ cánh đáp xuống bệ cửa sổ phòng học. Dưới sự che giấu của tiếng sấm, mọi động tác này đều diễn ra trong im lặng.
Lynn đứng cẩn thận ở một bên bệ cửa sổ, thò đầu vào quan sát tình hình bên trong phòng học. Quirrell dường như vừa sắp xếp xong trận pháp, ông ta đứng ở giữa căn phòng trống, giơ đũa phép, tạo ra một ngọn lửa màu xanh lục trên sàn nhà. Ngọn lửa ấy dường như không có nhiệt độ, khiến người ta nhìn vào không hề cảm thấy chút hơi ấm nào, mà chỉ có một luồng hơi lạnh dâng lên từ tận sâu linh hồn. Quirrell đứng bên cạnh ngọn lửa lạnh lẽo đang chập chờn, ánh lửa xanh chiếu lên mặt ông ta, sắc mặt tái nhợt như tử thi, chỉ còn lại sự đờ đẫn. Ông ta giống như đang đợi đúng thời khắc.
Chẳng bao lâu sau, khoảng một giờ sáng, ông ta cuối cùng cũng có động thái. Móc từ túi áo chùng ra một túi bột màu trắng, Quirrell đầu tiên kéo mũ trùm rộng lớn của áo chùng lên, che kín diện mạo của mình, sau đó lấy một nắm bột từ trong túi, rắc vào giữa ngọn lửa xanh lục.
Ngọn lửa đột nhiên vặn vẹo biến dạng, rồi từ từ, một thân ảnh già nua lưng còng hiện ra giữa ngọn lửa xanh. Lynn đang rình mò trên bệ cửa sổ, khi nhìn thấy lão già lưng còng đó, đôi mắt đỏ thẫm chợt co rút lại. Đối phương không hề che giấu khuôn mặt; người này cậu ta vừa mới gặp ở phòng khách lầu hai Quán Đầu Heo tại Hogsmeade. Khi đó, trong tay ông ta cũng cầm loại bột màu trắng giống như Quirrell.
Hiển nhiên, bọn họ rõ ràng đang liên lạc với nhau bằng một phương thức truyền tin tức thì nào đó. Bóng hình lão già lưng còng trong ngọn lửa trông hơi hư ảo, ông ta cất giọng khàn khàn nói:
"Chúng ta đã nói chuyện với nhau nhiều lần như vậy rồi, vậy rốt cuộc ngươi có chấp nhận cái giá ta đưa ra hay không?"
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.