Đã vài ngày kể từ khi Malfoy phát hiện chuyện Hagrid nuôi rồng.

Ron đã liên lạc với anh trai Charlie của mình, người đang nghiên cứu rồng ở Romania.

Tối nay, các đồng nghiệp của Charlie sẽ đến Hogwarts để giúp đưa Norbert, con rồng lửa con của Hagrid, đi.

Hagrid trông như một người mẹ phải chia xa con mình, vô cùng luyến tiếc.

Nhưng Norbert nhất định phải được đưa đi, bởi vì nuôi rồng là bất hợp pháp trong thế giới pháp thuật. Hơn nữa, Malfoy đã phát hiện ra chuyện này và chắc chắn hắn sẽ tố cáo bọn họ.

Người đưa Norbert đi lần này chỉ có Harry và Hermione.

Ron cách đây không lâu đã bị con rồng lửa này cắn, giờ vẫn đang nằm trong phòng y tế, không thể nhúc nhích.

“Hermione, đừng quên phải đóng kỹ cửa lồng sắt đấy,” Harry dặn dò.

“À, à, được thôi.”

Hermione nghe Harry nói vậy mới bừng tỉnh.

Vừa nãy nàng mải mê ngắm một đôi quạ đen đang đánh nhau trên cành cây. Chẳng biết vì sao, nàng cứ có cảm giác một trong hai con quạ trông rất giống Lynn.

Quả nhiên, một trong số đó chính là Lynn.

Lynn bây giờ vô cùng phiền não. Cứ mỗi lần hắn đến gần căn chòi của Hagrid để theo dõi, con quạ cái này kiểu gì cũng lại đến quấy rầy hắn. Cứ hễ hắn đến là nó lại quấy rầy.

“Oa oa oa! (Chào anh đẹp trai, chơi cùng đi!)”

Tức đến phát điên!

Lynn chỉ hận không thể đánh nát đầu con quạ đen này.

Đáng tiếc là sau khi biến thành quạ đen, sức chiến đấu của hắn trở nên hoàn toàn bình thường. Hắn đã đánh bay con quạ cái này không biết bao nhiêu lần, nhưng lần nào nó cũng kiên nhẫn bay trở lại.

May mắn thay, Harry và Hermione đã chuẩn bị sẵn sàng để lên đường.

Lynn lại vỗ cánh đánh bay con quạ đen kia ra xa, rồi lặng lẽ bay theo sau lưng họ.

Sau sự kiện Quirrell mua máu Bạch Kỳ Mã lần trước, Lynn không dám mù quáng tin rằng tình tiết tiếp theo sẽ vẫn diễn ra như cũ.

May mà hôm đó hắn vừa hoàn thành biến hình Hóa Thú, may mắn phát hiện Quirrell có sai sót. Nếu không, không biết sẽ gây ra hậu quả gì.

Giờ đây, thời điểm triển khai kế hoạch của hắn đã càng ngày càng gần. Lynn không muốn có thêm bất kỳ sự cố bất ngờ nào, nên hắn quan sát kỹ Quirrell và Harry mỗi ngày.

Harry và Hermione mỗi người một bên khiêng chiếc rương gỗ chứa Norbert. Trước khi vào lâu đài, họ khoác Áo Tàng Hình lên người. Chiếc áo đủ lớn để che phủ cả Harry, Hermione và chiếc rương gỗ.

Trước khi vào lâu đài, Lynn cũng trở lại hình người, rồi dùng bùa Ẩn Thân lên mình, ẩn thân cùng họ, và nhẹ nhàng đi theo sau Harry cùng Hermione.

Mặc dù Harry và các bạn ��ã khoác Áo Tàng Hình, nhưng trọng lượng của Norbert không hề nhẹ. Hai người họ khiêng chiếc lồng, tiếng bước chân của họ vẫn rất rõ ràng trong lâu đài tĩnh mịch.

Lynn đã dùng tiếng bước chân của họ để xác định vị trí, tránh bị mất dấu.

Harry và các bạn hiện đang vô cùng căng thẳng, vì Ron đã sơ ý kẹp lá thư hồi âm của Charlie vào sách, khiến Malfoy cũng biết về hành động của họ tối nay. Họ rất sợ Malfoy sẽ dẫn Snape đến chặn họ trên sân thượng tháp.

Nhưng dường như vận may đang đứng về phía họ hôm nay. Khi còn một tầng cầu thang nữa là đến sân thượng, họ nghe thấy tiếng Malfoy bị Giáo sư McGonagall bắt ở phía dưới.

“Quá tốt rồi, cuối cùng chúng ta không cần lo lắng về Malfoy nữa,” Harry thở phào nhẹ nhõm nói.

Hermione vừa vui vừa buồn nói: “Hắn sắp bị Giáo sư McGonagall cấm túc, mà Giáo sư McGonagall lại trừ của Slytherin hai mươi điểm. Số điểm mà Lynn đã vất vả lắm mới kiếm được.”

“Đừng nói chuyện Hermione, chúng ta đến trên sân thượng rồi hẵng nói chuyện.”

“Chờ một chút! Harry!” Hermione bỗng hạ giọng, hoảng hốt nói. “Anh có cảm thấy Norbert nhẹ hơn rất nhiều không!”

Harry cũng nhận ra điều bất thường. So với lúc nãy, bọn họ bây giờ như đang xách một chiếc lồng rỗng.

Họ kiểm tra chiếc rương gỗ đang chứa Norbert, hoảng hốt nhận ra cửa rương đã mở từ lúc nào, và Norbert đã biến mất!

“Xong rồi! Tôi quên, tôi chưa khóa chốt cửa rương.” Hermione tự trách nói.

Vừa nãy nàng mải phân tâm nhìn con quạ đen trông rất giống Lynn đang đánh nhau, cửa rương chỉ đóng hờ chứ không khóa chặt.

Harry cố gắng kiềm chế sự hoảng loạn trong lòng. Hắn nói: “Chúng ta nhất định phải tìm nó về trước khi Giáo sư McGonagall và Filch phát hiện ra nó!”

Họ khoác Áo Tàng Hình quay trở lại lối cũ, cố gắng tìm kiếm con rồng non đi lạc.

Lynn ở Norbert vừa chạy ra là đã phát hiện điều bất thường.

Con rồng lửa con ló nửa cái đầu ra từ Áo Tàng Hình, ngó nghiêng xung quanh, nhưng Harry và Hermione lại chẳng hề hay biết.

Norbert giống như một đứa trẻ hư trốn khỏi sự quản thúc của cha mẹ, khoái chí chạy lăng xăng khắp hành lang lâu đài. Lynn vô cùng may mắn vì mình đã cẩn thận đi theo, nếu không, không biết mọi chuyện sẽ rối tung đến mức nào.

Nhưng thực ra hắn không biết, nếu hắn không đi theo, Hermione đã không quên khóa chặt cửa rương, và Norbert cũng sẽ không vô ý chạy ra.

Hắn đi theo sau con rồng lửa. Norbert dường như hoàn toàn không nhận ra hắn. Nó đang hưng phấn phun lửa vào các bức tường của Hogwarts, cứ như thể rất thích thú khi biến các bức tường thành màu đen vậy.

“Được rồi, ngươi, cái đồ quỷ nghịch ngợm không nghe lời này, ngoan ngoãn theo chú đi nào.”

Lynn hiện nguyên hình trước mặt Norbert, cố gắng túm lấy gáy nó để xách đi.

Vậy mà Norbert lại chẳng chịu bó tay chịu trói. Nó há cái miệng rộng đầy răng nhọn, toan cắn vào bàn tay đang vươn tới của Lynn.

Đoán được ý đồ của nó, Lynn lập tức nắm chặt tay phải thành quyền, tung một cú đấm móc vào cằm Norbert!

Lynn lần này ra tay không hề nhẹ. Một quyền trực tiếp khiến con rồng lửa bay văng ra ngoài. Norbert nằm cuộn tròn ở góc tường, ủy khuất “ngao ngao” rên rỉ như một chú chó con.

Lần này, Lynn cuối cùng cũng túm được gáy nó một cách thuận lợi. Hắn cười lạnh nhìn Norbert và nói:

“Ngươi cho là ta sẽ nuông chiều ngươi như Hagrid sao? Đồ trẻ con hư, không nghe lời là phải đánh!”

Lúc này, bỗng có một loạt tiếng bước chân vọng đến từ khúc quanh. Sức kháng phép của rồng lửa quá cao, Lynn sợ bùa Ẩn Thân của mình sẽ không có tác dụng với nó, liền vội vàng đưa Norbert trốn vào một phòng học bỏ trống gần đó, tiện tay dùng bùa Biến Hình hóa ra một quả táo để bịt miệng nó lại.

“Ngươi thật sự quá to gan! Malfoy.”

“Harry! Harry hắn mang theo một con rồng muốn tới!”

“Hoàn toàn là nói vớ nói vẩn! Mà còn dám bịa ra lời nói dối như vậy!”

Người đến là Giáo sư McGonagall, bà đang véo tai Malfoy, chuẩn bị cấm túc hắn.

Nghe Malfoy đang kêu rồng, Norbert đang bị bịt miệng còn tưởng hắn đang gọi mình, lắc đầu nguầy nguậy, định chạy ra ngoài.

Kết quả Lynn một cái tát khiến nó dính trở lại chỗ cũ.

“Ngu ngốc, ngươi muốn làm gì?”

Giáo sư McGonagall đi khỏi không lâu sau, ngoài hành lang lại vọng đến một loạt tiếng bước chân vội vã.

Lần này l�� Harry và Hermione.

Lynn bế Norbert từ phòng học đi ra, mắt híp lại, mỉm cười vẫy tay với hai người đang há hốc mồm kinh ngạc.

“Đây là con rồng các cậu làm thất lạc sao?”

Toàn bộ quyền sở hữu đối với bản chuyển ngữ này được bảo lưu bởi truyen.free.