Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Hogwarts Đại Hữu Vấn Đề - Chương 165 : Cái này không đúng a!

Lynn lượn lờ giữa sáu hàng kệ sách một lúc, chọn lấy một vài cuốn sổ tay ma pháp được coi là thực dụng. Ôm chồng sách dày cộp, cậu tiếc nuối nhìn số sách còn lại rồi nói với Yelena.

"Chừng này thôi."

Yelena liếc nhìn cậu với vẻ chê bai: "Ánh mắt cậu có phải đang tiếc rẻ vì không thể mang hết số sách này đi không?"

"Tiếc chứ! Toàn là đồ tốt cả mà. Lần sau tôi còn có thể đến nữa không?"

"Không thể." Yelena dứt khoát từ chối, chuyện thả chồn vào ổ gà làm một lần là quá đủ rồi, nàng tuyệt đối sẽ không để Lynn đến lần thứ hai.

Nếu lần này đã thoát khỏi Mát-xcơ-va, sau này nàng đâu có phải không quay lại được, mà số sách này đều là tài sản của nàng kia mà.

Lynn tặc lưỡi tiếc nuối: "Cô còn phải kiểm tra lại sao?"

Yelena lắc đầu: "Cậu cứ mang hết đi. Số sách còn lại trong thư viện này đều là bạn bè tôi để lại cho tôi. Nếu tôi đã đồng ý cho cậu vào chọn thì đương nhiên sẽ không thay đổi ý định."

Nhìn thấy nàng rộng lượng như vậy, Lynn không khỏi dâng lên một cảm giác mình thật tiểu nhân khi đo lòng quân tử của nàng.

Tuy nhiên, cậu ta nhanh chóng gạt phăng cảm giác đó ra khỏi đầu.

Tiểu nhân gì chứ, mình đâu có trộm cướp gì, vốn dĩ là thứ mình đáng được nhận mà.

Sau khi nhét những cuốn sổ tay ma pháp đó vào chiếc túi Dị Thứ Nguyên của mình, Lynn nhìn cánh cửa gỗ mà họ đã đi vào lúc nãy, sờ cằm nói.

"Tôi nhớ cô từng nói lúc vào đây, cửa vào của thư viện này không chỉ có một."

Yelena đoán được ý cậu: "Cậu nghĩ không sai, chúng ta có thể thông qua cánh cửa này để đến một vị trí cửa vào khác."

Lynn vỗ tay cái đét: "Vậy thì dễ rồi, cô chọn một lối thoát gần nhất để ra khỏi thành. Chúng ta trực tiếp đi ra ngoài, tôi không tin cả Mát-xcơ-va lớn thế này, họ có thể phong tỏa toàn bộ thành phố được."

Họ không nán lại thư viện lâu. Yelena lại một lần nữa mượn đũa phép của Lynn, hướng về phía cửa gỗ niệm thần chú, đẩy cánh cửa này ra. Sau khi bước ra, họ đã đến một nơi khác của Mát-xcơ-va.

...

Ủy ban Pháp thuật Liên Xô, Tổng cục Thần Sáng.

Ivanov cau mày nhìn mụ phù thủy trước mặt, lạnh lùng nói.

"Ủy ban tại sao lại phái bà đến?"

Đội chiếc mũ rộng vành chóp nhọn, lưng còng, trong tay chống cây ba toong thẳng tắp, trơn bóng, mụ phù thủy "két két két" cười thành tiếng.

"Thế nào? Ngài cục trưởng trẻ tuổi tài cao của chúng ta lại chê bà lão này vô dụng sao?"

Ivanov nhìn bà ta chăm chú: "Bà tốt nhất đừng có giở trò gì với tôi."

Mụ phù thủy lắc đầu, phía sau bà ta còn có mười mấy tên phù thủy mặc trường bào màu lam đậm.

"Tôi sao dám giở mánh khóe trước mặt ngài cục trưởng của Tổng cục Thần Sáng chứ, ủy ban đã đích thân chỉ định tôi đến hỗ trợ ngài trong hành động bắt Tiểu Yelena. Nếu có chuyện gì xảy ra thì không chỉ ngài mà tôi cũng phải gánh trách nhiệm đấy."

"Chuyện gì đã xảy ra?" Ivanov lạnh nhạt hỏi.

Mụ phù thủy trên mặt lộ ra một nụ cười quỷ dị.

"Toàn bộ phù thủy tộc Zur trên khắp lãnh thổ Liên Xô đều đồng loạt từ bỏ chức vị, công việc và quê hương ban đầu của mình, tập thể rút về phía tây. Một số ít phù thủy thuộc các dân tộc thiểu số khác đi theo họ, còn phần lớn thì tập trung về phía đông nam."

"Bọn họ muốn làm gì?"

"Ai biết được?" Nụ cười của mụ phù thủy luôn khiến người ta cảm thấy có chút ý đồ xấu, không hề có chút hiền hòa, thân thiện nào. "Các ủy viên đều cho rằng vấn đề nằm ở Tiểu Yelena, mà ngài ở đây lại chậm chạp không bắt được nàng ta, nên mới phái tôi đến hỗ trợ, tìm thấy nàng ta trước khi nàng thoát khỏi Mát-xcơ-va."

Ivanov có vẻ cực kỳ cảnh giác với bà ta, hắn dùng giọng đe dọa nói.

"Tôi biết bà có quan hệ rất tốt với Shayk, nên tôi nhắc nhở bà lần nữa. Nếu đã là nhiệm vụ ủy ban giao xuống, thì bà tốt nhất đừng có giở trò gì với tôi. Nếu để tôi biết bà làm điều gì không nên làm, bà sẽ không muốn biết hậu quả đâu."

"Dù có thân tình tốt đến mấy, nhưng trước đại nghĩa quốc gia, tôi đương nhiên biết phải chọn cái nào." Mụ phù thủy chống ba toong, xoay người rời khỏi Tổng cục Thần Sáng. Mười mấy tên phù thủy áo lam kia cũng đi theo sau bà ta. "Ngài cũng không cần phải dọa dẫm tôi, Tổng cục Thần Sáng có thủ đoạn gì thì tôi đây tự nhiên rõ ràng. Cái thân già tàn tạ này của tôi chỉ muốn làm cho tốt để được về hưu thôi. Chỉ cần Tiểu Yelena vẫn còn trong thành Mát-xcơ-va này, tôi sẽ giúp ngài tìm được nàng ta."

Ivanov nhìn bóng lưng cả đám mụ phù thủy đi ra khỏi cửa, lặng lẽ vuốt ve cây đũa phép trong tay. Đôi lông mày hắn nhíu chặt vào nhau, không biết đang suy nghĩ gì.

Chẳng bao lâu sau, Mát-xcơ-va vốn còn trăng tròn treo cao, trời quang mây tạnh bỗng nhiên mây đen giăng kín, trút xuống một trận mưa lớn.

...

Lynn đang lái xe, Yelena ngồi ở ghế phụ với vẻ mặt ngạc nhiên.

"Thật khó tưởng tượng cậu lại có thể điều khiển cái hộp sắt to lớn của Muggle này."

"Nói với cô bao nhiêu lần rồi, cái này gọi là xe hơi, không phải hộp sắt to lớn."

Lynn kiếp trước có bằng lái, nhưng vì mấy chục năm không lái xe, hơn nữa xe hơi Liên Xô thời đại này lại có điểm khác biệt so với xe hơi đời sau, nên ban đầu thao tác vẫn còn chút khó khăn. Tuy nhiên, sau một thời gian làm quen tay, cậu đã thành thạo hơn nhiều.

Sau khi họ bước ra từ cánh cửa thư viện đó, đã đến một nhà kho bỏ hoang. Lynn kiểm tra một chút, phát hiện bên trong vẫn còn một chiếc xe có đủ xăng để khởi động. Một phương tiện giao thông tiện lợi như vậy, cậu ta đương nhiên sẽ không bỏ qua.

Trên đường, cậu tiện tay mua một tấm bản đồ giao thông Mát-xcơ-va, rồi dựa theo lộ tuyến trên bản đồ, hướng về phía ngoại ô mà đi.

Vị trí của họ đã đến gần ngoại ô Mát-xcơ-va. Theo phán đoán của Yelena, với tốc độ xe hơi đang chạy, nhiều nhất hai mươi phút nữa là có thể thoát khỏi vòng phong tỏa của Thần Sáng Liên Xô.

"Cái này không đúng lắm." Lynn chợt đạp ga, giảm tốc độ xe lại.

"Chúng ta thuận lợi thoát khỏi Mát-xcơ-va như vậy, cô thì vui rồi, còn tôi thì sao? Ivanov không bắt được cô, vậy chẳng phải tôi cũng không có cách nào bắt được hắn ta sao?"

Yelena vô cùng ngạc nhiên, lúc này nàng mới nhớ ra, mục đích của Lynn không phải là cùng nàng chạy trốn, mà là muốn giết người.

Khi đến gần biên giới Mát-xcơ-va, Lynn dừng xe lại bên vệ đường, cậu lắc đầu nói.

"Không được, không thể để mọi chuyện dễ dàng thế được. Chúng ta sẽ đợi ở đây, chờ Ivanov đến bắt cô. Khi hắn đến, tôi sẽ giải quyết hắn, còn cô thì hãy đào tẩu."

Yelena nhìn Lynn với vẻ mặt không thể tin nổi. Rõ ràng họ sắp sửa thoát đi rồi, vậy mà lại dừng ở đây!

"Thoát khỏi Mát-xcơ-va, chúng ta chẳng qua là thoát khỏi vòng phong tỏa pháp thuật của bọn họ! Điều đó không có nghĩa Ivanov sẽ không đuổi kịp chúng ta, cậu vẫn có cơ hội bắt được hắn ta!" Yelena hết sức khuyên nhủ.

Lynn nhìn nàng với vẻ khinh bỉ: "Cô lừa ai vậy? Rời khỏi Mát-xcơ-va sẽ không có pháp thuật phản Độn thổ, đến lúc đó cô cứ trực tiếp Độn thổ mà đi, ai còn có thể đuổi kịp cô được nữa?"

Mặt Yelena đỏ bừng, nàng không biết là đang xấu hổ chuyện gì, mấp máy đôi môi, nhỏ giọng nói bằng giọng lí nhí như muỗi kêu.

"Ta sẽ không Độn thổ."

"Cái gì?" Lynn không nghe rõ lời nàng nói.

Yelena cảm thấy cậu ta cố ý muốn thấy mình làm trò cười, nàng nắm chặt nắm đấm, rồi cắn răng lớn tiếng nhắc lại một lần.

"Ta nói! Ta sẽ không Độn thổ!"

Toàn bộ bản quyền của phần biên tập này thuộc về truyen.free, mong quý vị tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free