(Đã dịch) Ngã Đích Hogwarts Đại Hữu Vấn Đề - Chương 166 : Đêm mưa
"Diễn! Tiếp tục diễn đi!" Lynn cười lạnh nhìn Yelena, ra hiệu cho nàng tiếp tục màn trình diễn của mình.
Yelena thấy Lynn hoàn toàn không tin, nàng hít sâu một hơi, nén sự xấu hổ xuống để giải thích.
"Thiên phú ma pháp của tôi rất bình thường, khi còn học ở Học viện Pháp thuật Koldovstoretz, lúc luyện tập Độn thổ, tôi suýt chút nữa chết vì phân thân. Bởi vậy, sau này tôi luôn bị ám ảnh bởi loại phép thuật này."
Lynn vẫn chưa tin lời nàng nói. Mặc dù thế giới pháp thuật không có quá nhiều áp lực về việc làm, nhưng muốn công tác trong một tổ chức chính thức như Bộ Pháp thuật thì không phải chuyện dễ dàng. Ở Anh, để trở thành công vụ viên của thế giới pháp thuật, yêu cầu tối thiểu cũng phải vượt qua kỳ thi O.W.Ls cấp phù thủy năm thứ năm của Hogwarts.
Ở một nơi như Liên Xô, Yelena không phải là một nhân viên bình thường mà giữ chức vụ xử trưởng. Thành tích học tập của nàng chắc chắn không hề thấp. Một người như vậy lại nói mình không biết Độn thổ, Lynn đương nhiên không thể tin được.
Khi Yelena thấy Lynn vẫn không tin, nàng cắn răng chuẩn bị xuống xe ngay tại đây, rồi tự mình đi bộ ra ngoài thành.
Bầu trời đêm vốn trong xanh bỗng nhiên tối sầm lại.
Những đám mây đen cuồn cuộn bao phủ khắp bầu trời đêm, không khí trở nên oi bức và ẩm ướt, một trận mưa lớn dường như sắp đổ xuống bất cứ lúc nào.
Lynn cũng bước xuống xe, cùng Yelena đứng bên vệ đường.
Hắn cau mày, rõ ràng cảm giác được trận mưa lớn này có điều gì đó không ổn.
"Thời tiết ở Moscow bình thường cũng thường thay đổi đột ngột như vậy sao?"
Yelena nhìn lên những đám mây đen dày đặc trên bầu trời, đôi môi nàng khẽ tái đi, chăm chú nhìn chằm chằm bầu trời đen kịt.
"Là Kusakina bà bà! Bà ấy đang dẫn đầu các phù thủy của Bộ Nghiên cứu Ma pháp sử dụng phép thuật thiên tượng quy mô lớn!"
Lynn tròn mắt kinh ngạc nhìn lên bầu trời.
"Còn có thể có chuyện kỳ lạ như vậy? Bà ta muốn phá hủy thành phố sao?"
Yelena lắc đầu nói: "Không khoa trương như anh nghĩ đâu. Họ chỉ có thể dẫn động thiên tượng, khiến trời mưa xuống, sau đó gắn ma pháp vào trong nước mưa để trinh sát, chứ không có cách nào tạo ra bất kỳ lực sát thương nào."
Dù vậy thì cũng đã quá khoa trương rồi. Cho dù đã nghiên cứu sâu về Nghệ thuật Hắc ám và các loại bùa chú, phép biến hình, ấn tượng của Lynn về ma pháp trong thế giới Harry Potter vẫn chỉ dừng lại ở cảnh hai phe phù thủy cầm đũa phép "biubiubiu" bắn tia laser qua lại.
Phép thuật khoa trương nhất trong phim Fantastic Beasts cũng chỉ là một lời nguyền làm nổ nát một ngọn núi. Ai có thể ngờ các phù thủy Liên Xô lại có thể dùng ma pháp để thay đổi thiên tượng chứ!
"Không thể nào, Kusakina bà bà sẽ không đứng về phía bọn họ đâu, không thể nào. . ." Yelena run rẩy đôi môi, sắc mặt tái nhợt lẩm bẩm.
Lynn nghiêng đầu nhìn nàng, không hiểu tại sao nàng lại sợ hãi đến vậy.
"Cô vừa nói phép thuật này phải dựa vào nước mưa để trinh sát, vậy trực tiếp trốn vào trong xe chẳng phải được sao? Cô sợ cái gì?"
"Không đơn giản như vậy đâu, không phải chỉ là ngăn nước mưa ở bên ngoài là xong đâu. . ." Yelena vừa định giải thích với Lynn thì bầu trời đã bắt đầu rơi xuống những hạt mưa.
Những hạt mưa rất lớn, "cạch cạch cạch" rơi xuống mặt đường nhựa, vang vọng khắp nơi.
Lúc này, Lynn toàn thân căng thẳng, lập tức khoác lên người bùa Khiên, chuẩn bị ứng phó cuộc chiến sắp tới.
Hắn không hề biểu lộ sự lo lắng, ngược lại, đã có tính toán riêng. Cùng lắm thì, nếu thật sự không đánh lại, hắn sẽ triệu hồi Fawkes đến, đưa Yelena cùng nhau chuồn đi.
Dĩ nhiên, sau đó hắn nhất định sẽ thu thù lao. Một vài quyển ghi chép ma pháp còn sót lại trong thư viện cũng không tệ, đủ để đổi lấy mạng sống thứ hai của nàng.
Những hạt mưa lạnh buốt rơi xuống người Yelena, nàng ôm chặt lấy hai cánh tay mình. Thân thể nàng khẽ run lên, rồi sau đó, vẻ bất an và khổ sở trên mặt biến mất hết, thay vào đó là sự ngạc nhiên.
Lynn nhíu mày.
Nhìn Yelena với vẻ mặt thay đổi nhanh chóng như kịch biến diện, Lynn hỏi: "Sao vậy? Bị dọa choáng váng rồi à?"
Yelena không tranh cãi với hắn, vẻ mặt trở nên trang nghiêm hơn rất nhiều. Nàng ngưng thần trầm mặc một lúc lâu. Cơn mưa lớn làm ướt sũng áo choàng phù thủy của nàng, chiếc áo choàng ướt sũng dán chặt vào cơ thể, làm lộ rõ vóc dáng đầy đặn của nàng.
Nhưng đáng tiếc, người đàn ông duy nhất ở đó lại chẳng có hứng thú gì với điều này. Lynn không muốn cùng nàng ngu ngốc đứng chịu trận mưa bên ngoài, hắn mở cửa xe, chui vào trong ô tô.
Chẳng bao lâu sau, Ivanov chưa thấy đâu, Yelena bị ướt như chuột lột lại ngồi trở vào trong xe.
"Bà Kusakina không phản bội tôi. Bà ấy đã thông qua trận mưa này để nói cho tôi biết vài chuyện, bảo tôi nhanh chóng rời khỏi Moscow, rồi bà ấy sẽ nói dối rằng không tìm thấy tôi."
Lynn nhướng mày.
"Vậy cô còn không nhanh đi đi? Ngồi trở lại đây làm gì? Lương tâm trỗi dậy, lại muốn quay lại làm mồi cho tôi sao?"
Yelena chăm chú nhìn hắn.
"Anh thật sự muốn giết Ivanov?"
"Vớ vẩn, chứ không thì tôi và cô ở đây đùa giỡn chắc?"
"Hắn là Cục trưởng Cục Thần Sáng Liên Xô, toàn bộ lực lượng vũ trang Liên Xô đều thuộc quyền quản lý của hắn. Có thể ngồi vào vị trí này khi còn trẻ như vậy, hắn không dễ giết chút nào."
"Không thử thì làm sao biết không giết được?" Lynn móc ra cây đũa phép của mình, duỗi ra ngoài cửa xe để dính nước mưa, sau đó lấy một cái khăn lông, cẩn thận lau sạch nó.
Yelena nhìn chằm chằm hắn.
"Tôi biết anh sở dĩ không sợ hãi như vậy, nhất định có sự tự tin của riêng mình, nên tôi có một kế sách."
"Có kế sách gì thì cứ nói."
"Anh có thể biến thành tôi. Thông qua trận mưa này, bà Kusakina sẽ báo vị trí của tôi cho Ivanov. Sau một lần bị tập kích, Bộ Pháp thuật đã điều phần lớn Thần Sáng đến canh gác trụ sở chính, nên Ivanov sẽ không mang theo quá nhiều người đến. Bởi vậy, anh có thể mượn cơ hội này thử giết hắn."
Lynn cẩn thận cân nhắc kỹ lưỡng kế hoạch của nàng, rồi nghiêng đầu đánh giá nàng, nói.
"Cô đã trả xong món nợ mạng sống cho tôi rồi, vậy cô giúp tôi như vậy là muốn gì đây?"
"Nếu anh giết được hắn, đó cũng chính là điều tôi mong muốn. Nếu anh không thể giết hắn, tôi tin anh cũng có thể thoát thân an toàn. . ." Yelena mím môi, nói tiếp, "Chúng ta vẫn có thể cùng đi, anh dùng Độn thổ đưa tôi ra khỏi Liên Xô. Không, là đất nước mà Muggle bây giờ gọi là Nga."
Lynn chớp mắt một cái, thản nhiên nói: "Cô nghĩ nhiều rồi, thực ra tôi cũng không biết Độn thổ."
Yelena: "..."
Vậy ra nãy giờ nàng xấu hổ cái gì chứ!
"Vậy thành tích học tập của anh khi đi học cũng không tốt sao?"
"Hoàn toàn ngược lại, tôi luôn là người đứng đầu khóa, chẳng qua là vì một vài nguyên nhân khác." Lynn không nói cho nàng biết rằng mình chưa học phép Độn thổ. "Dù sao thì, về việc cùng nhau rời đi thì tôi có thể đồng ý. Nếu lần này tôi không giết được hắn, vậy chúng ta có thể lái xe rời khỏi Liên Xô."
Hắn vỗ tay lên vô lăng một cái.
"Cứ theo kế hoạch cô nói, tôi sẽ biến thành cô. Cô cứ bảo tay trong của cô báo tin cho cái tên hèn nhát đó, tôi sẽ chờ hắn ở đây. Cô hãy lái xe dọc theo con đường này cứ đi thẳng, chờ tôi cách đây mười cây số. Nếu tôi giết được hắn, tôi sẽ tìm cô để chia sẻ tin vui này. Còn nếu không giết được, vậy chúng ta cứ tiếp tục cùng nhau chạy trốn."
Yelena ngơ ngẩn nhìn chằm chằm Lynn.
"Vậy nếu anh chết thì sao?"
Lynn nắm chặt cây đũa phép như nắm một thanh lợi kiếm, từ trong xe bước vào màn mưa.
Voldemort cũng từng bại dưới tay hắn, Lynn hoàn toàn không cảm thấy mình sẽ thua cuộc tại đây. Cơn gió mạnh thổi tung tà áo choàng của hắn, hắn xoay xoay cây đũa phép trên đầu ngón tay, thản nhiên nói.
"Vậy thì làm phiền cô đến trước mộ phần của tôi đặt một bông hoa vào ngày này năm sau."
Nội dung này được biên tập và xuất bản độc quyền tại truyen.free.