Lynn và Ruslan bắt tay nhau, trao đổi vài lời khách sáo.

"Cảm ơn anh đã cứu Yelena."

"Không có gì đâu."

Yelena không khách sáo nhiều với Ruslan, cô nói thẳng vào vấn đề.

"Chúng tôi muốn dùng nhờ lò sưởi nhà anh, Ruslan. Chắc anh cũng đã nhận được tin rồi, tôi định đi Kiev."

Nghe Yelena nói vậy, Ruslan áy náy lắc đầu: "Có người báo cho tôi cách đây hai ngày rồi, nh��ng tôi đã có tình cảm với nơi này rồi, Yelena. Vả lại tôi chỉ là một kẻ pháo lép, chẳng có liên hệ gì với giới pháp thuật cả, họ cũng sẽ không gây khó dễ cho tôi đâu. Còn về lò sưởi..."

Anh ấy khoanh tay nói: "Đã lâu rồi cô không tìm đến tôi, nên chắc cô không biết, lò sưởi nhà tôi đã bị ngắt kết nối khỏi mạng Floo của giới pháp thuật từ hai năm trước rồi. Là người của Bộ Giao thông Pháp thuật thuộc Ủy ban Pháp thuật tự mình đến làm. Họ nói tôi không phải phù thủy nên không có quyền kết nối với mạng Floo."

Nghe vậy, Yelena cau mày. Rõ ràng họ đã đến nhầm chỗ rồi.

"Vậy chúng ta bây giờ phải làm sao?"

Cô ấy nghiêng đầu hỏi Lynn, Lynn nhún vai: "Tôi thế nào cũng được. Ở đây tôi lạ nước lạ cái, cô cứ quyết định là được."

"Nếu lái xe từ đây đến Kiev thì mất bao lâu?"

"Vấn đề của cô không thực tế chút nào. Trước hết không nói trong xe có đủ xăng dầu hay không, ngay cả khi chúng ta đổ đầy xăng lên đường, bây giờ đâu còn là thời Liên Xô nữa. Nga và Ukraine giờ đã là hai quốc gia rồi. Chúng ta đi Kiev đồng nghĩa với việc muốn xuất ngoại. Đến lúc đó ở biên giới Nga chắc chắn sẽ có người kiểm tra, khi đó phải làm sao? Dùng lời nguyền Độc đoán để khống chế cả những Muggle kiểm tra đó ư?"

Yelena đau đầu, ôm hai tay trước ngực: "Vậy chúng ta bây giờ còn cách nào nữa không?"

Lynn xoa cằm suy nghĩ nói: "Thực ra chúng ta có thể dùng cách mà Muggle thường dùng để xuất ngoại: trước tiên lấy được một bộ giấy tờ tùy thân giả, sau đó sẽ đơn giản hơn. Ô tô quá chậm, muốn nhanh chóng rời Nga thì cứ đi máy bay là được. Bất quá làm giả cũng không hề đơn giản như vậy."

Lúc này Ruslan xen vào nói: "Nếu các cô muốn làm giấy tờ tùy thân giả, tôi có thể giúp một tay."

Yelena và Lynn đều nghiêng đầu nhìn anh ta, Ruslan giải thích.

"Tôi từng có một người bạn Muggle thời quân ngũ, sau khi giải ngũ đã làm nghề làm giả giấy tờ. Tôi có thể giúp liên lạc với anh ta."

Yelena trầm ngâm một lát: "Vậy đành làm phiền anh liên hệ với người bạn đó vậy."

"Chuyện nhỏ thôi. Hai cô cứ vào ngồi đi, tôi đi gọi điện cho anh ta."

Ruslan dẫn Yelena và Lynn vào nhà mình.

Trong ngôi nhà gỗ còn có một bé gái, trông chừng năm sáu tuổi, đang nằm úp trên một cái bàn vẽ vời gì đó.

"Arina, đây là dì Shayk và chú Anderson."

Nghe cha giới thiệu, Arina ngẩng đầu lên, líu lo chào: "Chào chú, chào dì ạ."

"Đã lâu không gặp Arina, lần trước dì gặp cháu, cháu mới chập chững biết đi thôi."

Sau hai ngày căng thẳng, cuối cùng Yelena cũng có thể thả lỏng đôi chút. Cô ngồi xuống bên cạnh bé gái, trò chuyện cùng con bé.

Lynn ngược lại lại cảm thấy hứng thú với Ruslan, một kẻ pháo lép từng đi lính trong xã hội Muggle. Anh đi theo Ruslan đến thư phòng, điện thoại đặt ở đó.

"Khi đó sao anh lại nghĩ đến việc đi lính trong quân đội Liên Xô vậy?"

Ruslan đang tìm số trong sổ điện thoại, trước câu hỏi của Lynn, anh cũng không có gì phải kiêng dè.

"Cha mẹ tôi đều là phù thủy, tôi là con trai thứ ba của họ. Kết quả là các anh chị em của tôi đều trở thành phù thủy, đi học ở Học viện Pháp thuật, chỉ có tôi cuối cùng mới phát hiện mình là một pháo lép. Không biết dùng ma pháp thì không thể làm việc trong giới pháp thuật, vả lại những phù thủy đó cũng xem thường tôi, kể cả cha mẹ và anh chị em tôi cũng vậy. Nên năm mười sáu tuổi tôi liền rời nhà, tự mình bươn chải trong xã hội Muggle. Hai năm sau tôi đại khái đã quen với cuộc sống xã hội Muggle, nhưng lại không biết tương lai nên làm gì, vậy là tôi quyết định đi lính."

Ruslan rất nhanh đã tìm được số điện thoại cần tìm, anh vừa ấn số vừa nói.

"Tôi khá hài lòng với cuộc sống hiện tại của mình. Ở đây cũng không có sự kỳ thị chủng tộc như trong giới pháp thuật. Con gái tôi đến giờ vẫn chưa bộc lộ thiên phú ma pháp nào, tôi ngược lại cảm thấy đây là một điều tốt. Dù sao thì trong giới pháp thuật Liên Xô, việc trở thành một phù thủy tộc Zur chẳng có gì tốt đẹp cả."

Ruslan bấm số điện thoại, Lynn thì nheo mắt nhìn những bức ảnh bày trong thư phòng anh ta. Trong số đó có không ít ảnh anh ta chụp thời còn đi lính, còn có vài tấm anh ta chụp chung với con gái mình.

Lynn không phát hiện điều gì bất thường. Ruslan cũng đã nói chuyện xong với bạn mình rồi cúp máy.

"Mọi chuyện đã xong xuôi rồi. Lát nữa tôi sẽ chụp ảnh cho các cô, sau đó ngày mai tôi sẽ vào thành phố rửa ảnh rồi đưa cho anh ấy. Chứng từ chắc phải đến ngày kia mới có thể lấy được."

"Phải chờ đến ngày kia ư?" Lynn nhíu mày. Anh ta không ngại chờ lâu, nhưng Yelena chắc sẽ sốt ruột lắm.

Họ từ thư phòng đi ra, nói tin này cho Yelena.

"Không thể nhanh hơn chút sao?" Yelena cau mày hỏi.

Ruslan lắc đầu: "Làm giả cũng cần thời gian mà."

"Tôi chờ ở đây ba ngày thì không sao, nhưng nếu anh và Arina tiếp tục ở lại đây thì sẽ gặp nguy hiểm. Vì an toàn, đến lúc đó anh và con bé cũng phải cùng chúng tôi rời đi."

Thấy Ruslan còn đang do dự, Yelena vẻ mặt nghiêm trọng, xoa đầu Arina: "Anh nên nghĩ cho con bé."

Cuối cùng anh ấy cũng đồng ý: "Được rồi."

Vì vậy, họ tạm thời ở lại nhà Ruslan.

Yelena không giống Lynn. Dù một đêm không ngủ và vừa trải qua một trận chiến đấu cường độ cao, tinh thần cô vẫn rất tốt. Cô ăn tạm hai cái bánh mì rồi ngủ thiếp đi trong phòng khách nhà Ruslan.

Lynn chẳng hề mệt mỏi chút nào. Anh ta rảnh rỗi không có việc gì làm liền lấy những quyển sách ma pháp Yelena đưa ra, mở quyển sách về Animagus cải tiến ra nghiên cứu.

Nói thuật biến hình này khó thì quả thực rất khó, bởi vì cần phù thủy đồng thời biết hai loại biến hình thuật không mấy phổ biến là Animagus và Metamorphmagus, nhất là Metamorphmagus lại là khả năng bẩm sinh. Nhưng nếu như các điều kiện đều được thỏa mãn, thì nó lại không khó đến thế. Rắc rối duy nhất chính là phải ổn định tốt các bộ phận khi biến hình.

Ví dụ như Lynn muốn biến đổi từ lưng mọc ra cánh, nếu vì không thuần thục mà không kiểm soát tốt, sẽ dễ dàng xảy ra sai sót, chẳng hạn như đầu biến thành đầu chim, chân biến thành móng vuốt, vân vân.

Thực ra cách học ổn thỏa nhất nên là chờ Lynn giải quyết xong chuyện ở Liên Xô này rồi, trở về Anh, dưới sự bảo đảm của Dumbledore và một nhóm giáo sư Hogwarts, rồi tiến hành học tập.

Nhưng bây giờ, nếu anh ta muốn đối phó Ivanov đã biến thành Obscurus, thì loại Animagus cải tiến này là thủ đoạn thích hợp duy nhất.

Bởi vì nó có thể giúp Lynn bay lên mà không cần bất kỳ ngoại lực nào, như vậy Ivanov Obscurus sẽ không còn lợi thế lơ lửng trên không nữa.

Truyện này được dịch và thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.