Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Hogwarts Đại Hữu Vấn Đề - Chương 187 : Thọc bộ Phép Thuật ổ

Lynn cảm thấy mình đã chọc phải một ổ kiến lửa mang tên Bộ Pháp thuật.

Sắc mặt hắn âm trầm, ánh mắt chứa đựng sự phức tạp khó dò.

Ban đầu, hắn vẫn còn ảo tưởng rằng Ivanov chưa kể chuyện này cho ai, hoặc nếu có thì cũng chỉ nói với vài tâm phúc. Khi đó, hắn có thể một lần dứt điểm, giải quyết triệt để mọi rắc rối.

Nhưng hắn nào ngờ, giờ đây cả thế giới đã biết thân phận của hắn. Chẳng lẽ hắn phải tàn sát nửa thế giới Bộ Pháp thuật để bịt miệng ư?

Lynn nhìn chằm chằm Ivanov, tiếp tục đặt câu hỏi.

"Vì sao họ lại biết chuyện này?"

Vị Cục trưởng Thần Sáng của Liên Xô này mê man đáp: "Ban đầu, việc tiêu diệt huyết mạch Grindelwald là kế hoạch chung của nhiều Bộ Pháp thuật. Mỗi Bộ Pháp thuật cử một người thành lập một tiểu đội, và chúng ta đã giết chết cha mẹ của ngươi. Sau đó, các quốc gia từng bị Grindelwald tàn phá đã cùng nhau ký kết Hiệp ước Pháp thuật, quy định rằng mọi thông tin liên quan đến Grindelwald phải được các quốc gia chia sẻ, không được giấu giếm."

Lynn trầm mặc hồi lâu, sau đó đột nhiên lên tiếng hỏi.

"Vậy ban đầu, khi các ngươi đi giết cha mẹ ta, Albus Dumbledore có biết chuyện này không?"

"Không, ông ấy không biết." Ivanov có vẻ rất chắc chắn, anh ta đáp lời rất nhanh. "Chúng ta biết mối quan hệ giữa ông ấy và Grindelwald, nên tất cả mọi người đều ngầm hiểu mà không thông báo chuyện này cho nước Anh. Nhưng ông ấy hẳn đã linh cảm được. Chúng ta đã tìm thấy thư từ trao đổi giữa họ và Dumbledore trong nhà cha mẹ ngươi. Dumbledore từng mời họ đến Anh định cư, nhưng cha mẹ ngươi không tin tưởng Dumbledore, thậm chí cha ngươi còn cực kỳ căm ghét ông ta. Họ đã từ chối lời mời, và trong thư hồi âm còn mắng chửi ông ta một trận té tát."

Lynn hoàn toàn cạn lời trước những hành động kỳ quặc của người cha chưa từng gặp mặt kia. Chẳng lẽ ông ta không biết Dumbledore suýt nữa đã trở thành người nhà của mình sao?

Hắn trầm ngâm chốc lát, sau đó hỏi: "Vậy những Bộ Pháp thuật đó, khi biết ta là hậu duệ duy nhất của gia tộc Grindelwald, hơn nữa còn đang sống khỏe mạnh và đi học ở Hogwarts, thái độ của họ là gì?"

Ivanov giờ đây biết gì nói nấy, thậm chí còn giúp Lynn phân tích tình hình.

"Họ không có hồi âm, chắc hẳn là đang kiêng dè Dumbledore. Tên phù thủy trắng đó rất lợi hại, ngươi ở dưới sự che chở của ông ta, không Bộ Pháp thuật nào dám công khai gây sự với ngươi. Hơn nữa, nghe nói những tín đồ cũ đó đã mãn hạn tù và được phóng thích ra ngoài. Mặc dù họ đều đã già yếu lụ khụ, nhưng không Bộ Pháp thuật nào dám coi thường họ."

"Tuy nhiên, cho dù là vậy, những thủ đoạn mờ ám trong bóng tối chắc chắn sẽ không ít đi đâu." Lynn cười lạnh, nói tiếp câu còn dang dở của Ivanov.

Ivanov không trả lời Lynn, bởi vì đó không phải câu hỏi mà là một lời khẳng định.

Lynn lúc này thực sự rất đau đầu. Tình huống gần như cả thế giới đều là kẻ thù này quả thực không có cách nào giải quyết. Chẳng lẽ hắn có thể cứ mãi ở Anh mà không bước chân ra ngoài được ư?

Tất nhiên, cách giải quyết thực ra cũng rất đơn giản: hiện giờ họ không dám công khai gây sự với hắn là vì kiêng sợ Dumbledore. Khi nào hắn có thể trở nên mạnh mẽ như Dumbledore, thì dù Dumbledore không còn ở đây, họ tự nhiên cũng sẽ không dám tìm hắn gây chuyện.

Nhưng Lynn thậm chí còn không biết Dumbledore mạnh đến mức nào, hắn làm sao biết mình cần đạt đến cảnh giới nào mới có thể mạnh mẽ như Dumbledore?

Nhưng may mắn thay, ít nhất tạm thời hắn vẫn an toàn. Ngay cả khi những Bộ Pháp thuật đó muốn dùng thủ đoạn mờ ám trong bóng tối, thì ai dám tin một phù thủy nhỏ còn đang đi học lại có thể một mình xử lý một Cục trưởng Thần Sáng sở hữu Obscurus chứ? Chỉ cần người họ phái đến không mạnh hơn Ivanov,

Thì trước mặt hắn, cứ đến một tên là chết một tên sao?

Những điều Lynn muốn hỏi về cơ bản cũng đã hỏi xong. Ivanov giờ đây hoàn toàn mất đi tác dụng đối với hắn.

Dù trong đầu Ivanov còn có những bí mật của Ủy ban Pháp thuật Liên Xô đáng giá khai thác, nhưng Lynn không mấy hứng thú với chúng.

Hắn và Yelena có mối quan hệ khá tốt, nhưng tối đa cũng chỉ là thuận tiện thì giúp cô ấy một tay mà thôi. Lynn cũng không vì thế mà có thành kiến gì với Ủy ban Pháp thuật Liên Xô. Nhìn từ góc độ của họ, việc họ làm cũng không có gì sai.

Trước đây, tộc Zur vẫn luôn là nô lệ của họ. Giờ đây, khi đến thời đại mới, dù cho họ sự bình đẳng trên danh nghĩa, họ vẫn không thỏa mãn. Vậy, sự "tham lam" như thế có hợp lý không?

Điều này không hợp lý.

Cho nên, nhìn từ góc độ của cả hai dân tộc, cách làm hiện tại của họ cũng không có gì sai. Chẳng qua là theo giá trị quan của Lynn, hành động của Yelena và phe cô ấy có tính chính nghĩa hơn.

Cây đũa phép của hắn bị gãy khi chiến đấu với Ivanov lúc trước, nên Lynn đã lấy cây đũa phép của Ivanov làm vật bồi thường.

Hắn dùng cây đũa phép chĩa thẳng vào đầu Ivanov: "Có lẽ hành động của ngươi ở đất nước ngươi sẽ được coi là anh hùng, nhưng ngươi không nên chọc đến ta. Mối thù giết cha giết mẹ, ta không thể không báo!"

Hắn niệm lên câu thần chú không thể tha thứ kia.

"Avada Kedavra (không cường hóa)."

Ánh sáng xanh lục lóe lên, cơ thể Ivanov vô lực đổ gục xuống đất, sau đó lăn xuống khỏi mỏm đá, cuối cùng hoàn toàn bị sóng biển nuốt chửng.

Lynn ngồi trên mỏm đá, gió biển thổi tung mái tóc trên trán hắn, nhưng hắn lại không cảm thấy một chút lạnh lẽo nào.

Ivanov là người đầu tiên hắn tự tay giết chết trong hai kiếp sống của mình. Có thể là do quá trình giết người rất bình thản, không hề đổ máu, hoặc cũng có thể đơn thuần là hắn trời sinh đã vô tâm vô phế. Sau khi giết người, hắn không hề có cái cảm giác khó chịu như người ta đồn đại, ngược lại còn có một cảm giác giải thoát.

Mặc dù kết quả cuối cùng không mấy tốt đẹp cho hắn, nhưng ở Liên Xô hắn cũng đã đợi không ít ngày rồi, cuối cùng cũng có thể trở về nhà.

Tất nhiên, Lynn vẫn chưa quên, trước khi về còn phải đòi lại món nợ Yelena thiếu hắn.

...

Bộ Pháp thuật Ukraine vừa thành lập, tại Tổng Nghị viện.

Yelena đứng trên bục chủ tịch cao lớn. Dưới bục là vô số phù thủy tộc Zur đang ngồi và đứng. Họ bao gồm các nghị viên mới được đề cử, các thương nhân vật phẩm pháp thuật, những người thuần hóa rồng, các nhà chăn nuôi động vật kỳ bí, các giáo sư học viện pháp thuật tiền nhiệm, những người trồng thảo dược, các phóng viên pháp thuật, các bà nội trợ, những người thất nghiệp... nhưng lúc này, tất cả mọi người đều có tư cách đứng ở đây, và tất cả đều có quyền nở nụ cười.

Bởi vì một Bộ Pháp thuật độc lập, thuộc về riêng quốc gia của họ, sẽ được tuyên bố thành lập ngay bây giờ.

Trong tay Yelena không có bất cứ thứ gì, không ai chuẩn bị sẵn bài diễn văn cho cô ấy, cũng không ai nói cho cô ấy biết hôm nay cô ấy sẽ đứng ở đây để diễn thuyết. Mọi người vây quanh đưa cô ấy lên đài, chỉ mong vị Bộ trưởng Bộ Pháp thuật đầu tiên do họ cùng đề cử này có thể nói điều gì đó.

Yelena nhìn xuống những người đang dõi theo cô với ánh mắt nóng bỏng. Cô ấy vốn dĩ nên có một bài diễn thuyết hùng hồn, nhưng không hiểu sao, trong đầu cô ấy lúc này lại không ngừng hiện lên cảnh Hubert đang quyết tử chiến đấu với Ivanov.

Cô ấy đè nén những suy nghĩ hỗn loạn trong lòng, sắp xếp lời nói của mình, rồi cất tiếng.

"Từ hôm nay trở đi, toàn thể phù thủy tộc Zur sẽ đứng thẳng trên hai chân, ưỡn cao lưng. Mảnh đất dưới chân chúng ta thuộc về chính chúng ta. Chúng ta không cần cúi mình khom lưng, không cần phải chịu đựng sự khúm núm nữa. Chúng ta sẽ có nhà cửa của riêng mình, luật pháp của riêng mình, trường học của riêng mình, chính phủ của riêng mình. Mỗi người đều sẽ bình đẳng, mỗi người đều sẽ tự do, mỗi người đều sẽ thuộc về chính mình."

"Ta, Yelena Shayk, Bộ trưởng Bộ Pháp thuật Ukraine đầu tiên, tại đây tuyên bố: các phù thủy tộc Zur chính thức tách khỏi giới pháp thuật Liên Xô, và Bộ Pháp thuật Ukraine được thành lập!"

Tiếng hoan hô của mọi người vang dội. Vô số cú mèo từ mái của tòa đại sảnh này bay lên. Các phù thủy được phái đến từ những quốc gia khác nhau, thông qua mạng Floo, đã lập tức báo tin cho chính phủ pháp thuật của mình.

Ủy ban Pháp thuật Liên Xô trong ngày này đã danh tồn thực vong.

Tất cả các bản dịch này đều là sở hữu trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free