Tùng tùng tùng.

Gần nửa đêm, ngoài cửa phòng Dumbledore vang lên một tràng tiếng gõ.

Dumbledore trong bóng tối mở mắt, nhưng ông không hề có bất kỳ động tác hay phát ra tiếng động nào.

Tùng tùng tùng.

Tiếng gõ cửa lại vang lên ba tiếng. Sau khi vẫn không nhận được hồi đáp, người bên ngoài dường như đã hết kiên nhẫn, liền dùng bùa Mở Khóa mạnh mẽ đẩy cửa xông vào.

Ánh đèn bật sáng chói lòa. Ba người đàn ông xông vào đều là phù thủy. Tay lăm lăm đũa phép, họ căng thẳng nhìn về phía chiếc giường duy nhất trong căn phòng.

Điều khiến họ thở phào nhẹ nhõm là Dumbledore vẫn còn nằm trên chiếc giường ấy.

Ông tựa lưng vào đầu giường, trên mặt không đeo cặp kính lão hình bán nguyệt thường ngày. Nheo mắt lại, ông lặng lẽ nhìn ba nam phù thủy vừa đột ngột xông vào phòng mình.

"A, thưa ngài Chủ tịch Dumbledore, thật là hết sức xin lỗi. Chúng tôi nghĩ rằng ngài im lặng lâu như vậy chắc hẳn đã xảy ra chuyện gì, nên mới đường đột xông vào."

Nam phù thủy dẫn đầu tỏ vẻ không hề thiếu cung kính, lễ phép xin lỗi.

Dumbledore khẽ mỉm cười nhìn họ, rồi cầm cặp kính lão đặt trên tủ đầu giường đeo lên.

"Trước tiên hãy nói về mục đích của các ngươi đi. Đã trễ thế này rồi, ta muốn nghe xem các ngươi đã nghĩ ra lý do gì chính đáng để quấy rầy giấc ngủ của một lão già như ta vào giờ này."

Bị ông nói vậy, trên mặt ba phù thủy vừa xông vào không hề lộ vẻ khó chịu. Nam phù thủy dẫn đầu thấy Dumbledore vẫn còn ở đây, anh ta rõ ràng đã trấn tĩnh hơn nhiều.

"Thưa ngài Chủ tịch, phía Quốc hội liên tục thúc giục chúng tôi phải nhanh chóng quay về ngay trong đêm. Kết quả cụ thể của cuộc họp lần này thực sự không thể trì hoãn hơn nữa, chúng tôi nhất định phải đạt được một thỏa thuận trong tối nay."

Dumbledore chớp mắt, rồi ngồi dậy khỏi giường: "Mong muốn có kết quả, điều này dĩ nhiên là được. Dù các ngươi có đạt được kết quả nào với phía Trung Đông, ta cũng không phản đối. Tự các ngươi quyết định là được. Đúng lúc ta cũng có thể trở về Hogwarts ngay trong tối nay."

Nam phù thủy vừa cười vừa nói: "Điều này không hợp quy tắc, thưa ngài Chủ tịch. Chúng tôi cần ngài đưa ra phán quyết và điều đình giữa hai bên chúng tôi."

"Ta đến điều đình?"

Dumbledore nói rồi cũng bước xuống khỏi giường. Ba nam phù thủy lúc này mới chợt nhận ra, ông ta căn bản không hề mặc đồ ngủ, mà vẫn đang vận bộ áo choàng dài màu xanh lục thẫm của ban ngày.

"Ta đến điều đình dĩ nhiên cũng được. Ngươi đưa ra điều kiện, ta hoàn toàn công nhận. Bắt đầu từ hôm nay, Quốc hội Pháp thuật Mỹ sẽ hạn chế phù thủy phương ��ông nhập cảnh, trừ khi trải qua thẩm tra nghiêm ngặt, nếu không sẽ cấm bất kỳ phù thủy nào từ Trung Đông tiến vào châu Mỹ. Vậy thì sao? Các ngươi đã tranh cãi ồn ào nhiều ngày như vậy, ta sẽ giúp các ngươi chốt lại kết quả."

Nam phù thủy đến từ Quốc hội Pháp thuật Mỹ lại lắc đầu.

"Không được, như vậy là không công bằng với Bộ Pháp Thuật Trung Đông. Quyết sách như vậy của ngài thực sự thiếu công bằng."

"Ha ha ha."

Dumbledore như thể nghe thấy một câu chuyện tiếu lâm nực cười, ha hả nói.

"Đây chính là kết quả các ngươi vẫn luôn tranh đấu. Bây giờ ta đồng ý thì các ngươi lại bảo ta thiếu công bằng. Vậy khi đưa ra điều kiện này, vì sao các ngươi không nghĩ đến nó thiếu công bằng?"

Thái độ của nam phù thủy vẫn rất cung kính.

"Chính vì điều kiện của chúng tôi không công bằng, và điều kiện của phía Trung Đông cũng không công bằng, nên chúng tôi mới cần ngài đứng ra điều chỉnh."

"Được rồi, thưa ngài O'Brien, ông có thể trả lời ta vài câu hỏi được không?"

Dumbledore ngồi ngay trước giường, tay nhẹ nhàng vuốt ve cây Đũa Phép Cơm Nguội có hình thù kỳ lạ, đôi mắt xanh sáng ngời nhìn chằm chằm nam phù thủy.

"Mời ngài cứ hỏi."

"Vì sao trong hội nghị lần này, phía Quốc hội Pháp thuật Mỹ không cử các nhân viên ngoại giao của các ngươi, mà lại để chính ông, vị Chủ quản An toàn Pháp thuật này, đích thân dẫn đội đến?"

"Thưa ngài Chủ tịch, chuyện này tôi đã giải thích một lần trong cuộc họp rồi. Tôi được Quốc hội tạm thời ủy nhiệm chức vụ quan ngoại giao, nên có quyền đại diện cho Quốc hội."

Dumbledore khẽ gật đầu.

"Đúng vậy, ta nhớ là ông đã giải thích. Vậy được, cứ cho là ông có quyền hạn và chức năng này.

Nhưng ông có thể trả lời ta thêm một điều không? Vì sao gia tộc Rowle, vốn đã gia nhập Quốc hội Pháp thuật Mỹ, lại trở về nước Anh để mua một ghế trong Hội đồng quản trị Trường học Hogwarts, một trường trực thuộc Bộ Pháp Thuật Anh?"

Nam phù thủy tên O'Brien bình tĩnh, đúng mực đáp lời.

"Thưa ngài Chủ tịch, điều ngài nói không nằm trong phạm vi hiểu biết của tôi. Gia tộc Rowle trong giới pháp thuật Mỹ từ trước đến nay không phải là một cơ quan chính thức. Mọi việc họ làm hay mọi phát ngôn của họ đều không thể đại diện cho Quốc hội. Về chuyện gia tộc này mua ghế trong Hội đồng quản trị Hogwarts, tôi hoàn toàn không hay biết. Đó là việc riêng của gia tộc Rowle, không liên quan đến Quốc hội."

Dumbledore không có bất kỳ phản hồi nào, mà hỏi tiếp.

"Vậy thì, vì sao năm nay Hogwarts lại tuyển nhận một học sinh dòng họ Fontane? Điều trùng hợp hơn nữa là sau khi học sinh nhà Fontane này nhập học, cả một học kỳ, toàn bộ Hogwarts đều không được yên bình. Các vụ tấn công giáo sư, tấn công học sinh, xâm nhập phòng Hiệu trưởng, tất cả những sự cố bất ngờ đó đều xảy ra sau sự xuất hiện của học sinh này."

O’Brien vẫn bình tĩnh đáp lời.

"Thưa ngài Chủ tịch, tôi vẫn muốn nhắc lại một lần nữa. Dù ngài nói về gia tộc Rowle hay gia tộc Fontane, mặc dù họ đều là công dân pháp thuật trong giới pháp thuật Mỹ, nhưng họ không thể đại diện cho Quốc hội. Chúng ta hiện đang đối thoại ở cấp độ chính phủ quốc gia. Bất kỳ gia tộc nào đều không cách nào tham dự. Về những chuyện đã xảy ra ở trường Hogwarts mà ngài vừa nói, tôi chỉ có thể bày tỏ sự lấy làm tiếc."

Ánh mắt Dumbledore dần trở nên lạnh băng.

"Nếu đã vậy, ta tính toán quay về nước Anh ngay bây giờ, vì trong trường của ta dường như đang xảy ra chuyện gì đó ghê gớm."

"Rất xin lỗi. Tối nay, một món vật phẩm luyện kim của chúng tôi dường như đã xảy ra sự cố, khiến toàn bộ hòn đảo nhỏ này bị bao phủ bởi Phép Thuật Phản Độn Thổ. Ngài tạm thời không thể rời khỏi đây được. À, đúng rồi, vật phẩm luyện kim này vô cùng tiên tiến, là sản phẩm mới được những người trong Quốc hội nghiên cứu ra. Nó không chỉ có thể chống lại Phép Độn Thổ của phù thủy, mà ngay cả các sinh vật thần kỳ cũng không thể sử dụng được. Nhưng ngài không cần lo lắng, đến mỗi sáng sớm, phép thuật này sẽ mất đi hiệu lực, khi đó ngài có thể trở về."

Căn phòng chìm vào im lặng.

Dumbledore đang yên lặng nhìn O’Brien, O’Brien cũng đang yên lặng nhìn Dumbledore.

Không khí dần trở nên ngột ngạt khó tả. Hai phù thủy đứng sau lưng O'Brien, mồ hôi đã thấm ướt, khiến áo choàng dán chặt vào lưng họ.

"Các ngươi không muốn ta trở về Hogwarts, nhưng thực ra ngay từ đầu ta đã không có ý định trở về." Dumbledore đứng dậy, lạnh lùng nhìn ba nam phù thủy người Mỹ trước mặt.

"Các ngươi thật sự nghĩ rằng ta dễ tính đến mức có thể tha thứ chuyện các ngươi toan tính hủy diệt trường học của ta sao? Các ngươi thật sự nghĩ rằng vì sao ta lại có thể yên tâm rời khỏi Hogwarts đến vậy? Các ngươi thật sự nghĩ rằng ta sẽ không dùng chú ngữ với các ngươi sao!"

Nội dung này được đăng tải duy nhất tại truyen.free.