"Mũ phân loại hỏi cậu điều gì?"

Sau khi Tiểu Mai vui vẻ, phấn khởi chạy đến chỗ Lynn, một học sinh Slytherin ngồi cạnh Lynn đã tự giác đứng dậy nhường chỗ cho Tiểu Mai ngồi.

Tiểu Mai có chút hưng phấn nhìn quanh. Mặc dù kỳ trước nàng cũng ngồi ở chiếc bàn này không ít lần, nhưng đây vẫn là lần đầu tiên nàng đường đường chính chính ngồi tại đây với danh nghĩa của mình.

"Nó hỏi tôi có lý tưởng cao đẹp nào không. Tôi bảo đương nhiên là có chứ, sau này tôi muốn mỗi ngày đều có trò chơi chơi không hết, đồ ăn ngon ăn mãi không ngán, muốn ngủ lúc nào thì ngủ lúc đó. Mũ phân loại đã hết lời khen ngợi sự giác ngộ của tôi, rồi bảo Slytherin sẽ giúp tôi hoàn thành lý tưởng ấy một cách tốt nhất, cuối cùng liền xếp tôi vào đây."

Lynn lặng lẽ nhìn chiếc Mũ phân loại đã hoàn thành nhiệm vụ và đang được giáo sư McGonagall mang đi.

Dù nghĩ thế nào, hắn cũng không thể hiểu được sinh viên nhà Slytherin lại có liên quan gì đến cái lý tưởng bất học vô thuật này.

Lynn vô cùng hoài nghi rằng thực chất là do danh tiếng của Slytherin bên ngoài quá tệ, đa số phù thủy nhỏ đều không muốn vào học viện này, đến nỗi số lượng sinh viên năm nay của nhà Rắn chỉ chưa đầy mười người.

Nếu cứ tiếp diễn tình trạng này, số lượng sinh viên Slytherin sẽ ngày càng ít đi, và việc Hogwarts từ bốn học viện lớn biến thành ba cũng không phải là không thể xảy ra.

Vì thế, để nhà Rắn không trở thành lịch sử, M�� phân loại đã dụ dỗ những phù thủy nhỏ như Tiểu Mai – những người mà về mặt huyết thống, cũng miễn cưỡng đáp ứng được điều kiện tuyển sinh của Slytherin – vào nhà Rắn.

Tuy nhiên, điều này cũng không có gì là không tốt. Ở cùng học viện, Lynn vẫn có cơ hội để mắt đến cô bé, tránh để cô ấy ngày ngày chỉ biết ăn chơi trong trường.

Sau khi phân nhà kết thúc, Dumbledore không nói lời thừa thãi nào. Điểm này rất được lòng các phù thủy nhỏ, bởi ông vốn dĩ không bao giờ làm màu làm mè, hiểu rằng mọi người đã bị Giám ngục dọa sợ trên đường đi và bụng thì đói meo rồi, có chuyện gì thì đợi ăn no rồi hãy nói.

Sau bữa dạ tiệc thịnh soạn, Dumbledore như thường lệ nhắc lại một lần các quy tắc của Hogwarts cho học sinh mới, sau đó giới thiệu giáo sư môn Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám năm nay.

"Vì giáo sư Belloc của các trò vẫn phải tiếp tục học tập tại Hogwarts, ta đành phải chấp thuận đơn xin từ chức của thầy ấy. Từ nay về sau, Hogwarts mất đi một giáo sư xuất sắc nhưng lại có thêm một học sinh ưu tú."

Bên dưới, các ph�� thủy nhỏ đều nhìn về phía Lynn đang ngồi ở bàn dài Slytherin và bật cười vui vẻ.

"Tuy nhiên, ta đã đặc biệt mời thầy Remus Lupin đến đảm nhiệm chức vụ giáo sư Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám mới của các trò. Thầy ấy từng là một học sinh xuất sắc của Hogwarts, và năm nay cũng sẽ trở thành một giáo sư ưu tú."

Những tràng vỗ tay vang lên từ phía học sinh không chỉ là để ủng hộ giáo sư Lupin, mà còn vì hành động bảo vệ học sinh của thầy ấy trên tàu trước đó đã được phần lớn mọi người chứng kiến.

Mặc dù chưa lên lớp buổi nào, nhưng tất cả mọi người đều có thiện cảm với người đàn ông trung niên trông có vẻ vô cùng ôn hòa này.

Tuy nhiên, thầy ấy cũng không thể khiến tất cả mọi người đều yêu mến mình.

Trên bàn dài dành cho giáo sư ở đài cao, ánh mắt Snape nhìn về phía Lupin lộ rõ sự chán ghét và căm hận không thể che giấu.

Một phù thủy nhỏ tinh ý phát hiện ra tâm trạng Snape không có gì bất thường, bởi vì ai cũng biết thầy ấy vốn dĩ muốn đảm nhiệm chức giáo sư môn Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám, nên đối với bất kỳ ai cướp mất vị trí đó, thầy ấy sẽ không bao giờ có sắc mặt tốt đẹp gì, chỉ là lần này trông tệ hơn một chút mà thôi.

Ngay khi Dumbledore vừa giới thiệu xong giáo sư môn Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám năm nay, và cả học sinh lẫn các giáo sư không hay biết chuyện đều cho rằng buổi giới thiệu hôm nay đã kết thúc và chuẩn bị giải tán, thì giọng nói già nua của Dumbledore lại vang lên lần nữa.

"Đồng thời, bắt đầu từ năm nay, Hogwarts sẽ tiến hành một cuộc cải tổ lớn trên quy mô toàn trường."

Các học sinh vốn đã chuẩn bị đứng dậy bỗng sững sờ, họ ngơ ngác ngồi trở lại chỗ cũ, không hiểu Dumbledore đang nói đến cuộc cải tổ lớn nào.

Trên đài cao, đa số giáo sư đều ngỡ ngàng nhìn về phía Dumbledore, trừ giáo sư McGonagall – người vốn phụ trách xử lý các công việc vặt trong trường – cùng với quản gia của lâu đài, Filch.

Bởi vì chuyện này chủ yếu liên quan đến quyền hạn của hai người họ trong trường, Dumbledore đã trao đổi với họ trong kỳ nghỉ hè.

Sắc mặt giáo sư McGonagall vẫn bình thản, nhưng Filch thì trông có vẻ khó chịu.

"Chế độ Huynh trưởng từ lâu đã là nền tảng của chế độ tự trị học sinh tại Học viện Pháp thuật Hogwarts. Kể từ khi được áp dụng vào năm 1213, nó đã tồn tại trong tòa lâu đài này hơn bảy trăm năm."

Giọng nói của Dumbledore vang vọng trong Đại Sảnh Đường, tất cả mọi người còn lại đều im lặng lắng nghe. Họ biết vị pháp sư vĩ đại này sẽ không nói suông, nếu ông đã nói là một cuộc thay đổi lớn thì chắc chắn đó không phải chuyện nhỏ.

"Nhưng thời gian sẽ thay đổi tất cả. Có thể trong bảy trăm năm trước, chế độ Huynh trưởng là phù hợp nhất với Hogwarts khi đó, nhưng ở thời điểm hiện tại, những mặt hại của chế độ này đã ngày càng bộc lộ rõ ràng.

Chế độ tự trị học sinh quá lỏng lẻo khiến cho không khí học tập ở Hogwarts trở nên cực kỳ buông thả. Mặc dù các Huynh trưởng và Thủ lĩnh nam nữ có trong tay một phần quyền lực, nhưng lại rất ít khi sử dụng chúng, bởi vì có quá nhiều công việc trong lâu đài bị các giáo sư can thiệp. Mà giữa những người lớn tuổi và những người trẻ tuổi không nghi ngờ gì là có một khoảng cách rất lớn (từ này do Lynn dạy ông).

Người bị quản lý không thể hiểu được nỗi khó xử của người quản lý, và người quản lý cũng không thể hiểu được ý định của người bị quản lý. Chính vì thế mà ông Filch, quản gia của lâu đài, mới luôn phải làm việc một cách khó khăn như vậy. Còn các Huynh trưởng của mỗi học viện thì giống như cái loa của các giáo sư hơn, chứ không phải là một tổ chức tự trị học sinh thực sự.

Những Thủ lĩnh nam nữ được đề cử vào năm thứ bảy lại phần lớn bận rộn với kỳ thi tốt nghiệp và việc tìm kiếm công việc sau khi ra trường. Vai trò chủ tịch đối với họ giống như một lớp sơn son thiếp vàng cho hồ sơ cá nhân hơn là việc họ thực sự quan tâm đến những gì mình nên làm trên cương vị đó."

Lời nói của Dumbledore khiến bên dưới học sinh xôn xao bàn tán. Trong số các phù thủy nhỏ không thiếu những người thông minh, họ đã có thể đoán được đại khái ý định của Dumbledore từ những lời này.

"Vì vậy, ta quyết định, bắt đầu từ năm học này, bãi bỏ chế độ Huynh trưởng tại Hogwarts!"

Các phù thủy nhỏ nhất loạt xôn xao, ngay cả những giáo sư không hay biết chuyện cũng đầy vẻ không thể tin được nhìn Dumbledore. Mặc dù họ đã có chút dự đoán khi nghe ông nói, nhưng không ngờ mọi chuyện lại đột ngột đến thế.

"Thưa giáo sư! Thưa giáo sư Dumbledore! Em có thắc mắc ạ!"

Một học sinh cao giọng giơ tay đứng phắt dậy, đó là Percy Weasley của nhà Gryffindor. Cậu ta luôn vô cùng coi trọng thân phận Huynh trưởng của mình, và còn cho rằng kỳ học này mình sẽ thuận lợi trở thành Hội trưởng nam sinh của Hogwarts.

Thật không ngờ, bức thư bổ nhiệm Hội trưởng chưa kịp đến trong kỳ nghỉ hè, thì khi trở lại trường, đến cả chức Huynh trưởng của cậu ta cũng khó mà giữ nổi!

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ, xin bạn đọc vui lòng tôn trọng.