Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Hogwarts Đại Hữu Vấn Đề - Chương 345 : Tiểu Mai lớp Độc dược

Một quả sung được lột vỏ hoàn hảo, trông ngon mắt thế này thì chắc hẳn mùi vị cũng không tệ.

"Nếu cậu mà không kìm được ăn nó, thì chúng ta sẽ thành trò cười cho cả lớp mất thôi!"

Tom vừa khuấy đều thứ dược tề đặc quánh trong vạc bằng cây que khuấy, vừa nhìn Tiểu Mai – người đang hăm hở tính toán xem làm thế nào để ăn quả sung ngon nhất – với ánh mắt lờ đờ.

"Lượng thức ăn cậu nạp vào mỗi ngày cũng gần bằng một người đàn ông trưởng thành bình thường rồi đấy! Nhưng vì sao lại chẳng béo lên chút nào thế?"

Tiểu Mai lưu luyến không nỡ đặt quả sung trở lại bàn nguyên liệu, rồi đắc ý nói.

"Lynn nói đây là thiên phú của tớ, tố chất cơ thể tớ là như vậy đấy. Có những người dù cả ngày chỉ uống nước lọc cũng sẽ béo lên, trong khi có những người ngày nào cũng ăn thịt cá mà ăn mãi cũng chẳng béo lên được. Tớ chính là người thứ hai!"

"Nhưng dù có thế đi nữa, cậu cũng không thể bữa nào cũng ăn nhiều đến thế được."

Chờ đợi dược tề sôi lên, Tom lải nhải khuyên nhủ: "Dù món ăn có ngon đến mấy, mỗi bữa chỉ cần ăn khoảng bảy, tám phần no là được rồi. Ăn quá no sẽ tạo gánh nặng rất lớn cho dạ dày, khiến nó khó tiêu hóa, lâu ngày dễ mắc bệnh. Tuổi còn trẻ mà cậu đã muốn bắt đầu ăn kiêng rồi sao? Thế nên tớ khuyên cậu..."

Tiểu Mai vẻ mặt đau khổ bịt chặt tai lại.

"Không nghe! Không nghe! Không nghe!"

Tom dù đã biến thành người, cái tật cũ vẫn không bỏ được, cứ hễ nói chuyện là lại thích thao thao bất tuyệt thuyết giáo người khác. Dù vậy, nàng cũng chỉ làm thế với người quen mà thôi. Trong mắt những học sinh năm nhất Gryffindor, "Betty Riddle" là một nữ sinh trầm lặng, ít nói, rất hiếm khi chủ động giao tiếp với ai.

Đây cũng là một trong những lý do khiến Tom và Tiểu Mai được xếp chung một nhóm trong lớp Độc dược ghép chung của Slytherin và Gryffindor.

Snape mặt mày âm trầm lướt qua bên cạnh họ, khiến Tiểu Mai và Tom lập tức im bặt.

"Riddle, sao cô không tận dụng thời gian này để xử lý lá lách chuột đi? Cứ đứng ngây ra như thế thì con chuột chết kia sẽ tự động nhảy lên móc lá lách đưa cho cô à?" Snape như thường lệ, dùng giọng điệu châm chọc để mỉa mai học sinh nhà Gryffindor, nhưng lại làm ngơ Tiểu Mai, người cũng đang ngồi ngẩn ngơ ở một bên.

"Đó là việc của cô ấy, giáo sư. Betty chỉ phụ trách canh chừng vạc thuốc thôi." Tiểu Mai giải thích thay Tom. Cô bé chẳng hề sợ Snape chút nào, bởi Lynn cứ suốt ngày sau lưng kêu "Đồ không có vợ, đồ không có vợ", điều này khiến Tiểu Mai chẳng còn chút kính sợ nào đối với Snape nữa.

"Vậy giờ sao trò còn chưa làm đi!" Snape hung tợn nói.

Tiểu Mai lập tức cúi đầu lè lưỡi một cái, rồi cầm dao lên, ướm vào bụng con chuột chết, như thể đang cân nhắc xem nên ra tay từ vị trí nào thì thích hợp nhất.

Snape hừ một tiếng, rồi đi loanh quanh sang chỗ khác. Tiểu Mai cũng cuối c��ng hạ quyết tâm, đâm một nhát dao vào bụng con chuột.

"Thế này có tính là đồng loại tương tàn không nhỉ?"

Tom vô thức lùi xa Tiểu Mai vài bước, đề phòng bị máu chuột vấy bẩn khắp người.

"Nếu xét theo hành vi hiện tại của cậu thì hoàn toàn phù hợp với thói quen của hamster đấy. Nghe nói không thể nuôi nhiều con hamster chung một chỗ, nếu không chúng sẽ làm y hệt như cậu đang làm bây giờ vậy."

"A! Hóa ra hamster đúng là những con chuột dữ dằn nhất!"

"Cậu cũng chẳng kém gì đâu."

Sau khi có Tom giúp một tay, Tiểu Mai dễ dàng lấy lá lách ra khỏi cơ thể con chuột chết, rồi rửa sạch bằng nước trong và chuẩn bị cho vào vạc.

"Cậu đăng ký Đại hội Thể thao chưa, Tom?"

"Nhảy xa và ném tạ. Nữ sinh Gryffindor năm nay ít quá, nên về cơ bản mỗi nữ sinh năm nhất đều phải đăng ký hai môn."

"Tớ cũng đăng ký ném tạ! Vậy là đến lúc đó chúng ta sẽ là đối thủ của nhau rồi!" Tiểu Mai hưng phấn nói.

Tom không có được sự phấn khích như cô bé: "Tớ tay chân lóng ngóng thế này, lại là người mỗi bữa chỉ uống được tối đa một chén nước bí đỏ, làm sao có thể làm đối thủ của cậu được chứ? Ném tạ thì cậu chắc chắn là nhất rồi."

"Nghe là biết cậu chưa nghe kỹ quy tắc mà ban thể thao đã phổ biến rồi. Lần Đại hội Thể thao này được phép sử dụng ma pháp. Ví dụ như khi ném tạ, cậu có thể dùng bùa Bay Lượn. Đáng tiếc là tớ vẫn chưa học được bùa chú này."

Tom lập tức trợn tròn hai mắt.

"Đại hội Thể thao mà lại được dùng bùa chú sao? Vậy chẳng mấy chốc sẽ biến thành cuộc thi bùa chú à? Cứ bùa Bay Lượn xem ai ném tạ xa hơn, thì còn gì là khảo hạch thể thao nữa?"

"Dùng bùa chú cũng phải có giới hạn. Vận động viên nhất định phải tự mình tham gia môn thi đấu và vận động đó, sau đó mới có thể sử dụng ma pháp như một yếu tố hỗ trợ. Giống như ném tạ, phải ném tạ ra trước rồi mới dùng bùa Bay Lượn thì mới được tính là hợp lệ. Nhưng thời gian từ lúc ra tay đến khi tạ chạm đất ngắn như vậy, ai mà kịp nắm bắt cơ hội để sử dụng bùa chú chứ?"

Tom suy tư nói: "Cũng không nhất thiết phải dùng bùa Bay Lượn đâu nhỉ, những bùa chú khác có lẽ cũng hiệu quả..."

"Cũng chính vì vậy mà giờ đám con trai cũng vui phát điên lên. Cứ tan học là lại chạy ngay ra sân Quidditch, đều đang thử nghiệm xem nên dùng bùa chú nào để bản thân phát huy tối đa khả năng. Nghe nói anh em sinh đôi Weasley của trường cậu còn chế tạo kẹo cao su Giảm Trọng Lượng chuyên dùng cho chạy bộ và bom Chậm Lại. Nhưng họ còn chưa kịp quảng bá sản phẩm của mình ra ngoài để bán thì đã bị ban thể thao cấm tiệt rồi.

Họ nói là Đại hội Thể thao có thể sử dụng ma pháp nhưng không được dùng đạo cụ, cũng không được quấy nhiễu đối thủ. Tất cả những thứ họ làm ra đều bị ủy viên trưởng ban kỷ luật Percy tịch thu mất, khiến George và Fred tức tối chửi rủa anh trai mình là đồ không ra gì ở sau lưng."

Tom ngây người.

"Lại có chuyện như vậy sao?"

Tiểu Mai nghi ngờ nhìn nàng: "Gần đây cậu làm gì trong trường thế? Sao trông cậu cứ như chẳng để tâm chuyện gì vậy?"

"Tớ chẳng qua là cứ ở phòng sinh hoạt chung nghiên cứu ma pháp thôi, không mấy quan tâm đến chuyện xảy ra trong trường." Tom nói ấp úng.

Tiểu Mai cũng không hỏi kỹ thêm.

"Thế nên lần Đại hội Thể thao này, dù người không quá xuất sắc về thể thao cũng có thể có cơ hội giành giải. Nhưng yêu cầu sự linh hoạt trong tư duy, phải nghĩ ra cách tốt nhất để nâng cao khả năng của bản thân. Dù sao mọi người đều thi đấu cùng cấp, về cơ bản ai cũng biết những bùa chú giống nhau cả."

"Các trò nói chuyện đủ chưa?"

Một giọng nói âm trầm đột ngột vang lên bên tai họ, khiến Tom và Tiểu Mai đồng loạt giật mình.

Snape đang đứng phía sau họ, mặt mày tối sầm, trông như thể đã đứng nghe từ lâu lắm rồi.

"Trong giờ của ta mà lại ở đây nói chuyện phiếm không liên quan đến bài học ư! Dược tề của các trò đã pha chế xong hết rồi à!"

Tom vội vàng nhỏ giọt nước đỉa cuối cùng vào vạc, sau đó khẽ vung đũa phép niệm chú, chất lỏng trong vạc liền chuyển sang màu xanh lá tươi đẹp.

"Xong rồi, giáo sư. Nước Hoàn Đồng của chúng em đã pha chế xong rồi."

Snape mặt vẫn tối sầm không nói gì, mà dùng đũa phép khẽ gõ vào vạc dược tề. Một giọt dược tề bay ra, rơi trúng con ếch làm vật thí nghiệm ở bên cạnh, lập tức con ếch biến thành một con nòng nọc bé xíu, hiệu nghiệm vô cùng rõ ràng.

"Gryffindor bị trừ 5 điểm! Sau này không cho phép nói chuyện không liên quan trong lớp của ta!"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free, mọi sự sao chép cần được sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free