Thứ Sáu cuối cùng của tháng Chín.

Sau hơn nửa tháng chuẩn bị, vòng thi đấu thể thao ngoài trời đầu tiên của toàn bộ Hogwarts cuối cùng đã chính thức bắt đầu.

Hôm đó, thời tiết đúng như lời Giáo sư môn Thiên văn đã dự đoán, trời quang mây tạnh, là một ngày đẹp hiếm có, có lẽ vì không phải ở một nơi nào đó mà cứ hễ có đại hội thể thao là mưa đổ ngay lập tức.

Đúng tám giờ sáng hôm đó, gần như toàn bộ phù thủy nhỏ đã tập trung đông đủ trên khán đài. Dumbledore cùng nhiều giáo sư khác cũng xuất hiện tại khán đài chính của sân Quidditch.

“Thẻ vận động viên! Các em mang thẻ vận động viên vào cho tốt! Tuyệt đối không được tháo ra giữa chừng, điểm số các em đạt được sẽ dùng nó để tính. Các em cũng phải ghi nhớ số báo danh của mình. Đến lúc thi đấu, ban tổ chức chỉ gọi số báo danh, không gọi tên! Nếu đến trễ trong khi thi đấu sẽ bị tính là bỏ cuộc...”

Tại một góc khuất dưới khán đài, một cán sự ban thể thao đang bất chấp sự ồn ào xung quanh, liên tục nhắc đi nhắc lại việc các vận động viên dự thi phải đeo thẻ vận động viên cẩn thận.

Nơi đây hò hét ầm ĩ, nhưng tổng thể có thể thấy rõ khu vực này được chia thành bốn đoàn thể riêng biệt. Họ mặc đồng phục học sinh của từng nhà, và có thể dễ dàng phân biệt học viện của họ thông qua màu sắc áo choàng.

“Tớ là G số 302, cậu được số mấy, Harry?” Ron hưng phấn nhìn chiếc thẻ vận động viên vừa nhận được, sau đó nhấn nhẹ vào trước ngực. Ngay lập tức, con số hiện lên trên áo choàng của cậu, thậm chí còn phát ra ánh huỳnh quang nhẹ.

Harry cũng làm tương tự với thẻ vận động viên của mình: “Tớ là G số 306. Tớ thấy lúc chia thẻ thực ra là phát theo thứ tự. Hermione đi sớm nhất, cậu ấy nhận được thẻ vận động viên đầu tiên của năm ba nhà Gryffindor – G số 301.”

Hermione không đứng cùng hai cậu. Vì chiều cao, cậu ấy được xếp vào hàng đầu tiên trong đội hình Gryffindor. Ron, với vẻ mặt đầy ngưỡng mộ, dáo dác nhìn về phía cô bé.

“Không biết tớ có đổi được với cậu ấy không nhỉ, tớ cảm giác mấy số 1 này có vẻ may mắn hơn.”

Harry nhún vai một cái: “Chắc là không được đâu. Lúc phát thẻ, tớ thấy mấy người bên ban thể thao đã ghi chú tên và số báo danh tương ứng. Nhưng mà, đổi lén thì liệu có được không nhỉ?”

“Này! Các anh em! Chúc các cậu hôm nay cũng phát huy bình thường nhé, và đừng quên vũ khí bí mật của chúng ta đấy!” George và Fred không biết từ lúc nào đã kề vai sát cánh bước đến, vừa nháy mắt vừa nháy mũi với hai đứa rồi nói.

Ron bĩu môi: “Chúng ta cùng lắm thì chỉ dùng được trong trận đầu thôi, sau đó các nhà khác thấy được chắc chắn sẽ học theo ngay.”

“Cậu nghĩ tụi tớ chỉ có mỗi vậy thôi sao?” George cười hì hì nói.

Fred tiếp lời cậu: “Bọn tớ đã thử cả trăm loại tổ hợp và phương pháp rồi, cái mà tụi tớ truyền cho cậu chỉ là một trong số những cách dùng tương đối hiệu quả thôi. Nếu các nhà khác học theo, thì tụi tớ tự nhiên sẽ lôi ra những chiêu lợi hại hơn trong các trận đấu sau!”

Ron bĩu môi không tin.

“Mong là các cậu không khoác lác.”

Trong hàng ngũ Slytherin, Tiểu Mai, với thẻ vận động viên S106, cũng đang đứng chống nạnh, dương dương tự đắc khoe phát hiện của mình với đội năm nhất.

“Nhớ nhé, ở nội dung chạy tiếp sức, khoảng cách nhận gậy là 20 mét. Có nghĩa là bốn người chúng ta chạy tiếp sức, chỉ cần mỗi người ném gậy đi hết 20 mét giới hạn, sau đó người tiếp theo dùng bùa Triệu tập để lấy lại gậy, thế là chúng ta đã tiết kiệm được đến 100 mét đường chạy! Vô địch chắc chắn là của chúng ta!”

Các phù thủy nhỏ năm nhất xung quanh liền nhao nhao nhìn Tiểu Mai bằng ánh mắt kính ngưỡng.

“Basak đại tỷ thật thông minh!”

“Vị trí số một nhất định là của chúng ta!”

“Trùng chấn vinh quang Slytherin, thế hệ chúng ta nghĩa bất dung từ!”

“...”

Thế nhưng, một nam sinh Slytherin rụt rè lại nhỏ giọng nói: “Nhưng mà chúng ta cũng mới vào trường chưa đầy một tháng, bùa Lơ Lửng dùng còn chưa thuần thục, ai cũng đâu có biết bùa Triệu tập… Hơn nữa, bốn lần hai mươi là tám mươi mét, chứ không phải một trăm mét.”

Không khí xung quanh dường như cũng đông cứng lại…

Tiểu Mai thẹn quá hóa giận nói:

“Tớ đương nhiên biết là tám mươi mét rồi, Lynn đích thân dạy môn số học cho tớ, sao tớ có thể nhầm được chứ! Đây chỉ là tớ đang kiểm tra khả năng toán học của mấy cậu thôi, là phù thủy thì không thể kém cỏi về số học được. Hơn nữa, nếu các cậu cũng không biết bùa Triệu tập, vậy thì các phù thủy nhỏ năm nhất của các nhà khác cũng sẽ không biết. Nhưng tớ thì biết dùng mà! Vậy thì chẳng phải chúng ta đã tạo ra lợi thế 20 mét rồi sao!”

Nhất thời, Tiểu Mai dựa vào sự tự tin và sức hút của mình, đã thu phục được một đám tiểu đệ, khiến chúng lại trợn tròn mắt ngưỡng mộ nhìn cô bé.

“Basak đại tỷ thật là lợi hại!”

“Chúng ta thắng chắc rồi!”

“Giành được vô địch chính là thành công!”

“...”

Trong khi các phù thủy nhỏ ở mỗi nhà vừa hồi hộp vừa phấn khích, phó ban thể thao, đồng thời là người phụ trách nội dung đồng diễn, giơ đũa phép đã được yểm bùa khuếch đại âm thanh lên, hướng về phía tất cả vận động viên mà hô to:

“Được rồi! Được rồi! Người phụ trách đội hình của các nhà hãy đến chỗ tôi, chuẩn bị đối chiếu danh sách cuối cùng. Thời gian sắp đến rồi, chúng ta chỉ còn 10 phút nữa là ra sân. Đội ngũ cũng đứng chỉnh tề vào nhé, y như lúc chúng ta diễn tập là được! Chú ý, lần này tuyệt đối đừng để tình trạng người sau dẫm giày người trước như buổi diễn tập lại xảy ra nữa! Trên khán đài các giáo sư và bạn học đều đang nhìn kìa, lần này sẽ không có ai dùng thần chú để gắn giày lại cho các em đâu!”

Cả hàng ngũ phù thủy nhỏ bật cười rộ lên, họ cùng nhìn về phía Neville, người đang đỏ bừng mặt trong hàng ngũ Gryffindor. Lúc diễn tập, chính là cậu ta đã dẫm rơi giày của Seamus đứng phía trước.

Cùng lúc đó, một giọng nam vui vẻ vang lên khắp sân Quidditch.

“Chào buổi sáng quý vị anh chị em! Tôi là Lee Jordan, bình luận viên Quidditch nổi tiếng của nhà Gryffindor! Đại hội thể thao lần này vẫn sẽ do tôi đảm nhiệm vai trò bình luận viên chuyên nghiệp và đầy nhiệt huyết cho tất cả mọi người. Để chuẩn bị cho việc này, tôi đã tìm đọc rất nhiều tài liệu chuyên môn về các môn thể thao Olympic của Muggle, sau đó mới chợt nhận ra môn điền kinh có lịch sử lâu đời đến nhường nào...”

Lời của cậu ta chưa dứt, một giọng nữ điềm tĩnh đã cắt ngang.

“Xin chào mọi người, tôi là Hana Flint, trưởng ban phát thanh nhà Slytherin, và cũng là bình luận viên của đại hội thể thao lần này.”

“Chào nhé ~ cô cắt ngang lời tôi đó, Flint!” Lee Jordan bất mãn nói khi che đầu đũa phép, nhưng giọng cậu ta vẫn vang vọng khắp sân Quidditch.

“Anh nói quá nhiều lời thừa thãi. Từ lần tôi nghe anh bình luận Quidditch dưới khán đài đã thấy vậy rồi,” Hana Flint liếc mắt, không chút khách khí nói. Cô bé thậm chí không thèm che “ống nói”, cứ thế thẳng thắn bày tỏ sự chê bai của mình, khiến cả khán đài bật cười.

Jordan bất mãn định cãi lại Flint, nhưng Giáo sư McGonagall, người đang ngồi gần đó phụ trách giám sát trật tự toàn sân, đã quay đầu lườm cậu ta một cái, khiến cậu ta đành phải nuốt ngược những lời định nói vào trong.

“Được rồi, vậy chúng ta hãy bỏ qua những lời tán gẫu. Đại hội Thể thao Ma thuật Hogwarts lần thứ nhất chính thức bắt đầu!”

Toàn bộ nội dung dịch thuật này là thành quả của truyen.free.