(Đã dịch) Ngã Đích Hogwarts Đại Hữu Vấn Đề - Chương 363: Trụ sở Dũng sĩ Diệt Hắc ám chủ quản
"Ông là vị Bộ trưởng Bộ Pháp Thuật chính thống, thưa ông Fudge. Dù cho những gia tộc thuần huyết kia có chán ghét ông đến mấy, nhưng nếu không có quy trình chính thức, họ sẽ chẳng thể hạ bệ ông được, bởi Bộ Pháp Thuật đâu phải sân sau của họ.
Thế nhưng, ông lại có thể gây khó dễ cho họ.
Ông có thể thăng chức cho người của họ, nhưng thực chất lại là những chức vụ hữu danh vô thực; đó là chiêu minh thăng ngầm điều. Rồi sau đó, ông cài cắm người của mình vào. Những thủ đoạn chính trị này, một vị Bộ trưởng Bộ Pháp Thuật như ông hẳn phải thạo hơn tôi chứ."
Fudge trầm ngâm hồi lâu, rồi nhìn Lynn, cất lời:
"Làm chính trị phải tốn rất nhiều tiền."
Lynn nở nụ cười rạng rỡ, hắn cười rất chi là thân thiện, hệt như một kẻ cho vay nặng lãi vô lương sắp tung chiêu vậy.
"Tôi có thể tài trợ cho ông, Bộ trưởng Fudge, không những thế, tôi còn có thể cam đoan sẽ giúp ông kiềm kẹp các gia tộc thuần huyết, khiến họ không thể nhúng tay vào chuyện nội bộ Bộ Pháp Thuật. Khi ấy, ông có thể an tâm loại bỏ từng người của họ ra khỏi Bộ Pháp Thuật."
Fudge nhìn Lynn, không cười, mà vẻ mặt nghiêm trọng hẳn lên, nói:
"Ngươi muốn được cái gì?"
Ông ta là Bộ trưởng Bộ Pháp Thuật, chứ đâu phải đứa trẻ ba tuổi. Đương nhiên ông biết trên đời này chẳng có miếng bánh nào tự dưng mà rơi xuống, Lynn giúp đỡ như thế chắc chắn có mục đích riêng.
Lynn đặt chén rượu xuống bàn dài.
"Tiếp theo, tôi sẽ gây sự với các gia tộc thuần huyết đó. Chắc chắn họ sẽ đến Bộ Pháp Thuật tố cáo, đến lúc đó ông cứ lấy cớ mà bỏ mặc họ là được."
Fudge cau mày sâu sắc: "Chỉ đơn giản như vậy thôi sao?"
"Đương nhiên không đơn giản vậy. Thực ra, chuyện này cũng đang giúp ông đấy chứ. Tôi đã bỏ tiền ra, làm việc lớn thế này mà chỉ đòi có vậy, ông cũng sẽ bất an phải không?"
Lynn vẻ mặt thành thật nhìn Fudge: "Tôi muốn vị trí Trưởng ban Thi hành Luật Pháp thuật."
"Không thể nào!" Fudge lắc đầu quả quyết.
Lynn nhún vai: "Tại sao lại không thể nào? Chẳng lẽ tôi bỏ tiền ra và giúp ông làm những việc đó mà không mua được vị trí này ư?"
"Dù ông có bỏ ra bao nhiêu tiền đi chăng nữa, vị trí Trưởng ban Thi hành Luật Pháp thuật cũng không phải ai ông muốn sắp xếp là được. Ngay cả tôi cũng không thể tùy tiện quyết định nhân sự nhận chức hay bãi nhiệm đối với chức vụ Trưởng ban như thế này, huống chi lại là Ban Thi hành Luật Pháp thuật.
Chức vụ này không đơn giản chỉ là một vị Trưởng ban bình thường, nó tương đương với Bộ trưởng Bộ Pháp Thuật dự khuyết.
Nếu một ngày nào đó nhiệm kỳ của tôi kết thúc, thì đương kim Trưởng ban Thi hành Luật Pháp thuật sẽ tự động nhậm chức Bộ trưởng Bộ Pháp Thuật. Giống như Trưởng ban hiện tại Batti Crouch vậy. Nếu không phải con trai ông ta bị phanh phui là một Tử Thần Thực Tử cuồng tín trước đây, thì bây giờ chức Bộ trưởng hẳn là của ông ta, chứ không phải của tôi."
Lynn xoa cằm, như thể đang suy nghĩ theo lời Fudge nói, hoặc là đang cân nhắc điều gì đó.
"Nếu vậy, tôi cũng sẽ không làm khó Bộ trưởng Fudge nữa. Vị trí Trưởng ban Thi hành Luật Pháp thuật đành vậy, nhưng còn vị trí Chủ quản Trụ sở Dũng sĩ Diệt Hắc ám thì chắc sẽ không gây khó khăn cho ông đến thế chứ?"
Mặc dù Lynn nói vậy, nhưng Fudge vẫn lộ vẻ khó xử trên mặt. Tuy nhiên, lúc này ông ta không vội vàng từ chối ngay.
Lynn nhíu mày.
"Sao nào? Còn có vấn đề gì nữa ư?"
Giọng hắn rõ ràng lộ vẻ bất mãn và thiếu kiên nhẫn, như thể nếu Fudge còn từ chối nữa, cuộc giao dịch này sẽ chấm dứt.
"Việc bổ nhiệm một chức vụ quan trọng như vậy cần thời gian. Tôi không thể nào tùy tiện bổ nhiệm một người chưa từng giữ bất kỳ chức vụ nào ở Bộ Pháp Thuật làm Chủ quản ngành này."
Fudge quả thật nói thật. Dù ông ta là Bộ trưởng Bộ Pháp Thuật, nhưng Bộ Pháp Thuật không phải do một mình ông ta quyết định tất cả. Nếu tùy tiện chọn một phù thủy trước nay chưa có chút danh tiếng nào mà cất nhắc thẳng lên vị trí tam bả thủ của Ban Thi hành Luật Pháp thuật, việc bị người trong Bộ dị nghị còn là chuyện nhỏ; thậm chí, người của Lynn dù làm Chủ quản Thần Sáng cũng không cách nào quản lý được ngành này.
Đương nhiên, Lynn cũng hiểu Fudge nói thật, nên hắn mở lời: "Tôi không yêu cầu phải có ngay vị trí chủ quản này bây giờ. Ba ngày nữa, tôi sẽ sắp xếp người của mình đến nộp đơn vào vị trí ở Trụ sở Dũng sĩ Diệt Hắc ám. Năng lực của cậu ta chắc chắn đủ, và trước khi năm nay kết thúc, tôi cần thấy cậu ta nhậm chức."
Fudge cân nhắc hồi lâu, rồi ông ta cố gắng mặc cả với Lynn một điều kiện khác.
"Nhất định phải là Chủ quản Thần Sáng mới được sao? Tôi cũng có thể sắp xếp người của ông đi làm Trưởng ban Tai nạn và Thảm họa Pháp thuật, hơn nữa thời gian không cần lâu đến vậy. Dù chưa từng giữ chức vụ nào, chỉ trong vòng một tháng là có thể nhậm chức. Nơi đó trước đây từng là địa bàn của tôi."
"Trưởng ban Thi hành Luật Pháp thuật hoặc Chủ quản Trụ sở Dũng sĩ Diệt Hắc ám, tôi chỉ cần một trong hai vị trí này. Những chức vị khác, tôi tuyệt nhiên không có hứng thú."
Lynn vỗ tay, lão John liền cầm một chiếc chìa khóa đồng thau đến, đặt trước mặt Fudge.
"Đây là chìa khóa một kho vàng ngầm ở Gringotts, Anh Quốc. Nếu có thời gian, ông Fudge có thể đến kho vàng xem qua một chút. Tôi đảm bảo những thứ bên trong sẽ khiến ông hài lòng."
Fudge nhìn chiếc chìa khóa kia, nuốt nước miếng ừng ực. Sâu trong đáy mắt lộ rõ vẻ tham lam không thể kiềm chế.
Ông ta vốn là một kẻ tham tiền, tham quyền lại nhát gan. Một người như vậy mà lại có thể ngồi lên vị trí Bộ trưởng Bộ Pháp Thuật, quả là một chuyện nực cười.
"Tôi đã thể hiện thành ý của mình, vậy tôi hi vọng Bộ trưởng Fudge đừng làm tôi thất vọng."
Nghe Lynn nói vậy, Fudge như thể đã hạ quyết tâm.
"Ông nhất định phải thực hiện đúng như lời đã nói trước, thay tôi kiềm chân các gia tộc thuần huyết đó. Tôi sẽ nhân cơ hội thanh trừng những kẻ nắm giữ vị trí chủ chốt của họ trong Bộ Pháp Thuật. Nếu thành công, tôi có thể đảm bảo trước khi năm nay kết thúc, sẽ cất nhắc người của ông lên vị trí Chủ quản Trụ sở Dũng sĩ Diệt Hắc ám."
Lynn gõ bàn, trên mặt cũng lộ ra nụ cười mãn nguyện.
"Vậy chúc mừng chúng ta hợp tác vui vẻ, Bộ trưởng Fudge."
Sau khi thống nhất mọi việc, Fudge liền vội vã đội mũ, cầm chiếc chìa khóa Lynn đưa rồi rời đi.
Chắc hẳn lũ yêu tinh Gringotts sẽ phải chuẩn bị tiếp đón ông ta ngay lập tức.
Cuộc nói chuyện này đối với Lynn mà nói là một thành công lớn, đạt được hoàn hảo mục đích đã dự tính.
Lynn ngay từ đầu vốn không có ý định chiếm lấy vị trí Trưởng ban Thi hành Luật Pháp thuật. Trước khi đưa ra điều kiện, hắn đương nhiên đã tìm hiểu kỹ về cơ cấu và chức trách của các chức vụ trong Bộ Pháp Thuật.
Ban Thi hành Luật Pháp thuật có thể coi là cơ quan quyền lực nhất trong toàn bộ Bộ Pháp Thuật.
Ngành này không chỉ có thể tự mình sửa đổi hoặc bổ sung luật pháp phép thuật, mà Tòa án Tối cao Pháp thuật Wizengamot trên danh nghĩa cũng nằm trong phạm vi quản hạt của nó. Lực lượng vũ trang duy nhất của Bộ Pháp Thuật là Trụ sở Thần Sáng cũng thuộc quyền quản hạt của nó.
Đồng thời, nếu Bộ trưởng Bộ Pháp Thuật từ chức, đương kim Trưởng ban Thi hành sẽ tự động thăng lên làm Bộ trưởng.
Một vị trí như vậy, dù Fudge có tự mình đồng ý, cũng không thể nào tùy tiện bổ nhiệm một người bất kỳ lên làm Trưởng ban được.
Chính vì vậy, Lynn ngay từ đầu căn bản không có ý định thành công giành được vị trí này.
Vị trí Chủ quản Trụ sở Thần Sáng mới là mục tiêu chân chính của hắn. Nội dung này được truyền tải mượt mà đến bạn đọc nhờ bàn tay truyen.free.