Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Hogwarts Đại Hữu Vấn Đề - Chương 400 : Azkaban đại vượt ngục

Ngày thứ hai sau lễ Giáng sinh, toàn bộ giới phù thủy đều biết chuyện xảy ra tối hôm qua.

Nhật báo Tiên Tri như thể phát điên, lan truyền khắp nơi trong giới phù thủy. Chỉ sau vỏn vẹn một buổi sáng, hơn chín phần phù thủy nước Anh đều biết Azkaban đã thất thủ.

Đúng vậy, không phải một hay hai vụ vượt ngục, mà là toàn bộ nhà tù đều đã thất thủ.

Chỉ sau một đêm, toàn bộ phù thủy Hắc ám đang thụ án trong nhà tù đã trốn thoát.

Trong số các Thần Sáng thường trú trên đảo, có hai người đã trúng Lời Nguyền Độc Đoán, hỗ trợ những kẻ xâm nhập chiếm giữ Azkaban. Bốn người còn lại đều bị thương ở các mức độ khác nhau.

Theo lời tiết lộ của một Thần Sáng có mặt đêm đó, nhóm người tấn công nhà tù có vẻ ngoài giống hệt những Tử Thần Thực Tử từng hoành hành ngang ngược trong giới phù thủy mười mấy năm trước.

Hơn nữa, chúng còn công khai sử dụng Dấu hiệu Hắc Ám, không hề che giấu thân phận.

Những Tử Thần Thực Tử hung ác nhất trong nhà tù, bao gồm Bellatrix Lestrange, Amycus Carlo, Dorfen Rowle v.v... đều đã trốn thoát!

Thậm chí có tin đồn cho rằng, khi Bella trốn thoát khỏi Azkaban, cô ta còn điên cuồng gào thét: "Hắn đã trở lại! Hắn đã trở lại!"

Dù không chỉ mặt gọi tên, nhưng ai cũng biết "Hắn" – kẻ có thể khiến một phần tử cuồng nhiệt và điên loạn như cô ta phải thốt lên như vậy – là ai.

Sau khi tin tức lan ra, toàn bộ giới phù thủy nước Anh đều hoang mang lo sợ. Tuy nhiên, Bộ Pháp Thuật cũng hành động vô cùng nhanh chóng.

Vào sáng ngày thứ hai sau vụ việc bị phanh phui, Bộ đã ban hành một thông cáo.

Trong thông cáo, Bộ Pháp Thuật thừa nhận Azkaban thực sự đã bị những kẻ lạ mặt tấn công. Tuy nhiên, việc đây có phải là tổ chức Tử Thần Thực Tử đã "tro tàn lại cháy" hay không thì vẫn còn chờ xác minh. Trụ sở Thần Sáng đang dốc toàn lực điều tra, hứa hẹn sẽ sớm đưa ra câu trả lời cho toàn bộ phù thủy nước Anh.

Rufus Scrimgeour, Chủ nhiệm đương nhiệm của Trụ sở Thần Sáng, sẽ phải gánh vác trách nhiệm chính cho sự việc lần này, và chức vụ của ông ta sẽ bị miễn nhiệm.

Thần Sáng tân binh Phillips Leon, người gần đây rất được trọng dụng và có sự nghiệp thăng tiến tại Bộ Pháp Thuật, sẽ tạm thời đảm nhiệm vị trí này, dẫn dắt các Thần Sáng truy bắt những phù thủy Hắc ám vượt ngục.

Đồng thời, thông cáo cũng nhấn mạnh rằng những tin đồn đang lan truyền điên cuồng trong giới phù thủy về việc Kẻ-mà-ai-cũng-biết-là-ai đã hồi sinh chỉ là lời đồn vô căn cứ. Bộ Pháp Thuật hy vọng mọi người không truyền bá tin đồn, không tin vào chúng, mà hãy có lập trường và phán đoán của riêng mình, tránh bị kẻ xấu lợi dụng.

Thông báo này, các phù thủy ở Anh có tin hay không thì chưa rõ,

Nhưng ít nhất thì Bộ trưởng Bộ Pháp Thuật Fudge lại tin tưởng điều đó.

Ông ta thực sự tin rằng tất cả chỉ là một âm mưu nào đó mà thôi.

Thế lực của các gia tộc thuần huyết trong Bộ Pháp Thuật vừa bị ông ta kiềm chế đến mức tối đa, vậy mà ngay lập tức lại xảy ra một sự kiện nghiêm trọng như vậy.

Chỉ cần không mù mắt, ai mà chẳng nhận ra Tử Thần Thực Tử thực chất chỉ là một cách gọi khác của liên minh các gia tộc thuần huyết.

Fudge tự cho rằng, rõ ràng bọn họ đã bị dồn vào đường cùng nên mới nóng nảy như vậy, chỉ có thể thông qua một loạt hành động như cướp ngục, tung tin đồn về sự hồi sinh của Kẻ-mà-ai-cũng-biết-là-ai, nhằm gây thêm rắc rối cho Bộ Pháp Thuật hiện đang nằm dưới sự kiểm soát của Fudge, khiến chính phủ của Fudge mất đi uy tín trong giới phù thủy.

Nhưng Fudge lại tỏ ra vô cùng tự tin.

Ông ta cho rằng đây chẳng qua chỉ là sự giãy giụa cuối cùng của các gia tộc thuần huyết mà thôi.

Chúng đột nhập Azkaban, thả toàn bộ tù nhân bên trong, vậy thì cứ phái Thần Sáng đi bắt lại là xong.

Đúng lúc này, ông ta có thể nhân cơ hội hoàn thành giao dịch với Lynn, loại bỏ Chủ nhiệm đương nhiệm của Trụ sở Thần Sáng, và nâng đỡ Leon lên vị trí này trước khi năm nay kết thúc.

Hơn nữa, trong nửa năm gần đây, Leon với tư cách là một Thần Sáng cũng đã có những thể hiện vô cùng xuất sắc, xây dựng được uy tín nhất định trong nội bộ Trụ sở Thần Sáng. Việc Fudge thăng chức cho anh ta nhanh chóng mặt dù có vẻ hơi vội vàng và đặc biệt, nhưng cũng không gặp phải quá nhiều trở ngại.

Huống hồ, đây cũng chỉ là vị trí chủ nhiệm tạm thời mà thôi.

Nếu Leon vẫn tiếp tục thể hiện xuất sắc trong quá trình truy bắt phù thủy Hắc ám sắp tới, thì anh ta hoàn toàn có thể nghiễm nhiên từ vị trí tạm thời chuyển thành chính thức.

Còn nếu biểu hiện bình thường, thì cùng lắm anh ta cứ tiếp tục giữ vị trí chủ nhiệm tạm thời thêm một thời gian, chờ đợi cơ hội được bổ nhiệm chính thức.

Dù sao thì việc đưa Leon lên vị trí chủ nhiệm trước khi năm nay kết thúc – đúng theo thỏa thuận của Fudge – đã được hoàn thành. Bởi ban đầu, ông ta cũng không nói rõ đó là chủ nhiệm tạm thời hay chính thức.

Sau khi nhậm chức chủ nhiệm tạm thời, Leon cũng nhanh chóng và dứt khoát bắt đầu một loạt hành động lớn.

Trước tiên, anh ta xin phép Fudge cho phép các Thần Sáng tạm thời được hợp pháp sử dụng Ma thuật Hắc ám trong thời kỳ đặc biệt này. Sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, Fudge đã gạt bỏ mọi ý kiến phản đối để cắn răng chấp thuận đề nghị của anh ta.

Càng trong thời điểm then chốt này, việc chính phủ phù thủy do Fudge lãnh đạo càng phải thể hiện rõ ràng khả năng kiểm soát giới phù thủy.

Việc dùng thời gian ngắn nhất để truy bắt toàn bộ phù thủy Hắc ám đã bỏ trốn về quy án chính là minh chứng cho khả năng kiểm soát này.

Vào ngày tin tức này lan truyền khắp giới phù thủy, bên trong lâu đài Hogwarts, các học sinh vẫn chưa đi học.

Sáng ngày thứ hai sau khi bắt được Sirius, Harry, Hermione và Ron đều nán lại trên giường.

Điều này cũng rất bình thường, bởi lẽ với lượng tin tức gây sốc lớn như vậy từ tối hôm qua, cả ba đương nhiên không thể nào có một giấc ngủ ngon được.

Lynn thì không hề bị ảnh hưởng. Anh dậy rất sớm, rồi ghé qua chuồng cú bên ngoài lâu đài, gửi cuộn phim trong máy ảnh đi để lão John giúp anh in thành những b���c ảnh pháp thuật.

Tối qua, anh đã lợi dụng cơ hội này để chụp lại rất nhiều hình ảnh Harry và Black thân thiết như cha con, chắc chắn không chỉ đơn thuần là muốn thỏa mãn sở thích quái đản của mình.

Anh thực sự định in những bức ảnh này ra rồi tặng cho Snape.

Nếu nói ai là người mà Snape căm ghét nhất, thì chắc chắn James và Sirius cùng nhóm của họ đứng hàng đầu.

Ngay từ thời đi học, họ đã không ưa gì nhau. Sau đó, James còn cướp đi thanh mai trúc mã của Snape, còn Black thậm chí đã bày ra một trò đùa cực kỳ ác ý với anh ta: lừa anh ta vào Lều Hét vào đêm trăng tròn, khi Lupin đang biến thành người sói, suýt chút nữa đã khiến anh ta bị cắn chết.

Trong khi đó, Lynn từ khi nhập học Hogwarts đến nay thực sự đã nhận được không ít sự chiếu cố từ Snape, bao gồm các tài liệu Độc dược để học Animagus, những thông tin then chốt có được, và cả những tin tức gửi cho Dumbledore thông qua Snape. Về cơ bản, tất cả đều là sự giúp đỡ của Snape dành cho anh.

Mặc dù thường ngày, con người "mặt không vợ" này rất độc miệng và chưa bao giờ cho anh một sắc mặt tử tế, nhưng từ sâu trong nội tâm, Lynn vẫn luôn rất tôn kính anh ta.

Kể từ khi bắt đầu học ở Hogwarts, ngoài Dumbledore ra, chỉ có hai giáo sư khiến Lynn phát triển sự tôn trọng từ nội tâm.

Một là Giáo sư Fawkes – người đã đưa anh đến cánh cửa Ma thuật Hắc ám, người còn lại chính là Snape.

Lynn thừa nhận rằng Snape không phải là một giáo sư hoàn toàn xứng chức.

Việc Snape quá thiên vị Slytherin là điều không công bằng với phần lớn học sinh. Ngay cả mâu thuẫn giữa anh ta và James thời đi học cũng cho thấy bản thân anh ta cũng có vấn đề rất lớn.

Nhưng với tư cách là người được hưởng lợi, Lynn không có tư cách đánh giá đúng sai hay lỗi lầm của anh ta.

Những bức hình bôi xấu Sirius này, ít nhất có thể giúp anh ta xả được một chút tức giận, cũng coi như là chút báo đáp nhỏ của Lynn cho sự chiếu cố của Snape trong mấy năm qua.

Bản dịch văn học này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free