(Đã dịch) Ngã Đích Hogwarts Đại Hữu Vấn Đề - Chương 99 : Phong linh cấm hồn
Sáng sớm hôm sau.
Cô bé Hermione chạy tới kể cho Lynn nghe về chuyện tối hôm qua mình đã gặp phải.
"... Bọn họ thật sự bị đùa giỡn đến xoay như chong chóng! Nếu bị Filch tóm được, giáo sư McGonagall nhất định sẽ đuổi học bọn họ mất!"
Lynn đưa cho cô bé một bát nước bí đỏ, bảo cô bé uống từ từ cho bình tĩnh lại.
Hermione dứt khoát uống một hơi cạn sạch, dĩ nhiên là vì cô bé đã nói chuyện suốt buổi sáng nên giờ đang rất khát.
"Yên tâm đi," Lynn an ủi. "Ngay cả khi các em bị Filch bắt được lúc đó, giáo sư McGonagall cùng lắm cũng chỉ trừ điểm thật nặng nhà Gryffindor thôi, chứ sẽ không đuổi học các em đâu."
"Thế cũng không được!" Hermione tức giận nói. "Bọn họ thật sự quá đáng!"
"Anh biết, anh biết mà." Lynn trấn an cô bé như trấn an một chú mèo xù lông. "Vậy thì sau này chúng ta không để ý đến bọn họ nữa. Học sinh Gryffindor rất đông, kết bạn với ai mà chẳng được."
Hermione lại lầm bầm: "Nhưng mà bọn họ quá nghịch ngợm, ngày nào cũng như mấy con khỉ con, cứ nhảy nhót tưng bừng khiến nhà Gryffindor bị trừ điểm. Em không muốn năm nay, dù có em ở Gryffindor, lại để Slytherin các anh giành được cúp Nhà đâu."
Lynn dang hai tay. "Vậy tại sao em vẫn kể chuyện này cho anh? Chúng ta bây giờ là đối thủ cạnh tranh đấy, anh với giáo sư McGonagall quan hệ cũng khá tốt mà. Em không sợ anh chạy đi mách giáo sư McGonagall sao?"
Cô bé ngẩng đầu quả quyết nói: "Anh đương nhiên sẽ không! Nếu Harry và Ron cũng có thể được như anh, làm gì em còn ngày ngày phiền lòng vì những chuyện này."
Lynn xoa rối tóc cô bé rồi xua cô bé đi.
"Em thấy cô bé ấy có vẻ có ý gì đó với cậu thì phải?" Cedric chợt nói.
Lynn nhìn hắn: "Có ý gì?"
"Giống như... Mornay đối với Kulot lúc trước vậy," hắn gãi đầu nói.
Lynn nheo mắt nhìn hắn: "Cậu đang nghĩ gì đấy? Tình cảm giữa chúng ta cùng lắm cũng chỉ là tình huynh muội hàng xóm thôi, sao lại giống như Mornay đối với Kulot được."
Mornay là nữ Huynh trưởng đương nhiệm của nhà Hufflepuff, nàng thầm mến nam Huynh trưởng đương nhiệm của nhà Ravenclaw suốt hai năm, cuối cùng năm nay đã lấy hết dũng khí tỏ tình và hai người đã đến với nhau.
Cedric không tranh cãi với Lynn. Hắn chỉ thầm nghĩ, đúng vậy, ý của hắn là tình yêu thầm kín đó. Cái tên từ chối lời tỏ tình của đàn chị thẳng thừng như cậu làm sao mà hiểu được tình cảm thầm mến của con gái chứ.
Tiết học đầu tiên của Lynn hôm nay là môn Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám của giáo sư Quirrell.
Môn học phòng ngự năm nay thực sự tệ hại, vị giáo sư đã quy phục Voldemort trên bục giảng biểu hiện chẳng khác nào một tên hề. Ngày nào lên lớp ông ta cũng chỉ lắp ba lắp bắp đọc sách giáo khoa, rồi không ngừng giải thích cho mọi người chiếc khăn xếp to đùng trên đầu mình là món quà mà một vị hoàng tử châu Phi đã tặng để đáp tạ sự giúp đỡ của ông ta, giúp ông ta thoát khỏi sự đeo bám của một xác ướp sống lại.
Ông ta giống như một trò hề, chẳng hề có phong thái của một học viên tinh anh tốt nghiệp Ravenclaw chút nào.
Cũng may Lynn đã chuẩn bị tinh thần kỹ lưỡng, cậu vốn dĩ cũng không hề nghĩ sẽ học được gì từ môn Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám năm nay.
Thế nên về sau này, cậu thậm chí còn chẳng thèm đến lớp nữa.
Học kỳ này cậu rất bận, không có thời gian để lãng phí cùng Quirrell trong phòng học.
Lúc này, Lynn đang lục tìm khắp lâu đài một con ma —— Peeves.
"Ngài có thấy Peeves ở đâu không? Thưa ngài Hiệp sĩ."
Cậu đang hỏi những nhân vật trên bích họa của lâu đài. Những nhân vật trong bích họa này có thể đi lại giữa bất kỳ bức tranh nào trong Hogwarts, họ là những sinh vật tinh quái nhất ở Hogwarts, đồng thời cũng là tai mắt của hiệu trưởng Dumbledore.
Vị hiệp sĩ trong bức tranh nghe thấy câu hỏi của Lynn, có vẻ vô cùng phẫn nộ, hắn vung vẩy thanh trường thương trong tay.
"Ta không biết! Sao ta phải để ý cái thứ quỷ quái đó ở đâu! Ngày hôm qua hắn định dùng bút vẽ một con rùa đen lên bộ giáp của ta! May mà Nam tước Đẫm máu đi ngang qua dọa hắn bỏ chạy, nếu không một hiệp sĩ anh dũng sẽ phải chịu nhục mất thôi!"
Lynn đành chịu, chỉ đành đi hỏi từng bức bích họa khác.
Cuối cùng thì một mụ phù thủy mũi khoằm đã nói cho Lynn biết vị trí của Peeves.
"Nó đang ở hành lang gần cửa vào nhà bếp, phía đầu kia. Nó vừa trộm một giỏ trứng thối từ chỗ gia tinh, định dùng để tấn công đám học sinh sau giờ học. Nếu cậu muốn tìm nó thì tốt nhất hãy chuẩn bị tinh thần để thay một bộ quần áo khác, vì nó thật sự rất đáng ghét."
"Cảm ơn bà đã nhắc nhở."
Sau khi biết được vị trí của Peeves, Lynn liền vội vã chạy đến hành lang gần lối vào nhà bếp.
Peeves quả nhiên đang trốn ở sau góc tường, mang theo một giỏ trứng thối, chuẩn bị tấn công đám phù thủy nhỏ nhà Hufflepuff vừa tan lớp và đang trên đường về phòng sinh hoạt chung.
Nó phát hiện Lynn trước, lập tức mặt mày hớn hở ném về phía cậu một quả trứng thối.
"Nhìn xem ta tìm thấy gì đây! Một đứa nhóc Slytherin trốn học! Ngươi không đến lớp mà lại muốn nếm thử mùi vị trứng thối à?"
Lynn hơi nghiêng đầu, liền tránh được quả trứng thối, cậu mỉm cười từ từ rút đũa phép ra, vẫn không quên chào Peeves.
"Chào Peeves."
Peeves thấy cậu rút đũa phép ra mà chẳng hề sợ hãi, còn làm mặt quỷ với Lynn. Nó là một u linh, phép thuật của phù thủy nhỏ không làm hại được nó.
Đang lúc Peeves thò tay lấy thêm một quả trứng thối khác, Lynn giơ đũa phép lên.
"Gặp lại sau, Peeves."
"Phong linh cấm hồn."
...
Harry và Ron hôm nay dậy trễ.
Tối qua bọn họ đấu trí đấu dũng với Filch trong lâu đài, lại bị con chó ba đầu ở lầu bốn dọa cho khiếp vía, sáng nay họ ngủ đến mười giờ mới chịu dậy.
Giờ ăn sáng đã qua lâu rồi, bọn họ chuẩn bị đi phòng bếp tìm chút gì đó để ăn.
"Thiệt tình, Hermione thật sự khiến người ta phát điên, cô ấy quá coi trọng nội quy trường học và điểm số, còn thích cằn nhằn người khác. Cô ấy đâu phải mẹ của ch��ng ta, ngày nào cũng muốn quản chúng ta, hèn gì chẳng ai muốn chơi cùng cô ấy," Ron vừa ngáp vừa càu nhàu nói.
Harry nghĩ ngợi một lát rồi nói: "Cũng không phải là không có ai chịu nghe cô ấy nói huyên thuyên đâu. Trước đây ở Hẻm Xéo, tớ đã thấy cô ấy đi cùng một phù thủy nhỏ Hogwarts, quan hệ của bọn họ có vẻ rất thân thiết."
Ron trừng to mắt, vẻ mặt không thể tin được: "Cái người đó thật đúng là một dũng sĩ mà! Ai thế? Là học sinh nhà mình à?"
Harry lắc đầu. "Không phải, tớ nhớ hình như cậu ấy nói mình là học sinh Slytherin, năm hai, tên hình như là Lynn Belloc. Theo Hagrid nói, cậu ấy là phù thủy nhỏ ưu tú nhất trong khóa."
Ron lại thờ ơ: "Ưu tú nhất thì sao chứ? Phù thủy nhỏ Slytherin cũng giống như Malfoy thôi, toàn là lũ vô lại."
Bọn họ đang nói chuyện thì chợt nghe thấy tiếng động lạ từ khúc quanh hành lang.
Họ núp ở góc tường nhìn, thấy Peeves đang ném trứng thối vào một phù thủy nhỏ.
"Này! Chính là cậu ấy, cậu ấy chính là cái cậu Lynn tớ vừa kể đấy," Harry nhận ra cậu phù thủy nhỏ đó là ai.
Ron thì mặt mày đầy mong đợi: "Vậy để xem nào, cái tên phù thủy nhỏ ưu tú nhất khóa này sẽ bị Peeves trêu chọc ra sao."
Vậy mà màn tiếp theo diễn ra đã khiến họ sững sờ.
"Phong linh cấm hồn."
Chỉ thấy cái tên Slytherin vô lại kia giơ đũa phép lên, dùng một lời nguyền mà họ chưa từng thấy bao giờ vào Peeves.
Peeves trong nháy mắt liền bị biến thành một trái bóng da!
Cậu phù thủy nhỏ tên Lynn nhặt quả bóng lên, như nặn bùn, biến quả bóng Peeves khổng lồ thành một viên bi nhỏ xíu cỡ quả bóng bàn.
Peeves cứ thế bất lực kêu thét, bị cậu nhét vào một cái bình thủy tinh nhỏ!
Truyện này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.