Ở bên ngoài lang thang đến tối mịt, Lục Phàm mới trở lại rạp chiếu phim.

Vào thời điểm này, du khách đã ra về hết, nhân viên công tác cũng đang hoàn tất những công việc cuối cùng.

Anh vừa mở cánh cửa lớn của rạp thì từ trong khu rừng tối tăm đối diện rạp, một bóng người bước ra.

Bóng người đó đi đến trước mặt Lục Phàm, với vẻ mặt tiều tụy nói: "Lục Phàm tiên sinh, khuya khoắt thế này mà còn đến làm phiền, tôi thực sự xin lỗi, nhưng tôi có một việc muốn nhờ anh giúp đỡ."

"Hóa ra là anh à, vào trong nói chuyện đi!"

Nhìn người đến, Lục Phàm hơi bất ngờ. Đó chính là Lưu Nghị, chủ kiêm đầu bếp của nhà hàng Trù Thần Tiểu Điếm trong công viên giải trí. Giờ đây hình ảnh của hắn đã thay đổi hoàn toàn: khuôn mặt trẻ trung giờ trông già đi một cách kỳ lạ đến mười mấy tuổi, đồng thời còn hằn rõ vẻ tang thương, hai mắt vằn vện tia máu, trông như thể đã mất ngủ nhiều ngày.

Lục Phàm tự hỏi không biết Lưu Nghị tìm mình có việc gì, bởi từ khi biết Trù Thần Tiểu Điếm có điều gì đó kỳ lạ, anh đã không dám ghé lại ăn.

Tất nhiên, với Lục Phàm hiện tại, người có vô vàn thủ đoạn bảo mệnh, dù có ngủ một đêm trong đó cũng chẳng hề e ngại.

"Ngồi đi!" Lục Phàm chỉ chiếc ghế sofa đối diện, ra hiệu Lưu Nghị ngồi xuống để tiện trò chuyện.

"Cảm ơn!" Sau khi ngồi xuống, Lưu Nghị có vẻ ngập ngừng, muốn nói lại thôi.

Lục Phàm đưa cho anh ta một chai nước tăng lực, hỏi: "Có chuyện gì thế, huynh đệ? Cứ yên tâm nói, chúng ta đều cùng làm việc trong công viên giải trí này, nếu giúp được tôi nhất định sẽ giúp."

Lưu Nghị thần sắc có chút do dự, anh ta nói: "Chuyện này thực sự rất kỳ lạ, tôi không biết huynh đệ có tin không, nhưng giờ tôi chẳng còn cách nào khác, chỉ đành thử mọi thứ khi đã tuyệt vọng rồi."

"Ha ha, anh cứ nói đi. Không phải tôi khoác lác chứ, tôi cũng đã gặp không ít chuyện kỳ quái rồi. Cứ nói đi, chỉ cần là thật, dù có quỷ dị đến mấy tôi cũng sẽ tin."

Lục Phàm thoáng suy đoán liền biết ngay, chuyện Lưu Nghị muốn nói chắc hẳn có liên quan đến Trù Thần Tiểu Điếm.

Việc anh mời Lưu Nghị vào trong, một là để hai người tiện trò chuyện, hai là anh muốn xem thử bản thân Lưu Nghị có vấn đề gì không, bởi anh biết, quỷ quái hay những thứ linh dị không thể vào được rạp chiếu phim của mình.

"Đã như vậy, vậy tôi xin kể."

Bản thân Lưu Nghị đã đứng bên bờ vực sụp đổ, nên dĩ nhiên anh ta chẳng còn tâm trí nào mà giả vờ cứng rắn.

Từ lần trước, Lục Phàm trả tiền mà không ăn cơm, rồi vội vã rời khỏi Trù Thần Tiểu Điếm của anh, Lưu Nghị đã biết Lục Phàm hẳn đã phát hiện ra điều gì đó nên mới làm vậy.

Điều này khiến Lưu Nghị trong lòng có chút kỳ vọng. Anh ta còn trẻ như thế, vẫn chưa sống đủ đâu.

Lưu Nghị kể: "Hôm đó là mùng 1 tháng 8, tôi như thường lệ đi ra cửa sau cho mèo ăn thì đột nhiên nghe thấy một tiếng "Phanh!". Quay đầu lại nhìn, hóa ra là một chiếc chảo màu đen rơi từ đống rác xuống. Xung quanh chẳng có ai cả, tôi tò mò bước tới nhặt chiếc chảo lên.

Chiếc chảo này rất nhẹ, không giống sắt hay thép gì cả, tôi cũng chẳng biết nó được làm bằng vật liệu gì."

Nói đến đây, Lưu Nghị với vẻ mặt sợ hãi, tiếp tục: "Ai ngờ, đây lại trở thành khởi đầu cơn ác mộng của tôi. Vừa cầm chiếc chảo đen lên, trong đầu tôi liền vang lên một giọng nói, mách bảo rằng dùng chiếc chảo này có thể làm ra món cơm rang trứng cực kỳ ngon miệng."

Lục Phàm tỏ vẻ hứng thú, hỏi: "Sau đó thì sao nữa?"

"Sau đó, tôi cứ làm theo phương pháp đó để rang món cơm trứng chiên. Khi nếm thử, tôi phát hiện nó ngon tuyệt vời, và tôi cứ ngỡ những ngày tháng sung túc của mình đã đến rồi.

Thế là tôi thay đổi toàn bộ thực đơn trước đây, chỉ chuyên bán cơm rang trứng. Quả nhiên, công việc kinh doanh của nhà hàng ngày càng phát đạt.

Nhưng một tuần sau, tôi cảm thấy cơ thể mình bắt đầu suy yếu dần, tinh thần cũng ngày càng sa sút.

Một ngày nọ, tôi không tài nào ngủ được, bèn bật dậy khỏi giường và phát hiện cửa phòng mình lại mở. Tôi không biết liệu có phải ảo giác hay không, nhưng tôi cảm giác có đôi mắt đen kịt đang nhìn mình qua khe cửa. Tuy nhiên, khi tôi bật đèn lên, cảm giác đó lại biến mất tăm.

Tôi không yên lòng, bèn đi ra phòng khách. Khi thấy chiếc chảo vẫn còn nằm trên bàn trà, tôi mới thở phào nhẹ nhõm.

Những ngày kế tiếp, tôi càng lúc càng hoảng sợ, bởi sáng nào tôi cũng phát hiện cửa phòng ngủ của mình mở toang, và trên sàn nhà thì bắt đầu xuất hiện một đôi dấu chân mờ nhạt.

Để làm rõ sự thật, tôi đã lắp đặt camera khắp bốn phía căn phòng...

Ngày hôm sau, quả nhiên, cửa phòng ngủ lại mở. Thế là tôi vội vàng mở máy tính lên, và nhìn thấy một bóng người về cơ bản là không hề tồn tại..."

Lưu Nghị nói đến đây, ánh mắt tràn ngập tơ máu, thân thể không nhịn được run rẩy.

Lục Phàm đặt cốc nước trước mặt Lưu Nghị, không khỏi tò mò nói: "Huynh đệ, anh không cần phải sợ, ở đây không ai có thể làm hại anh. Anh cứ kể tiếp đi."

Lưu Nghị chỉ xem đó là lời an ủi của Lục Phàm. Anh ta uống một ngụm nước rồi kể tiếp: "Lúc đó tôi thực sự muốn biết rõ sự thật, nên vừa rời giường, việc đầu tiên tôi làm là xem lại đoạn video ghi hình tối qua.

Tôi phát hiện trong màn hình, trước nửa đêm vẫn không có gì bất thường, nhưng sau 12 giờ sáng, chiếc chảo vẫn nằm trên bàn trà phòng khách bỗng nhiên bắt đầu tỏa ra khí đen không rõ.

Điều quỷ dị hơn nữa là, những luồng khí đen đó lại tự hợp thành một bóng người. Bóng người u tối này nhìn thẳng vào camera, rồi hướng về phòng ngủ của tôi. Nó mở cửa phòng ngủ, lén nhìn rất lâu, cuối cùng lại đi vào trong, đứng bất động trước giường tôi và nhìn chằm chằm tôi..."

Nói xong, Lưu Nghị sợ hãi tột độ: "Huynh đệ, những gì tôi nói đều là thật. Anh nhất định phải giúp tôi một tay!"

"Ừm, tôi tin anh. Nhưng mà, anh không thử vứt bỏ chiếc chảo đen đó sao?"

Lưu Nghị nhẹ gật đầu, đáp: "Tôi đã thử rồi, nhưng mỗi khi quá 12 giờ sáng, nó lại kỳ lạ xuất hiện bên cạnh tôi. Mọi cách tôi đều đã thử, nhưng vẫn không tài nào vứt bỏ được."

"Tất nhiên, nếu chỉ có vậy thì tôi chưa đến mức hoảng sợ thực sự. Điều khiến tôi sợ hãi nhất là, nó lại đang hút cạn sinh mạng của tôi. Anh không thấy tôi đã già đi rất nhiều sao?

Bình thường, những thực khách ăn cơm rang trứng ở nhà hàng cũng sẽ bị hút một phần sinh lực, nhưng không đáng kể, ngủ một giấc cơ bản là sẽ hồi phục. Còn tôi, người trực tiếp sử dụng nó, sinh lực bị hút cạn lại không cách nào hồi phục được."

Dường như sợ Lục Phàm hiểu lầm, Lưu Nghị giải thích: "Đây cũng là điều tôi mới biết cách đây vài ngày thôi."

Đồng thời, anh ta lại nài nỉ: "Lục Phàm huynh đệ, van xin anh nhất định phải giúp tôi một tay, nếu không, tôi nhất định sẽ chết mất."

Lục Phàm cảm thấy rất hứng thú với câu chuyện của Lưu Nghị. Hơn nữa, nhìn tình hình thì chiếc chảo đen này có vẻ cũng không quá nguy hiểm, bằng không Lưu Nghị đã sớm mất mạng rồi.

Nghĩ vậy, Lục Phàm nói: "Chuyện này của anh, tôi cần phải đến xem ngay. Nếu giúp được, tôi nhất định sẽ giúp. Còn nếu không giúp được, thì anh chỉ có thể tìm người cao tay khác thôi."

Lục Phàm dứt lời, đứng dậy nói: "Đi thôi, anh dẫn đường, chúng ta đến chỗ anh cất giữ chiếc chảo quỷ dị kia."

"Cảm ơn, thực sự cảm ơn rất nhiều!" Lưu Nghị không ngừng gật đầu, vẻ mặt vô cùng hưng phấn, nói: "Đi thôi, tôi dẫn đường."

Lục Phàm đi theo Lưu Nghị vài phút, đến trước cửa sau của Trù Thần Tiểu Điếm. Qua lối này có thể trực tiếp lên tầng 2 mà không cần đi ngang qua tầng 1 của nhà hàng.

Lưu Nghị vừa mở cửa, một bóng đen chợt lóe lên rồi biến mất vào màn đêm.

Lưu Nghị nuốt nước bọt, chỉ vào nơi bóng đen vừa biến mất và nói: "Chính là nó, cái bóng đen đó đấy."

Lục Phàm tay cầm Luân Hồi Quỷ Tháp, sẵn sàng kích hoạt bất cứ lúc nào, đồng thời anh hơi nghi hoặc: "Lưu Nghị, không phải anh nói nó chỉ xuất hiện sau 12 giờ sáng sao?"

Cái này...

Bản dịch này, được hoàn thành với sự tận tâm của truyen.free, mong được đón nhận.