(Đã dịch) Chương 582 : Hi vọng người không có việc gì
Đông Phương thế gia đã cấp cho Tô An Nhiên đặc quyền ra vào Tàng Thư Các, đãi ngộ này có thể sánh ngang với con cháu cốt lõi trong gia tộc, quả thực có thể nói là cực kỳ ưu ái.
Có thể nói, ngoài những công pháp truyền thừa cốt lõi nhất, tất cả điển tịch công pháp khác đều được phép Tô An Nhiên tùy ý đọc. Dù không thể sao chép hay mang đi, nhưng phải biết, đa số con cháu Đông Phương thế gia đều không có tư cách này: Họ vất vả tích lũy cống hiến gia tộc, cũng chỉ để có thể vào Tàng Thư Các tầng thứ năm một lần, sau đó ở lại đó vài giờ.
Đúng vậy, cho dù ngươi đạt đủ mọi yêu cầu, cũng không có nghĩa là ngươi có thể ra vào tùy ý.
Thường thì, người ta chỉ có thể xin phép vào ba giờ, sáu giờ, chín giờ, thậm chí mười hai hay mười lăm giờ.
Đương nhiên, lượng cống hiến yêu cầu cũng tăng theo cấp số nhân.
Vì vậy, đặc quyền Đông Phương thế gia ban cho Tô An Nhiên, quả thực có thể nói là đãi ngộ bậc nhất.
Nhưng dù sao đi nữa, Đông Phương thế gia chắc chắn không ngờ rằng, Tô An Nhiên căn bản chẳng hề quan tâm đến những điển tịch công pháp mà họ cất giữ.
Mục tiêu thực sự của hắn, gần như chỉ dừng lại ở những ghi chép, bút ký mang tính truyện ký.
Thế nên, Tô An Nhiên căn bản không đặt chân đến tầng thứ tư, chứ đừng nói là tầng thứ năm.
Nhờ vào sức ảnh hưởng của Tô An Nhiên, Không Linh cũng đạt được cơ hội tiến vào Tàng Thư Các. Trên thực tế, Đông Phương thế gia vốn dĩ chưa kịp sắp xếp cho Không Linh, rồi không đợi họ suy nghĩ kỹ càng, Đông Phương Sương – người cảm thấy mình mang theo sứ mệnh vẻ vang nên hứng thú đến – đã dẫn Tô An Nhiên và Không Linh vào Tàng Thư Các.
Thế nên, khi Tô An Nhiên dừng chân ở tầng ba, Không Linh liền trực tiếp tiến thẳng đến tầng năm, mang theo danh bài của Tô An Nhiên.
Nàng vẫn tương đối hứng thú với những kiếm quyết công pháp mà Đông Phương thế gia cất giữ.
...
Tàng Thư Các của Đông Phương thế gia được phân chia thành các khu vực riêng biệt, dựa trên loại hình công pháp.
Tàng Thư Các xây dựng dưới lòng đất, việc khai thác không gian trong tầng nham thạch hiển nhiên là một lợi thế không nên bỏ qua. Bởi vậy, họ dứt khoát phân chia từng khu vực dựa theo loại hình điển tịch công pháp khác nhau: Chẳng hạn như khu vực chuyên cất giữ điển tịch kiếm pháp, khu vực chuyên cất giữ thương pháp, đao pháp, quyền pháp và vô số khu vực khác.
Hơn nữa, đây có lẽ cũng là một cơ hội tuyệt vời để phô trương nội tình của Đông Phương thế gia?
Vô số Dạ Minh Châu được khảm trên tầng nham thạch, hoàn toàn xua tan bóng tối nơi địa hạ, khiến không gian nơi đây sáng bừng như ban ngày.
Ngoài việc chiếu sáng, những lỗ thông hơi được mở ra, cùng với việc trồng một số linh thực đặc biệt trong Tàng Thư Các, đã khiến cho không khí toàn bộ Tàng Thư Các dưới lòng đất không hề có cảm giác ngột ngạt, trái lại mang đến một luồng khí tươi mát mà ngay cả trên mặt đất cũng khó có được, tựa như đang đắm mình giữa rừng sâu.
Thậm chí mỗi tầng đều có thư thất chuyên dụng để mượn đọc, hương đàn nơi đây tỏa ra có tác dụng đặc biệt giúp người ta thanh tâm tĩnh khí, đầu óc minh mẫn. Còn cách thư thất một bức tường là một phòng diễn luyện được xử lý cách âm đặc biệt, nhằm thỏa mãn nhu cầu cấp thiết của những đệ tử khi đọc điển tịch công pháp bỗng nhiên lĩnh ngộ, cần diễn luyện chiêu thức. Điều bất ngờ hơn là, những phòng luyện công này lại không chỉ có một.
Ngoại trừ tầng một và tầng hai không có những bố trí này, từ tầng ba trở đi, mọi công trình đều được hoàn thiện đến mức tối đa. Hầu như bất kỳ tiện ích nào Tô An Nhiên có thể nghĩ đến, đều có thể tìm thấy trong Tàng Thư Các của Đông Phương thế gia.
Hơn nữa, so với lượng người ở tầng một và tầng hai, số lượng người tiến vào tầng ba mới là đông đảo nhất. Con cháu bàng chi của Đông Phương thế gia, thị vệ, hộ viện có thực lực nhất định, dòng dõi khách khanh, vân v��n, đều có thể tùy ý ra vào ba tầng đầu. So với tầng một chỉ có công pháp nhập lưu, tầng hai chỉ có hạ phẩm công pháp, thì việc họ có thể tiếp cận được công pháp trung phẩm, hoặc những công pháp trung phẩm dùng để rèn luyện cơ sở, rõ ràng đều có sức hấp dẫn lớn hơn nhiều.
Trên thực tế, trong Huyền giới, không phải bất cứ ai cũng giống Tô An Nhiên, vừa đặt chân vào đã có thể tu luyện tuyệt phẩm công pháp.
Đa số người – không kể những thiên chi kiêu tử hay dòng chính thế gia được trọng vọng ngay từ ban đầu, mà là chỉ đệ tử nội môn tông môn, con cháu bàng chi thế gia – khi mới tiếp xúc đến công pháp cường thân, thông thường đều chỉ là hạ phẩm công pháp. Họ dùng đó làm nền tảng để rèn luyện cơ sở, sau này mới từng bước tiếp cận những công pháp cao thâm hơn. Dựa vào nền tảng đã rèn luyện từ trước, họ mới bắt đầu từng bước ổn định kiến tạo tầng trên, đây mới là hiện tượng phổ biến trong Huyền giới.
Đây cũng là lý do vì sao các tông môn đều có những công pháp mở đầu phù hợp với từng cảnh giới tu vi kh��c nhau.
Lấy ví dụ Kinh Kim Cương của Đại Nhật Như Lai tông, có Kim Cương Thân và Kim Cương Quyền thích hợp cho Tụ Khí cảnh cùng Thần Hải cảnh tu luyện. Sau này, tiến thêm một bước là Kinh Bàn Nhược ở Triều Điều cảnh, khi ấy Kim Cương Thân và Kim Cương Quyền cũng từ đó diễn biến thành Kim Chung Tráo và Bàn Nhược Quyền. Rồi sau đó nữa là Kinh Vãng Sinh ở Bản Mệnh cảnh, hai môn công pháp cũng nhờ vậy mà lột xác thành Kim Cương Bất Hoại Thân và Vãng Sinh Quyền.
Cứ thế suy luận tiếp, phía sau còn có Ngưng Hồn cảnh, Địa Tiên cảnh, Đạo Cơ cảnh, Bể Khổ cảnh, và nhiều cảnh giới khác.
Và cuối cùng, khi tu thành viên mãn sẽ đạt được Bất Diệt Kim Cương Thân Nhật Nguyệt.
Vì vậy, lộ trình tấn thăng của môn công pháp này, trong Đại Nhật Như Lai tông còn được gọi là Kim Cương môn tu luyện pháp.
Tiểu hòa thượng Diệu Ngôn, người có quan hệ khá tốt với Tô An Nhiên, chính là người chủ tu hệ liệt công pháp này. Khi công pháp đại thành, y có thể tạo ra Phật môn Kim Thân bất bại bất hoại. Theo lời của hoàng tử, môn công pháp này là truyền thừa quan trọng nhất của Đại Nhật Như Lai tông, bởi vì những đại hòa thượng tu luyện môn công pháp này, sau khi vẫn lạc, tỷ lệ ngưng kết Xá Lợi Tử cao hơn so với việc tu luyện các công pháp khác.
Mà Phật môn...
Lại đúng lúc là nơi coi trọng Xá Lợi Tử nhất. Bởi vậy, các đệ tử Đại Nhật Như Lai tông chủ tu môn công pháp này, không dám nói chiếm đến chín thành, thì tối thiểu cũng phải có bảy thành.
Bởi vậy, những người như Tô An Nhiên, vừa khởi đầu đã tu luyện tuyệt phẩm công pháp, hơn nữa lại không tu nhục thân mà chuyên tu thần thức, thì thực sự là tương đối hiếm có.
Vì vậy, khi Tô An Nhiên bước vào tầng ba, chứng kiến cảnh tượng nơi đây gần như nhộn nhịp như một thị trường tuyển dụng nhân tài, hắn vẫn còn ngỡ ngàng một hồi lâu.
Nhưng may mắn thay, hắn vẫn không quên mục đích của mình khi đến đây, thế nên rất nhanh liền tiến về khu vực cất giữ các loại điển tịch tạp ký. Tàng Thư Các của Đông Phương thế gia đã phân loại tất cả bí văn, truyền thuyết, du ký và những điển tịch tương tự vào mục tạp ký.
Tô An Nhiên c��ng không rõ lắm về tình hình của Kim Dương Tiên Quân.
Tuy nhiên, trong cột nhiệm vụ đã ghi rõ, Tô An Nhiên cần tìm là "Di tích động phủ Kim Dương Tiên Quân", thế nên hắn suy đoán mình nên bắt đầu từ những thư tịch như du ký và bí văn.
...
Gần như cùng lúc Tô An Nhiên bắt đầu tìm kiếm ở tầng ba, Đông Phương Sương cũng trở về hành cung của Đông Phương Hoa Nhài, kể lại toàn bộ những gì mình đã chứng kiến trong chuyến đi này cho Đông Phương Hoa Nhài.
Mặc dù Đông Phương Sương rất xem thường Tô An Nhiên, nhưng khi mô tả những gì đã chứng kiến trong chuyến đi này, nàng không hề pha trộn bất kỳ cảm xúc hay ấn tượng chủ quan cá nhân nào, mà dùng góc nhìn tương đối khách quan của một người ngoài cuộc để kể lại tất cả. Trong đó, dĩ nhiên không thể không nhắc đến cảnh tượng Không Linh có thể cảm nhận được kiếm khí quanh thân của Đông Phương Diễn. Nhưng điều đáng tiếc là, Đông Phương Sương đã không được nghe những đánh giá sau đó của Đông Phương Diễn về Tô An Nhiên và Không Linh.
Nếu không thì, nàng cũng sẽ không có thái độ như bây giờ.
"Hoa Nhài tỷ, muội cảm thấy Tô An Nhiên kia căn bản không đáng để tỷ phải trịnh trọng như thế." Sau khi kết thúc phần mô tả với góc nhìn của người ngoài cuộc, Đông Phương Sương liền khôi phục lại thái độ vô cùng bất mãn với Tô An Nhiên như lúc trước: "Hắn thậm chí ngay cả kiếm khí của Diễn trưởng lão cũng không thể phát hiện, trong mắt muội, hắn còn kém xa con Yêu tộc bên cạnh hắn nhiều."
"À." Đông Phương Hoa Nhài nghe vậy, khẽ cười một tiếng, không còn giữ vẻ lạnh lùng và ngạo mạn như khi ở trước mặt người ngoài.
"Muội à, đây gọi là quan tâm quá mức sinh loạn."
"Thế nhưng..."
Đông Phương Hoa Nhài lắc đầu: "Đôi khi quả thực có những kẻ dối trá bị thổi phồng bởi chuyện "ba người thành hổ". Nhưng ở một nơi như chiến trường cổ u ám, phàm là tu sĩ tận mắt chứng kiến Tô An Nhiên thi triển kiếm khí, đều chỉ có thể thốt lên một tiếng "khí thế" hoặc "đáng sợ" để mô tả. Vậy muội nghĩ, đây liệu có còn là một câu chuyện "ba người thành hổ" không? ... Những người đó, họ đã bị kiếm khí của Tô An Nhiên làm cho chấn động đến mức, hoàn toàn không thể tìm được từ ngữ nào khác để diễn tả và biểu đạt."
"Vậy họ cũng có thể mô tả kiếm khí của Tô An Nhiên chứ."
"Vậy thì phạm vào điều kiêng kỵ." Đông Phương Hoa Nhài lắc đầu, "Kiếm khí chi pháp, trong con đường kiếm tu đã suy thoái từ lâu, chủ lưu vẫn luôn là Ngự Kiếm Thuật, lấy kiếm quyết, kiếm pháp làm chủ. Nhưng muội thử nghĩ xem, khi chúng ta tán thưởng kiếm pháp, kiếm quyết của một người, không phải chỉ nói kiếm pháp của đối phương phiêu diêu linh động, hay kiếm pháp của đối phương trầm ổn, hùng vĩ, rất có "bất động như núi, xâm lược như lửa"... cùng loại cách nói đó sao?"
Đông Phương Sương mơ hồ nhẹ gật đầu.
"Nhưng liên quan đến kiếm khí, chúng ta mô tả thế nào? Nói đi nói lại cũng chỉ là vô hình kiếm khí và hữu hình kiếm khí mà thôi. Nếu mô tả quá tỉ mỉ, đó mới thật sự là chuyện "ba người thành hổ" đó." Nhìn Đông Phương Sương vẫn còn mơ mơ màng màng, Đông Phương Hoa Nhài khẽ vỗ trán, cười nói, "Quên mất muội không phải kiếm tu, không hiểu được đạo lý trong môn này. À, vậy ta nói đơn giản hơn một chút, vô hình kiếm khí... muội có thể mô tả nó ra sao?"
"Vô hình kiếm khí... Vô hình kiếm khí..."
Đông Phương Sương khổ sở nhăn mặt nhỏ, chợt nhận ra, kiếm khí này đã vô hình, vậy làm sao có thể hình dung đây? Cũng chỉ có người đích thân đối mặt mới biết được sự hung hiểm ẩn chứa trong đó.
Chỉ là, Đông Phương Sương vẫn còn có chút không phục: "Đây chẳng phải vẫn còn có... hữu hình kiếm khí đó sao?"
"Kiếm khí không giống kiếm pháp." Đông Phương Hoa Nhài lắc đầu, "Ta và muội luận bàn cũng đã vài lần, vậy muội thấy hữu hình kiếm khí của ta xuất thủ, có cảm giác gì?"
Đông Phương Sương nghĩ nghĩ, sau đó mới lên tiếng: "Nhanh... Nhanh vô cùng!"
"Đây chính là kiếm khí." Đông Phương Hoa Nhài khẽ gật đầu, "Vô hình kiếm khí, muội không thể thấy cũng không thể chạm, không thân ở trong đó căn bản không cách nào cảm nhận sự hung hiểm của nó. Còn hữu hình kiếm khí, muội tuy có thể nhìn thấy, nhưng kiếm khí so với kiếm pháp, bởi vì không cần d���a vào phi kiếm, nên chỉ còn lại đặc điểm "nhanh" mà thôi. Đây chính là cảm giác của đa số người đối với kiếm khí. Nhưng nếu kiếm khí không đủ nhanh, thì người ta tiện tay cũng có thể đuổi kịp, mà đã như vậy, muội còn có ấn tượng gì sâu sắc không?"
Đông Phương Sương nghĩ nghĩ.
Nếu lộ tuyến của hữu hình kiếm khí đều bị phát hiện, sau đó dễ dàng bị đánh nát, vậy thì quả thực không thể tạo thành bất kỳ nguy hiểm nào.
Cứ như vậy, dường như cũng thật không còn gì có thể miêu tả được nữa.
"Thế nên, đối với kiếm khí, sự miêu tả thường thường cũng chỉ còn hai chữ "đáng sợ"." Đông Phương Hoa Nhài thấy Đông Phương Sương đã có vẻ hiểu ra, liền vừa cười vừa nói, "Những người sống sót trở về từ chiến trường cổ u ám, đối với kiếm khí của Tô An Nhiên cũng chỉ có thể miêu tả đến thế, vậy nên có thể thấy hắn quả thực có vài phần thủ đoạn."
"Thế nhưng..."
"Ồ?" Đông Phương Hoa Nhài nhìn Đông Phương Sương, "Muội còn muốn nói gì nữa?"
"Chẳng lẽ không có ai có thể ngưng tụ kiếm khí thành rồng, hổ, hay phi ưng loại hình sao?" Đông Phương Sương thuận miệng nói, đồng thời hàn khí ngưng tụ trong tay phải, lập tức ngưng kết thành một con thỏ óng ánh lấp lánh, "Tỷ xem, pháp thuật của chúng ta thì làm được điều đó đấy."
"Kiếm khí ngưng tụ thành rồng, quả thực là có." Đông Phương Hoa Nhài khẽ gật đầu, "Loại thủ đoạn đó gọi là "Kiếm Khí Hóa Long". Về phần sư tử, hổ hay các loại khác, muội chưa từng nghe nói qua... Tuy nhiên, thủ đoạn Kiếm Khí Hóa Long này đòi hỏi lực điều khiển kiếm khí của kiếm tu cực kỳ cao, kiếm tu bình thường căn bản không cách nào làm được."
"Vậy Hoa Nhài tỷ, tỷ có thể chứ?"
"Ta còn kém một chút." Đông Phương Hoa Nhài cười lắc đầu, nhưng khi nói ra lời này, nàng không hề có chút nào vẻ uể oải hay thất bại, "Chờ ta nhập Trấn Vực kỳ, thần hồn lại mạnh thêm một phần, ta liền có thể làm được."
Đông Phương Sương suy nghĩ một chút.
Đông Phương Hoa Nhài hiện tại vẫn chưa làm được, nhưng nàng lại có thể phát hiện kiếm khí bên người Đông Phương Diễn, trong khi Tô An Nhiên thì căn bản không phát hiện ra... Nếu tính toán theo cách này, chẳng phải nói Tô An Nhiên cũng không làm được, hơn nữa còn kém xa Đông Phương Hoa Nhài sao?
Đông Phương Sương lập tức lại bắt đầu vui vẻ.
"Tô An Nhiên tất nhiên không kém cỏi như muội tưởng tượng đâu." Đông Phương Hoa Nhài không biết Đông Phương Sương đang suy nghĩ gì, liền lại mở miệng nói, "Nhưng vị Không Linh kia có thể phát hiện kiếm khí của Diễn trưởng lão, cũng đủ tư cách luận bàn với ta rồi. Hơn nữa, tu vi của Không Linh cao hơn Tô An Nhiên, ta phỏng đoán Không Linh này hẳn là có một hiệp nghị bí mật nào đó với Tô An Nhiên, tỷ như ngụy trang thành kiếm thị của hắn để giúp hắn đối phó một vài kẻ địch."
"Oa, Tô An Nhiên này thật là giảo hoạt quá đi!" Đông Phương Sương lại bắt đầu căm giận bất bình.
"À, nào có gì là giảo hoạt hay không giảo hoạt, Huyền giới vốn dĩ đã là như thế rồi." Đông Phương Hoa Nhài khẽ cười một tiếng, "Cũng không biết Không Linh này liệu có am hiểu kiếm khí hay không, trước đây trong Huyền giới ta chưa từng nghe đến tên người này... Tuy nhiên, sau khi ta luận bàn với Tô An Nhiên xong, ngược lại có thể thỉnh cầu được luận bàn với nàng."
"Muội thấy Hoa Nhài tỷ, tỷ cứ trực tiếp luận bàn với Không Linh ngay từ đầu là tốt rồi, Tô An Nhiên này, không nhắc đến cũng được."
"Tính trẻ con." Đông Phương Hoa Nhài khẽ gõ trán Đông Phương Sương, "Hiện tại đối với ta mà nói, luận bàn không phải mục đích cuối cùng, mà là để kiến thức càng nhiều, những thủ đoạn kiếm khí khác biệt mới có thể giúp « Thiên Tượng Kiếm Quyết » của ta có chỗ tăng tiến. Nếu chỉ vì luận bàn, ta có thể đi khắp cả Đông Châu này một lượt cũng đã đủ rồi... Muội không phải kiếm tu, muội không hiểu con đường tự thân chứng thực của chúng ta."
Đông Phương Sương một mặt mơ mơ màng màng.
Nàng luôn cảm thấy, tu kiếm thật là phiền phức, kém xa việc tự mình tu luyện thuật pháp nhẹ nhàng hơn nhiều.
"Đúng rồi, Tê ca huynh ấy thật..."
"Ừm." Đông Phương Hoa Nhài khẽ gật đầu, "Huynh ấy nói đây là cơ hội cuối cùng của mình. Sau khi cùng Đường Thi Vận từ Kiếm Tông bí cảnh trở ra, huynh ��y nhất định sẽ bước vào Đạo Cơ cảnh. Đến lúc đó, huynh ấy sẽ không còn bất kỳ cơ hội khiêu chiến nào nữa, bởi vì huynh ấy không thể nào đột phá lên Đạo Cơ cảnh trong thời gian ngắn. Bởi vậy, chuyến đi đến Kiếm Tông bí cảnh lần này chính là để huynh ấy khiêu chiến Đường Thi Vận thêm một lần cuối cùng... Đây, cũng là con đường tự thân chứng thực của kiếm tu như ca ca ta."
Đông Phương Sương không hiểu lắm.
Nhưng bây giờ, nàng cảm thấy, đầu óc của kiếm tu này dường như cũng không tốt lắm.
Nhưng không sao cả!
Hoa Nhài tỷ dù có đầu óc không tốt, muội cũng sẽ chăm sóc tỷ cả đời!
Đông Phương Sương một mặt kiên định.
Nhưng so với suy nghĩ viển vông của Đông Phương Sương, nội tâm Đông Phương Hoa Nhài vẫn còn chút lo lắng.
Dù sao Đường Thi Vận nổi danh bên ngoài.
Nàng cũng không phải dễ chọc.
Đông Phương Hoa Nhài biết, cuộc luận bàn giữa mình và Tô An Nhiên, thực sự chỉ là luận bàn mà thôi, điểm đến là dừng, sẽ không tổn thương đến tính mạng đối phương.
Nhưng cuộc luận bàn giữa Đông Phương Tê và Đư���ng Thi Vận...
Đông Phương Hoa Nhài chỉ có thể cầu nguyện, hy vọng ca ca mình có thể trở về, dù là thiếu tay cụt chân, cũng còn hơn là người mất.
Duy nhất tại truyen.free, bản dịch quý giá này mới được hé lộ.