(Đã dịch) Ngã Đích Thần Minh Dữ Giáo Đình - Chương 1 : Thần minh đại nhân cùng tiếng phổ thông
Núi xanh sừng sững, một vầng mặt trời đỏ rực từ từ nhô lên giữa những đỉnh núi, xua tan màn sương mù mịt. Dưới chân núi, thị trấn nhỏ yên bình thức giấc, tiếng người bắt đầu râm ran.
Ánh dương ửng hồng trải nhẹ, khắp đất trời dần trở nên trong trẻo.
Dưới ánh nắng ban mai, thị trấn nhỏ toát lên vẻ mộc mạc, thanh tân, đậm chất đồng quê.
Trên các con phố, những người dân cần mẫn đã bắt đầu công việc của mình.
Tiếng người bán hàng rong trên chợ rao hàng, tiếng người mua trả giá, hòa cùng tiếng hỏi thăm ân cần, chuyện trò rôm rả của những người quen tạo thành một bản hòa ca sôi động, không ngớt bên tai.
Nơi cao nhất và trang trọng nhất của thị trấn, là Thánh địa được người dân kính ngưỡng, đồng thời cũng là công trình kiến trúc cao nhất nơi đây.
Đó là một nhà thờ Gothic cỡ nhỏ, đứng sừng sững ở phía bắc quảng trường đài phun nước của thị trấn. Nó không hùng vĩ tráng lệ như những nhà thờ lớn, không khiến người ta phải nể sợ hay cảm thấy thần uy áp đảo ngay từ cái nhìn đầu tiên.
Nhà thờ nhỏ trước mắt thân thiện hơn, chân thật hơn, mang đến cảm giác ấm áp, mỹ miều, thuần khiết, như thể mọi từ ngữ đẹp đẽ và thiện lương đều có thể dành cho nó.
Bên cạnh nhà thờ là tòa thị chính, nơi xử lý các công vụ của thị trấn. Người tinh ý có thể nhận ra, chiều cao của nhà thờ vượt trội hơn hẳn tòa nhà hành chính kế bên.
Quả thật, ở thế giới này, thần quyền cao hơn chính quyền. Những vị thần minh phù hộ một phương sẽ được dân bản xứ thành kính thờ phụng và tín ngưỡng.
Đúng vậy, chính là các vị thần minh. Thế giới này là một thế giới đa thần, thần minh thật sự tồn tại, và đến nay vẫn chưa có con số chính xác về số lượng các Giáo đình thần minh tồn tại trên thế giới này.
Về điểm này, Boyd, người có địa vị tối cao ở thị trấn nhỏ Lan Đạt, càng tin chắc, đồng thời cũng cảm kích ân đức của thần minh đại nhân.
Nếu không có thần minh, có lẽ Boyd đã biến mất trong vòng luân hồi từ hai ngày trước rồi. Chính vì có thần minh, Boyd mới một lần nữa mở mắt, chiêm ngưỡng thế giới tươi đẹp này, dẫu cho nó không còn là nơi từng mang tên Trái Đất.
Tạ ơn thần minh, đã cho ta sống lại; sùng kính thần minh, ta là tín đồ trung thành của ngài; phụng sự thần minh, ta sẽ tuyên dương hào quang và ca ngợi sự vĩ đại của ngài ra khắp thế gian!
Vinh quang thay! Gouya Thần Giáo của ta!
Ta là đại hành giả của ngài trên mặt đất, ta là Boyd · Purunsa · Mageteluo! Giáo Hoàng của ngài!
Nhìn ánh mặt trời đang lên, Boyd · Mageteluo đứng trước cổng chính nhà thờ, tay nắm một cây Thánh thương cổ xưa, đầy dấu ấn thời gian và có vết nứt.
Sự trỗi dậy của Giáo đình chưa từng thực sự thần thánh.
Tuy nhiên, sau khi trỗi dậy, người viết sử thi vĩnh viễn chỉ là kẻ chiến thắng. Lúc ấy, có thể nói sự quật khởi chẳng hề thần thánh kia lại tràn ngập ý nghĩa thiêng liêng của một Thánh chiến. Thần Giáo vĩ đại đã ngay từ đầu đứng trên đỉnh cao đạo đức.
Trong đầu nghĩ về việc làm thế nào để nhà thờ nhỏ bé này trở thành thần giáo lớn nhất thế gian, Boyd vẫn cảm thấy đôi chút bất an. Ngắm nhìn nhà thờ nhỏ, cậu thầm thở dài: Giấc mơ vĩ đại này, mình có thật sự làm được không?
Boyd dám lấy phẩm giá của mình ra cam đoan, trên thế giới này, tuyệt đối không tồn tại Xuyên Việt Giả nào thảm hại hơn cậu.
Trên cậu có một vị đại thần chỉ biết "cô nha" hai tiếng cần thờ phụng, dưới cậu có một lão Giáo chủ đã nửa bước vào quan tài, lại còn phải nuôi một đám nữ tu sĩ Loli dưới mười tuổi, thậm chí nhỏ nhất vẫn còn đang bú sữa mẹ.
Hơn nữa, cái nhà thờ nhỏ ở thị trấn này đã lâu năm thiếu tu sửa rồi, cần phải trùng tu.
Hiện giờ thân thể cậu mới có mười tuổi! Muốn ra ngoài làm công kiếm tiền cũng chẳng có đường nào. Thế giới này có luật bảo hộ vị thành niên dưới 16 tuổi, quy định rõ ràng rằng vị thành niên bị cấm ra ngoài làm việc! Đây có phải là cái thế giới huyền huyễn mà sinh mạng con người như cỏ rác trong truyền thuyết không vậy?
Cái luật bảo hộ vị thành niên trong thế giới huyền huyễn này rốt cuộc yếu kém đến mức nào chứ? Ngươi là pháp luật của một đại quốc sao mà ngay cả một Giáo đình bé nhỏ cũng không thể bao trùm? Quả thực là đang lừa dối người khác! Ta phải báo cáo, nơi này có người bắt một thiếu niên mười tuổi đáng thương, một bông hoa tương lai của Tổ quốc, lao đầu vào biển công việc!
Thần quyền lớn hơn chính quyền, vì thế, một Boyd vốn muốn sống an nhàn, ngồi không hưởng lộc, nhưng bất hạnh thay lại là một nhân viên thần chức, nên không được hưởng luật pháp bảo vệ... Thế nên, Boyd chỉ có thể nhìn lũ trẻ nhà người ta mà ngưỡng mộ, ghen tị và căm hờn.
Vị tân Giáo Hoàng bệ hạ vĩ đại này đối với cái thế giới huyền huyễn đầy rắc rối do tiền nhân để lại kia tỏ vẻ hận không thể giận đến mà lật bàn.
Boyd cũng cảm thấy, trời giáng đại nhiệm xuống cho người này thật sự quá nặng nề. Cậu cầu thần minh cũng vô dụng, bởi vì thần minh của cậu chỉ biết kêu "cô nha cô nha". Cậu còn phải làm như một người vú em, chuẩn bị chu đáo lễ vật cúng bái cho vị chủ tử vĩ đại của mình: đó là kẹo.
Một đồng tiền làm khó Giáo Hoàng! Vì thế, nội tâm Boyd tràn ngập huyết lệ... Boyd sẽ không nói rằng mình cũng muốn ăn những viên kẹo ngọt ngào thơm ngon đó đâu, cho dù có lỡ ăn thì đó cũng là phản ứng tự nhiên của cơ thể, chẳng liên quan một xu đến Boyd! Đây là sự cám dỗ không thể cưỡng lại, không thể cưỡng lại được. Phải biết rằng cơ thể này cũng chỉ mới mười tuổi thôi mà.
Nói đi thì cũng nói lại, tại sao Boyd lại "rỗi hơi" đến mức ra đứng trước cổng làm bộ làm tịch suốt một buổi sáng? Kỳ thật điều này có nguyên nhân sâu xa. Đơn giản mà nói, hôm nay là ngày Boyd chính thức tiếp quản Gouya Thần Giáo. Trước kia cậu chỉ là một Giáo Hoàng tập sự, nhưng từ hôm nay trở đi, cậu sẽ là người nắm quyền thực sự của cả Gouya Thần Giáo, là tân Giáo Hoàng bệ hạ vĩ đại của Gouya Thần Giáo.
Vì thế, nghi thức ra mắt của vị tiểu Giáo Hoàng, trông giống như một động vật quý hiếm được bảo vệ, đứng ở cổng, tay cầm một cây thương đã nứt, để mọi người vây xem, cứ thế mà bắt đầu.
Từ hôm nay trở đi, Boyd chính là nhân vật lớn!
Mặc dù thần giáo của cậu chỉ có một nhà thờ nhỏ, mặc dù thần giáo này chỉ có một lão Giáo chủ đã nửa bước vào quan tài, mặc dù thần giáo này còn có một bầy nữ tu sĩ nhỏ tuổi sống ký sinh như lũ ăn bám, nhưng, tự động viên mình bằng cách nắm chặt tay, Boyd vẫn tin tưởng rằng Gouya Thần Giáo sẽ đi về phía huy hoàng dưới sự dẫn dắt của cậu... Chắc là vậy.
Thần minh đại nhân của ta, ta có thể kháng nghị rằng ta cũng muốn một tuổi thơ an nhàn, vui vẻ, tươi đẹp được không?
"Cô nha! Cô nha nha!" [Kháng nghị vô hiệu! Hôm nay ngươi đã là Giáo Hoàng của ta rồi.]
Boyd vẫn nhớ rõ giấc mơ trước khi cậu sống lại hai ngày trước, trong giấc mơ đó cậu đã lập lời thề.
Trước sự vĩ đại và cao cả, cậu sẽ hiến dâng tất cả của mình. Trở thành Giáo Hoàng là một chức trách cao cả, để kiến tạo một thần giáo tối cao!
Nghe thần minh đại nhân của mình liên tục "cô nha" om sòm trong tâm trí, Boyd bất đắc dĩ thở dài, nhưng ngay sau đó, cậu lập tức nghiêm mặt. Bây giờ là nơi công cộng, hôm nay cậu còn đang làm bộ làm tịch trước nhà thờ. Trên quảng trường đài phun nước có rất nhiều tín đồ đang theo dõi, vào lúc này mà không nghiêm túc thì mặt mũi mình có thể không sao, nhưng mặt mũi Gouya Thần Giáo chẳng phải sẽ mất hết sao, điều này không thể chấp nhận được. Mặc dù thần giáo này từ thần minh cho đến nữ tu sĩ đều khá không đáng tin cậy, liêm sỉ có còn hay không còn phải bàn...
Thật ra, một cậu nhóc mười tuổi, mặc một bộ áo choàng Giáo Hoàng nặng trịch, tay cầm cây Thánh thương, cố ra vẻ nghiêm nghị, trông thật sự rất đáng yêu! Vào lúc này, nếu có "quái tỷ tỷ" ở đây, nhất định sẽ hét lên "dễ thương quá" và lập tức ôm chầm Boyd vào lòng mà cưng nựng một phen.
Boyd nghe thần minh vĩ đại của mình cứ "cô nha" om sòm trong lòng, không khỏi có chút xoắn xuýt. Trong thâm tâm, cậu khẽ thở dài, thầm nhủ: "Thần đại nhân, rốt cuộc khi nào ngài mới có thể học giỏi tiếng phổ thông đây. Phải biết rằng thời buổi này, ra ngoài mà không biết tiếng phổ thông thì khó mà lăn lộn được."
"Cô nha! Cô nha cô nha!" [Dài dòng! Bổn công chúa sớm muộn gì cũng học giỏi tiếng phổ thông. Hơn nữa, nói chuyện kiểu thấp kém này, sao có thể tiện lợi bằng tư duy niệm thoại chứ.]
"Nếu đã vậy, sao ngài vẫn cứ nói 'cô nha'... Sao không dùng niệm thoại trực tiếp luôn?"
"Cô nha!" [Đồ ngốc, thế mà cũng làm Giáo Hoàng của ta được sao! Đây là trợ từ ngữ khí đó!]
"Hôm nay thần đại nhân thật náo nhiệt." Thật ra, việc thần minh đại nhân của mình cứ "cô nha cô nha" om sòm trong lòng từ sáng nay khiến Boyd vẫn cảm thấy rất kỳ diệu.
Cậu đã đến thế giới thần ân này được hai ngày rồi. Trong hai ngày đó, chỉ có vào ba giờ chiều, trong khoảng thời gian tiếp kiến đặc biệt, cậu mới có cơ hội trò chuyện với thần minh đại nhân. Nhưng hôm nay lại phá vỡ thông lệ, thần minh đại nhân lại có thể làm ầm ĩ từ ba giờ sáng đến tận bây giờ.
Thế nên, Boyd, người thiếu ngủ và kiệt sức vì nghi thức kế nhiệm, vẫn rất hiếu kỳ về sự nghịch ngợm của thần minh mình.
[Hôm nay cha già vì ta có Giáo Hoàng đầu tiên nhậm chức, nên đã cho ta một ngày nghỉ! Vạn tuế, cuối cùng không cần học mấy thứ làm thần minh phải liều mạng nữa rồi! Quyết định vậy nhé! Boyd, sau này mỗi ngày ngươi đều phải cử hành một nghi thức nhậm chức!]
"Này này! Mỗi ngày đều cử hành một lần, thần minh đại nhân ngài muốn lấy mạng ta sao? Thân thể ta mới có mười tuổi thôi đó, ta muốn kháng nghị ngài ngược đãi lao động trẻ em đó nha!"
[Với tư cách là nhân viên thần chức, mệnh lệnh của thượng đế mới là tuyệt đối, Boyd ngươi bỏ ngay cái ý nghĩ đó đi. Bổn công chúa mới là cấp trên trực tiếp của ngươi! Ngoan ngoãn phục tùng sự điều khiển của ta đi. Nhưng mà, mỗi ngày đều cử hành một lần nghi thức cũng thật sự quá khoa trương. Vậy thì, một tuần có bảy ngày, ngươi làm việc sáu ngày cộng thêm 24 giờ đi.]
"Khác nhau chỗ nào chứ! Thế giới thần ân một ngày cũng chỉ có 24 giờ thôi mà! Thần minh đại nhân ngài lừa bịp ta! Hơn nữa, ta tin chắc cái ý nghĩ này của ngài, phụ thần đại nhân tuyệt đối sẽ không đồng ý đâu." Boyd, người đang cố gắng giả vờ nghiêm túc trước mặt mọi người, cuối cùng cũng không thể duy trì được nữa. Cậu bất lực thở dài trước vị thần minh đại nhân khó đỡ của mình.
"Cô nha!" [Dài dòng! Hừ, mau chóng kết thúc nghi thức đi, sau đó nộp cống phẩm hôm nay.]
Boyd trong lòng không khỏi toát mồ hôi, dở khóc dở cười. Thần minh đại nhân thân yêu của tôi ơi, ngài lúc thì bảo tôi mỗi ngày đều cử hành nghi thức, lúc thì lại bảo tôi mau chóng kết thúc nghi thức, rốt cuộc là muốn làm loạn kiểu gì đây.
Từ những oán khí bộc lộ trong lời nói của thần minh đại nhân, Boyd không khỏi bất đắc dĩ thở dài. Thần minh đại nhân của cậu chính là tùy hứng như vậy đó.
Boyd một lần nữa ngẩng đầu nhìn về phía những người dân thị trấn đang tập trung trên quảng trường, thành kính cầu nguyện. Trên gương mặt cậu lại nở nụ cười thân thiện đặc trưng của nhân viên Giáo đình.
Nụ cười của Boyd không hề giả tạo, đó là một nụ cười thật tâm. Bởi vì, là đại hành giả của thần minh, Boyd có thể cảm nhận được lòng sùng kính và tín ngưỡng mà các tín đồ đang tập trung ở đây dành cho Gouya Thần Giáo.
Boyd chậm rãi cất tiếng, dùng chất giọng trong trẻo, tràn đầy sức sống của một đứa trẻ mà nói: "Ta là Boyd · Purunsa · Mageteluo. Từ giờ phút này trở đi, ta chính là Giáo Hoàng của Gouya Thần Giáo. Ta sẽ dẫn dắt, chỉ lối cho Gouya Thần Giáo đi về phía huy hoàng! Ánh sáng rực rỡ của Gouya Thần Giáo sẽ được tuyên dương khắp toàn thế giới!"
Nhìn những ánh mắt tràn đầy mong đợi của các tín đồ thị trấn đang đứng dưới bậc thềm, Boyd đưa ra không phải một lời thề, mà là một lời hứa tương đối bình thường, giản dị. Thế nhưng, lời hứa này vừa thốt ra.
Các tín đồ trên quảng trường phấn khích reo hò.
"Vinh quang thay! Gouya Thần Giáo của ta! Vạn tuế Giáo Hoàng đại nhân!"
Boyd là Giáo Hoàng. Cho dù Gouya Thần Giáo của cậu chỉ được coi là một giáo hội nhỏ bé nhất trong thế giới thần ân này, nhưng Boyd vẫn giống như những vị Vua vĩ đại kia. Ngay khi cậu vừa dứt lời, không chỉ là trách nhiệm với chức vụ Giáo Hoàng của chính mình, mà hơn hết còn là trách nhiệm với vị thần minh mà cậu sùng bái và phụng sự.
Thần minh, là nhân vật vĩ đại nhất thế giới này.
Vì thế, Boyd, lời nói của cậu quý giá như vàng ngọc!
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.