Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Thần Minh Dữ Giáo Đình - Chương 42 : Truyền thừa tiếp sức

"Lão Grandet, ngài có thể cho tôi biết loại dược tề mà cha sứ Jeff đã điều chế hiện giờ đang ở đâu không?" Boyd thở dài nhìn lão Grandet đang đau khổ đến ngẩn người.

Dù Boyd không phải thầy thuốc, nhưng anh cũng hiểu rằng, nếu sớm xác định được nguyên nhân và giao cho y sư sắp tới, họ có thể nhanh chóng nghiên cứu ra phương án điều trị. Trong tình cảnh này, việc sớm tìm được thuốc chữa biết đâu có thể cứu thêm được nhiều người nữa.

"Dược tề gì cơ? Tôi... tôi không biết ạ, khụ khụ khụ." Lão Grandet bối rối đáp, ánh mắt không dám đối diện với Boyd, chỉ ngẩng lên nhìn những bức tranh chạm khắc thần thoại tuyệt đẹp trên trần nhà thờ. Ngay lập tức, ông lại lên cơn ho dữ dội vì bệnh tình tái phát.

Nghe lời chối từ của lão Grandet, trong mắt Boyd ánh lên một tia lạnh lùng. Anh khẽ giơ tay, một Đạo Trì Dũ Thuật liền đi vào cơ thể lão Grandet, lập tức khiến cơn ho sặc sụa của ông ta dừng lại. "Trước mặt Thần linh, ngươi còn dám nói dối sao?"

Nghe lời nói nhàn nhạt của cha sứ Boyd, lão Grandet toát mồ hôi lạnh vì kinh hãi. Ông ta hiểu rằng, Đạo Trì Dũ Thuật Boyd vừa ban cho mình mang hai tầng ý nghĩa: một là để cứu chữa ông, tầng còn lại là để nhắc nhở rằng quyền lựa chọn có cứu hay không vẫn luôn nằm trong tay cha sứ Boyd. Đối với một kẻ đã giải phóng Ác Ma như mình, để cho ông ta chết mới là điều mà người bình thường sẽ làm.

Lão Grandet không giống như lão trấn trưởng và vợ ông, những người có tâm hồn cao thượng. Ông ta vẫn muốn tiếp tục kéo dài hơi tàn.

Kẻ càng giàu có thì càng không muốn chết – câu nói này hoàn toàn đúng với kiểu người như lão Grandet. Ông ta vẫn chưa được hưởng thụ lối sống xa hoa mà chỉ giới thượng lưu mới có, chưa thể bước chân vào tầng lớp thượng lưu, chưa trở thành một quý tộc. Lão Grandet không muốn chết.

Vì tiền tài, vì muốn biến rượu nho kém chất lượng thành rượu hảo hạng để kiếm lời kếch xù, lão Grandet đã tin vào tin đồn. Bị lòng tham, cội nguồn của mọi tội lỗi, cám dỗ, ông ta đã đào mộ cha sứ Jeff, và từ đó vô tình giải phóng căn bệnh ôn dịch đáng sợ.

"Khụ khụ, thưa cha sứ Boyd... Tôi không muốn chết! Tôi sẽ khai hết!" Lão Grandet hoảng loạn nói.

"Cha sứ đại nhân, ngài và lão Grandet đang nói gì vậy? Tại sao con lại nghe không hiểu gì cả?" Nghe đoạn đối thoại giữa Boyd và Grandet, Thagore ngẩng đầu, như chợt nhớ ra điều gì, nghi ngờ nhìn về phía lão Grandet.

Boyd nhìn Thagore, rồi liếc qua lão Grandet, vẻ mặt hơi nghiêm nghị: "Được rồi, căn cứ vào điều tra của tôi. Nguyên nhân bùng phát dịch bệnh truyền nhiễm này là do một sản phẩm nghiên cứu dược vật thất bại của cha sứ Jeff. Sản phẩm thất bại này đã được cha sứ Jeff mang vào mộ địa. Theo lý mà nói, mọi chuyện đáng lẽ đã kết thúc. Tuy nhiên, lão Grandet không biết từ đâu nghe được tin đồn rằng cha sứ Jeff đã nghiên cứu ra một loại dược tề có thể biến rượu nho kém chất lượng thành rượu hảo hạng. Vì thế, lão Grandet đã tổ chức người đào mộ cha sứ Jeff. Những gì xảy ra sau đó thì không cần ta phải nói nữa, dịch bệnh đã bùng phát."

"Cái gì!?" Thagore kinh ngạc đứng bật dậy, cơn phẫn nộ tức khắc tràn ngập lồng ngực cậu ta. Đôi mắt đỏ ngầu gắt gao nhìn chằm chằm lão Grandet đang tái mặt vì sợ hãi: "Cha sứ Boyd, nói cách khác... kẻ đã khiến thị trấn nhỏ bùng phát ôn dịch, đồng thời sát hại cha mẹ tôi, chính là thằng khốn này sao! Grandet, ta muốn giết ngươi!"

Thagore nhặt cây đoản kiếm dính máu dưới đất lên, gầm gừ lao về phía lão Grandet.

"Thánh Thuẫn! Thagore, bình tĩnh lại! Lão Grandet bây giờ còn chưa thể chết, ta cần biết chỗ dược tề đó ở đâu." Boyd tiện tay tung ra một tấm Thánh Thuẫn, ngay lập tức chặn Thagore lại. Dưới sự khống chế của Boyd, một luồng tinh thần chấn động yếu ớt truyền vào đầu Thagore, khiến cậu ta thực sự bình tĩnh lại.

Lão Grandet sợ hãi nhìn Thagore đang cầm đoản kiếm, ánh mắt hung tợn nhìn mình, ấp úng nói với Boyd: "Chỗ dược tề đó... ngay dưới giường con gái tôi, Eugénie."

"Con gái ông? Khoan đã... À phải rồi, con gái ông đâu? Mấy ngày nay sao ta không thấy con gái ông đâu cả?" Nghe lão Grandet nhắc đến con gái mình, Boyd lập tức sửng sốt.

Ngay khi Boyd chuẩn bị cùng lão Grandet đi sâu thảo luận thì, bên ngoài giáo đường đột nhiên vọng vào tiếng hô lớn của thanh niên Tiểu Tứ.

"Cha sứ Boyd! Cha sứ Boyd! Chúng con đã đưa bệnh nhân đến cho ngài! Chúng con vừa ghé mấy nhà gần đây, có bốn người phát sốt và ho khan không ngừng, dù đã uống thảo dược cũng không có tác dụng. Nhớ lời ngài vừa dặn, chúng con liền đưa họ đến gặp ngài."

Boyd bước ra khỏi giáo đường, chỉ thấy Tiểu Tứ cùng bảy thanh niên khác đang dùng cáng cứu thương khiêng bốn người bệnh xuất hiện bên ngoài ranh giới giáo đường.

Boyd nhanh chóng bước tới, chỉ thấy trên trán bốn bệnh nhân vừa được đưa đến, có luồng khí màu xám nhàn nhạt lưu chuyển. Như để xác nhận, anh khẽ gật đầu, đúng là người nhiễm ôn dịch.

"Rất tốt, đúng là người nhiễm bệnh. Đi theo ta, đưa họ vào trong giáo đường."

Vừa bước vào giáo đường, mấy người trẻ tuổi đã bị mùi thuốc nồng nặc hòa lẫn với mùi máu tươi từ trong giáo đường xông thẳng vào, khiến họ lảo đảo.

Tiểu Tứ ca buông người trên cáng cứu thương xuống, kinh hãi nhìn hai thi thể lão trấn trưởng và vợ ông trong vòng tay Thagore, cùng thi thể phu nhân Grandet trong vòng tay lão Grandet.

Khi Boyd đi ra, Thagore buông đoản kiếm trong tay xuống, từ bỏ ý định giết người. Ngoài cha mẹ ra, cậu ta còn có em gái và cháu trai vẫn phải nhờ Boyd cứu chữa. Hiện giờ, tốt nhất là bình tĩnh lại và nghe theo sự sắp xếp của cha sứ Boyd. Cậu tin rằng cha sứ Boyd sẽ không bỏ qua kẻ xấu, cũng sẽ không oan uổng người tốt.

"Chuyện này... Anh Thagore, lão trấn trưởng, phu nhân Grandet... đây là sao ạ?" Tiểu Tứ nhìn thấy thần tượng của mình thường ngày đang ngồi thụp một bên, nước mắt không ngừng tuôn rơi, cậu không kìm được hỏi.

"Họ đã dành hy vọng sống sót lại cho những sinh mệnh trẻ tuổi, là những người cao quý." Boyd khẽ thở dài, lấy ra tám bình Thánh Thủy đã được pha loãng, đưa cho Tiểu Tứ và những người khác: "Mau uống hết chỗ này đi. Các ngươi đã tiếp xúc với người bệnh, có thể đã bị lây nhiễm. Uống liều Thánh Thủy này ngay bây giờ có thể giúp tiêu trừ sự lây nhiễm, đồng thời nâng cao sức đề kháng của các ngươi."

"À? Vâng!" Thấy ánh mắt nghiêm túc của Boyd, Tiểu Tứ vội vàng gật đầu, uống một ngụm Thánh Thủy đã pha loãng. Theo Thánh Thủy vào trong bụng, chất lỏng lạnh buốt ấy ngay lập tức hóa thành luồng Thánh Lực ấm áp, dịu nhẹ, chạy khắp toàn thân cậu ta, lập tức khiến Tiểu Tứ, người vốn hơi mệt mỏi, cảm thấy tinh thần phấn chấn.

"Cha sứ đại nhân, xin ngài hãy hỏa táng cha mẹ của con đi." Thagore cắn răng, nói ra một đề nghị mà bình thường cậu tuyệt đối không thể chấp nhận được.

"Ta đã điều tra tập tục của thị trấn Ryan. Ở đây không thịnh hành việc hỏa táng, tập tục là thổ táng. Người dân ở đây không phải vẫn cho rằng hỏa táng là sự khinh nhờn đối với người chết sao? Thagore, ngươi thật sự quyết định làm như vậy sao? Đối với virus và các thứ tương tự, ta hoàn toàn có thể tinh lọc và tiêu trừ sạch virus cho lão trấn trưởng và mọi người." Boyd khẽ nhìn Thagore, đôi mắt anh ta ánh lên vẻ không cam lòng.

Thagore nén nỗi đau lòng, khẽ gật đầu, ánh mắt kiên định và chân thành: "Từ hôm nay trở đi, ta, Thagore, sẽ tiếp nhận chức vụ của phụ thân, ta chính là Trấn trưởng mới của thị trấn Ryan. Việc đầu tiên ta làm khi nhậm chức là tuyên bố, từ hôm nay trở đi, thị trấn Ryan sẽ thực hành hỏa táng!"

Boyd khẽ gật đầu một cách kín đáo. Đối với Thagore, Boyd không khỏi cảm thấy kính trọng, đây thật sự là một vị trấn trưởng luôn nghĩ cho người khác.

"Cha sứ đại nhân, ngài hãy dành tinh lực và Thánh Lực cho những người cần giúp đỡ nhất đi. Người chết đã mất rồi, hãy để họ tan biến trong ngọn lửa. Dù thể xác tiêu tán, nhưng con tin linh hồn của họ chắc chắn sẽ đến Thần Chi Quốc Độ cao cả." Thagore với vẻ mặt nghiêm túc và trang trọng, khẩn khoản nói với Boyd.

"Được rồi, Thagore Trấn trưởng, ta hiểu được."

"Tiểu Tứ! Hai người ở lại cùng ta ra hậu viện giáo đường đào huyệt, v�� một người nữa ở lại chuẩn bị thuốc men ở hậu đường giáo đường. Những người còn lại, con hãy dẫn họ đi kiểm tra khắp thị trấn ngay lập tức! Tất cả những người bị bệnh, dù phải cưỡng ép cũng phải đưa đến giáo đường! Đây là mệnh lệnh của Trấn trưởng!" Vừa tiếp nhận chức Trấn trưởng, Thagore tinh thần phấn chấn hẳn lên, chỉ huy tám thanh niên, trong đó có Tiểu Tứ, nói.

"Vâng, Thagore đại ca!"

Phân phó xong công việc cho Tiểu Tứ và mọi người, Thagore cúi người thật sâu về phía Boyd, chân thành nói: "Cha sứ Boyd, bệnh nhân xin nhờ cả vào ngài, đã vất vả cho ngài rồi."

Boyd khẽ bật cười, đỡ Thagore đứng dậy, giống như một lời hứa hẹn, anh nói: "Ta là cha sứ của thị trấn Ryan."

Ngay khi Boyd và Thagore đang sắp xếp công việc thì, tiếng khóc thảm thiết của lão Grandet đột nhiên vọng đến.

"Eugénie! Eugénie con làm sao vậy? Khụ khụ khụ, đừng... đừng dọa ba chứ! Vì sao... khụ khụ, vì sao con cũng nhiễm phải căn bệnh chết tiệt này! Tất cả là lỗi của ba, tất cả đều là lỗi của ba."

Độc giả có thể tìm đọc các chương khác tại truyen.free, nơi giữ bản quyền duy nhất.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free