(Đã dịch) Ngã Đích Thời Không Chi Môn - Chương 78: Lễ vật
Năng lực đặc biệt của Trương Hạo mang lại sự hỗ trợ to lớn. Chưa kể đến những khía cạnh khác, chỉ riêng trong lĩnh vực quân sự, thông qua khả năng này và việc sử dụng Cổng Không Thời gian, Trương Hạo có thể thực hiện những pha cơ động siêu tốc mà người khác không thể tưởng tượng nổi, hoàn toàn không bị địa hình hay giới hạn thời gian phòng ngự cản trở, như thể chắp cánh cho cả đội quân.
Sau khi chiếm được Lạc Dương, Trương Hạo đã thông qua các điệp viên của Theo Gió, cố gắng hết sức để vận chuyển những vật phẩm cần thiết đến mọi nơi. Mục đích chính là để khi cần, có thể trực tiếp tiến hành những đòn đánh chớp nhoáng. Có thể nói, khả năng đặc biệt này đã gián tiếp giúp Trương Hạo tiết kiệm binh lực đáng kể.
Tuy nhiên, Cổng Không Thời gian chỉ có một mình Trương Hạo có thể sử dụng. Do đó, dù việc giám sát các nơi và điều động quân đội tấn công không cần anh ta bận tâm nhiều, nhưng khi cần, anh ta vẫn phải tốn chút công sức để đích thân mở Cổng Không Thời gian, tạo ra những tuyến đường kết nối.
Ngoài những việc trên, Trương Hạo còn chiêu mộ khắp nơi những người tài năng, dị sĩ, cùng với các danh y. Anh ta chuẩn bị thành lập Học viện Y học và Học viện Công nghệ, nhằm nâng cao địa vị xã hội của các bác sĩ, thợ thủ công và thậm chí là thương nhân.
Muôn vàn công việc cứ thế ùn ùn kéo đến, không sao kể xiết. Trong khoảng thời gian ở thế giới Tam Quốc, Trương Hạo thực sự kh��ng có một chút thời gian rảnh rỗi nào. Vừa hay lần này trở lại Thế giới chính, Tô Ngọc Mỹ gọi điện thoại nói muốn đến chơi, Trương Hạo không từ chối, chỉ muốn cùng hai người họ thư giãn một chút.
Hơn nữa, phía Thế giới chính sắp đến Tết Nguyên đán. Tô Ngọc Mỹ và Thư Vân đã được nghỉ học, nhưng vẫn làm thêm nửa tháng nữa. Tô Ngọc Mỹ thì khá ổn vì nhà ở ngay Cầm Châu, còn Thư Vân thì muốn về quê ăn Tết với ông bà. Lần sau gặp lại e rằng phải sang năm mới, nên lúc này đương nhiên phải tụ tập rồi.
"Nào, cạn ly!" Tô Ngọc Mỹ nâng một lon bia, má cô nàng ửng hồng nhẹ, con bé này uống chút rượu liền trở nên phấn khích. "Đại Bằng ca, sao anh không làm ít rau hẹ, với lại còn mấy loại thuốc bổ dương gì đó? Đàn ông chẳng phải ai cũng thích mấy thứ tráng dương đó sao? À mà thôi, anh đã khỏe mạnh thế này rồi thì cũng đâu cần mấy thứ đó."
"Ngọc Mỹ, cậu nói cái gì thế?!" Thư Vân ngượng ngùng véo Tô Ngọc Mỹ một cái. "A, haha, Tiểu Vân, cậu còn thẹn thùng à. Đợi đến lúc đó, tớ xem cậu có cùng Đại Bằng ca 'lăn lộn trên giường' không nhé." Tô Ngọc Mỹ nhướn mày nói, thấy Thư Vân lườm mình, liền vội vàng giơ hai tay lên. "Được rồi, được rồi, không nói nữa. Đại Bằng ca, chỗ anh có dàn âm thanh không? Tìm ra đi, chúng ta nhảy múa nào. Tiểu Vân học xong rồi mà chưa từng nhảy với đàn ông, toàn nhảy với tớ thôi, lúc này phải để cô ấy hiểu thế nào là khiêu vũ thực sự chứ?"
Trương Hạo đương nhiên sẽ không từ chối.
Trên sân thượng ngắm cảnh, vừa nướng đồ nhắm vừa uống bia, nghe nhạc và khiêu vũ, ba người chơi đến tận khi Tô Ngọc Mỹ ngủ gật thiếp đi thì buổi vui chơi mới tạm kết thúc.
Thật ra, vào mùa này, việc làm những điều đó trên sân thượng cảm thấy khá kỳ lạ, nhưng vì Tô Ngọc Mỹ yêu cầu, Trương Hạo và Thư Vân đành phải chiều theo thôi.
Đưa Tô Ngọc Mỹ vào phòng nghỉ ngơi, chỉ còn lại Trương Hạo và Thư Vân, bầu không khí trở nên hơi mờ ám, lãng mạn. May mà lúc này Trương Hạo được xem là người từng trải. Tuy kinh nghiệm ở thế giới Tam Quốc về cơ bản không thể áp dụng vào hiện đại, nhưng dù sao anh cũng đã gặp không ít ph��� nữ, nên sẽ không quá ngượng ngùng.
Hai người hàn huyên về chuyện thời thơ ấu, nói một chút về một vài người mà cả hai đều biết trong quá khứ, bầu không khí nhất thời trở nên ấm áp, hài hòa.
"Đại Bằng ca, anh có biết không? Sau khi rời khỏi quê hương, em thường nhớ lại những chuyện hồi đó. Bố ruột của em nghiện cờ bạc, hồi đó thường xuyên đánh em và mẹ. Anh còn dẫn cả nhóm đi răn đe bố em nữa."
"Kết quả ngày hôm đó, ông ấy còn uống rất nhiều, định đánh anh. Mấy đứa kia sợ quá bỏ chạy hết, còn anh thì trực tiếp phản kháng. Mấy đứa trẻ con đã đánh cho một người lớn say xỉn ngã lăn, vừa đánh anh vừa nói cho ông ấy biết mùi bị người khác đánh là như thế nào. Sau đó, anh còn nói với ông ấy rằng nếu còn dám đánh em, anh sẽ quay lại đánh tiếp."
Ánh mắt Thư Vân dần trở nên ướt át, cô nhẹ nhàng tựa vào người Trương Hạo.
Trương Hạo ngẩn người ra, chuyện này anh vẫn còn chút ấn tượng. Thật ra hồi nhỏ anh cũng khá nghịch ngợm, từng bắt nạt lũ trẻ cùng làng. Chỉ là sau khi lên tiểu học, rồi trung học, khi nh��ng người trong thôn hay tụ tập với nhau, Trương Hạo lại rõ ràng muốn đoàn kết, nên bắt đầu cùng Vương Trì và những người khác lập nhóm, bảo vệ những người cùng thôn.
Khi đó Thư Vân cũng không mấy nổi bật, nhưng chuyện về bố cô bé thì Trương Hạo vẫn còn ấn tượng.
Dù sao thì mấy đứa trẻ con đánh nhau với người lớn cũng là một chuyện khá ầm ĩ.
Mấu chốt là khi đó, bố ruột của Thư Vân quá bạc nhược. Vốn dĩ ông làm nghề buôn bán nhỏ, cuộc sống rất khá, nhưng rồi dính vào cờ bạc, khiến gia đình liền tan nát. Sau đó ông còn say rượu gây rối, thường xuyên đánh đập mẹ con Thư Vân. Người trong thôn ai cũng chướng mắt.
Trương Hạo nhớ lại, không lâu sau lần đánh nhau với bố Thư Vân, ông ấy uống rượu say gặp tai nạn giao thông, liền bị bại liệt. Cả hai bên đều có trách nhiệm, nhưng người bên kia không muốn dây dưa nhiều, chỉ bồi thường một ít, coi như bù đắp được tiền thuốc men, số tiền còn lại vẫn không đủ trả hết nợ nần.
Mẹ con Thư Vân vô cùng khó khăn, khi đó cuộc sống vô cùng khốn khó. Điều khiến người ta ng��ỡng mộ nhất vẫn là mẹ của Thư Vân, bà vẫn luôn chăm sóc bố Thư Vân sau khi ông bị bại liệt. Đợi đến khi bố Thư Vân qua đời, mẹ cô vẫn ở lại trong thôn, nỗ lực kiếm tiền trả nợ. Sau khi trả hết nợ nần, bà mới dẫn Thư Vân về nhà ngoại.
Cũng chính tại nhà ngoại, mẹ của Thư Vân tái giá.
Những chuyện này nếu không xảy ra với mình, nghe xong có lẽ sẽ khiến người ta cảm thấy bàng hoàng, nhưng chung quy vẫn không có trải nghiệm sâu sắc. Cũng như Trương Hạo, sau khi việc học ngày càng bận rộn, những chuyện này đều bị anh quên sạch. Thậm chí nếu không phải ở Cầm Châu gặp lại Thư Vân, đến cả Thư Vân anh cũng không còn mấy ấn tượng.
"Mọi chuyện đã qua rồi, sau này rồi cũng sẽ tốt đẹp hơn thôi." Nhìn giọt nước mắt trong mắt Thư Vân, Trương Hạo trong lòng xót xa, ôm lấy cô, hôn lên khóe mắt cô. Khuôn mặt Thư Vân ửng đỏ, nhưng không từ chối, chỉ nhắm hai mắt lại, ý tứ thì không cần nói cũng rõ.
Trương Hạo không chút do dự, hôn lên đôi môi hồng hào của Thư Vân.
Cả hai cũng không hề làm gì thêm, chỉ trực tiếp tựa vào nhau trò chuyện, thỉnh thoảng trao nhau vài nụ hôn, bầu không khí vô cùng ấm áp.
"Chà chà, Tiểu Vân, cậu quả nhiên là vợ hiền dâu thảo mà." Tô Ngọc Mỹ còn ngái ngủ từ phòng nghỉ bước ra, liền nhìn thấy Thư Vân đang giúp Trương Hạo giặt quần áo.
"Đúng rồi." Nhìn thấy Trương Hạo, Tô Ngọc Mỹ dường như nghĩ tới điều gì, liền mở miệng nói, "Đại Bằng ca, Tiểu Vân đã chuẩn bị cho anh một món quà đấy. Anh nhận được chưa?"
Trương Hạo gật đầu, có lẽ Thư Vân thấy chùm chìa khóa của Trương Hạo khá lộn xộn, nên đã cố ý tặng anh một chiếc móc chìa khóa rất tinh xảo.
"Đó không phải là món quà thực sự của Tiểu Vân đâu. Tớ nói cho mà biết, Tiểu Vân còn biết thêu thùa may vá nữa đấy. Hồi trước cô ấy từng đan một chiếc khăn quàng cổ, chỉ là sau đó lại cảm thấy chiếc khăn đó không đẹp bằng khăn mua ở trung tâm thương mại, nên mới đổi thành móc chìa khóa. Theo tớ thấy, chiếc khăn quàng cổ quý giá hơn móc chìa khóa nhiều, từng mũi kim sợi chỉ đều là cả tấm lòng mà."
"Ngọc Mỹ, cậu lại nói linh tinh rồi, chúng ta chẳng phải ��ã nói là không nhắc đến chuyện này nữa mà." Thư Vân thẹn thùng đi tới nói.
"Haha, Đại Bằng ca, em lén lút mang theo chiếc khăn quàng cổ đó đến đây, để em đi lấy cho anh." Tô Ngọc Mỹ cười rồi chạy ra ngoài.
"Anh rất cảm kích, cũng rất ấm lòng. Nhưng sau này đừng làm mấy việc này nữa, không phải anh không thích, mà như Ngọc Mỹ nói đấy, tấm lòng của em quý giá hơn tiền bạc rất nhiều. Chỉ là anh không hy vọng em quá vất vả. Anh còn muốn nỗ lực kiếm tiền, để em được sống những ngày thật tốt trong nhung lụa."
"Ồ, hai người các cậu tiến triển nhanh thật đấy. Này, có phải lợi dụng lúc tớ ngủ để làm gì đó không?"
Vừa lúc đó, Tô Ngọc Mỹ xông vào, nhìn thấy động tác của hai người, liền ngạc nhiên nói.
Trương Hạo đón lấy chiếc hộp Tô Ngọc Mỹ ném tới, lấy ra chiếc khăn quàng cổ màu xám bên trong. Thư Vân thật khéo tay, hơn nữa kiểu dáng cũng rất thời thượng, Trương Hạo nhìn rất ưng ý. Anh liền quàng lên để cho hai cô nàng xem thử.
Thấy Trương Hạo thực sự yêu thích, Thư Vân vốn còn chút lo lắng liền yên lòng, trong lòng cô cũng trở nên ấm áp.
Bỗng nhiên, Trương Hạo nghĩ tới điều gì đó. Anh bảo hai cô gái ở lại chờ một lát, rồi đi lên lầu. Khi xuống tới, trên tay anh đã có thêm một đống đồ vật.
"Oa, Đại Bằng ca, anh đi cướp à, hay là phát tài thật vậy? Mấy thứ này đều là thật sao?" Tô Ngọc Mỹ liếc nhìn những thứ Trư��ng Hạo đặt lên bàn trà, không khỏi thốt lên. Dù cô là một bạch phú mỹ, gia tài không nhỏ, nhưng lần này hành động của Trương Hạo vẫn khiến cô choáng váng.
"Tiểu Vân, mau đến xem, toàn là hàng hiệu xa xỉ đấy." Tô Ngọc Mỹ gọi Thư Vân.
Sau hai chuyến lên xuống, Trương Hạo cảm thấy bấy nhiêu là đủ rồi, liền không mang thêm nữa. Những món đồ xa xỉ này đều do Trương Hạo thu thập được ở thế giới "Ta Là Truyền Kỳ", chỉ là bản thân anh dùng được bao nhiêu chứ? Số còn lại, ngoài việc dùng làm quà cho vài người ở thế giới Tam Quốc, thì đều để đó.
Đương nhiên, những thứ Trương Hạo mang ra đây đều là đồ mới tinh. Đây là những thứ anh trực tiếp sưu tập được từ các cửa hàng khi dùng máy bay điều khiển từ xa đến một thị trấn nhỏ ven biển. Nếu không phải đồ mới, anh cũng sẽ không mang ra tặng người.
Những món đồ này nhìn có vẻ không lớn về thể tích, nhưng đều có giá trị không nhỏ. Chẳng hạn như những chiếc đồng hồ hàng hiệu, bất kỳ chiếc nào cũng vài vạn đô la Mỹ. Nhưng Trương Hạo không nghĩ đến việc buôn bán chúng, một là không cần thiết (nếu cần tiền, anh hoàn toàn có thể đổi lấy thông qua phỉ thúy, Điền Hoàng thạch, Kê Huyết thạch, và những thứ tương tự). Mặt khác, tuy những món đồ xa xỉ này cũng có số seri, nhưng những số seri và giấy chứng nhận đó hiển nhiên không thể sử dụng ở thế giới hiện đại. Bán chúng chỉ chuốc thêm phiền phức vào mình.
"Ơ, không phải chứ. Đại Bằng ca, Chanel dường như chưa từng sản xuất mẫu túi xách này mà?"
Truyện này được truyen.free giữ bản quyền và phát hành.