Khi mọi người đã đi xa, Lý Mục kéo Chu Đồng vào căn nhà nhỏ, hỏi cặn kẽ chuyện xảy ra ngày hôm qua. Chu Đồng thành thật kể rõ ngọn ngành cho Lý Mục, rồi chớp đôi mắt vô tội hỏi: "Có giống như lời ta vừa nói không? Ta không hề nói dối đâu nhé!"

Khóe môi Lý Mục cứng lại: "Thì đúng là không có, nhưng lời khai của ngươi đúng là một bản tóm tắt gọn lỏn đấy."

Chu Đồng chỉ cười khà khà mà không nói gì.

Hai người trò chuyện thêm một lát, Chu Đồng liền lái chiếc xe cũ nát của mình về tiệm băng đĩa đã thuê. Đêm qua hắn ngủ trong căn nhà nhỏ, nghĩ đến vùng hoang vu rộng mấy chục dặm chỉ có một mình hắn cô độc, nên không sao ngủ được. Giờ chính chủ đã về, hắn nhất định phải về nhà ngủ bù. Lý Mục cũng không giữ hắn lại dùng bữa trưa, để hắn tự nhiên rời đi.

"Trong núi không khí vẫn trong lành nhất!"

Lý Mục quay về phía Lâm Ngư Sơn, hít một hơi thật sâu, thỏa mãn thở dài.

"Gâu, gâu, gâu!" Màn Thầu sủa vài tiếng, rồi cũng phóng như bay lên núi.

Lý Mục ngẩn người, không để ý lắm, nhưng một khắc sau hắn mới phát hiện Ngũ Điều lại không có ở đây.

"Chẳng lẽ nó cũng ở trên núi?"

Lý Mục quay người trở về nhà, chợt nhớ ra điều gì đó, rồi cũng v���i vã chạy lên núi.

Phía sau rừng trúc, một căn nhà tôn kiên cố được dựng chắc chắn bằng những tấm ván sắt bao quanh hồ nước. Chỉ thấy một con gấu trúc lớn lông đen trắng rõ ràng, vừa béo vừa khỏe đang đứng thẳng người lên, hai chân trước đập bộp bộp vào cánh cửa sắt, phát ra tiếng động ầm ầm vang vọng.

Nhị Hắc cùng mấy con chó khác lúc này cũng vẫy đuôi đứng một bên, nhìn Manh Manh ra sức biểu diễn. Ngay cả Hòa Hòa và Bình Bình – hai tên nhóc cáo trắng chỉ vừa mới quen người – lúc này cũng hai mắt sáng rực nhìn chằm chằm cánh cửa sắt kia, trong mắt tràn đầy khao khát vô hạn.

Manh Manh tuy nhìn như đang ra sức đập cửa, nhưng thực ra không phải vậy. Giờ đây nó cũng không ngốc, biết rằng nếu mình thật sự đập hỏng cánh cửa sắt này, Lý Mục chắc chắn sẽ không tha cho mình, dù cho nó căn bản không sợ hắn.

Chẳng mấy chốc, giữa sân thổi qua một trận gió xoáy màu vàng. Màn Thầu vững vàng đứng sau lưng Manh Manh, ghé sát vào tấm ván sắt nhẹ nhàng đánh hơi.

Năm phút sau, Lý Mục cũng chạy tới, nhìn thấy năm con chó và ba con gấu tr��c cùng tụ tập bên bờ hồ, liền biết mình đã đoán đúng.

Dưới hồ nước lại có tôm vảy tím xuất hiện.

"Oan! Oan!"

Lúc này, hai con cáo trắng đang trốn ở một bên, lầm bầm lầm rì, cuối cùng cũng đi ra. Trước đó chúng sợ Manh Manh – tên nhóc hư hỏng này sẽ bắt nạt, nên vẫn không lộ diện, mãi cho đến khi nhìn thấy Lý Mục.

Lý Mục ôm một con cáo trắng, một con khác thì nằm rạp trên vai hắn, khí thế mười phần đi đến trước cửa gỗ, sau đó ngượng ngùng nhận ra chìa khóa đang giấu trong căn nhà nhỏ dưới chân núi.

Lý Mục đặt hai con cáo trắng xuống, cười khổ chạy xuống núi. Cứ đi đi lại lại thế này, lại mất gần nửa giờ nữa.

Manh Manh đã sớm đợi đến mức mất kiên nhẫn. Nó thấy Màn Thầu trở về liền muốn đến gần làm thân, mà Màn Thầu cũng vừa trải qua một trận huyết chiến hôm qua, tinh thần đang tốt vô cùng, đối với sự khiêu khích của Manh Manh, tự nhiên là dùng móng vuốt đáp trả. Cứ thế, một chó một gấu trúc liền đánh nhau, thế lực ngang nhau. Nhưng tiếp theo Nhị Hắc, Tam Sắc, Tứ Hoàng, Ngũ Điều liền rất tự giác cũng gia nhập chiến đấu, tình thế nhất thời nghiêng hẳn về phía Màn Thầu. Manh Manh bị bắt nạt thảm thương, vội kêu cứu hai đứa tiểu đệ. Vừa thấy náo nhiệt, Hòa Hòa và Bình Bình – hai bảo bối ngoan ngoãn kia – cũng bắt đầu nhấp nhổm muốn gia nhập chiến đoàn. Có hai đứa nó gia nhập, Manh Manh tạm thời thở phào nhẹ nhõm, nhưng chỉ mấy phút sau, Hòa Hòa và Bình Bình – hai tên nhóc này – cũng đã mệt đến thở hổn hển, rõ ràng là thân thể vẫn chưa được điều dưỡng tốt.

Khi Lý Mục mang theo chìa khóa trở lại bên bờ hồ, nhìn thấy cảnh tượng là Manh Manh đang dang tứ chi nằm trên đất. Màn Thầu thì vẫy vẫy đuôi, ngồi chễm chệ trên cái bụng béo tròn của Manh Manh, bên cạnh là mấy con chó vây quanh. Còn Hòa Hòa và Bình Bình thì nằm úp sấp một bên, trông như ngủ mà không phải ngủ.

Hai con cáo trắng đã sớm lẩn đi rất xa, nhìn thấy Lý Mục trở về mới bất chợt xuất hiện, nhào tới.

Lý Mục không để ý đến đám ồn ào đó, đi tới mở cánh cửa gỗ, hồ nước đen kịt liền hiện ra trước mắt.

Màn Thầu là con đầu tiên vọt tới, đứng bên cạnh cửa, vẫy vẫy đuôi, hiển nhiên vẫn sợ nước, không dám đến gần quá mức.

Mấy đứa tiểu đệ của Màn Thầu tự nhiên cũng không tiến lên, đi theo sau Màn Thầu, ra sức vẫy vẫy đuôi, vô cùng đáng thương nhìn về phía hồ nước.

Còn Manh Manh thì lại cúi đầu ủ rũ ngồi xổm tại chỗ, xem ra có chút đau lòng vì trận đánh vừa nãy.

Lý Mục đi tới bờ hồ, nhìn thấy trong nước có những bóng hình tựa như Tinh Linh màu tím, tâm tình rất tốt.

"Oan! Oan oan oan!" Hai con cáo trắng cũng vô cùng hưng phấn, hận không thể lập tức nhảy xuống nước ăn cho no nê. Nhưng hiện giờ nhiệt độ quá lạnh, nước hồ lại càng lạnh buốt cực kỳ, hai con cáo trắng cũng không dám tùy tiện xuống nước.

"Chẳng hay lần này có thể lén mang theo chút 'hàng lậu' nào không đây?"

Mấy lần gần đây, trong hồ nước ngoài tôm vảy tím ra, còn từng xuất hiện một con rắn độc, một con cá đá cực kỳ bền bỉ, và cá bốn mắt hai đuôi hung tàn. Vì thế Lý Mục cũng không khỏi bắt đầu chờ mong "hàng lậu" lần này.

Hiện giờ còn chưa tới buổi trưa, ánh mặt trời không thể chiếu thẳng từ trên đỉnh đầu xuống, vì thế ánh sáng bên trong không được tốt lắm, không nhìn rõ tình hình dưới đáy hồ.

Lý Mục đơn giản cầm một cây gậy gỗ khá dài, từng chút từng chút khuấy vào đáy hồ.

Nhưng hắn khuấy hết cả hồ nước cũng không thấy con cá nào bơi lội. Đáy hồ bùn đen vẫn cứ yên tĩnh nằm ở đó.

"Ồ?"

Lý Mục đột nhiên cảm thấy xúc cảm trong tay có chút dị thường, liền tại vị trí này chọc mấy lần, sau đó lại đổi vị trí khác chọc xuống, lập tức liền cảm giác được điều không đúng.

Đáy hồ có một lớp bùn đen dày đặc, vì thế mỗi lần gậy gỗ chọc xuống đáy, xúc cảm truyền đến trong tay đều là mềm nhũn. Nhưng mấy lần vừa nãy lại có chút lực phản chấn, hiển nhiên là chọc vào một vật cứng nào đó.

Lý Mục dùng gậy gỗ trong tay thử mấy lần, xác định đại khái vị trí của vật cứng này, lại dùng gậy gỗ nhẹ nhàng khều khối vật thể cứng rắn kia. Theo đó một ít bùn đen chậm rãi nổi lên, một khối vật thể kiên cố cũng từ trong bùn đen trồi lên.

Vì hôm nay trời lạnh, không thể xuống nước, Lý Mục không còn cách nào khác, đành đi tìm một cành cây khô gần như thẳng và dài, kết hợp với cây gậy gỗ kia, tạo thành một đôi đũa để gắp khối đồ vật này lên.

Trong nước sức nổi lớn, tuy rằng đã dùng hết bảy, tám phần sức lực, nhưng khối vật cứng này cũng nhẹ đi không ít, rất nhanh đã bị hắn gắp lên được.

Keng!

Khối vật thể kia đặt trên mặt đất bùn, lại phát ra tiếng kim loại va chạm lanh lảnh!

Lý Mục vứt bỏ cây gậy gỗ và cành cây, nâng khối đồ vật này ra khỏi nhà gỗ.

Ánh mặt trời nhàn nhạt ấm áp chiếu rọi xuống, Lý Mục cuối cùng cũng nhìn rõ đồ vật trong tay.

Đây là một khối, hay nói đúng hơn là hơn nửa khối bảng hiệu. Nửa phần trên của tấm bảng này có chút hư hại. Về phần tại sao Lý Mục biết, là bởi vì trên tấm bảng này có khắc một vài kiểu chữ kỳ lạ, tổng cộng có ba hàng. Những chữ này đa số nối liền với nhau từ trên xuống dưới, mà phần trên lại thiếu một chút, hơn nữa có chút thô ráp, lồi lõm.

Nhưng nói là chữ, kỳ thực lại có chút giống hình vẽ, nói chung là nằm giữa cả hai. Dù sao Lý Mục cũng mắt cá vàng, không thể nào hiểu được.

Phía sau tấm bảng thì vô cùng bằng phẳng, không hề có một chút dấu vết tranh chữ hoặc hoa văn nào.

"Chẳng lẽ không phải làm từ gỗ?"

Lý Mục thử cân nhắc trọng lượng của tấm bảng này, rất nhẹ, gần như nặng bằng gỗ. Nhưng nếu thật sự làm từ gỗ thì làm sao có thể chìm dưới nước?

"Hay là có liên quan đến nơi thông với đáy hồ kia?" Lý Mục hai mắt sáng ngời, liền cẩn thận đem khối bảng hiệu nhẹ nhàng này giấu vào túi áo.

Truyện dịch này được độc quyền phát hành bởi trang truyen.free.