(Đã dịch) Ngã Gia Thủy Đàm Hạ Liên Trứ Dị Giới Hải Để - Chương 82: Mua thức ăn
Lý Mục nằm trong chăn ấm, tùy ý bấm vào những dòng tin tức với tiêu đề khá giật gân. Nội dung bên trong tự nhiên chẳng có gì mới mẻ, không phải chuyên gia nào đó dự đoán, thì cũng là giáo sư nào đó phát biểu. Nhìn một lúc, Lý Mục đã hoa cả mắt.
Leng keng.
Một tiếng chuông lanh lảnh tựa dòng suối reo trên đá vọng ra từ điện thoại.
Lý Mục mở hộp tin nhắn, phát hiện là Lưu Nhị cục phó, mẹ vợ tương lai của hắn, gửi tới một tin nhắn rất dài. Đại ý là bà ấy đã biết chuyện xảy ra bên này, vô cùng lo lắng cho hắn cùng Hòa Hòa Bình Bình, cũng liên tục gọi điện thoại nhưng không được. Sau khi cuối cùng liên lạc được với Tạ Linh San và biết cả Hòa Hòa Bình Bình lẫn hắn đều an toàn mới yên tâm. Đặc biệt là khi Tạ Linh San báo tin Hòa Hòa Bình Bình đã không còn sợ hãi con người, bà ấy vô cùng hài lòng. Đồng thời, vì lo điện thoại vẫn không gọi được nên đã soạn tin nhắn này. Bất kể lúc nào nhận được, đó cũng là tấm lòng của bà ấy. Cuối cùng là lời cổ vũ Lý Mục không ngừng cố gắng, và nói rằng mấy ngày nữa sẽ đích thân đến thăm tình hình Hòa Hòa Bình Bình.
"Đây đúng là giọng điệu công chuyện, lẽ nào bà ấy không có ý định giới thiệu con gái mình cho thanh niên ưu tú kiệt xuất như ta sao?"
Lý Mục ngắn gọn nhắn lại cho Lưu Nhị để báo bình an, sau đó lại nhắn một tin tương tự cho cha rồi vứt điện thoại sang một bên mà ngủ. Cả ngày hôm nay, hắn không phải cầm búa tạ phá băng động thì cũng là vác cuốc đi khắp núi Thanh Tuyết. Mặc dù thể chất đã được cải thiện đáng kể, nhưng cũng có giới hạn chứ. Lúc này, hắn đã mệt phờ phạc.
Sáng sớm hôm sau, trời tuy vẫn lạnh giá như trước, nhưng đã có tia nắng mặt trời yếu ớt từ chân trời chiếu rọi, hiển nhiên hôm nay trời sẽ quang mây tạnh.
Lý Mục lái xe ba bánh đến Bình Địa thôn từ rất sớm. Tuyết trước cửa nhà và trên mái nhà đều đã được cha dọn dẹp. Khi vào nhà, chỉ thấy mẹ đang bận rộn, còn cha vì hôm qua mệt quá nên vẫn còn đang ngủ.
"Mẹ, khí sắc mẹ sao không tốt lắm vậy? Có phải trong người không khỏe không?" Lý Mục nhìn gương mặt tái nhợt của mẹ, lo lắng bà ấy bị cảm lạnh hôm qua.
Thạch đại thẩm nhìn con trai cười nói: "Không sao đâu, không sao đâu. Tối qua cha con mệt quá, ngáy cả đêm nên mẹ ngủ không ngon giấc."
Lý Mục biết cha có thói quen không tốt này, nên không nghĩ lung tung nữa.
"Mẹ, hôm nay mẹ được nghỉ sao?"
Thạch đại thẩm cười nói: "Đúng vậy, hôm qua tuyết rơi lớn đến nỗi suýt chút nữa không về được, hôm nay người phụ trách bên đó gọi điện báo nghỉ một ngày. Hôm qua mẹ còn lo cho con, nhưng khi về đến nhà thì thấy con đã nhắn tin báo bình an cho cha rồi, nghĩ con đã ngủ nên mẹ không gọi điện thoại."
"Chỗ con không có vấn đề gì, chỉ là không có thức ăn để ăn, khà khà. Con vừa hay định vào huyện mua thức ăn, mẹ ở nhà thiếu gì không, con mua giúp." Lý Mục thấy trong nhà không có chuyện gì liền chuẩn bị rời đi.
"Không cần đâu, trong tủ lạnh vẫn còn đủ thức ăn, mua thêm thì lãng phí," Thạch đại thẩm từ chối nói.
"À, vậy được ạ, con cứ vào huyện trước, trưa con về ăn cơm." Lý Mục luôn cảm thấy mẹ hình như có tâm sự gì đó. Thôi kệ, để trưa hỏi xem cha có biết không.
Đoạn đường vào huyện có vài chỗ vì không được dọn tuyết kịp thời nên đã đóng băng, đường sá vô cùng khó đi. Thêm vào đó, xe ba bánh lại không có mui che, chỉ cần chạy nhanh một chút là gió lạnh buốt táp vào mặt, vì vậy Lý Mục chỉ dám chạy hai mươi mã, không dám tăng tốc hơn nữa.
Đến huyện Thường, đường sá ở đây tốt hơn nhiều rồi. Tuyết giữa đường đều đã được xe dọn tuyết xúc sang hai bên, nhưng trên đường xe cộ vắng vẻ hơn rất nhiều, trông khá quạnh quẽ.
Chợ thức ăn trong huyện vẫn náo nhiệt như thường ngày, người ra kẻ vào, tiếng mua bán trả giá liên tục vang lên. Lý Mục dừng xe xong, tùy ý dạo quanh một chút, nghe được toàn là tiếng trả giá. Xem ra trận bão tuyết hôm qua đã khiến giá cả thực phẩm tăng không ít.
Đi ngang qua một quầy bán thịt heo giết mổ tươi, Lý Mục dừng bước. Mấy ngày qua ở trong núi, ngoài tôm tím ra thì toàn ăn chay, miệng nhạt thếch cả ra rồi. Vừa hay mua chút thịt mang về, thịt kho tàu của cha đúng là tuyệt nhất mà.
Sau trận bão tuyết hôm qua, chợ thức ăn đông đúc hơn ngày thường rất nhiều. Trong đó không ít người cũng có suy nghĩ như Lý Mục, định mua nhiều thức ăn dự trữ qua mùa đông. Quầy thịt heo bên này càng là như vậy, bảy tám bà thím, bác gái đang khí thế ngất trời mặc cả với ông chủ quầy, bên cạnh còn có vài người đi ngang qua cũng nhập cuộc. Ông chủ quầy là một người đàn ông trung niên bụng phệ, miệng ngậm điếu thuốc, mặc cho mấy bà thím mặc cả đến hoa cả miệng cũng không thèm ho he nửa lời. Vừa mới mở hàng, nhưng số thịt heo tươi giết sáng nay đã bán đi một nửa, chẳng có gì đáng lo cả.
Lý Mục vốn không muốn tranh giành với đám bác gái này, nghĩ chờ họ mua xong rồi mình mua. Nhưng kết quả thì hay rồi, mấy bà này chỉ giỏi ép giá, bên cạnh lại càng ngày càng nhiều người bị thu hút vây quanh tới. Cứ tiếp tục thế này, nếu hắn cứ ngoan ngoãn xếp hàng thì món ăn nguội mất. À không đúng, là đến cái lòng lợn cũng không mua được.
Bởi vậy, Lý Mục hít sâu một hơi, dũng cảm bước ra bước đầu tiên, gia nhập vào "chiến đoàn" của các bác gái.
"Ông chủ, thịt ba chỉ bao nhiêu một cân vậy?" Lý Mục lớn tiếng hỏi.
Ông chủ ngậm thuốc lá nói: "Thịt ba chỉ bán hết rồi."
"Thịt bì thì sao?" Lý Mục nuốt một ngụm nước bọt.
"Bán sạch rồi."
"Thịt chân giò sau?"
"Kh��ng còn."
"Sườn?"
"Không còn."
"Cái này thì có chứ?"
"Cái này thật sự không còn." Ông chủ hiển nhiên đã xem qua vở hài kịch nổi tiếng kia, nhả ra một vòng khói, trên mặt cuối cùng cũng lộ ra vẻ tươi cười: "Chỉ còn thịt chân giò trước, lòng heo và một cái móng heo thôi."
Lý Mục đang phân vân không biết nên mua thịt chân giò trước hay móng heo, thì mấy bà bác gái mặc cả bên cạnh liền sốt ruột. Sớm biết chỉ còn lại có tí tẹo thế này thì cần gì phải mặc cả lâu như vậy?
"Ông chủ, móng heo này tôi lấy hết, thêm hai cân lòng heo nữa."
"Ông chủ, tôi đến trước mà! Đã nói với ông nửa ngày rồi, sao ông còn chưa cắt cho tôi hai mươi cân thịt chân giò trước?"
"Lòng heo này cho tôi hai cân, người trẻ phải biết trên dưới trước sau chứ, đứng sau mà xếp hàng đi!"
Lý Mục chậm một nhịp, phía trước đã có nhiều bác gái chen lấn tranh giành, mặt ai cũng đỏ bừng.
May mà ông chủ là người phúc hậu, nhìn Lý Mục cười nói: "Cậu lấy gì?"
Lý Mục lúc này mới cười nói: "Năm cân thịt chân giò trước, một cái móng heo."
Nói xong, Lý Mục liền thò tay vào túi tiền.
Mấy bà bác gái bên cạnh thấy ông chủ quả nhiên ưu tiên cho thằng nhóc này, lập tức sốt ruột. Một bà bác gái vẻ mặt khinh thường nhìn Lý Mục, nói: "Xem ra tuổi còn trẻ mà ăn được nhiều vậy à? Năm cân thịt? Cậu ăn hết nổi sao?"
Lý Mục nhìn bà bác gái này, hắn vẫn còn chút ấn tượng, vừa hay chính là bà ấy tuyên bố muốn cắt hai mươi cân thịt chân giò trước.
Bên cạnh cũng có mấy bà bác gái muốn hùa theo, cũng có người nói mình đến mua trước, nhưng ông chủ không thèm để ý. Cân đủ thịt chân giò trước, gói kỹ móng heo rồi đưa cho Lý Mục: "Tổng cộng 135 đồng."
Lý Mục vừa trả tiền vừa thầm nghĩ: Giá cả này tăng gấp đôi rồi, chẳng trách mấy bà bác gái này cứ mặc cả mãi. Nếu không mặc cả thì ai mà chịu bỏ tiền ra mua thịt heo đắt thế này?
Tiếp nhận ánh mắt đầy ác ý của các bác gái xung quanh, Lý Mục liền như chạy trốn rời khỏi quầy thịt heo.
Sau đó, Lý Mục liền đi dạo đông tây, mua đủ lượng rau dưa. Đương nhiên giá cả của những thức ăn này cũng đắt gấp đôi đến gấp ba so với bình thường, điều này khiến Lý Mục lại muốn về núi trồng rau.
Bản chuyển ngữ này, với sự đầu tư tâm huyết, là tài sản độc quyền của truyen.free.