Nến đỏ, lư hương, rèm châu khẽ vén. Giường uyên ương, song cửa vui vẻ, mỹ nhân hồng trang.

Triệu Nhung lại một lần nữa dụi dụi đôi mắt còn mông lung. Ta, ta đang mơ ư? Nhưng giấc mơ này cũng quá chân thật rồi!

Đập vào mắt hắn là một căn phòng cổ kính, với vô vàn vật phẩm cổ điển mà chàng chưa từng thấy qua. Căn phòng được trang trí cầu kỳ, dưới ánh nến lung linh, tỏa ra vẻ sáng sủa, lộng lẫy, nhưng lại có chung một chủ đề đỏ thắm chói mắt!

Thảm dưới chân màu đỏ rực, mỗi bước chân tựa như lún vào một dải ráng chiều. Không xa phía trước là bàn trà nhỏ, khăn trải bàn cũng màu đỏ thắm, những tua rua đỏ rực buông xuống chạm đất. Bốn bức tường, cánh cửa gỗ, và cả đồ nội thất đều dán đầy chữ Hỷ cắt giấy màu đỏ. Cuối cùng, ở nơi sâu nhất trong phòng là một chiếc... giường uyên ương đỏ thẫm?

Màn giường được vén sang hai bên, giữa giường trải một lớp chăn đệm màu đỏ vui mắt. Càng không cần nói đến vị hồng y nữ tử đang ngồi nơi mép giường, khiến chàng nhất thời không dám nhìn kỹ.

Triệu Nhung bỗng sững sờ, cúi đầu nhìn trang phục của mình. À, đúng rồi. Dù chàng là một kẻ độc thân từ trong bụng mẹ, chưa từng nếm qua thịt heo thì chẳng lẽ lại chưa từng thấy heo chạy bao giờ sao? Hôn lễ cổ đại chàng cũng từng thấy trong phim ảnh. Xem ra, chàng đoán chừng mình là tân lang rồi. Vậy chẳng lẽ giờ phút này, chàng đang động phòng? Vị tiểu thư đội khăn che mặt đỏ thẫm ngồi bên giường kia, là tân nương của chàng sao?

Triệu Nhung loạng choạng đứng dậy, đưa tay xoa xoa mặt. Lúc vừa tỉnh dậy ngồi trên sàn cạnh cửa, chàng chẳng cảm thấy gì. Nhưng khi đứng thẳng dậy, chàng liền thấy choáng váng, đau đầu, miệng đắng lưỡi khô.

Triệu Nhung cúi đầu tìm kiếm. Quả nhiên, một vò rượu đổ nghiêng trên đất, bên trong còn sót lại chút chất lỏng trong suốt, phản chiếu ánh trăng sáng bên ngoài. Xung quanh nền đất phủ đầy những vệt nước. Thảo nào trên người chàng nồng nặc mùi rượu. Say rượu ư?

Chàng lắc đầu, quay người bước tới cửa. Hai chiếc đèn lồng đỏ treo dưới mái hiên. Xung quanh dường như là một khoảng sân vườn. Gió đêm se lạnh, nơi xa bóng đêm như mực, thỉnh thoảng vọng lại vài tiếng côn trùng rỉ rả. Triệu Nhung ngẩng đầu nhìn lên. Trăng sáng treo cao, tạm thời chàng chưa thể nhận ra có gì khác biệt so với mặt trăng ở thế giới của mình. Thế là chàng khép cửa phòng lại, quay người trở vào. Tốt nhất là chàng nên làm rõ tình huống cơ thể mình hiện tại đã.

Triệu Nhung đưa mắt nhìn quanh, phát hiện gần giường có một chiếc bàn trang điểm tinh xảo. Gương đồng phản chiếu ánh nến vừa vặn chiếu thẳng vào mắt chàng, hơi chói. Chàng không kìm được liếc nhìn vị nữ tử mặc y phục cưới đang ngồi khoanh chân trên giường. Những động tĩnh ồn ào vừa rồi của chàng dường như chẳng khiến nàng phản ứng chút nào, vẫn bất động.

Y phục cưới của nữ tử tuy cầu kỳ, nhưng vẫn không che lấp được dáng người mảnh mai và cao ráo của nàng. Toàn thân nàng, chỉ duy nhất đôi tay ngọc trắng muốt đang đặt chồng lên nhau trên đùi là lộ ra ngoài. Ngón tay thon dài như tuyết, điểm xuyết chút sơn móng tay đỏ rực tinh xảo. Chẳng biết tại sao, điều này khiến chàng liên tưởng đến một loại kem chàng thích ăn hồi nhỏ.

Triệu Nhung lắc đầu, xua đi những ý nghĩ kỳ quái đó, rồi chậm rãi bước đến gương đồng. Trước khi ngủ, chẳng phải chàng đang thức đêm viết luận văn tốt nghiệp sao? Sao ngủ một giấc lại tỉnh dậy ở nơi này? Đây là giấc mộng tỉnh táo, hay là một trò đùa khi quay phim? Chẳng lẽ lại là xuyên không? Chuyện này thật quá phi lý! Loại chuyện này chàng chỉ thấy trong truyện mạng hay phim ảnh. Trong đời thực, ai sẽ tin tưởng chứ? Huống hồ, dù chàng học chuyên ngành nhân văn, yêu thích truyện mạng, yêu thích ảo tưởng, nhưng chàng vẫn là một người theo chủ nghĩa duy vật kiên định. Gặp phải chuyện như vậy, quả thực làm đảo lộn tam quan của chàng.

Ý nghĩ vừa đến, Triệu Nhung đã vội vã chạy đến bên gương đồng. Chàng hít sâu một hơi, nghiêng người nhìn vào gương đồng. Trong gương là một khuôn mặt quen thuộc nhưng lại xa lạ, ngây ngô. Đầu đội một loại mũ tân lang hình dáng tước biện, tóc đen nhánh, ngũ quan đoan chính, khuôn mặt gầy gò, làn da trắng nõn.

Đây... chẳng phải là ta thời trung học sao? Mình trẻ lại rồi ư?

Triệu Nhung ngạc nhiên hé miệng, thấy thiếu niên trong gương cũng hơi mở miệng theo. Cuối cùng chàng mới dám xác nhận đây chính là mình hiện tại. Dường như bị khuôn mặt ấy gợi nhớ điều gì, dần dần, một trận cảm giác choáng váng ập đến. Mê muội và đau đầu như thủy triều đêm trăng tròn, càn quét trong đầu chàng, từng đợt nối tiếp từng đợt.

Triệu Nhung thống khổ ôm đầu.

"Đinh!"

Một tiếng vang nhẹ không biết từ đâu truyền đến. Chàng cảm thấy trong đầu trống rỗng xuất hiện những mảnh vỡ ký ức không thuộc về mình.

Chủ nhân cũ của thân thể này cũng tên Triệu Nhung, tự Tử Du, mười bảy tuổi, người kinh thành Càn của Đại Sở vương triều. Từ nhỏ chàng theo mẫu thân sống nhờ tại phủ Tĩnh Nam Công ở kinh thành Càn, nay là giám sinh Thái học Quốc Tử Giám.

Thế giới này về mặt tư tưởng và văn hóa có phần tương tự thời Xuân Thu Chiến Quốc, sôi nổi phồn thịnh. Chư Tử Bách Gia tranh luận gay gắt, thi nhau cất tiếng nói, tạo nên một thịnh thế chưa từng có. Mà chàng chính là một đệ tử Nho gia...

"À, lại có chút tương đồng với chuyên ngành của mình ở kiếp trước." Triệu Nhung tự giễu nghĩ.

Ở kiếp trước, sau khi thi đại học, chàng bất chấp sự phản đối của cha mẹ, chọn chuyên ngành văn học cổ đại Trung Quốc mà mình yêu thích. Đến gần khi tốt nghiệp, chàng mới nhận ra ngành này khó xin việc đến nhường nào. Tuy nhiên, chàng c��ng không hối hận.

À, thế giới này lại có sức mạnh siêu phàm. Mẫu thân của nguyên chủ chính là một vị tu sĩ! Bà là một trong bốn cung phụng của phủ Tĩnh Nam Công, nhưng đã qua đời ba năm trước.

Nguyên chủ vừa giữ đạo hiếu cho mẫu thân, vừa khắc khổ đọc sách. Nay thời gian hiếu kỳ đã mãn, chàng muốn tuân theo sự sắp đặt trước đây của mẫu thân, gả vào phủ Tĩnh Nam Công.

Không sai, là "gả vào"...

Chàng muốn ở rể cho Nhị tiểu thư Triệu Linh Phi của phủ Tĩnh Nam Công.

Trong ký ức của nguyên chủ, Triệu Linh Phi là đứa con duy nhất của Tứ tử lão Tĩnh Nam Công. Cũng giống chàng, từ nhỏ nàng đã không có phụ thân bên cạnh, mẫu thân cũng qua đời khi nàng còn nhỏ.

Mẫu thân của nguyên chủ và mẫu thân của Triệu Linh Phi có quan hệ rất tốt. Sau khi mẫu thân Triệu Linh Phi qua đời, mẫu thân nguyên chủ đã thay thế làm nửa người mẹ của Triệu Linh Phi, luôn chăm sóc nàng trưởng thành.

"Thanh mai trúc mã, đôi trẻ vô tư?" Triệu Nhung không khỏi nghĩ đến sau khi "đọc" xong đoạn ký ức này.

Nhưng vì sao khi nhớ đến tên nàng, trong đầu lại nổi lên một cảm xúc phức tạp, tiêu cực?

"Chết tiệt, vì sao nguyên chủ lại chán ghét nàng đến thế?"

Khụ khụ, chẳng lẽ nguyên chủ phản đối lễ giáo phong kiến, cha mẹ ép duyên, khát vọng tình yêu tự do?

Không đúng! Nguyên chủ vốn là đệ tử Nho gia của thế giới này, tuân thủ nghiêm ngặt lễ nghi, chú trọng hiếu đạo, thậm chí ngay cả việc mẫu thân bắt chàng ở rể chàng cũng tuân theo... Khoan đã, ở rể!

Vô số ký ức bị phong ấn cuồn cuộn trỗi dậy trong đầu Triệu Nhung.

Từ nhỏ, nguyên chủ không có hứng thú với tu hành, lại say mê Nho gia học vấn, khát vọng trở thành danh nho, thi triển tài trí, phò tá quân vương, trị quốc an bang.

Nhưng đến năm mười hai tuổi, chàng lại bị mẫu thân ép buộc sắp xếp ở rể vào Triệu phủ. Dù đối phương là thanh mai trúc mã, bạn chơi cùng từ nhỏ, quan hệ thân mật, nhưng chàng lại bị tư tưởng Nho gia ảnh hưởng sâu sắc, không thể chấp nhận sự thật rằng mình sẽ trở thành một người ở rể địa vị thấp kém.

Trong thế giới này, thân phận người ở rể giống như nô tỳ, địa vị thấp kém.

Dù là ngư���i ở rể của phủ Tĩnh Nam Công thuộc Đại Sở vương triều thì sao chứ? Chẳng phải vẫn kém người một bậc, bị đồng môn chế giễu, đường làm quan bị đoạn tuyệt, công danh sự nghiệp hóa thành bọt nước sao!

Chàng không thể hiểu vì sao mẫu thân vẫn luôn yêu thương mình lại khăng khăng muốn chàng ở rể nhà họ Triệu. Nhưng chàng khó lòng phản kháng mệnh lệnh của mẫu thân, đành trút bỏ oán giận và trách móc lên người Triệu Linh Phi.

Tất cả là tại nàng! Từ nhỏ nàng đã tranh giành mẫu thân với chàng, mẫu thân vẫn luôn chiều chuộng nàng, yêu thương nàng hơn cũng thôi đi, dù sao chàng là huynh trưởng, có thể nhường nàng. Nhưng giờ đây, lại còn muốn chàng làm người ở rể của nàng sao? Thật vô cùng nhục nhã!

Thế là sau khi hai người đính hôn vào năm mười hai tuổi, quan hệ giữa họ dần dần xấu đi.

Ba năm trước, mẫu thân qua đời. Triệu Nhung vào Quốc Tử Giám, để tang và đọc sách. Triệu Linh Phi vận một bộ tố y đi đến một nơi gọi Tử Khí Các tu hành, mơ hồ nghe nói sau đó nàng lại đi nơi khác.

Hiện giờ ba năm đã trôi qua, Triệu Linh Phi tr�� về, hai người đúng hạn thành hôn.

Còn về việc vì sao tỉnh dậy lại nằm trên sàn nhà cạnh cửa... Chậc, đầu đau quá. Mình đã uống bao nhiêu rượu thế này?

...

Triệu Nhung xoa xoa huyệt thái dương, đại khái đã tiêu hóa xong những ký ức này. Chàng ngây người nhìn khuôn mặt trẻ tuổi trong gương đồng, những ký ức ấy cứ như thể chính mình đã từng đích thân trải qua. Giấc mộng ho��ng l��ơng, đại mộng mới tỉnh? Là Trang Chu mộng điệp hay Điệp mộng Trang Chu?

Triệu Nhung hít sâu một hơi, rồi từ từ thở ra, quay người bước về phía nữ tử mặc y phục cưới trên giường. Khi đến gần giường, chàng phát hiện đôi tay ngọc trắng muốt đặt chồng lên nhau trên đùi nữ tử dường như đang nắm chặt thứ gì đó. Vài sợi dây lụa màu sắc rực rỡ lấp ló qua kẽ ngón tay ngọc.

Triệu Nhung khẽ ngẩng mắt, nhìn chằm chằm tấm khăn voan đỏ đang ngăn cách hai người. Vừa định đưa tay lên, chàng chợt dừng lại, nhìn quanh. Quả nhiên, trên chiếc bàn thấp cạnh giường bày một cây ngọc như ý buộc dải lụa đỏ. Chàng cầm ngọc như ý, nhẹ nhàng vén tấm khăn voan đỏ lên.

Trong một sát na.

Chàng ổn định hô hấp.

Chỉ thấy nàng đội mũ phượng khăn quàng vai, tóc vấn cao điểm xuyết trâm cài tua rua. Lông mày như nét núi xa mờ, mắt tựa hồ nước thu trong vắt, tóc mai lượn như mây, làn da như cánh đào mỉm cười. Phảng phất như mây nhẹ che trăng, bồng bềnh như gió cuốn tuyết bay lượn. Mày đẹp mắt thanh tú, băng cơ ngọc cốt, khí chất tinh hoa, nhìn thấy liền quên đi phàm tục!

Triệu Nhung từng thấy vô vàn ảnh chụp đã chỉnh sửa kỹ lưỡng của các ngôi sao, hot girl mạng, nào là "mỹ nhân bốn ngàn năm có một", nào là "mỹ nữ khí chất cổ điển" trên internet. Vốn dĩ chàng nghĩ mình đã duyệt tận thiên phàm, không ngờ trùng sinh một lần, người đầu tiên chàng gặp lại là một tuyệt sắc nhân gian đến thế!

Điều làm trái tim Triệu Nhung rung động nhất, là nốt ruồi nhỏ màu nâu nhạt dưới khóe mắt thu thủy bên trái của nàng. Nó không chỉ không làm hỏng vẻ đẹp tinh xảo, mà ngược lại còn mang đến một cảm giác yếu mềm đáng yêu, hòa tan đi khí chất lạnh lùng kia.

Người như thế này, chàng vừa thấy đã yêu.

Chàng đột nhiên cảm thấy cơ thể mình có chút khô nóng...

"Thanh Quân."

Triệu Nhung ma xui quỷ khiến khẽ thì thầm.

Dưới ánh nến đỏ, Triệu Linh Phi khẽ run rẩy. Đôi tay ngọc trắng muốt của nàng nắm chặt hơn. Nàng tiếp tục cụp mắt xuống, không nhìn chàng. Nhưng đôi tai nhỏ nhắn và chiếc cổ thon dài của nàng quả thực như vừa được bôi son, ửng hồng như máu.

Không biết là vì tiếng gọi khuê danh đã lâu không ai nhắc đến, hay vì ánh mắt trần trụi của người đối diện đang chăm chú nhìn.

Lại một trận tĩnh lặng bao trùm, không khí bắt đầu trở nên có chút ái muội.

Cuối cùng, nữ tử mặc y phục cưới không nhịn được phá vỡ sự im lặng. Đôi môi nàng khẽ mở, giọng nói trong trẻo mà lạnh lẽo, tựa ngàn năm sương tuyết, nhưng lại mang theo một tia run rẩy.

"Ngọc... ngọc đâu rồi."

...

Truyen.free – Nơi chắp cánh cho những bản dịch kỳ diệu và độc quyền.