(Đã dịch) Ngã Hữu Nhất Cá Kiếm Tiên Nương Tử - Chương 118 : Chỉ cần Triệu lang
Màn đêm xanh thẫm tựa như tấm màn nhung, điểm xuyết vô vàn tinh tú lấp lánh.
Nơi hoang vắng.
Trong rừng núi mênh mông.
Trong một quán thờ đổ nát bị bỏ hoang từ lâu.
Tối mịt.
Chỉ có vài tia trăng nhạt màu xuyên qua cửa và khe hở trên mái.
Trong bóng tối phía sau tượng thần.
Mơ hồ hiện ra hai bóng người đen thẫm.
Một cao một thấp.
Cả hai đều im lặng không nói một lời.
Không khí trong quán thờ chìm vào tĩnh lặng.
Triệu Nhung cúi đầu, chăm chú nhìn bóng đen co ro phía sau tượng thần.
Tô Tiểu Tiểu không đáp lời hắn, vẫn co mình thành một cục.
Triệu Nhung vươn tay, muốn chạm vào nàng, nhưng giữa chừng lại đột nhiên dừng lại.
Hắn trầm ngâm chốc lát, quay người đi một vòng trong quán, nhặt chút củi khô.
Triệu Nhung trở lại phía sau tượng thần, bắt đầu chất củi nhóm lửa.
Chầm chậm.
Chốc lát sau.
Một đốm lửa vàng cam bỗng nhiên bùng lên, trong nháy mắt biến lớn, bừng bừng cháy.
Trong quán thờ đổ nát, một mảng tối tăm bị ánh sáng xua đi.
Tựa như hóa thành một căn phòng màu cam.
Hơi ấm cũng theo đó mà đến.
Lúc này tuy đang là mùa hè, nhưng sau trận mưa lớn, lại bị gió đêm ngoại ô thổi quét, vẫn khiến người ta lạnh run.
Triệu Nhung ngồi xuống bên cạnh đống lửa, nhẹ nhàng thở ra một hơi, vươn hai tay sưởi ấm, nhưng hắn không hề để tâm đến cơ thể dần ấm lên, mà ánh mắt xuyên qua ngọn lửa nhảy nhót, chăm chú nhìn Tô Tiểu Tiểu đối diện.
Chỉ thấy nàng lúc này toàn thân ướt đẫm, ôm đầu gối vùi đầu. Những giọt nước lạnh buốt theo mái tóc xanh đen nhánh ướt sũng rơi xuống, tụ thành vũng trên mặt đất cạnh nàng.
Thân thể Tô Tiểu Tiểu hơi run rẩy, thỉnh thoảng lại run lên bất chợt, nhưng không hề phát ra tiếng động.
Mọi chuyện đều diễn ra trong câm lặng.
Nếu nàng vẫn ẩn mình trong bóng tối, e rằng không ai có thể phát giác đây là một người còn sống.
Đồng tử Triệu Nhung khẽ co lại.
Tựa hồ có một tiếng lòng thật sự lay động.
Một nơi mềm mại nhất trong lòng bỗng bị cô bé ngốc ấy chạm đến.
Nếu hắn không tìm đến nàng, cô bé ngốc này còn sẽ làm ra chuyện ngốc nghếch gì nữa?
Triệu Nhung khẽ hé môi.
Không dám nghĩ đến đáp án ấy.
Nhưng ngay lập tức, trong lòng hắn vô cớ nảy sinh một cỗ tức giận.
Cô bé ngốc này sao lại ngốc đến mức ấy? Ngốc chết mất thôi…
Triệu Nhung híp mắt, nhìn chằm chằm kẻ muốn giấu mình vào thế giới nhỏ bé trong cảnh khốn cùng ấy.
Hắn bỗng nhiên đứng dậy, đi đến trước mặt Tô Tiểu Tiểu.
Chẳng hề để ý vũng nước mưa trên mặt đất, hắn trực tiếp ngồi xuống, mặt đối mặt với nàng.
Thân thể Tô Tiểu Tiểu đột nhiên giật mình khẽ động, vẫn cúi đầu vùi mặt, thân thể lại ngập ngừng lùi lại phía sau, tựa như một chú sâu đáng thương, kéo lê một vệt nước trên mặt đất.
Giống như muốn thoát khỏi một thứ đáng sợ nào đó.
"Đừng nhúc nhích."
Triệu Nhung thành khẩn nói.
Thân thể Tô Tiểu Tiểu cứng đờ, nhưng dường như phản ứng lại điều gì, thân thể mềm yếu của nàng vẫn cố chấp nhích nhích, nhưng cuối cùng cũng chỉ là làm bộ, không dám lùi lại nữa.
Triệu Nhung đứng dậy đi thêm vài bước, lại một lần nữa ngồi xuống trước mặt nàng.
Khoảng cách giữa hai người không đầy nửa bước.
"Ngẩng đầu lên."
Tô Tiểu Tiểu bất động.
"Bảo ngươi ngẩng đầu lên!"
Triệu Nhung ngữ khí tăng thêm.
Nhưng Tô Tiểu Tiểu vẫn không ngẩng đầu.
Triệu Nhung nhíu mày, đưa tay chạm vào nàng, chỉ vừa chạm đến đầu gối, tay hắn liền bị đẩy ra đột ngột.
"Đừng chạm vào ta!"
Tô Tiểu Tiểu bỗng nhiên ngẩng đầu, giọng nói hơi khàn khàn, chẳng còn mềm mại trong trẻo như lúc trước.
Tay Triệu Nhung bị hất ra, còn chưa kịp phản ứng, liền nghe nàng buông lời lạnh lùng.
Lại chăm chú nhìn nàng.
Phát hiện gương mặt xinh đẹp tuyệt trần tựa hồng nhan họa thủy ngày xưa, giờ phút này đã chẳng còn vẻ tươi tắn như trước.
Mắt sưng đỏ, sắc mặt trắng bệch, vài lọn tóc xanh rối bời rủ xuống, môi son bị cắn nát, tựa như thoa son phấn, đỏ rực.
Ánh mắt Triệu Nhung run lên, trong lòng hẫng đi một nhịp.
Tô Tiểu Tiểu giờ phút này, mang một nét đẹp tàn phai, lại đẹp đến nao lòng.
Đây chính là điều sách có nói, mỹ nhân thút thít lúc hoa lê xuân mang mưa, ngọc dung lấm lệ có khác chi?
"Đừng nhìn ta!"
Tô Tiểu Tiểu vội vàng một tay che đi gương mặt đang hé mở, nghiêng đầu, chằm chằm nhìn xuống đất, cắn chặt hai hàm răng trắng ngà.
"Không cho phép ngươi nhìn, không cho phép nhìn, Tiểu Tiểu chỉ cho người Tiểu Tiểu yêu mến, và cũng yêu mến Tiểu Tiểu xem thôi. Ngươi đi mau đi, ngươi đừng nhìn, ngươi không thể nhìn... Ô ô..."
"Ô ô ô —— "
Mới nói được vài câu, nàng bỗng nhiên òa khóc.
Giọng nói khản đặc, vì đã khóc đến câm cả họng, nước mắt cũng chẳng còn bao nhiêu, vì mắt đã sưng vù, nhưng nỗi bi ai lại chẳng hề vơi đi chút nào.
Nàng cúi đầu chặt chẽ che miệng, tựa hồ muốn vắt kiệt giọt nước mắt cuối cùng của đời này.
Nhưng.
Một giọng nói nhẹ nhàng truyền đến.
"Ta có thể nhìn."
Tô Tiểu Tiểu sững sờ.
Thân thể mềm yếu vẫn vô thức thút thít từng chút một, nhưng lại đã quên cả nức nở.
Nàng mở to hai mắt, bỗng nhiên quay đầu.
Ánh mắt người ấy ôn hòa nhìn nàng.
"Thật... thật sao?"
Đôi mắt đẹp sưng đỏ của Tô Tiểu Tiểu lúc này tràn ngập vẻ khó tin.
Triệu Nhung không đáp lời, mà hơi nghiêng đầu, bỗng nhiên đưa tay, thăm dò tiến tới.
Tô Tiểu Tiểu ánh mắt ngây dại nhìn hai bàn tay ấy vươn về phía gương mặt nàng, chẳng hề ngăn cản.
Lông mi nàng khẽ run, trong đôi mắt đen trắng rõ ràng tất cả đều là bóng hình hắn, nhưng vẫn không thể tin được, chỉ cảm thấy hiện tại đang trong mộng.
Nhưng giây phút sau.
Bàn tay lớn kia liền áp lên một bên mặt nàng.
Thân thể mềm mại của Tô Tiểu Tiểu run lên.
Đây không phải là mộng.
Bởi vì... thật ấm...
Triệu Nhung cẩn thận tỉ mỉ ngắm nhìn gương mặt xinh đẹp đang gần trong gang tấc này.
Giờ phút này chính bị hắn hoàn toàn khống chế trong lòng bàn tay.
Ngón cái tinh tế vuốt ve đôi mắt hồ ly đỏ bừng ấy, khóe mắt dài hẹp quyến rũ vốn có bị ngón tay hắn tùy ý nắn thành hình dáng khác.
Hắn vẫn luôn thực sự thích khóe mắt hơi hếch lên của nàng, cảm thấy rất đỗi hút hồn. Giờ đây cuối cùng cũng được hắn tùy ý nhào nặn, thỏa ý mong muốn.
Tô Tiểu Tiểu sững sờ nhìn gương mặt Triệu Nhung bị ánh lửa màu cam chiếu rọi. Đây là người mà suốt những ngày qua nàng vẫn luôn lén lút ngắm nhìn, là người giấu trong mộng lòng nàng.
Hắn ý tứ là... hắn nguyện ý trêu chọc Tiểu Tiểu sao?
Trêu chọc... cả một đời?
Nàng liên tục nhìn biểu cảm của Triệu Nhung, thấy khóe miệng hắn mỉm cười, hành động bá đạo.
Tô Tiểu Tiểu đột nhiên cảm thấy một thứ gọi là hạnh phúc không thể kiềm chế trào dâng từ lồng ngực.
Tư vị không cách nào hình dung, giống như mật ong, lại giống rượu ngon, ngọt ngào, say lòng người, khiến đầu óc nàng nhỏ bé choáng váng, làm nàng mê đắm như mật ngọt.
Khuôn mặt tái nhợt của Tô Tiểu Tiểu bắt đầu khôi phục huyết sắc.
Mặt đỏ như hoa sen nở, da trắng như mỡ đông.
Đầu ngón tay Triệu Nhung nhẹ nhàng vuốt qua đôi môi mềm mại như cánh hoa, phát hiện lớp son phấn trên môi thực chất lại là vết máu tươi đỏ thắm.
Triệu Nhung khẽ nhíu mày, đau lòng xoa vết thương nơi khóe môi nàng.
Hắn nhìn biểu tình ngoan ngoãn thuận theo của Tô Tiểu Tiểu trước mắt, cùng đôi môi đỏ mọng mềm mại, bỗng nhiên trong lòng rung động.
Người ấy như dòng nước, chạm vào mới biết độ mềm mại.
Triệu Nhung trong khoảnh khắc không còn để ý đến bất kỳ cảm nhận nào khác, hắn chỉ cảm thấy người con gái trước mặt tỏa ra tình yêu thương vô tận, vừa cẩn trọng lại vừa nhiệt liệt rực rỡ.
Giống như một vò rượu mạnh, khiến Triệu Nhung chỉ mới ngửi thôi đã say.
Lúc này, trong mắt hắn chỉ còn lại bóng hình nàng.
Bỗng nhiên.
Triệu Nhung không hiểu sao lại có chút chột dạ.
Nha đầu ngốc, ta thật sự đáng để nàng yêu thích đến nhường này sao?
Hắn có chút sợ hãi.
Ngay vào lúc này.
Một vệt máu đỏ tươi lan xuống từ cổ tay phải.
Cảm giác ẩm ướt khiến Triệu Nhung liếc mắt nhìn sang.
Một giây sau.
"Ba!"
Tô Tiểu Tiểu đột nhiên phát hiện bàn tay nàng đang nâng niu bị hắn đột ngột rút về, phát ra một tiếng động nhỏ.
Tô Tiểu Tiểu giật mình, đôi mắt đẹp trong nháy mắt tràn ngập sợ hãi, run rẩy ngẩng đầu nhìn Triệu Nhung, môi nhỏ mấp máy.
Đã từng có được, lại bị tước đoạt, vậy chi bằng để nàng chết đi, nàng cũng chẳng còn muốn buông tay nữa.
Nhưng nàng chưa kịp biến sợ hãi thành tuyệt vọng.
Tay trái nàng liền bị Triệu Nhung "bá đạo" nắm lấy, sau đó bị hắn ôn nhu cẩn thận tách ra năm ngón tay ngọc đầm đìa máu me.
Triệu Nhung nhíu chặt mày, nhìn chiếc khăn lụa đã thấm đỏ máu tươi trong lòng bàn tay Tô Tiểu Tiểu, chính là chiếc khăn ban ngày nàng dùng lau mồ hôi cho hắn.
Cẩn thận nhìn lên, hóa ra là móng tay của năm ngón tay đã đâm sâu vào thịt lòng bàn tay nàng. Vết thương vẫn luôn chưa được xử lý nên không ngừng chảy máu.
Vừa nãy trong bóng tối hắn nhìn không rõ lắm, mà cô bé ngốc này tay chảy máu mà chẳng hề nói, còn ngây ngốc hầu hạ hắn.
Kết quả đến giờ tất cả đều là máu tươi, haizz, sao lại chảy nhiều đến vậy?
Triệu Nhung vội vàng lấy ra vải, giúp nàng băng bó.
Tô Tiểu Tiểu ng���c nghếch nhìn Triệu Nhung cẩn trọng băng bó vết thương cho nàng, mắt không chớp nhìn chăm chú vẻ mặt cúi đầu nghiêm túc chuyên chú của hắn.
"Ngốc thật đấy, thế này mà cũng có thể tự làm mình bị thương. Vết thương này nếu không mau chóng xử lý, nhất định sẽ để lại sẹo..."
Tô Tiểu Tiểu khẽ nghiêng đầu, chăm chú nhìn Triệu Nhung đang thao thao bất tuyệt trước mắt.
Đôi mắt nàng híp thành vành trăng khuyết cong cong, miệng lại chẳng hề phát ra âm thanh nào, cũng không đáp lời hắn.
Tô Tiểu Tiểu cứ thế si ngốc ngắm nhìn, ngẫu nhiên khẽ chép môi. Nơi đó, có hương vị của người trong lòng nàng.
Triệu Nhung vừa ngẩng đầu nhìn một cái, nhìn thấy bộ dạng nàng, lập tức giận đến không biết trút vào đâu.
"Vẫn còn cười được ư? Đúng là ngốc chết rồi."
Tô Tiểu Tiểu tiếu yểu như hoa:
"Tiểu Tiểu ngốc một chút cũng chẳng hề gì, chỉ cần... có Triệu lang là đủ rồi."
Độc quyền dịch thuật và đăng tải tại truyen.free.