(Đã dịch) Ngã Hữu Nhất Cá Kiếm Tiên Nương Tử - Chương 141 : Tâm hồ có ao sen
Rõ ràng là ban ngày, ánh nắng tươi đẹp.
Nhưng một góc nào đó trên Vọng Khuyết Đài lại rạng rỡ thêm vài phần, bởi một nữ tử má lúm đồng tiền.
Đó là cảm nhận của những ánh mắt hoặc liếc trộm, hoặc nhìn thẳng chằm chằm.
Đại điển Đạo Lữ vẫn đang diễn ra, chuẩn bị kết thúc.
Không xa phía dưới U Sơn, một tửu lâu cũng náo nhiệt không kém.
Thế nhưng, có một người lại hoàn toàn lạc lõng giữa không khí náo nhiệt chúc mừng khắp thành.
Lúc này, Triệu Nhung mặt không biểu cảm.
Nụ cười tươi tắn của hắn đã dần biến mất từ lúc mới bắt đầu.
Triệu Nhung chống cằm bằng cả hai tay, bất động nhìn chằm chằm vào góc màn nước phía trên. Chén trà bên cạnh tay hắn vẫn đầy, nhưng nước đã sớm nguội lạnh.
Toàn bộ những cảnh vừa rồi trên màn hình đều diễn ra trước mắt Triệu Nhung, từng cảnh một.
Mới đầu, một tiểu cô nương váy hồng bất ngờ chạy đến ôm Thanh Quân.
Lúc ấy, hắn còn ác thú vị mà tưởng tượng ra vài câu chuyện cẩu huyết.
Chẳng hạn như, tiểu cô nương kia là con của Thanh Quân, còn hắn là cha của đứa bé đó... "Ơ, hình như mới chỉ xa cách hơn nửa năm thôi mà, sao đứa bé đã lớn đến vậy rồi?"
Chỉ là hắn còn chưa kịp vui vẻ được bao lâu.
Thì chàng thanh niên bạch y đeo kiếm kia đã đến.
Chàng thanh niên đeo kiếm mặt mày khó rõ này khiến hắn thấy quen mắt, nhưng lập tức liền đỏ mắt.
Chàng thanh niên đeo kiếm kia không biết đã nói gì với Thanh Quân. Lại khiến Thanh Quân bật cười!
Trong lòng Triệu Nhung lập tức dấy lên một sự khó chịu không tên.
Kể từ khi hắn thức tỉnh ký ức kiếp trước đến nay, hắn còn chưa từng thấy Thanh Quân cười bao giờ!
Triệu Nhung cảm thấy chua xót trong lòng.
Sau đó, mọi cử chỉ của chàng thanh niên đeo kiếm kia đều khiến hắn nghi thần nghi quỷ.
"Trời ạ, tên này sao còn chưa đi? Cứ bám víu bên cạnh Thanh Quân mãi vậy?"
"Không ổn rồi."
"Thanh Quân sao còn nói chuyện với hắn?"
"Đáng ghét!"
"Họ sao mà lại đứng sát nhau như thế?"
Nếu Tô Tiểu Tiểu dám làm như vậy, Triệu Nhung chắc chắn sẽ đánh vào mông nàng...
Triệu Linh Phi kỳ thực duy trì khoảng cách rất bình thường với Giang Triệt Bạch, nhưng trong mắt hắn, lúc này nhìn thế nào cũng thấy gần...
Triệu Nhung không chớp mắt nhìn chằm chằm màn nước, lòng ghen tuông đại phát.
Mặc dù hắn còn chưa gặp mặt Thanh Quân, chưa nhận được lời hồi đáp từ nàng.
Nhưng Triệu Nhung vẫn bá đạo coi Thanh Quân là của riêng mình.
"Phì cười ~"
Quy không nhịn được.
Triệu Nhung sầm mặt, "Ngươi cười cái gì?"
"Khụ khụ, không có gì."
Quy thân là kiếm linh, tồn tại dưới dạng hồn thể đặc thù, trú ngụ trong mi tâm luân của Triệu Nhung. Nó có thể nhìn thấy tâm hồ của Triệu Nhung, nhưng lại không thể dò xét tâm thần ý nghĩ của hắn.
Thông thường, Triệu Nhung giao lưu với nó chỉ tương đương với việc lặng lẽ nói chuyện trong lòng, khác với việc suy nghĩ thông thường.
Mặc dù Quy cũng có vài bí thuật cấm kỵ có thể nhìn thấu tâm ý người, nhưng lúc này nó chỉ có thể miễn cưỡng thi triển.
Tuy nhiên, nó sẽ không tự tìm đường chết mà sử dụng, bởi lẽ những suy nghĩ trong tâm hồ con người cực kỳ phức tạp. Không nói đến việc có thể cẩn thận dò xét ngay lập tức tìm thấy những suy nghĩ hữu ích mà người khác đang có, chỉ riêng lượng thông tin khổng lồ cũng đủ khiến linh thể của nó không thể chịu đựng nổi.
"Phì!" Quy lại cười một tiếng.
Triệu Nhung gằn từng chữ: "Ngươi cười cái rắm!"
Quy không cãi lại, trong lòng mừng rỡ.
Mặc dù nó không thể đọc tâm, nhưng nhờ hồn thể đặc thù, nó có thể nhìn thấy sắc thái tâm hồ của Triệu Nhung.
Đây là một loại thị giác đặc biệt của hồn thể, có thể đại khái thông qua màu sắc tâm hồ của người khác để biết được cảm xúc của họ.
Quy lại nhìn sắc thái kia trong tâm hồ Triệu Nhung.
"Ha ha, chẳng phải vừa nãy còn là màu lam tượng trưng cho niềm vui sao? Sao giờ lại hóa thành sắc thái này? Chậc chậc chậc, loại màu sắc này ta chưa từng thấy qua đấy. Thật hiếm lạ."
Quy hắng giọng một tiếng, ngữ khí nghiêm túc, "Triệu Nhung, ngươi đã "xanh" rồi."
"... Triệu Nhung."
——————
Trên Vọng Khuyết Đài, U Sơn.
Đại điển Đạo Lữ đã kết thúc.
Trình Quy Lộc và Lục Dao Nhi cưỡi mây lành bảy sắc, giữa hoa rơi tung bay, nhạc lễ long trọng và tiếng chúc phúc của mọi người, thong thả rời đi.
Nhưng những người tham dự đại điển lại không lập tức xuống núi.
Mà vẫn ở lại trên Vọng Khuyết Đài, chờ đợi điều gì đó.
Có thể cử hành Đại điển Đạo Lữ trên U Sơn, đây là sự kiện cấp bậc cao hiếm thấy trong mấy trăm năm.
Ngay cả Hân Nhiên Tông, một đại tông ở phía bắc Vọng Khuyết, cũng cảm thấy vô cùng vinh quang.
Đồng thời, nhờ vào vị phu nhân của Hân Nhiên Tông có ảnh hưởng trên U Sơn, mỗi người lên núi đều được phép mang xuống một đóa Tử Y Hoa.
Cần biết rằng những đóa Tử Y Hoa nở rộ khắp núi này, ngày thường không được tự ý hái, ngay cả chủ nhân của vài tư trạch trên núi cũng không được.
Bởi vậy, một đóa Tử Y Hoa tuy ngoài việc thưởng thức dường như không có tác dụng gì, nhưng lại tượng trưng cho mối quan hệ và địa vị của người sở hữu.
Lúc này, giữa sự mong đợi của mọi người.
Một nhóm nữ quan áo tím với tư sắc không tầm thường chậm rãi bước lên Vọng Khuyết Đài, dáng đi uyển chuyển, đầy ý vị, lại thiên tư bách mị, mỗi người một vẻ.
Các nàng đứng tại lối vào Vọng Khuyết Đài, mỗi người rời đi đều có thể nhận một đóa Tử Y Hoa.
Mọi người đang chậm rãi xếp hàng.
Triệu Linh Phi tính tình thanh đạm, trang nhã, không vội xuống núi, liền ở phía sau chậm rãi chờ đợi.
Còn Giang Triệt Bạch, sau khi vừa nói chuyện phiếm với Triệu Linh Phi, tự thấy mối quan hệ với nàng đã thân cận hơn một chút, trong lòng lại mơ hồ ẩn chứa chút tâm tư, liền cũng dừng bước cùng Triệu Linh Phi chờ đợi ở phía sau.
Triệu Linh Phi thấy vậy, khẽ chau đôi mày ngài hỏi, "Giang sư huynh không vội rời đi sao? Ta nghe nói công việc ở Ty Khấu Phủ rất bận rộn."
"Không vội, hôm nay là ngày nghỉ."
Triệu Linh Phi nhẹ nhàng gật đầu, không nói lời nào, cũng không nhìn hắn nữa, chăm chú nhìn những nữ quan tú lệ đang phát Tử Y Hoa phía trước.
Hôm nay nàng đến tham dự Đại điển Đạo Lữ này.
Ngoài việc một trong những nhân vật chính của đại điển là Lục sư tỷ, người có mối quan hệ tốt với nàng.
Nguyên nhân chính yếu còn là vì tiên sinh Bạch, thầy của nàng ở Tiêu Dao Phủ, đã nhờ nàng đến lấy một đóa Tử Y Hoa mang về.
Không lâu sau.
Cuối cùng cũng đến lượt hai người.
Giang Triệt Bạch tiến lên, nhận lấy một đóa Tử Y Hoa từ nữ quan áo tím đưa tới.
Nhưng khi đến lượt Triệu Linh Phi bước lên, đúng lúc đó, Tử Y Hoa trong khay của nữ quan đã hết.
Giang Triệt Bạch thấy vậy, giật mình, tay cầm hoa giơ lên, nhưng chưa đợi hắn hành động, một giọng nói thanh thoát thoát tục đã vang lên.
"Tiên tử xin chờ chốc lát."
Nói xong, nữ quan áo tím liền xoay người đến trước một cây hoa có vẻ không đáng chú ý nhưng lại nở rộ đặc biệt rực rỡ, đưa tay tùy ý hái xuống một đóa Tử Y Hoa đỏ thắm tươi mới, sau đó đưa cho Triệu Linh Phi.
Triệu Linh Phi đón lấy, liếc nh��n một cái, cất lời cảm tạ, rồi cùng Giang Triệt Bạch rời đi.
Nữ quan áo tím đứng tại chỗ, mặt tươi cười nhìn bóng lưng Triệu Linh Phi khuất xa. Không lâu sau, nữ quan phía sau lại đưa tới một bàn đầy Tử Y Hoa, nàng quay đầu đón lấy, tiếp tục phát cho những người phía trên.
Giang Triệt Bạch đang cùng Triệu Linh Phi bước xuống cầu thang Vọng Khuyết Đài.
Hắn liếc mắt thấy Triệu Linh Phi đang cúi đầu nhẹ nhàng vuốt ve cánh hoa Tử Y, liền đưa đóa Tử Y Hoa trong tay tới, "Linh Phi sư muội, tặng nàng."
Triệu Linh Phi liếc nhìn, nhẹ nhàng lắc đầu, không đón lấy.
Giang Triệt Bạch bất đắc dĩ nói: "Ta là kẻ tục nhân, chỉ biết thưởng kiếm, giữ hoa này cũng vô dụng. Để trong tay ta, sau khi xuống núi chúng ta cũng sẽ vứt đi, chi bằng sư muội cầm lấy."
Triệu Linh Phi nhớ lại Thiên Nhi trước kia hình như từng nhắc với nàng rằng muốn đến U Sơn thưởng Tử Y Hoa.
Lần này Thiên Nhi đang trong quá trình thí luyện, không đến được cơ hội lên núi ngàn năm có một này. Mà đóa Tử Y Hoa trong tay nàng lại là để giao cho Bạch tiên sinh.
Triệu Linh Phi suy nghĩ một chút, nói tiếng cảm ơn, rồi tùy ý đón lấy đóa Tử Y Hoa của Giang Triệt Bạch.
Hai người đi xuống Vọng Khuyết Đài, rồi xuống núi.
——————
Trong một tửu lâu náo nhiệt.
Triệu Nhung mắt chăm chú nhìn hai bóng người mờ ảo sắp khuất khỏi tầm mắt trên màn nước.
Khi nhìn thấy chàng nam tử đeo kiếm kia đưa một vật cho Triệu Linh Phi, và nàng nhận lấy.
Triệu Nhung, người từ trước đến nay vẫn bất động, đột nhiên đứng dậy.
Hắn bưng chén trà lên, uống cạn một hơi, đến cả lá trà cũng không buông tha...
Triệu Nhung cúi đầu, nhẹ nhàng đặt chén trà xuống, đậy nắp ấm lại, đứng tại chỗ trầm mặc ba nhịp thở.
Hắn đặt lại một viên linh thạch, giây tiếp theo, liền không ngoảnh đầu lại, bước nhanh rời đi.
Để lại đám khách nhân hiếu kỳ, cùng tiểu nhị tửu lâu ngây người nhìn chằm chằm viên linh thạch trên bàn.
Quy liếc nhìn màu sắc tâm hồ của Triệu Nhung, có chút không hiểu, "Triệu đại công tử muốn đi đâu vậy, ngươi đừng làm chuyện điên rồ. Người chúng ta gặp trên sông lúc nãy là một Kim Đan kiếm tu..."
Kiếm linh ngừng một chút, lại lần nữa cố ý nói: "Hay là chúng ta cứ nhịn hắn một chút, đi Nam Tiêu Dao Châu tu luyện mười, tám năm, rồi hãy quay về lấy lại danh dự?"
Triệu Nhung khẽ buông ra hai chữ.
"Câm miệng."
——————
Giang Triệt Bạch và Triệu Linh Phi cùng nhau xuống núi.
Việc Triệu Linh Phi nhận lấy Tử Y Hoa vừa rồi khiến hắn thở phào nhẹ nhõm, đồng thời trong lòng vui mừng.
Thế nhưng.
Lúc này, hắn liếc mắt chú ý Triệu Linh Phi, phát hiện nàng suốt dọc đường đều mắt nhìn thẳng phía trước, không hề nghiêng đầu liếc hắn một cái.
Đồng thời.
Nàng còn duy trì khoảng cách khiến hắn cảm thấy khó chịu.
Khoảng cách này giống như một khe núi rộng.
Hắn muốn vượt qua, dù chỉ là đến gần thêm một chút cũng tốt.
Nhưng Giang Triệt Bạch lại có chút không dám.
Trên đường xuống núi, hắn rơi vào một loại xoắn xuýt nào đó.
Thấy cửa ra vào dưới chân núi càng ngày càng gần, Giang Triệt Bạch muốn bước chậm lại một chút, nhưng bước chân của nữ tử bên cạnh vẫn rất nhanh, hắn không thể không đuổi k��p.
Giang Triệt Bạch nhất thời bồn chồn lo được lo mất.
Hắn biết tính tình của Triệu Linh Phi: thanh đạm, cao ngạo, ít lời, chuyên tâm tu hành.
Bởi vì theo một ý nghĩa nào đó, hắn cũng là loại người như vậy... ít nhất đã từng là.
Cho nên hắn rõ ràng, loại tính cách này, trừ số ít là thật sự lạnh nhạt, đa số đều là trong nóng ngoài lạnh. Sự lạnh nhạt chỉ vì chưa gặp được người phù hợp mà thôi.
Và một khi đã động lòng với ai đó, thì rất có thể sẽ là cả đời, rốt cuộc không thể chứa thêm bất kỳ ai khác.
Theo quan sát của hắn, Triệu Linh Phi dường như không có dấu vết của bất kỳ nam tử nào khác bên cạnh. Khi trò chuyện, nàng cũng chưa từng nhắc đến bất kỳ nam tử nào ngoài các sư trưởng.
Nhưng hiện tại không có không có nghĩa là sau này cũng không có, không sợ vạn nhất chỉ sợ vạn nhất.
Lỡ đâu giống như hắn, đột nhiên gặp phải người đó thì sao?
Ngoài ra, rốt cuộc nàng nghĩ gì, bọn họ quen biết hình như đã rất lâu rồi...
Triệu Linh Phi không hề hay biết rằng Giang sư huynh bên cạnh, người mà trong ấn tượng của nàng chưa từng gặp quá mười lần, lại có nhiều tâm tư như vậy, mà nàng chỉ chuyên tâm xuống núi.
Bởi vì chuyến đi U Sơn hôm nay.
Những đóa hoa đỏ thắm khắp núi đồi, cùng vẻ hạnh phúc của Lục sư tỷ trong bộ phong bào, đã mơ hồ gợi nhớ nàng về một đêm trăng đỏ tương tự.
Triệu Linh Phi khẽ khép đôi đồng tử dài, hẹp như thu thủy, không chớp mắt nhìn thẳng phía trước.
Một bóng bạch y xuyên qua từng mảng rừng hoa rực rỡ như áo cưới.
Lúc này, trên tâm hồ của nàng, cảnh tượng kỳ lạ hiện lên.
Đó chính là một hồ sen.
Nếu Quy có thể liếc mắt một cái, hẳn sẽ tán thưởng rằng ít nhất có được một nửa trình độ của nó năm xưa...
Dị tượng tâm hồ như vậy, nhất định phải là một tên kiếm tiên bại hoại nhất phẩm đương thời, từ xưa đến nay chưa từng gục ngã, là điều không nghi ngờ.
Thế nhưng.
Lúc này, hồ sen này lại ở trong một trạng thái đặc biệt. Phóng tầm mắt nhìn tới, chỉ thấy không có nước trong hồ, chỉ toàn là bùn đất. Nhưng một đóa thanh liên trong hồ vẫn sừng sững đầy sinh khí, chẳng nhiễm ô trọc, thanh thoát, vươn cao thuần khiết.
Cảnh tượng kỳ dị nửa khô héo, nửa tràn đầy sức sống này, khiến đóa thanh liên rực rỡ kia càng thêm yêu diễm.
Thiếu đi một nguồn nước chảy, liền mất đi cái ý niệm chủ quan "trong bùn mà chẳng nhiễm hôi tanh" trong thơ của một Nho gia thánh nhân.
Nếu quan sát kỹ lưỡng, có thể phát hiện, trong hồ sen tâm hồ này, ẩn chứa hai thanh phi kiếm.
Một thanh rực rỡ chói mắt, ẩn mình trong đóa thanh liên yêu diễm kia.
Một thanh màu sắc ảm đạm, cắm nghiêng nửa thân vào lớp bùn nhơ.
Giờ phút này, cây sen xanh kia không gió mà động, chậm rãi lay động...
Bước chân của Triệu Linh Phi ngày càng nhanh, khoảng cách đến cửa ra dưới chân núi càng ngày càng gần.
Cuối cùng.
Triệu Linh Phi và Giang Triệt Bạch hai người xuyên qua đại môn, bước ra khỏi U Sơn.
Dưới chân U Sơn.
Không ít tân khách đã rời đi, nhưng cũng có rất nhiều người vẫn còn nán lại.
Hoặc là mang theo tùy tùng hành dinh, nhưng con đường chật ních. Hoặc là những người quen biết tụ tập năm ba người trò chuyện, chuẩn bị bàn bạc một chỗ để hàn huyên tâm sự.
Triệu Linh Phi và Giang Triệt Bạch vừa bước ra liền thu hút không ít ánh mắt.
Những người xung quanh đa phần đều là tu sĩ Độc U Thành, nhìn trang phục của hai người đại khái liền có thể đoán ra thân phận.
Lại thêm ngũ quan nhạy bén, người có tâm dù chỉ nghe loáng thoáng vài câu cũng có thể biết được đôi nam nữ trẻ tuổi này là ai.
Triệu Linh Phi đôi mắt quét qua, ngay lập tức tìm thấy Ninh Anh và một đám đồng bạn của Thái Thanh Phủ đang chờ đợi nàng, cũng không cáo biệt Giang Triệt Bạch, liền trực tiếp đi về phía đó.
Chỉ là ánh mắt của các đồng bạn Thái Thanh Phủ có chút kỳ lạ, còn Ninh Anh thì khẽ ngẩng đầu dùng chiếc cằm thanh tú chỉ về phía Giang Triệt Bạch.
Triệu Linh Phi thấy vậy, sắc mặt bình tĩnh lắc đầu, không để ý đến bọn họ.
Phía sau.
Giang Triệt Bạch nhìn thấy nữ tử kia không chào hỏi liền quay lưng rời đi, trong lòng chợt thấy mất mát.
Hắn nhanh chóng đảo mắt một vòng xung quanh.
Không nhìn thấy tiểu cô nương váy hồng rắc rối kia, nhưng vài ánh mắt mờ ám của những người khác lại càng khiến lòng hắn nóng lên.
Giang Triệt Bạch trong nháy mắt đã gỡ bỏ cấm chế trên Hàn Thiền sau lưng.
Tiếng ve kêu rộn rã không ngớt.
Tiếng vang động có thể nghe thấy cách xa vài chục trượng.
"Linh Phi sư muội xin dừng bước!"
Đám người ghé mắt nhìn, tiếng ồn ào dần lắng xuống.
Ninh Anh khẽ cười.
Trong đám người, một thiếu niên nho sinh đã đến từ sớm vẫn lặng lẽ nhìn chằm chằm, nắm chặt ngọc bài bên hông. Rất chặt, rất chặt.
Và nữ tử, một trong hai người đang bị cả trường chú ý, sau khi bước được vài bước, cuối cùng cũng dừng lại.
"Giang sư huynh có việc quan trọng ư?"
Hàm răng Giang Triệt Bạch khẽ run rẩy, "Quả thực có một chuyện rất quan trọng, rất quan trọng, muốn nói với Linh Phi sư muội."
Triệu Linh Phi im lặng quay lưng một lát, rồi quay lại, đối diện Giang Triệt Bạch.
Bốn mắt giao nhau.
Triệu Linh Phi nhìn chằm chằm vào đôi mắt hắn, biểu cảm chân thành nói: "Chuyện gì?"
Giang Triệt Bạch bước tới, dừng lại cách Triệu Linh Phi ba bước.
Hắn hít sâu một hơi, chăm chú nhìn nữ tử gần như cao bằng m��nh này.
Đôi mắt Giang Triệt Bạch sáng ngời, đầy thần thái.
Trong khoảnh khắc, hắn không nói lời nào.
Lúc này, trên sân chỉ còn tiếng Hàn Thiền vui sướng trận trận, vang vọng khắp nơi.
"Giang sư huynh, rốt cuộc là chuyện gì?"
Biểu cảm của nàng vẫn bình tĩnh.
Giang Triệt Bạch đột nhiên tháo bội kiếm sau lưng xuống.
Hắn đặt kiếm ngang ra, đưa tới trước mặt Triệu Linh Phi.
Giang Triệt Bạch giọng nói hùng hồn, đầy khí lực, "Linh Phi sư muội, Hàn Thiền yêu mến nàng."
Lời vừa thốt ra.
Cánh tay, thân thể, và giọng nói của hắn đều run rẩy theo thanh kiếm đó.
Trong số những người vây quanh vẫn luôn yên lặng đứng ngoài quan sát, càng là trong nháy mắt dấy lên một trận tiếng ồn không nhỏ.
Mọi tình tiết tinh túy này đều được truyen.free đặc biệt chuyển ngữ.