Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Hữu Nhất Cá Kiếm Tiên Nương Tử - Chương 142 : Hàn Thiền thê lương bi ai

Trước đó mọi người chỉ là suy đoán, nhưng giờ khắc này, khi Giang Triệt Bạch thốt ra lời ấy, thì đã chẳng khác nào một lời tỏ tình trực tiếp.

Đồng thời, không ít kiếm tu trong đám đông, đặc biệt là các nữ tử, đều hiện rõ vẻ ước ao, ngưỡng mộ.

Đây là một loại lãng mạn đặc trưng của kiếm tu.

Với kiếm tu, kiếm đôi khi còn trọng yếu hơn cả tính mạng; kiếm tu mà không có kiếm thì chẳng khác nào đã chết.

Mà việc bản mệnh phi kiếm tìm được phối kiếm, chính là nơi kiếm trong lòng gửi gắm.

Kiếm của ta đã chọn ngươi, ta đem nó tặng cho ngươi; nếu ngươi tiếp nhận, vậy ngươi chính là nơi ta trở về.

Hơn nữa, thanh bội kiếm Hàn Thiền này, rất nhiều tu sĩ ở Độc U thành đều từng nghe nói đến.

Tương truyền, khi Giang Triệt Bạch còn ở Thái Thanh Phủ, y đã có một kỳ ngộ trong một bí địa gần Quy Khư ở Bắc Hải, lúc ấy y đã nhận được một khối nhỏ Thái Âm Lưu Ly Thiết, dùng nó rèn đúc nên thanh kiếm này.

Kỳ ngộ này có thể nói là nằm trong mười kỳ ngộ nổi bật nhất trong suốt trăm năm từ khi Thái Thanh Phủ Vọng Khuyết được thành lập.

Thái Âm Lưu Ly Thiết là vật liệu luyện chế phi kiếm xứng tầm với Kiếm Tiên Tiêu Dao cảnh.

Nghe nói, khi Giang Triệt Bạch hoàn thành việc học ở Thái Thanh Phủ, một trong những điều kiện để y gia nhập Thiên Nhai Kiếm Các chính là nhờ Thiên Nhai Kiếm Các giúp đỡ rèn đúc thanh Hàn Thiền này.

Đây là một thanh phối kiếm mà ngay cả kiếm tu đạt đến cảnh giới thứ bảy cũng không chê muộn.

Quy nói đầy hứng thú: "Cũng khá thú vị đấy."

Không rõ là nó đang nói Giang Triệt Bạch có chút ý tứ, hay là Triệu Linh Phi – người có thể khiến Hàn Thiền vui mừng chiến minh – có chút ý tứ.

Triệu Nhung không hỏi, lúc này trong mắt hắn chỉ có bóng hình nữ tử xinh đẹp với gương mặt tĩnh lặng như nước đang đứng giữa sân.

"Này, Triệu đại công tử, ta đã bảo ngươi đừng đến, nhưng ngươi vẫn đến. Đến rồi mà lại không ra mặt? Ngươi không phải là rất dũng mãnh sao? Làm việc gì cũng nghĩa khí không ai bằng, còn nói 'tất cả đều muốn', nói đạo lý với bản tọa cũng là hết bát canh gà này đến bát khác.

Hiện tại người con gái ngươi ngày đêm tơ tưởng lại bị người khác công khai tỏ tình trước mặt mọi người, ngươi mau ra đây đi!"

Triệu Nhung lặng lẽ phun ra hai chữ.

"Câm miệng."

Hắn vẫn bất động.

Mọi chuyện vừa rồi đều chỉ diễn ra trong chớp mắt.

Vô số tu sĩ đều hứng thú dán mắt vào sự việc hiếm có này, điều có lẽ sẽ lan truyền khắp Độc U thành vào ngày mai.

Cứ nghĩ như vậy, việc xem náo nhiệt quả thực là một điều rất thoải mái. Cuộc đời này dường như cứ xen kẽ giữa việc xem náo nhiệt của người khác và việc trở thành náo nhiệt cho người khác xem.

Ít nhất, chuyện xảy ra dưới chân núi U hôm nay chắc chắn là một màn náo nhiệt mà đa số người không muốn bỏ lỡ.

Thế là, trên quảng trường lại m��t lần nữa tự động trở nên tĩnh lặng.

Kể từ khi nghe Giang Triệt Bạch tỏ tình, Triệu Linh Phi vẫn luôn cúi đầu nhìn chằm chằm thanh bội kiếm Hàn Thiền, thứ mà không biết đã khiến bao nhiêu kiếm tu thèm muốn.

Giang Triệt Bạch lộ rõ vẻ chờ mong trong mắt, thậm chí còn nín thở nhìn kỹ, nơi sâu thẳm đáy mắt y, sự chờ mong đã đạt đến cực hạn, chuyển thành một vẻ mặt cầu khẩn hèn mọn.

Y cảm thấy mấy hơi thở vốn nhanh như chớp trong quá khứ, giờ đây lại vô cùng dài đằng đẵng, thậm chí y có một loại ảo giác rằng mình đã chờ đợi quá lâu.

Chỉ là...

Ngay khoảnh khắc tiếp theo, Triệu Linh Phi đã hành động.

Đối mặt với thanh Hàn Thiền này, thứ mà tin chắc rằng đại đa số nữ kiếm tu đều sẽ tiếp nhận...

Triệu Linh Phi đưa lên một bàn tay ngọc ngà thon dài, bề ngoài trông yếu ớt vô lực.

Nhẹ nhàng nắm chặt vỏ kiếm được bọc bằng vải trắng.

Khoảnh khắc ấy, trên quảng trường đột nhiên vang lên tiếng vỗ tay lách tách, rồi ngay sau đó là tiếng vỗ tay vang dội như sấm.

Vang vọng khắp toàn trường.

Trong đám đông, ở một góc không ai chú ý.

Bàn tay Triệu Nhung đang nắm khối bạch ngọc đã bôn ba vạn dặm đột nhiên buông lỏng.

Hắn quay lưng lại với đám người, chậm rãi rời đi.

Động tác của hắn trôi chảy, không hề dây dưa lằng nhằng.

Nhưng rõ ràng hắn càng đi càng xa, mà tiếng vỗ tay kia lại càng lúc càng vang.

Biểu cảm trên gương mặt Triệu Nhung tĩnh lặng như mặt hồ phẳng lặng, chỉ là bước chân hắn lại càng lúc càng nhanh.

Hắn đi ngược chiều với đám người qua đường đang bị tiếng vỗ tay đinh tai nhức óc kia thu hút.

Triệu Nhung đi ngược hướng.

Hắn cũng không biết mình muốn đi đâu, con đường này dẫn đến nơi nào, xe ngựa của hắn ở đâu...

Triệu Nhung hoàn toàn không biết gì cả.

Hắn chỉ muốn đi, đi không ngừng nghỉ, bởi vì chỉ khi làm một điều gì đó mới có thể tạm thời phân tán một phần tâm thần, bớt đi chút đau đớn như bị lăng trì kia.

Quy đột nhiên mở miệng: "Thật ra, ngươi không cần phải đi thử thách nhân tính làm gì."

Triệu Nhung chết lặng nói: "Ta không thử thách nàng, ta chỉ cho nàng quyền được lựa chọn."

"Phế vật." Quy cười khẩy nói: "Một tên phế vật hỗn trướng."

Triệu Nhung đờ đẫn gật đầu.

Quy dùng ngữ khí khinh bỉ: "Thật đấy, bản tọa thật sự rất muốn mắng ngươi, ngươi đã làm những chuyện hỗn trướng gì rồi hả?

Ngươi luôn miệng nói 'tất cả đều muốn', nói với bản tọa rằng không làm những chuyện không thể gánh chịu hậu quả, nhưng ngươi xem ngươi đã làm gì? Cho Triệu Linh Phi quyền lựa chọn ư? Không, ngươi không hề cho nàng."

Triệu Nhung nhíu mày im lặng.

Quy nói với ngữ khí nhàn nhã, tựa như đang trò chuyện chuyện gia đình với một người bạn.

"Ngươi có từng đứng ở góc độ của Triệu Linh Phi mà suy nghĩ chưa? Các ngươi nam nhân đều tự cho là đúng, làm những việc mà từ cái góc độ cẩu thả của các ngươi cho là tốt cho nữ tử. Ngươi đã từng đứng ở góc độ của Triệu Linh Phi mà suy nghĩ chưa?

Chuyện cẩu thả gì đã xảy ra giữa các ngươi trước kia ta không biết, bản tọa chỉ nói những gì bản tọa thấy.

Ngươi đã vi phạm lời ước định đổi ngọc trong đêm tân hôn duy nhất của một nữ tử, làm nát kiếm tâm của nàng, khiến thanh bản mệnh phi kiếm của nàng ít nhất phải giáng xuống thành phàm phẩm, ph�� hoại ít nhất một nửa tiền đồ Kiếm Tiên có một không hai đương thời của nàng.

Ngươi trên đường đi đưa ngọc cho nàng, lại tiếp nhận một nữ tử khác...

Được thôi, mặc dù ngươi là rể phụ, nhưng xem cách Triệu Linh Phi đối xử, trong lòng nàng chắc chắn đã coi ngươi là phu quân danh chính ngôn thuận để đối đãi. Mà đối với những nho gia như các ngươi mà nói, Triệu Linh Phi là thê tử, phải tam tòng tứ đức, ngươi tiếp nhận nữ tử khác, chỉ cần sau này nói với nàng một tiếng là được.

Đồng thời, cô hồ yêu nhỏ kia ngươi quả thật đã cự tuyệt mấy lần, nhưng nàng đích thực si tình, ngươi muốn nàng cũng chẳng có gì đáng trách.

Thế nhưng, bản tọa đứng ở góc độ của bản tọa, vẫn khinh bỉ ngươi.

Hiện tại thì sao? Trong nhận thức của nàng, ngươi đã không ngoảnh đầu lại mà vứt bỏ nàng. Lúc này, có nam tử ưu tú hướng nàng thổ lộ tâm ý. A, ngươi rõ ràng đã đến bên cạnh nàng, lại không trực tiếp đến tìm nàng, nói cho nàng biết ngươi đến trả ngọc, mà lại trốn trong bóng tối nhàm chán thử thách nàng, cho nàng cái gọi là lựa chọn. Nhưng ngươi xem nàng có lựa chọn gì đây?

Một cái tồi tệ, cùng một cái còn tồi tệ hơn mà thôi.

Cái trước là Giang Triệt Bạch, cái sau chính là ngươi, tên phế vật!

Đây là quyền lựa chọn mà ngươi cho nàng ư?

Nếu là bản tọa, bản tọa chắc chắn sẽ không chọn ngươi. Ừm, Giang Triệt Bạch bản tọa cũng sẽ không chọn. Các ngươi cứ chết hết đi, bản tọa sẽ không chọn ai cả...

Ngươi ngay gần bên cạnh nàng, lại cứ do dự mãi, lằng nhằng mãi. Ngươi không biết trong lòng mình đang nghĩ gì ư? Ngươi thật không biết? Hay là biết nhưng lại xấu hổ không dám nói ra?"

Triệu Nhung sớm đã dừng bước.

Sững sờ đứng tại chỗ, nghe Quy ba lượt chất vấn, hắn không nói gì.

Hay đúng hơn, không dám nói lời nào.

Quy khẽ cười.

"A, vậy bản tọa sẽ nói cho ngươi nghe những suy nghĩ đen tối trong tâm hồn ngươi.

Cái gọi là 'tất cả đều muốn' của ngươi, thực chất chỉ là một kiểu 'tất cả đều muốn' mang tính bố thí, là sự tham lam 'không làm mà hưởng'. Ngươi muốn Triệu Linh Phi và Tô Tiểu Tiểu đều ở vào địa vị yếu thế, hèn mọn mà khao khát tình yêu của ngươi, chỉ có như vậy ngươi mới có thể 'tất cả đều muốn'.

Cũng như cô hồ yêu ngốc nghếch Tô Tiểu Tiểu kia vậy. Bề ngoài nàng hiện giờ có thể tùy ý làm nũng với ngươi, nhưng sâu trong lòng nàng, việc yêu ngươi lại là một điều hèn mọn mà nàng thích thú, nàng sẽ vẫn luôn chiều theo ngươi, muốn gì cũng được. Ừm, mặc dù những điều này đều là nàng cam tâm tình nguyện, bản tọa cũng không thể chỉ trích.

Nhưng ngươi lại giống như một kẻ 'ngồi mát ăn bát vàng' để lựa chọn.

Như lần này, càng rõ ràng hơn.

Ngươi muốn Triệu Linh Phi trong tình huống này vẫn chọn ngươi, thì ngươi mới có thể xuất hiện trước mặt nàng, với tư thái của một kẻ chiến thắng.

Đây chính là cái gọi là 'vì tốt cho nàng' mà ngươi ban cho nàng quyền lựa chọn."

Triệu Nhung đột nhiên cười.

Cười sảng khoái và tự tại.

Những người qua đường xung quanh nhìn tên nho sinh bình thường đang cười vui vẻ đến mức không đứng thẳng nổi, với vẻ mặt kỳ quái.

Quy thấy vậy, cũng cười theo hắn.

"Triệu Nhung, bản tọa không có phủ nhận tình yêu ngươi dành cho các nàng, cũng không phủ nhận những điều thuần túy, quang minh trong lòng ngươi.

Nhưng ta vẫn muốn bóc tách những suy nghĩ đen tối tiềm thức sâu trong đáy lòng ngươi ra. Đây cũng không phải để phê phán mặt tối của ngươi, bởi vì loại điều này vạn vạn sinh linh đều có, bản tọa cũng có, chẳng có gì đáng phê phán. Nhưng, nhất định phải để chính ngươi biết rõ.

Bản tọa đây là đang giúp ngươi vấn tâm. Những điều này phát hiện càng sớm càng tốt, nếu không tương lai sẽ trở thành vướng mắc trên đại đạo, là tâm ma tiềm ẩn không thể khắc chế, không muốn đối mặt trực diện.

Chúng ta tu sĩ, bất kể là vì thiện hay vì ác, đều phải làm rõ ràng, đi trên con đại đạo thuần túy nhất. Còn những kẻ giả nhân giả nghĩa, ngụy ác mà không tự biết thì đều đáng chết!"

Quy cười lớn:

"Triệu Nhung, bản tọa nói với ngươi nhiều như vậy, chính là không muốn ngươi chết quá sớm, để bản tọa phải chết theo ngươi. Ngươi sống càng lâu càng tốt cho bản tọa, cho nên bản tọa nào phải giúp ngươi, đều là đang giúp chính mình thôi.

Thật ra, bản tọa cảm thấy, tính cách như ngươi thì làm ma tu là thích hợp nhất, làm nho sinh làm gì?

Bất quá bản tọa cũng sẽ không để ngươi tu ma. Nguyên nhân ư? Bây giờ sẽ không nói cho ngươi biết. Ngươi cứ như vậy đi, hiện tại mà xem, làm nho sinh cũng thật không tệ.

Bản tọa hiện tại đã giúp ngươi hỏi ra được một phần bản tâm. Ngươi đối đãi cái mặt tối đó như thế nào, là chấp nhận nó hay vượt qua nó, bản tọa đều không bận tâm. Ngươi chỉ cần trong lòng rõ ràng, đừng có lại lằng nhằng, không dám nhìn thẳng là được."

Triệu Nhung cười, cười đến không thở nổi.

Hắn không nói cho Quy biết, việc hắn đối mặt với mặt tối trong nội tâm mình, là chấp nhận nó để thành ma, hay vượt qua nó để thành thánh, hay là mở ra một lựa chọn khác?

Triệu Nhung ôm bụng, đứng thẳng lưng lên, dụi mắt một cái.

Hắn thở dốc từng ngụm từng ngụm.

"Quy, lời ngươi nói thật là quá nhiều."

"Bát canh gà này thế nào?"

"Thoải mái."

Nói xong, Triệu Nhung quay người, liều mạng chạy về phía nữ tử kia.

Dưới núi U. Đông đảo tân khách vừa mới tham dự xong hỷ sự của một đôi thần tiên quyến lữ.

Dường như sắp sửa lại một lần nữa chứng kiến một đôi tình lữ ra đời.

Sự việc ngày hôm nay cũng có thể sẽ trở thành một câu chuyện được lưu truyền ca tụng trên núi.

Đồng thời, cả hai đều là thiên chi kiêu tử.

Trừ việc Giang Triệt Bạch có tướng mạo bình thường, cách xa Triệu Linh Phi vạn dặm, thì những điều kiện khác đều cực kỳ xứng đôi.

Ninh Anh nhẹ nhàng vỗ tay. Nàng khẽ cười, ánh mắt đảo qua đảo lại giữa Triệu Linh Phi và Giang Triệt Bạch.

Mỗi một khoảnh khắc, trong đầu Ninh Anh đột nhiên nhớ lại mấy canh giờ trước, khi các nàng vừa lên núi, Triệu Linh Phi đã thừa nhận mình có phu quân, mà người đó xem ra lại là một nho sinh.

Nhưng, bây giờ thì sao...

Ninh Anh liếc nhìn Triệu Linh Phi phía trước.

Chỉ thấy nàng vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh như trước, đang cúi đầu đánh giá thanh bội kiếm Hàn Thiền thần dị phi phàm kia. Lúc này, nàng đang rút ra một đoạn thân kiếm, tinh tế quan sát.

Nụ cười của Ninh Anh không thay đổi.

Thanh Hàn Thiền ��y quả thực thần dị, dù sao cũng là bội kiếm của Kiếm Tiên cảnh giới thứ bảy. Bất quá, Triệu Linh Phi lại không suy nghĩ bao lâu đã tiếp nhận nó, điều này khiến nàng có chút kinh ngạc.

Nhưng nghĩ lại, có lẽ phu quân trên danh nghĩa của Triệu Linh Phi chỉ là một cuộc hôn nhân chỉ phúc vi hôn vì lợi ích, có thể người phu quân kia đã chết, hay lại là một màn kịch khác, như trong thoại bản tiểu thuyết vẫn thường viết, là một kẻ phế vật "tay trói gà không chặt"?

Muốn diễn ra một màn "ba mươi năm Hà Đông, ba mươi năm Hà Tây" nghịch tập ư?

Khóe môi Ninh Anh cong lên, cảm thấy có chút không thú vị.

Xung quanh nàng, không ít học sinh Thái Thanh Phủ cũng có suy nghĩ tương tự Ninh Anh.

Đối với người phu quân trên danh nghĩa của Triệu Linh Phi, bất kể thân phận là gì, họ đều không mấy hứng thú, bởi vì hành vi của Triệu Linh Phi đã nói rõ vấn đề.

Trong đám đông, thậm chí có vài nữ tử với ánh mắt rực lửa nhìn chằm chằm thanh kiếm kia, rồi lại có vẻ khó hiểu khi nhìn chằm chằm Triệu Linh Phi đang bình tĩnh đánh giá, nhưng rất nhanh họ cũng thu liễm lại, mang vẻ mặt chúc phúc mà nhìn đôi nam nữ trên sân.

Giờ phút này, giữa tiếng vỗ tay như sấm, Giang Triệt Bạch thở dốc từng ngụm, mọi việc y vừa lấy dũng khí để làm đều cảm giác như một giấc mộng huyễn.

Trên mặt y thậm chí còn mang vẻ khó tin mà chính y cũng không dám tin, điều này chỉ từng xuất hiện trong mộng của y. Y thậm chí đã chuẩn bị sẵn sàng cho sự thất bại...

Nhưng những điều đó đã không còn quan trọng nữa.

Triệu Linh Phi vậy mà lại tiếp nhận! Nàng đã tiếp nhận Hàn Thiền! Nàng nguyện ý làm nơi ta trở về!?

Khóe miệng Giang Triệt Bạch lặng lẽ nhếch lên, muốn cười nhưng lại không cười nổi vì lồng ngực đang kịch liệt phập phồng.

Y cảm thấy cả thế giới đã thay đổi diện mạo, tương lai tràn đầy vô hạn chờ mong, thậm chí bình cảnh nửa bước Nguyên Anh đã cản trở y rất lâu cũng từ sâu thẳm có dấu hiệu nới lỏng.

Chỉ là vì nàng đã đến!

Giang Triệt Bạch luống cuống giang hai cánh tay, nhưng lại thấy Triệu Linh Phi đang không vui không buồn rút Hàn Thiền ra khỏi vỏ ba tấc.

Y cười hạ tay xuống, ôn nhu nói: "Linh Phi, thanh này..."

Ve sầu —— ve sầu —— ve sầu ——!

Bỗng nhiên, Hàn Thiền vang lên tiếng thê lương bi ai! Bộc phát ra một tiếng chiến minh thảm thiết!

Trong phạm vi vài dặm đều có thể nghe thấy.

Lời nói của Giang Triệt Bạch bị cắt ngang, tiếng vỗ tay đinh tai nhức óc xung quanh bỗng như một thác nước bị đóng băng, ngưng đọng tiếng vang.

Sau tiếng chiến minh thê lương bi ai ấy, tất cả đều trở về yên tĩnh.

Bốn phía yên lặng như tờ, gần như tất cả ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía Triệu Linh Phi.

Chỉ thấy nàng vẫn duy trì tư thế vừa rồi. Tay trái nàng nâng Hàn Thiền lên ngang tầm mắt, ngang với hàng lông mày.

Tay phải nàng nắm trên chuôi kiếm quấn vải trắng, bàn tay ngọc ngà của nàng còn trắng hơn cả vải trắng.

Giờ khắc này, Hàn Thiền đã ra khỏi vỏ ba tấc.

Thân kiếm được chế tạo từ Thái Âm Lưu Ly Thiết, mỏng như cánh ve, toàn thân trong suốt như lưu ly, có thể xuyên qua thân kiếm mà nhìn thấy cảnh tượng ở mặt bên kia.

Lúc này, Giang Triệt Bạch đang đứng đối diện Triệu Linh Phi, y rõ ràng nhìn xuyên qua thân kiếm gần như trong suốt kia, thấy một đôi mắt dài như nước thu, hai hàng lông mày cong nhạt như núi xa, cùng một nốt ruồi nhỏ màu nâu nhạt.

Đây là phong cảnh độc đáo thuộc về nàng, Giang Triệt Bạch rất đỗi quen thuộc, nhưng giờ phút này lại lại cực kỳ xa lạ!

Bởi vì... quá lạnh lẽo.

Đôi mắt dài như nước thu kia đang nhìn y, xuyên qua thân kiếm.

Hàn khí phát ra từ Thái Âm Lưu Ly Thiết dường như tản ra từ trong ánh mắt nàng. Hàng lông mày của nàng khiến người ta cảm thấy quá xa cách, còn nốt ruồi nhỏ vốn có thể làm dịu bớt khí chất thanh lãnh, động lòng người của nàng cũng như bị đóng băng, khiến Giang Triệt Bạch cảm thấy đặc biệt lạnh lùng.

Mà điều càng khiến Giang Triệt Bạch hoảng sợ, và khiến các tu sĩ vây xem kinh ngạc là... Hàn Thiền không còn chiến minh nữa.

Sau tiếng ve kêu thê lương bi ai ấy, nó trở về trạng thái bình tĩnh tuyệt đối, không còn một chút rung động nào.

Giang Triệt Bạch cảm giác trái tim mình như từ biển mây rực cháy mặt trời trong chớp mắt rơi vào đáy cốc ẩm thấp, băng giá vạn trượng. Môi y khẽ run: "Linh Phi..."

Tranh ——!

Triệu Linh Phi trong nháy mắt khép kiếm lại, đưa tay đặt ngang thanh Hàn Thiền trước người Giang Triệt Bạch, ngăn cách hai người, giống như một rãnh nước sâu không thể vượt qua.

Nàng dùng ngữ khí bình tĩnh nói: "Hàn Thiền hiện tại đã không thích ta, mời nhận kiếm."

Khuôn mặt bình thường của Giang Triệt Bạch trong nháy mắt trắng bệch, thân thể cứng đờ bất động tại chỗ.

Đám người vốn đang vỗ tay chúc phúc hai người xung quanh, nhất thời cũng câm như hến.

Rốt cuộc, ai có thể nghĩ tới tình huống lại phát triển theo hướng này?

Đây đúng là chỉ đoán được mở đầu, không đoán được kết cục.

Mọi nẻo đường tu tiên, chỉ có thể tìm thấy bản dịch tuyệt hảo tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free