(Đã dịch) Ngã Hữu Nhất Cá Kiếm Tiên Nương Tử - Chương 147 : Nó cũng là ta ngọc
Giờ khắc này.
Bàn tay nắm chặt đã đặt cạnh tay ngọc của Triệu Linh Phi đang buông thõng.
Nắm đấm chậm rãi mở ra.
Một mảnh mỹ ngọc trắng muốt, ấm nóng, thấm đẫm mồ hôi, đang lặng lẽ nằm trong lòng bàn tay.
Tấm lụa là màu tím biếc nhẹ nhàng buông xuống, bị gió biển thổi ngược, tung bay lên, chạm vào tay ngọc trắng ngần, khẽ vuốt ve.
Tấm lụa là màu tím biếc càng làm tôn lên vẻ trắng nõn của đôi tay nàng.
Tấm lụa là len lỏi giữa những ngón tay nàng, qua lại đan xen.
Tựa hồ đang giúp đỡ chủ nhân níu giữ tâm ý một nữ tử.
Một lát sau.
Đôi tay ngọc vẫn buông thõng từ lúc ban đầu ấy.
Khẽ động.
Tay ngọc nắm lấy mảnh ngọc bài màu trắng, siết chặt trong tay.
Triệu Nhung đột nhiên mở mắt, thở hắt ra một hơi thật mạnh, dùng hết sức lực ôm lấy nàng.
Thế nhưng.
Mới vừa xoay người được một nửa.
Triệu Nhung liền cảm giác được người con gái trong lòng khẽ giãy dụa.
Hắn sững sờ, dừng lại.
"Sao vậy, Thanh Quân?"
"Triệu Nhung, chàng buông thiếp ra trước đi."
Nghe được xưng hô này, lòng Triệu Nhung chợt chùng xuống, nhưng chàng vẫn buông nàng ra.
Ngón tay Triệu Linh Phi khẽ run rẩy, nhẹ nhàng đẩy ra.
Nàng chậm rãi rời khỏi vòng tay ấm áp của Triệu Nhung.
Trời chiều đã chìm xuống biển sâu, sắc trời đã mịt mờ.
Nhưng trong bóng tối mịt mờ, vẫn có thể thấy được hốc mắt nàng ửng hồng, chiếc mũi cũng phiếm đỏ.
Chỉ là không nhìn thấy nước mắt trên gương mặt ngọc ngà của nàng.
Cũng không biết nàng có phải chăng đã khóc đến lê hoa đái vũ.
Triệu Linh Phi khẽ hít một tiếng, đưa tay dùng mu bàn tay che đi đôi môi anh đào và chiếc mũi.
Trong sắc trời nhá nhem tối.
Nàng nhìn chăm chú Triệu Nhung, sau lưng chàng là biển lớn mênh mông vô bờ.
Một đôi phu thê vốn nên ôm nhau, lúc này lại nhìn nhau không nói lời nào.
Ánh mắt Triệu Nhung bình thản nhìn nàng, chờ đợi nàng mở miệng.
Ánh mắt Triệu Linh Phi lóe lên một tia sợ hãi cùng kinh hãi, tựa hồ ký ức về điều gì đó đã từng tổn thương nàng đến tận xương tủy vẫn còn mới nguyên, vẫn còn sót lại sự kinh sợ vô thức.
Tựa như một chú chim non hướng về bầu trời, nhưng lại cứ mãi nghĩ về lần trước ngã từ tổ xuống gãy cánh.
Chỉ là tất cả những điều này đều bị bóng tối mịt mờ che khuất, Triệu Nhung không nhìn thấy.
Triệu Linh Phi hít thở sâu một hơi.
Mi mắt nàng khẽ rũ xuống, giọng nói vẫn còn vương chút nức nở, nhưng nàng lại cố gắng giữ cho giọng nói chậm rãi, bình tĩnh.
"Thiên Nhi đi thử luyện rồi, còn cần một thời gian nữa mới có thể trở về. Chàng muốn tìm nàng, thì hãy đến Thanh Liên Cư ở Ngô Đồng Nhai phía đông thành, Côn thúc và Tiểu Bạch thúc đều đang ở đó."
Triệu Linh Phi khẽ hít một tiếng, ho nhẹ một tiếng, lấy lại bình tĩnh, lời nói thoát ra một lần nữa trở nên thanh lãnh, uyển chuyển.
"Chàng... đừng đến Thái Thanh Phủ làm phiền thiếp."
Nói xong, nàng ngẩng mắt nhìn Triệu Nhung đang chau mày thật chặt.
Chỉ thấy chàng không nói một lời, đứng yên tại chỗ nhìn nàng.
Triệu Linh Phi đột nhiên tiến tới, vươn tay tìm đến bên hông Triệu Nhung.
Kéo một cái.
Mảnh ngọc bài màu đen, vốn được buộc vào dải lụa áo cưới của nàng, được nàng dưỡng ấm bên mình vô số ngày đêm, giờ đây một lần nữa trở về trong tay nàng.
Triệu Nhung ngẩn người.
Chàng còn chưa kịp phản ứng, Triệu Linh Phi đã quay người rời đi.
Bóng bạch y càng lúc càng khuất xa trong bóng tối.
"Nó cũng là ngọc của ta."
Một giọng nói nghiêm túc theo gió truyền tới.
Triệu Nhung mím môi, nhìn bóng bạch y ấy biến mất trong bóng tối.
Gió biển đêm thổi áo xanh của chàng phấp phới trong gió.
Cô đơn chiếc bóng.
Triệu Nhung vẫn đứng tại chỗ, không hề đuổi theo.
Một lúc sau.
Quy đột nhiên nhảy nhót mà nói: "Tốt lắm, đừng đùa nữa, ngươi cũng hết hy vọng rồi, chúng ta mau đi Nam Tiêu xa..."
Lời nói của nó đột nhiên dừng lại, vì phát hiện Triệu Nhung đang cười.
"Này, Triệu Nhung, ngươi có phải điên rồi không? Ừm, nhưng không sao, dù sao ngươi cũng không có kiếm tâm..."
Triệu Nhung cười nói: "Đi cái quái gì Nam Tiêu Dao châu, Thanh Quân và Tiểu Tiểu đều ở đây, ta sẽ không đi đâu cả."
Quy thở dài: "Ai, đứa bé đáng thương, thế mà lại bắt đầu làm liếm cẩu. Sớm biết buổi chiều đã không nên nói ngươi, ngươi lại muốn từ một cực đoan này đến một cực đoan khác. Nàng đã từ chối ngươi rồi, ngươi có liếm thế nào cũng vô dụng thôi."
Triệu Nhung tức giận nói: "Cút đi, liếm cái... à, thật ra ngươi nói như vậy cũng đúng, bởi vì Thanh Quân đang chờ ta đi 'liếm' đấy."
Triệu Nhung vừa nghĩ tới lời nói vừa rồi của Thanh Quân, liền không nhịn được cười, cảm thấy Thanh Quân có chút... ngạo kiều.
Quy hiếu kỳ nói: "Nói thế nào?"
Triệu Nhung nghĩ nghĩ.
"Rất đơn giản, Thanh Quân thật ra đã tha thứ ta rồi. Ừm, có lẽ vẫn còn chút hoài nghi lời ta nói, nhưng trong lòng nàng cũng đã tha thứ rồi. Nhưng nàng sợ hãi, sợ ta sẽ lại tổn thương nàng. Đồng thời, nếu ta vừa gặp mặt đã nói lời xin lỗi mà nàng liền chấp nhận, mối quan hệ giữa ta và nàng hòa hảo như lúc ban đầu, thì điều đó cũng cho thấy nàng quá... coi thường."
"Thứ gì dễ dàng có được, không ai sẽ trân quý. Nàng còn không trân quý chính mình, thì ta làm sao sẽ trân quý nàng được? Ừm, Thanh Quân hẳn là nghĩ như vậy."
Quy trợn mắt há hốc mồm: "Sao ngươi lại hiểu nữ tử như vậy?"
Triệu Nhung thở dài.
"Những điều này chỉ cần suy nghĩ kỹ một chút là sẽ hiểu.
Ai, không phải ngươi đi theo đuổi nương tử của mình, đương nhiên ngươi sẽ không để tâm. Vì Thanh Quân, bản công tử đã vắt óc suy nghĩ đủ điều rồi.
Thanh Quân tính tình thanh lãnh, kiêu ngạo, có một số việc nàng sẽ không nói ra, sẽ chỉ lặng lẽ làm, hoặc chỉ ám chỉ mà thôi.
Nàng vừa mới nói cho ta biết nơi nàng ở bên ngoài Thái Thanh Phủ, lại còn cố tình cảnh cáo ta đừng đến Thái Thanh Phủ làm phiền nàng. Ừm, thật ra nh���ng điều này cũng không rõ ràng lắm. Nhưng cuối cùng lại cướp đi mảnh hắc ngọc của ta, lại còn hung hăng buông xuống một câu nói... có chút đáng yêu đó chứ."
"Bất quá, quả thật là ta quá vội vàng, lần đầu gặp mặt đã ép nàng tỏ thái độ, không cho nàng chút thời gian để tiêu hóa. Ai, nhưng ta thật sự không nhịn được, quá muốn nói rõ tất cả mọi chuyện với nàng..."
"Nhưng không sao cả, không phải chỉ là muốn ta 'liếm'... theo đuổi nàng sao?
Nương tử của mình còn không muốn tốn tâm tư dỗ dành, thì đúng là quá hỗn đản. Hơn nữa, vạn dặm đường xá đều đã đi qua, còn thiếu bước cuối cùng này sao?"
Quy tán thán rằng: "Quả nhiên là ngươi, Triệu Nhung."
Triệu Nhung xắn tay áo, bước nhanh rời đi.
Không lâu sau khi chàng rời đi.
Trong bóng tối lại một người nữa xuất hiện.
Dáng người cao gầy thướt tha, mái tóc xanh biếc búi cao.
Không phải Triệu Linh Phi thì là ai?
Nàng nhìn chăm chú phương hướng Triệu Nhung rời đi, nhẹ nhàng nghiêng đầu, ánh mắt hơi thay đổi, nghĩ đến nụ cười của phu quân lúc vừa mới rời đi.
Triệu Linh Phi cắn môi dưới, khẽ hừ một tiếng.
Đột nhiên có chút ngầm bực.
Lời vừa rồi có phải vừa rồi mình đã quá thẳng thắn, quá... tiện cho chàng rồi không.
Nhưng mà, lại sợ chàng suy nghĩ nhiều...
Nhưng nghĩ tới chàng với thân phận phàm nhân, trong tình cảnh núi non bị phong tỏa, vạn dặm xa xôi chạy đến Độc U, cũng đã gầy gò đi nhiều đến thế, trên đường đi không biết đã chịu biết bao cực khổ.
Hàng mi dài của nàng khẽ run, cảm thấy đáy lòng hơi nhói đau.
Bất quá, vừa nghĩ tới chàng làm tất cả đều là vì trả lại ngọc cho nàng.
Đồng thời vừa mới còn nói ra những lời tình tứ rõ ràng hơn cả những gì nàng từng nghe thấy trong mộng về chàng...
Triệu Linh Phi dưới ánh trăng, phảng phất gương mặt ngọc càng thêm trắng nõn, chậm rãi nổi lên một vệt ửng hồng.
Một viên phương tâm vừa thẹn vừa mừng.
Trong ao sen nơi đáy lòng, nước bùn so với trước đã cao hơn không ít, nhưng một đóa thanh liên yêu diễm đã hoàn toàn nở rộ.
Trong ao sen có hai bóng hình nhỏ bé linh động.
Chú trúc mã màu sắc ảm đạm được thanh mai cứu ra, đang đuổi theo cô thanh mai sặc sỡ chói mắt.
Cô thanh mai phi kiếm đệ nhất đương thời thế nào cũng không vứt bỏ được chú trúc mã, chỉ chốc lát sau lại bị quấn lấy, lại là một hồi trêu đùa.
Giống hệt như nàng và Triệu Nhung thuở nhỏ.
Trên biển, một vầng minh nguyệt từ từ dâng cao.
Đắm mình trong ánh bạc trắng ngần, Triệu Linh Phi khẽ mỉm cười.
Dưới trăng, người đẹp khẽ cúi đầu, đôi tay ngọc ngà thon dài ghép cẩn thận hai mảnh ngọc bài đen trắng lại với nhau.
Gương mặt nàng dịu dàng, si ngốc nhìn chăm chú.
Hai mảnh ngọc bài khít khao hoàn hảo.
Trên mặt ngọc có một câu thi từ.
Hắc ngọc năm chữ, bạch ngọc năm chữ.
Dùng gì để gửi gắm tình tư?
Mỹ ngọc điểm lụa là.
Chương truyện này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ.