Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Hữu Nhất Cá Kiếm Tiên Nương Tử - Chương 184 : Nàng tới

Diệp Nhược Khê đã giới thiệu sơ lược những người có mặt trong buổi nhã tập. Ánh mắt nàng lại lướt qua thêm hai lượt, cuối cùng dừng lại ở góc đông nam, nơi mà nàng trước giờ vẫn cố ý hoặc vô ý lờ đi.

Góc đông nam của buổi nhã tập có một khóm trúc xanh. Dưới gốc trúc, bên chiếc bàn cờ làm từ gỗ phỉ, một nam một nữ đang ngồi đối diện.

Song, hai người họ lúc này không chơi cờ, bởi thế cờ trên bàn đã được hạ xong từ trước.

Chàng trai cầm quân trắng đang cúi đầu đọc sách. Một quyển sách rất dày đặt trên đầu gối hắn, một tay hắn nắm hai quân cờ vây trắng, xoay chuyển thưởng thức giữa các ngón tay, tay kia thì nhấc ngón, chậm rãi lật trang sách.

Tư thế lật sách của chàng trai có vẻ tùy ý, tựa hồ đã nhập tâm vào việc đọc, không hề để ý đến động tĩnh xung quanh trong buổi nhã tập.

Bởi vậy, khi mọi người trong nhã tập theo ánh mắt Diệp Nhược Khê cùng nhìn về phía đó, hắn vẫn làm ngơ như thường, không hề ngẩng đầu lên.

Chàng trai mặc một thân thường phục màu đen đơn giản, tuy đang cúi đầu nhưng vẫn có thể đại khái nhìn ra dung mạo tuấn tú như ngọc.

Còn cô gái đối diện hắn cũng tương tự.

Cô gái cầm quân đen chỉ mặc một thân chế phục đơn giản của Thái Nhất Phủ sinh, dung mạo so với đa số nữ tử trong buổi nhã tập thì nhạt nhòa, bình thường. Nàng đang bình tĩnh đưa tay dọn dẹp bàn cờ, phân loại quân trắng quân đen bỏ vào trong hộp, một chuyện nhỏ nhặt như vậy mà cũng làm với thần sắc chuyên chú.

Diệp Nhược Khê rất tự nhiên lại một lần nữa lờ đi chàng trai trẻ tuổi đang cúi đầu đọc sách, nàng mỉm cười với cô gái cầm quân đen, rồi giới thiệu với nhóm sĩ tử thư viện:

"Vị này là Vân Tử sư tỷ của Thái Nhất phủ. Ta đã ngưỡng mộ Vân Tử sư tỷ từ rất lâu, nhưng sư tỷ vẫn luôn ít khi xuất hiện. Không ngờ lần này lại có thể gặp được tại Noãn Khê Trúc Viên. Không Y sư muội cùng Đỗ công tử quả nhiên lợi hại, đến cả Vân Tử sư tỷ cũng mời được. Ngược lại là ta được nhờ rồi. Nghe nói Vân Tử sư tỷ đang chuẩn bị bế quan, rèn đúc Kim Đan. Tại đây, các sư đệ sư muội cầu chúc Vân Tử sư tỷ Kim Đan đại thành, đan tấn thượng phẩm, thuận lợi kết nghiệp."

Mọi người lên tiếng phụ họa.

Vân Tử mỉm cười gật đầu: "Tạ ơn các sư đệ sư muội đã quan tâm."

Đối với vị nữ phủ sinh mà đoán chừng có tu vi cao nhất trong buổi nhã tập này, Triệu Nhung gián đoạn suy nghĩ, ngẩng đầu đánh giá. Còn về phần chàng trai cúi đầu ngồi đối diện nàng, Triệu Nhung cũng có chút hiếu kỳ. Đáng tiếc, Diệp Nhược Khê cùng V��n Tử hàn huyên vài câu sau, liền lại dời ánh mắt, không có chút nào ý định giới thiệu chàng trai vô danh kia.

Điều khiến Triệu Nhung càng cảm thấy hứng thú hơn là, Vân Tử sư tỷ sau khi nói chuyện xong, tiếp tục dọn dẹp bàn cờ. Nàng kiên nhẫn phân loại tất cả quân cờ trên bàn vào hộp tương ứng, trừ hai hạt cờ trắng mà chàng trai đang thưởng thức trong tay. Sau đó, nàng lấy ra một bộ trà cụ, pha một chén trà, rồi hơi đứng dậy, hai tay bưng chén trà đặt bên tay chàng trai đang cúi đầu, nhẹ giọng nói một câu.

Chàng trai cúi đầu khẽ gật đầu, không ngẩng đầu mà cầm chén trà nhấp một ngụm, rồi tiếp tục lật sách.

Vân Tử ngồi ở một bên, an tĩnh chờ đợi.

Đôi nam nữ này tựa như chủ tớ, giống như người ngoài cuộc bình thường, không hòa hợp với buổi nhã tập ở Noãn Khê. Họ chỉ ở một chỗ, không gia nhập vào sự náo nhiệt của mọi người.

Mà đối với cảnh tượng này, không chỉ riêng Triệu Nhung phát hiện. Những Thái Thanh Phủ sinh trong buổi nhã tập đều là tu sĩ tai thính mắt tinh, không ai là kẻ mù lòa. Thế nhưng lại không có bao nhiêu người hiếu kỳ đánh giá, phần lớn phản ứng lạnh nhạt, tựa như đã sớm biết, tập mãi thành thói quen.

Triệu Nhung nhìn rồi cũng không chú ý nữa. Nơi hội tụ anh tài từ các châu như Thái Thanh tứ phủ này quả là ngọa hổ tàng long, hắn sớm đã có chút nhận thức.

Sau khi giới thiệu xong mọi người, Diệp Nhược Khê cười trêu ghẹo nói:

"Nghe ta lải nhải lâu như vậy, cũng khó cho mọi người rồi. Bất quá sau một hồi giới thiệu này, chắc hẳn mọi người cũng đã quen biết kha khá rồi. Vậy tiếp theo đừng câu nệ nữa, mọi người hãy náo nhiệt lên đi."

Nàng cười nhẹ nhàng liếc nhìn Lý Cẩm Thư đang có vẻ mặt nghiêm túc bên cạnh: "Lần này làm nhã tập tại nơi non xanh nước biếc này, ý nghĩa chính tuy là ngâm vịnh thơ văn, nghị luận học vấn, nhưng đã là nhã tập, thì nhất định phải có người tao nhã, có nhã sự, còn phải có nhã hứng. Lại thêm gặp gỡ nhiều giai nhân như vậy, vậy không thể cứ mãi buồn bực, chỉ nghe các chàng trai thao thao bất tuyệt nói. Chúng ta phải làm một vài hoạt động thú vị, nam tử nữ tử đều có thể tham gia. Khanh khách, ta vừa hay nghĩ ra một chủ ý thú vị..."

Diệp Nhược Khê dừng lại một chút, đảo mắt nhìn khắp toàn trường, thấy phần lớn mọi người đều đang nhìn nàng, nghiêng tai lắng nghe. Nàng đưa tay, giơ ngón trỏ lên khẽ chạm nhẹ, tiếp tục cười nói:

"Ừm, cụ thể là gì thì trước tiên cứ để ta đánh đố một chút. Hiện tại người còn chưa đến đủ hết, chúng ta lại chờ thêm một khắc đồng hồ nữa, cũng tiện để các cô nương áo hồng kia dọn dẹp đồ vật xong. Một khắc đồng hồ sau, sẽ nói rõ cho các ngươi nghe."

Nói xong, mọi người nhao nhao cười tản ra, rồi vui đùa.

Lúc này chính vào buổi sáng, ánh nắng tươi đẹp, gió nhẹ xuyên qua kẽ lá trúc, cùng với những vệt sáng lấp lánh tô điểm cho buổi nhã tập bên bờ Noãn Khê, cùng với nhóm phủ sinh, sĩ tử trẻ tuổi.

Có người một mình vui đùa, tự tại, hoặc là trong rừng trúc nghe tiếng suối reo, hoặc là câu cá ở Noãn Khê, hoặc là dựa vào đá dưỡng tức, hoặc là đốt hương vẽ tranh...

Cũng có một vài nhóm nam tử tụ tập một chỗ náo nhiệt, một người đánh đàn, mấy người vây quanh, nấu nước suối pha trà.

Còn những nhóm nữ tử có thần thái thoát tục kia thì thành nhóm, kết đội chạy tới thượng nguồn Noãn Khê, tránh đi ánh mắt của các nam tử, tại bờ suối ẩn mình giữa rừng, cởi tất rửa chân.

Tiếng nước suối té lên mơ hồ truyền đến, kèm theo từng tràng cười như chuông bạc. Chắc hẳn lại là đang té nước chơi đùa, áo lụa ướt át, dáng người ẩn hiện...

Âm sắc trong trẻo của các cô gái, mỗi người đều mang một đặc điểm riêng.

Các nam tử nghe được những âm thanh này ở hạ nguồn không khỏi nhìn nhau, tâm viên ý mã.

"Tiểu sư đệ, phi lễ chớ nhìn, phi lễ chớ nghe."

Triệu Nhung đang cùng Đại sư huynh pha trà, nghe được lời Đại sư huynh nói, khóe miệng giật giật.

Hắn liếc nhìn Lý Cẩm Thư đang xụ mặt pha trà, có chút im lặng.

Đại sư huynh, huynh bảo ta phi lễ chớ nghe, vậy sao mặt huynh lại đỏ? Có phải vừa rồi huynh cũng nghe thấy tiếng cười của vị Diệp cô nương kia không?

"Thôi, khụ khụ, Đại sư huynh, trà của huynh tràn ra rồi..."

Khoảng chừng một khắc đồng hồ sau, mọi người liên tiếp cười nói quay trở lại. Diệp Nhược Khê vỗ tay thanh thúy, đám người lại lần nữa tụ tập quanh nàng.

Diệp Nhược Khê liếc nhìn xuống dưới núi, thấy biểu muội còn chưa tới, có chút do dự. Nàng nghĩ nghĩ, chuẩn bị mở miệng.

Chỉ là đúng lúc này.

Trong tầm mắt, cách đó không xa phía dưới, đang có hai nữ tử chậm rãi bước lên núi.

Diệp Nhược Khê lần đầu tiên nhìn lại, thấy rõ cô gái đi phía trước, mắt nàng sáng lên.

"Cuối cùng cũng đến rồi. Ồ, tiểu nha đầu mê làm đẹp này, trang điểm ngược lại có vẻ ra dáng đấy chứ. A, cô gái váy ngắn đằng sau là ai vậy, quen mặt quá... Này, không thể nào, sao nàng lại mặc loại quần áo đẹp mắt này chứ..."

Trong hai nữ lên núi này, người đi trước chính là Diệp Lan Chi vẫn chậm chạp chưa đến.

Mà khi Diệp Nhược Khê thấy rõ cô gái phía sau Diệp Lan Chi, ánh mắt nàng ban đầu là mơ hồ, sau đó chính là dần dần hiện lên vẻ kinh ngạc.

Mọi người trong nhã tập thấy Diệp Nhược Khê vẫn luôn không lên tiếng, đồng thời còn cứng ngắc lắc lắc cổ, ánh mắt tựa hồ ngưng kết tại một hướng nào đó, đứng yên bất động tại chỗ, bọn họ không khỏi nhao nhao quay đầu theo ánh mắt nàng nhìn lại.

Chỉ thấy cô gái được Diệp Lan Chi dẫn đường lên núi kia... thế mà lại là Triệu Linh Phi.

Điều khiến người ta giật mình nhất là, Triệu Linh Phi ngày hôm nay không còn như ngày xưa trang điểm giản dị mộc mạc nữa.

Mặc dù vẫn như cũ là trâm gỗ búi tóc, nhưng trên khuôn mặt trái xoan nhỏ nhắn lại điểm trang nhàn nhạt: mắt như nước hồ thu lấp lánh trăng, mày như núi xa mờ nhạt, da như hoa đào ẩn chứa nụ cười.

Gương mặt vốn tinh xảo càng thêm tinh xảo trắng nõn, mà nốt ruồi lệ dưới mắt trái kia tựa hồ lại bị chu sa khẽ điểm thêm một chút, nhan sắc càng đậm, cũng làm cho dung nhan thanh lãnh ấy càng thêm mềm mại.

Tựa như đêm hè khuya khoắt, trăng sáng rơi vào nước, lại bị gió thoảng cuốn đi, độ cong mượt mà tan rã chút. Vốn nhìn lên thì lạnh lùng cô độc, giờ đây lại mông lung, ôn nhu.

Đây là Triệu Linh Phi đã điểm trang nhàn nhạt.

Nếu các phủ sinh không nhớ lầm, Linh Phi sư muội từ đầu năm trở về Thái Thanh phủ sau vẫn luôn để mặt mộc. Ngày hôm nay xuất hiện với lớp trang điểm nhàn nhạt như vậy, vẫn là lần đầu tiên sau hơn nửa năm.

Mà đây còn không phải là tất cả, Triệu Linh Phi thế mà lại không mặc quần áo trắng thuần, hơn nữa là một thân váy ngắn bằng gấm thêu màu xanh nhạt, ôm lấy ngực.

Trong số các phủ sinh, m���t vài người hữu tâm mắt dần dần trợn to. Đây là Triệu Linh Phi phá lệ từ khi vào phủ đến nay, trước kia chưa hề thấy nàng mặc loại quần áo ôn nhu mang khí tức nữ tử như vậy.

Bên bờ Noãn Khê, không khí trong buổi nhã tập chậm rãi trầm mặc xuống.

Gót sen Triệu Linh Phi uyển chuyển bước về phía nhã tập. Lối ăn mặc này của nàng còn khiến mọi người trong buổi hội ngạc nhiên hơn cả việc nàng đột nhiên xuất hiện ngày hôm nay.

Không ít người miệng hơi hơi mở ra, có chút nam tử thậm chí đáy mắt nổi lên vẻ chấn kinh.

Mà trong đó một số người, lông mày bỗng nhiên nhíu lại, không thể không lại lần nữa nhớ tới lời đồn đang lưu truyền trong phủ gần đây, tuy trong phạm vi nhỏ nhưng dần dần lan rộng, liên quan đến phu quân của Triệu Linh Phi. Bọn họ càng khẽ lắc đầu, có chút khó có thể tin... Chẳng lẽ là thật?

Triệu Linh Phi đến tựa như thổi động một ao nước xuân, phản ứng của mọi người không giống nhau.

Liễu Không Y vốn một mực nhàm chán ngẩn người nhìn chằm chằm suối nước, không còn là bộ dạng vô vị vừa rồi, mà là chẳng biết từ lúc nào, mắt không chớp nhìn chằm chằm Triệu Linh Phi.

Nhìn thấy nàng ăn diện sau, mắt Liễu Không Y dần dần nheo lại, ánh mắt lấp lóe.

Con rồng cá kỳ dị vẫn vẫy đuôi không tiếng động trong không khí kia dừng lại bên cạnh nàng, đứng im bất động.

Cách đó không xa.

Dưới rừng trúc, một bên bàn cờ, chàng trai trước đây vẫn luôn cúi đầu lật sách kia, ngay giây phút Triệu Linh Phi xuất hiện trong tầm mắt, liền đã đột nhiên ngẩng đầu nhìn lại.

Động tác trong tay hắn dừng lại, cũng không thấy làm động tác nào khác. Hai quân cờ trắng vốn muốn chơi đùa cả buổi sáng trong kẽ ngón tay cũng đã không cánh mà bay.

Cùng một giây, trong hộp cờ truyền đến tiếng va chạm ngọc thạch thanh thúy.

Kế Càn Nhất bên cạnh bàn cờ đã đứng thẳng người lên, nhìn chằm chằm Triệu Linh Phi đang chậm rãi đi tới, tròng mắt hơi co lại.

Vân Tử ở một bên khác bàn cờ trông thấy phản ứng này của công tử nhà mình, sắc mặt vẫn bình tĩnh như trước.

Bản dịch này là tài sản riêng, chỉ thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free