(Đã dịch) Ngã Hữu Nhất Cá Kiếm Tiên Nương Tử - Chương 196 : Đan thăng bán phẩm ( 2 )
Triệu Linh Phi không màng đến những nam tử tài giỏi bậc nhất thiên hạ, chẳng ham những tu hành trân bảo hiếm có trên đời, cũng không thiết những thanh phi kiếm giáp đẳng với tiền đồ vô hạn; những thứ ấy tuy vô cùng tốt đẹp, nhưng không có gì thuộc về nàng, Triệu Linh Phi đều chẳng cần đến. Nàng th��a mãn với những gì mình đang có: người phu quân ở rể, người trúc mã từ thuở nhỏ bên hồ sen tâm khảm, tuy nay đã rơi vào phàm phẩm, nhưng lại là tri kỷ giáp đẳng của nàng, cùng với gia thế dù không mấy hiển hách so với những phủ sinh ưu tú khác xung quanh.
Triệu Linh Phi hiện giờ khắc khổ luyện kiếm, chính là vì muốn bảo vệ những thứ mình đang có trong phương thiên địa này. Những thứ khiến nàng thỏa mãn này, có lẽ cũng chính là thứ kiếm tâm thuần túy mà người ngoài vẫn thường nói đến, nhưng Triệu Linh Phi không biết. Nàng chẳng qua chỉ cảm thấy kiếm đạo của mình cũng nhỏ bé như tâm trí mình, chỉ đơn giản là vậy mà thôi.
Cũng bởi vậy, Triệu Linh Phi hầu như không kể lể kiếm đạo của mình cho các sư tỷ, bởi vì so với những lời thề về kiếm đạo lớn lao còn hơn cả nam tử của các nàng, Triệu Linh Phi cảm thấy kiếm đạo của mình quá đỗi nhỏ bé, nên không đi cùng người ngoài bàn luận. Thế nhưng, thái độ này của Triệu Linh Phi lại khiến tất cả phủ sinh Tiêu Dao Phủ đều cảm thấy kiếm đạo của nàng rất cao siêu, trong lòng không khỏi ngưỡng mộ.
Nhưng dù là Triệu Linh Phi vốn rất biết thỏa mãn và an phận như vậy, nàng cũng sẽ có lúc ngưỡng mộ người khác. Mà nàng thực ra lại rất ghét thứ cảm xúc kỳ lạ là đố kỵ này, bởi vì nó hoàn toàn trái ngược với tính tình thỏa mãn, bình thản của Triệu Linh Phi.
Điều này có nghĩa là… nàng không biết đủ, bắt đầu đố kỵ những thứ người khác có mà nàng không.
Ví như trước đây, Triệu Linh Phi từng trông thấy một vị sư tỷ dịu dàng pha trà cho phu quân, hai người ân ái kính trà cho nhau, thế là Triệu Linh Phi đố kỵ, liền nghiêm túc đi học trà đạo.
Lại ví như, hiện tại, Triệu Linh Phi trông thấy Triệu Nhung trong mắt chỉ toàn là những nữ tử khác, thế là nàng lại sản sinh thứ cảm xúc đáng ghét mang tên đố kỵ, đố kỵ Liễu Không Y đã hấp dẫn phu quân của mình…
Thứ cảm xúc đố kỵ này sẽ khiến Triệu Linh Phi cảm thấy có chút ti tiện yếu đuối, nàng không hề yêu thích.
Triệu Linh Phi nhìn chằm chằm Triệu Nhung, hàng mi dài run rẩy.
Nhung nhi ca đừng nhìn nữa, được không? Chàng… chàng nhìn thiếp được không? Cũng như thiếp vậy, thiếp chưa bao giờ lén chàng mà ngắm nhìn nam tử khác.
Triệu Nhung đang đứng phía sau nào hay biết một cử động đơn giản của hắn lại khiến tâm thần nàng vương vấn, khiến nữ tử trăm mối tơ vò.
Triệu Nhung nhìn chằm chằm Liễu Không Y là có nguyên nhân… Nói thật, cái này quả thực rất giống a, bảo sao vừa rồi trông thấy lại cảm thấy quen mắt đến vậy…
Chính vào lúc này, Liễu Không Y đang tận hưởng ánh mắt của mọi người tại nhã tập, nói sơ qua về ngọn danh sơn phàm tục nơi nàng thu được kỳ ngộ. Sau đó nàng nhìn xung quanh, trừ Kế Càn Nhất vẫn đang tiếp tục bắn cung, hầu hết ánh mắt của mọi người đều đổ dồn về phía nàng.
Liễu Không Y lộ ra nụ cười xinh đẹp, dáng vẻ ưu nhã, ngữ khí cung kính nói:
“Trước đây ta cũng không biết lai lịch của vật nhỏ dính ngư���i này, sau khi trở về phủ, có một lần đi nghe Đào Tiên Sinh giảng bài, vừa lúc được ông ấy trông thấy điều long lý này. Các vị đều biết, Đào Tiên Sinh là Đạo gia Quân tử, Nguyên Anh Đại Tu Sĩ, từng đi qua Trung Châu và Tắc Hạ Học Cung, kiến thức uyên bác. Tường thụy khí này lại liên hệ vô cùng sâu sắc với Đạo gia, có lẽ ở phủ chúng ta, ngoài các vị Phủ Chủ và Chu Lão Phu Tử, không mấy ai có kiến thức uyên bác như Đào Tiên Sinh.”
Nàng dừng lại một chút, cười nhạt một tiếng, khẽ hất cằm lên, từ tốn nói: “Thế là Đào Tiên Sinh gọi riêng ta đến, chỉ điểm ta vài câu. Ta lúc đó mới biết được, hóa ra khí hà của long lý lại có những công dụng diệu kỳ như vậy. Thực ra ngoài việc hỗ trợ luyện đan, nó còn có thể được luyện làm bản mệnh vật đấy…”
Nghe được những lời này, không ít phủ sinh đều mở to mắt, hít sâu một hơi.
“Tê, Liễu sư muội lại được Đào Tiên Sinh chỉ điểm…”
“Là vị Đào Tiên Sinh vừa mới đến kia ư?”
Diệp Nhược Khê liếc nhìn Liễu Không Y với ánh mắt phức tạp, ngữ khí cảm thán.
“Đào Tiên Sinh chỉ dạy chúng ta phủ sinh cảnh Thiên Chí, giảng giải Kim Đan đại đạo. Ngày thường đến Tiêu Dao Phủ chúng ta đều hiếm khi cười nói, chỉ lạnh nhạt giảng bài, trên lớp cũng chưa từng để ý đến câu hỏi của chúng ta, huống hồ gì là giao lưu sau buổi học… Liễu sư muội lần này được Đào Tiên Sinh chú ý, nói không chừng có cơ hội được tiên sinh thu làm đệ tử… Một vị Đạo gia Quân tử cảnh Nguyên Anh đó!”
Đạo gia không giống như Nho gia rộng rãi thu nhận môn sinh, có giáo vô loại, mà thu nhận đệ tử nghiêm khắc, rất coi trọng duyên phận.
Pháp bất khinh thụ, Đạo bất khinh truyền.
Họ thu nhận đệ tử cực ít, thậm chí chỉ độ một người, bởi vì điều này liên quan đến sự truyền thừa nghiêm ngặt của Đạo pháp chính thống.
Hơn nữa, nếu có thể được Đào Tiên Sinh thu làm đệ tử, không chỉ có nghĩa có thêm một chỗ dựa cảnh Nguyên Anh, mà còn có nghĩa có hy vọng tiến tới Đệ Thất Cảnh, bởi vì phía sau Đạo gia Quân tử nhất định có một mạch Đạo pháp truyền thừa nghiêm ngặt nào đó, thậm chí có thể là đơn truyền thần bí, những điều này có thể trực tiếp thông đến Đệ Thất Cảnh.
Các phủ sinh vô cùng ngưỡng mộ, mà các sĩ tử thư viện khi biết thân phận của vị Đào Tiên Sinh đó sau, càng rõ ràng danh hiệu Quân tử có ý nghĩa gì, không chỉ là danh sư, mà còn có cả Đạo thống…
Đỗ Dịch Phú nheo mắt nhìn chằm chằm Liễu Không Y, không biết đang nghĩ gì.
Liễu Không Y mỉm cười, mắt khẽ rũ xuống, đưa tay nhẹ nhàng vuốt ve long lý, thể nghiệm cảm giác vạn người chú mục này, nàng từ tốn cất lời.
“Ai, kỳ thật, hào quang của điều long lý này của ta chẳng đáng là gì, các vị đừng kinh ngạc như vậy… Lúc đó, Đào Tiên Sinh dường như tâm trạng không tệ, đã nói với ta vài câu, kể một ít bí mật… Các vị có biết không, Đào Tiên Sinh thực ra cũng có một đạo tường thụy khí.”
Liễu Không Y lại một lần nữa dừng lại chỉ chốc lát, ánh mắt xoay chuyển, liếc nhìn đám người.
Đám người không chớp mắt nhìn chằm chằm nàng, mắt lộ vẻ tò mò.
Diệp Nhược Khê khẽ gắt lên một tiếng, ngữ khí có vẻ gấp gáp: “Không Y muội muội, đừng úp úp mở mở nữa, mau mau nói đi.”
Liễu Không Y gật đầu, nghiêm túc dặn dò một câu: “Các vị cũng đừng đi nói khắp nơi, chỉ nên xem như một câu chuyện để nghe mà thôi. Mặc dù với tính cách Vô Vi Thanh Tịnh của Đào Tiên Sinh, hẳn là sẽ không để ý đến chuyện đời thường này, nhưng nếu truyền khắp nơi thì cũng không tốt lắm.”
“Nhất định, nhất định rồi, sư muội mau nói đi.”
“Phải đó, sư muội, chúng ta tuyệt đối sẽ không nói lung tung.”
Liễu Không Y đôi mắt khẽ nhắm, từ từ mở miệng.
“Các vị Đạo gia Quân tử hiền nhân, đều có một đạo Đông Lai Tử Khí, tương tự với ngọc quyết của Nho gia Quân tử. Nghe đồn tử khí này có liên quan đến bản Đạo kinh đầu tiên của Huyền Hoàng Giới… Đây mới là tường thụy khí cực phẩm bậc nhất thế gian, công dụng diệu kỳ vô cùng. Theo công dụng duy nhất ta biết được, chính là… Đan thăng bán phẩm.”
Lời vừa nói ra, toàn trường lặng như tờ.
Kế Càn Nhất đang bắn cung cũng dừng động tác lại.
Vân Tử, người chuẩn bị bế quan kết đan không lâu sau, mặc dù sắc mặt vẫn bình tĩnh như vạn năm không đổi, nhưng một tay lại nắm chặt ống tay áo, đầu ngón tay trắng bệch.
Đan thăng bán phẩm!?
Đan là đan gì? Những người có mặt tại đây đều là người thông minh, đương nhiên không ai hỏi những lời thừa thãi. Đối với những phủ sinh cảnh Thiên Chí này mà nói, nói đến đan, không phải Kim Đan thì còn là gì nữa?
Đây cũng là điều bọn họ quan tâm nhất hiện tại. Phẩm giai Kim Đan trực tiếp liên quan đến đại đạo về sau là đường hẹp quanh co hay khang trang đại đạo!
Nhưng Thiên Đạo vô tình, phẩm giai Kim Đan sau khi rèn đúc đã định, thì gần như không thể thay đổi, chẳng khác nào một lần phân định thắng thua, đời này chỉ có một lần cơ hội.
Mà hiện nay, bọn họ biết được lại vẫn có kỳ vật có thể sinh sinh nâng phẩm giai Kim Đan lên nửa phẩm.
Đạo gia này quả không hổ là đại đạo học phái gắn liền với Kim Đan Cảnh…
Một nữ phủ sinh tóc dài xõa vai nuốt một ngụm nước bọt, nhỏ giọng thì thào: “Hóa ra những cổ tịch nhắc đến Bán Phẩm Đan là như vậy đó…”
Liễu Không Y liếc nhìn nữ tử vừa nói chuyện, nhẹ nhàng gật đầu, đồng thời ngữ khí cảm khái: “Kim Đan cửu phẩm, trong kiếp nạn nứt ra mấy đạo thiên ngân thì chính là đan mấy phẩm, thiên ngân càng ít thì càng tốt, nhưng Thiên Đạo lại không cho phép sự tồn tại hoàn mỹ vô khuyết…
Ai, cũng không biết những Kim Đan kỳ dị vô khuyết mà Thượng cổ Đại năng trong truyền thuyết sở hữu có tồn tại hay không. Thượng Tam Phẩm, Trung Tam Phẩm, Hạ Tam Phẩm đều phân biệt là ba loại nhan sắc cố định. Nhưng Kim Đan đã được rèn luyện qua Đông Lai Tử Khí của Đạo gia sẽ nhuộm thành một viên tử đan. Nó vẫn như cũ là số lượng thiên ngân ban đầu, không có vá víu nghịch thiên, nhưng lại có thể Đan thăng bán phẩm, mạnh hơn cả những tu sĩ đồng phẩm.”
Liễu Không Y dần dần im lặng, trên trường một mảnh trầm mặc, chỉ có một ít tiếng thở dài khó mà nhận ra, cùng với những phủ sinh, sĩ tử ánh mắt lấp lánh không biết đang nghĩ gì.
Chỉ là đột nhiên, ở một chỗ nào đó, tiếng nói của một nam tử vang lên không đúng lúc.
“Kia cái, xin hỏi vị Đào Tiên Sinh mà các vị nói đó, tên đầy đủ có phải là Đào Uyên Nhiên không?”
“…”
Liễu Không Y khóe miệng khẽ nhếch, thưởng thức biểu cảm chấn kinh của những phủ sinh kia. Kỳ thật lần đầu tiên nàng nghe nói lúc cũng há hốc miệng không khép lại được như bọn họ. Lúc này, nghe được câu hỏi kỳ quái kia, Liễu Không Y liền nhìn theo hướng tiếng gọi.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không cho phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.