Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Hữu Nhất Cá Kiếm Tiên Nương Tử - Chương 36 : Chúng ta võ phu

Khi ta còn nhỏ từng thấy một con côn trùng nhỏ, người làng nói, rằng. . .

Lại trông thấy hai tòa "đại sơn", mộng tưởng của tài nữ Tô Tiểu Tiểu một lần nữa tan vỡ. Nàng chu môi, mong chờ nhìn Triệu Nhung.

Triệu Nhung mỉm cười, ngón tay lướt qua trang sách đã úa màu. Trên đó là những hàng chữ Kh���i tuy có phần cứng nhắc nhưng toát lên khí chất tinh thần mười phần đoan chính của hắn, Triệu Nhung khẽ thì thầm:

"Khi ta còn nhỏ từng thấy một con côn trùng nhỏ, người làng bảo đó là con côn trùng gánh vác."

"Kẻ gánh vác là một con côn trùng nhỏ rất giỏi gánh vác. Hễ đi ngang gặp vật gì, nó liền nhặt lên, đặt lên lưng mình mà gánh. Lưng càng lúc càng nặng, dù gặp khó khăn cũng không dừng lại. Có người vì thương hại, đã gỡ bớt vật trên lưng nó. Nhưng nếu có thể làm được, nó vẫn sẽ tiếp tục gánh như cũ. Lại còn muốn trèo thật cao, dốc hết sức lực không ngừng nghỉ. Cho đến khi kiệt sức mà ngã chết xuống đất."

"Ta thấy con côn trùng này cả đời chỉ gánh nặng trèo núi, nếu không chết khi ngã xuống đất thì lại tiếp tục vòng đi vòng lại, cho đến khi kiệt sức mà chết."

"Người làng cười nó lòng tham không đáy, gặp vật nào cũng nhặt lấy không từ, lại còn vọng tưởng vị trí cao, tự chuốc lấy diệt vong."

"Ta, lại không cho là vậy."

"Chúng ta những võ phu, con đường đại đạo trèo núi này, đều như kẻ gánh vác, khao kh��t đỉnh cao mà bước đi, càng đi càng nặng, thậm chí gánh cả núi mà tiến. Nếu thất bại, thì đầu nát xương tan; nếu thành công, thì một quyền vấn thiên xanh!"

"Ta khái quát thành « Phụ Sơn Trật », quyền pháp này chỉ có vỏn vẹn năm thức, nhưng đã dốc hết thần ý của ta. Xét về chiêu thức, có lẽ nó không bằng những quyền phổ đỉnh cao đương thời, nhưng nếu chỉ nói về quyền ý, thì đây nhất định là điều tối cao của chúng ta, ta vững tin là vậy. . ."

Triệu Nhung đọc xong trang tiêu đề, lại lật tiếp, đã là những hình vẽ ghi lại năm thức quyền pháp. Hắn khẽ thở ra một hơi, ngẩng đầu nhìn về phía Liễu Tam Biến.

Gã hán tử hung ác thô kệch bên cạnh đống lửa giờ phút này lại mang vẻ mặt bình thản, chăm chú nhìn quyền phổ mang tên « Phụ Sơn Trật » trong tay Triệu Nhung.

"Hắn là sư phụ ta, năm đó hắn du ngoạn đến Đại Ngụy. Khi ấy ta còn nhỏ, gặp hắn bên một tửu quán. Hắn nghèo túng, lôi thôi lếch thếch, lại ham mê mùi rượu, bèn lừa ta đi mua rượu cho hắn, nói là muốn dạy ta đánh quyền, lớn lên sẽ trở thành võ phu Côn Bằng dám khiến trời xanh biến sắc. Ta hỏi hắn võ phu Côn Bằng là gì, trời xanh biến sắc là gì, hắn chỉ chỉ lên đỉnh đầu, nơi đó là một ngày đã âm u tụ thành mây đen, 'Một quyền tung ra, lão tử bảo nó hạ thì nó hạ, bảo nó tan thì nó tan' . . ."

"Cái này ta biết!" Tiểu hồ yêu nín nhịn đã lâu, vội vàng giơ tay đoạt lời. "Phải chăng sau khi sư phụ ngươi vừa dứt lời, một tiếng ầm vang, mưa lớn như trút nước tuôn ào ào xuống? Hoặc là giữa mây đen đột nhiên xuyên qua một vệt nắng, chiếu lên người hắn, tựa như phủ lên một lớp vàng, trông như thần nhân, sau đó mây đen rút đi, trời đêm vạn dặm đầy sao?"

Triệu Nhung nhướn mày, cái cảm giác bái sư quen thuộc như trong tiểu thuyết thoại bản này là cái quái gì vậy? Nhưng hắn cũng không rảnh mà châm chọc, thậm chí còn không để ý tới đây là lần đầu tiên tiểu hồ yêu vốn sợ người lạ lại nói chuyện với Liễu Tam Biến. Hắn tò mò cùng Tô Tiểu Tiểu cùng nhau nhìn về phía Liễu Tam Biến.

Liễu Tam Biến hơi sững sờ, nhìn hai ánh mắt tò mò một lớn một nhỏ, cười khổ một tiếng rồi lắc đầu.

"Không phải, sau đó bà chủ tửu quán xách chổi chạy đến, vừa đánh vừa mắng, đuổi hắn từ đầu đường đến cuối phố, bảo hắn đừng có vô lại đứng ở cửa lừa gạt trẻ con nữa, đây đã là đứa thứ bảy rồi, không có đứa ngốc nào sẽ mắc mưu đâu. . ."

"Thế nhưng, cuối cùng ta lại chính là đứa ngốc ấy."

"Sau này, khi võ đạo của ta nhập phẩm, hắn vứt lại mấy bộ vận khí tâm pháp rồi bỏ đi, bảo ta phải trở thành võ phu Tam phẩm rồi mới được đến Bắc Côn Bằng châu tìm hắn, nếu không thì. . .'Thấy ngươi chướng mắt, đồ ngốc đừng có đến làm phiền lão tử'."

"Là Tam Biến vô dụng, nhiều năm trôi qua như vậy, cũng chỉ mới là võ phu Lục phẩm, hổ thẹn với kỳ vọng cao của sư phụ." Nói rồi, hắn lại giơ bầu rượu đã cạn trong tay lên lắc lắc, tiếc thay không còn rượu.

Khóe miệng Triệu Nhung giật giật, sao cứ cảm thấy đó chỉ là một tên tửu quỷ không đáng tin cậy, chuyên lừa tiền tiêu vặt trẻ con, phỏng chừng cảnh giới võ đạo còn không cao bằng Liễu Tam Biến huynh. Cái gì? Lôi thôi lếch thếch, tùy hứng, thâm tàng b���t lộ tuyệt thế cao nhân? A, ta không tin, làm gì có nhiều tuyệt thế cao nhân có thú vui quái gở như vậy mà ngươi lại gặp được chứ.

"Tam Biến huynh, võ đạo phân phẩm là gì vậy?"

"Là những cảnh giới võ tu cần phải trải qua sau Phù Diêu cảnh." Liễu Tam Biến khẽ trầm ngâm, rồi quyết định nói rõ ràng hơn một chút với Triệu Nhung, dù sao hắn cũng là tân nhân mới chập chững bước vào con đường tu luyện.

"Tu sĩ nhân tộc khi trèo núi đều phải cùng nhau trải qua hai cảnh giới: thứ nhất là Đăng Thiên, thứ hai là Phù Diêu. Về sau, võ tu sẽ tách ra khỏi kiếm tu và đạo tu. Kiếm tu và đạo tu sau đó sẽ cùng nhau trải qua bốn cảnh rưỡi: Hạo Nhiên, Thiên Chí, Kim Đan, Bán Bộ Nguyên Anh và Nguyên Anh. Trong đó, Bán Bộ Nguyên Anh được tính là nửa cảnh giới. Còn võ tu thì cần phải leo lên Cửu phẩm. Trong đó Bát, Cửu phẩm tương ứng với Hạo Nhiên; Lục, Thất phẩm tương ứng với Thiên Chí; Tứ, Ngũ phẩm tương ứng với Kim Đan; Tam phẩm đã là Bán Bộ Nguyên Anh, còn Nhất, Nhị phẩm thì tương đương với Nguyên Anh."

"Vậy có nghĩa là võ đạo Lục phẩm của Tam Biến huynh tương đương với Thiên Chí cảnh sao?"

"Không sai." Liễu Tam Biến thở dài một hơi. "Chúng ta võ phu quả thực khó khăn vô cùng, chẳng những khi đăng phẩm phải chịu thân thể trói buộc, đốt cháy khí huyết, tuổi thọ không thể nào sánh được với các tu sĩ khác. Mà còn khó tấn thăng hơn các tu sĩ khác, phá hai phẩm mới có thể tương đương với một cảnh giới của người ta, đồng thời không thể qua loa nửa điểm."

"Thế nhưng, trong cùng cảnh giới, chúng ta võ phu chỉ cần cận thân được với tu sĩ khác, đều là vô địch!"

"Võ đạo Cửu phẩm, mỗi một phẩm là một bậc thềm, mỗi một bước là một thành quả thực thụ, không có bất kỳ đường tắt nào có thể đi, cũng không thể có chút mảy may mưu lợi. Chỉ có thể như con côn trùng gánh vác kia, càng đi càng nặng, tuyệt đối không thể lười biếng giảm bớt gánh nặng. Nếu không sẽ làm hỏng căn cơ võ đạo, việc đột phá Cửu phẩm sẽ vô vọng, đừng hòng mơ tưởng lại đi lĩnh hội cái đại cảnh giới sau này!"

Liễu Tam Biến nói đến đây tinh thần phấn chấn, hận không thể bầu rượu trong tay lập tức được rót đầy, để hắn có thể sảng khoái uống một trận thỏa thuê.

"Triệu lão đệ, ngươi có biết sau võ đạo Cửu phẩm sẽ có phong thái thế nào không?"

"Xin Tam Biến huynh hãy nói!"

"Sau khi võ phu Nhất phẩm ngang nhiên phá phẩm, chính là Côn Bằng cảnh. Võ phu Côn Bằng, một thân khí huyết mênh mông như biển, kinh mạch trong cơ thể tựa sông lớn, huyệt khiếu càn khôn có thể dung nạp trăm sông. Một quyền có thể khiến trời xanh biến sắc, một chưởng có thể chặn đứng dòng nước Đại Độc!"

"Triệu lão đệ có biết bộ hài cốt thánh Côn Bằng ở Tây Phù Diêu châu kia, thứ đã gánh chịu Côn Đô hàng vạn năm không?"

"Đương nhiên biết, đó chính là thứ bị tổ tiên Triệu thị của ta chém giết."

"Ta nghe nói ở Bắc Côn Bằng châu có Côn Bằng nhất tộc cư ngụ, chính là hậu duệ của nó. Hiện giờ, chúng vẫn giữ thân phận Hình Đồ (Thuyền Đồ), tự xưng là chuyến đò ngang vượt châu lớn nhất của nhân tộc, hàng năm từ Bắc Côn Bằng châu xuôi xuống phía Nam, đi qua Tây Phù Diêu châu, Đồ Nam châu, cho đến Nam Tiêu Dao châu. Chỉ trong một năm đã có thể đi đi về về giữa hai cực của Huyền Hoàng giới. Khi nó nhảy lên bay, vỗ nước bay ba ngàn dặm, phù diêu lên chín vạn dặm, đi qua nơi nào là che khuất cả bầu trời, tựa như đêm tối. Mà một dị thú như vậy, chúng ta võ phu lại có thể sánh vai. Khí huyết Côn Bằng mênh mông, thân thể ngàn dặm, sức mạnh to lớn ngập trời, tất cả đều áp súc lại thành thân thể chín thước của võ phu cảnh giới thứ Bảy!"

"Đây chính là, đỉnh cao võ đạo của Huyền Hoàng tu chân giới."

Gã hán tử vốn dĩ thâm trầm hung ác thô kệch, giờ phút này trên mặt lại rạng rỡ vẻ thần thái, giọng nói âm vang hùng hồn đầy sức lực.

Triệu Nhung sững sờ nhìn Liễu Tam Biến, cảm thấy hắn lúc này thật sự không giống với mọi khi.

"Quy, võ phu Côn Bằng cảnh lợi hại đến vậy sao?"

"Ừm, lợi hại."

"À, ngươi kể cho ta nghe xem."

"Ồ, Huyền Hoàng giới không gây ấn tượng lắm, bản tọa kể cho ngươi nghe về giới ngoại đi. Mạnh hơn Côn Bằng cảnh một chút, bản tọa từng tận mắt chứng kiến một vị diện trên tinh tú Chu Tước bị một vị võ phu cùng một ma vật đánh sụp đổ. Ta thấy những mảnh vỡ bản nguyên của tiểu thế giới tan nát đó lấp lánh trong hư không tịch diệt, sau đó bị bức tường pháp tắc nghiền nát thành những điểm sáng nguyên chất. . ."

"Dừng, dừng lại, đừng lạc đề. Cuối cùng thì sao, ai thắng?"

"Vị võ phu kia."

"Hít, quả nhiên lợi hại."

"Ừm, đúng là vậy, nhưng về sau đã bị bản tọa làm thịt rồi."

. . .

"À, ta còn không biết ngươi đang nghĩ gì, nhưng ta phải nói cho ngươi biết, lời ước định giữa chúng ta là đến Hạo Nhiên cảnh. Nếu ngươi chỉ là trở thành võ phu, dù có nhập phẩm, ngươi cũng không thể trở thành Phục Thỉ kiếm chủ. Phục Thỉ kiếm chủ nhất định phải là kiếm tu, dù không có bản mệnh phi kiếm, cũng nhất định phải đi con đường kiếm tu."

"Ồ, ta biết. Vậy, võ phu đệ Thất cảnh là Côn Bằng, thế còn kiếm tu và đạo tu thì sao?"

"Kiếm tu đệ Thất cảnh, Tiêu Dao."

"Đạo tu đệ Thất cảnh, Thái Nhất."

"Hả? Đây chẳng phải là tên của ba châu Đông, Nam, Bắc sao?"

"Không sai, đây là do Khương Thái Thanh năm đó sửa lại. Nam Tiêu Dao châu, Bắc Côn Bằng châu, Đông Thái Nhất châu, lần lượt tương ứng với kiếm tu, võ tu, đạo tu ở đệ Thất cảnh. Còn Tây Phù Diêu châu thì tương ứng với Phù Diêu cảnh của cả ba loại tu sĩ."

"Vậy còn Đồ Nam châu và tiểu tam châu bao gồm Vọng Khuyết châu thì sao?"

"Tên của bốn châu này không liên quan đến cảnh giới tu hành, chúng có nguồn gốc khác."

"Ồ, vậy còn trên Thất cảnh thì sao, còn có cảnh giới nào khác không?"

"Triệu đại công tử biết nhiều như vậy để làm gì? Là buổi tối muốn tu luyện trong mộng, để thỏa mãn cơn nghiện sao?"

. . .

Rạng sáng vẫn còn một chương nữa, cảm tạ các huynh đệ vẫn đang theo dõi bộ truyện này!

Cảnh vật hữu tình, chữ nghĩa vẹn nguyên, tất cả đều từ truyen.free mà thành, kính mong quý bạn đọc trân trọng.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free