Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Hữu Nhất Cá Kiếm Tiên Nương Tử - Chương 9 : Bạch diện thư sinh

Khương Thái Thanh là ai?

Còn bộ tối cao pháp điển "Huyền Đế Luật" lại là thứ gì?

Nghe những cái tên này từ miệng Quy, Triệu Nhung cảm thấy vô cùng lạ lẫm. Tuy nhiên, điều khiến hắn tò mò nhất lại là vấn đề "kết nghiệp" của các đệ tử Thái Thanh Tứ Phủ.

"Điều kiện kết nghiệp của Thái Thanh Tứ Ph�� là gì? Chẳng phải những ai không thể kết nghiệp sẽ thảm lắm sao?" Hắn hiếu kỳ hỏi.

"Nếu là ta, chắc ta sẽ lo lắng đến mức đêm cũng không ngủ yên được."

Triệu Nhung nói với vẻ đồng cảm sâu sắc.

Kiếp trước, hắn từng lãng phí mấy năm ở đại học, kết quả đến gần kỳ tốt nghiệp mới hay biết rằng điều kiện để có được tấm bằng phức tạp đến nhường nào. Nỗi lo lắng không thể tốt nghiệp như vậy, Triệu Nhung cũng đồng cảm sâu sắc...

Quy: "..."

"Tại sao trọng tâm chú ý của ngươi lại kỳ quái đến thế? Ta còn tưởng ngươi sẽ hỏi chuyện khác, sao ngươi cứ luôn không theo lối mòn vậy?"

Lập tức, nó chẳng còn hứng thú trò chuyện nữa.

Mỗi lần đối mặt Triệu Nhung, nó đều có một cảm giác bất lực.

"Có lẽ đây là thế giới phế vật chăng?"

"Chẳng lẽ họ còn phải học thêm một môn ngoại tộc ngữ nữa sao?" Triệu Nhung đoán. Rõ ràng kiếp trước hắn đã chịu đựng đủ sự hành hạ của một môn ngoại ngữ nào đó.

"Không phải."

Quy rầu rĩ nói: "Kiếm tu và Đạo tu phải trúc Kim Đan trước năm hai mươi t��m tuổi, hơn nữa phẩm chất Kim Đan không được kém hơn Lục phẩm, mới có thể được khắc tên vào danh sách Thái Thanh Thiên Kiêu và thuận lợi kết nghiệp."

"À, vậy thì cũng ổn."

"Đúng là còn ổn, chỉ có điều ta không tài nào hiểu nổi tại sao vẫn có nhiều cái gọi là thiên tài không thể kết nghiệp như vậy, quả thực là một đám phế vật, lãng phí tài nguyên nhân tộc!" Quy cười lạnh nói.

Triệu Nhung chưa hiểu rõ về tu chân giới trên núi cùng hệ thống cảnh giới của tu sĩ, nên đối với việc tấn thăng Kim Đan cảnh trước năm hai mươi tám tuổi không có cảm giác gì đặc biệt.

Vả lại, dù sao nó từng là yêu nghiệt phá vỡ kỷ lục tấn thăng Kim Đan cảnh nhanh nhất của nhân tộc.

"Phải rồi, Khương Thái Thanh là ai?"

"Khương Thương. Thái Thanh là tự của hắn."

"À, vậy Khương Thương là ai?"

"Sao ngươi lắm vấn đề thế? Toàn là những vấn đề ngây ngô như vậy!"

Quy không nhịn được nói: "Về sau những vấn đề đơn giản như vậy đừng đến hỏi ta nữa. Tự mình lên phiên chợ trên núi mua một cuốn sách nhập môn tu sĩ mà đọc đi."

Triệu Nhung nói vẻ mặt thành thật: "Mới có chút vậy thôi mà ngươi đã bắt đầu ghét bỏ ta rồi, sau này ngày tháng còn qua thế nào đây?"

Quy: "???"

...

Triệu Nhung khẽ cười một tiếng, không trêu chọc Quy nữa.

Trong lòng, hắn thầm ghi nhớ khi nào lên tiên gia phiên chợ trên núi, sẽ tiện tay mua một cuốn "sách phổ cập kiến thức" về tu sĩ mà xem.

Lấy lại tinh thần, hắn liền bắt đầu chọn thiếp chữ trong thư quán.

Chọn được vài tập thiếp chữ Khải không tệ, hắn vốn định quay người đi thanh toán, nhưng đi được mấy bước lại dừng lại, muốn mua thêm vài cuốn sách Bách Gia Chư Tử mà xem.

Thế là, Triệu Nhung lại tiếp tục đi vào sâu bên trong thư quán.

Trong phòng có rất nhiều thư tịch, từng hàng giá sách khiến không gian có vẻ hơi chen chúc. Chủ quán mở vài ô cửa sổ trên cao trong phòng, đúng vào ban ngày nên không hề tối tăm, ánh sáng rất đầy đủ.

Triệu Nhung trở ra, thấy có vài người tản mác đang đọc sách.

Hắn chọn một lúc, chọn trúng cuốn "Mặc Biện" và "Hồ Phi Tử", cả hai đều là điển tịch của Mặc gia.

Một cuốn sách bìa xanh đậm, vẽ hồ ly cùng sĩ nữ, đột nhiên thu hút ánh mắt hắn.

"Cửu Vĩ Hồ Tiên Truyện" ư?

Nghe Quy nói thế giới này có rất nhiều yêu tộc.

Triệu Nhung có chút kinh ngạc cầm cuốn sách này lên lật xem kỹ, rất nhanh liền thất vọng.

Đây chỉ là một tiểu thuyết tình yêu khoác lên mình chiếc áo truyền thuyết quỷ quái, vẫn là câu chuyện cũ rích về hồ yêu và thư sinh mà thôi...

Thì ra thế giới này cũng có Liêu Trai.

Hắn cười lắc đầu, đặt sách trở lại giá, chuẩn bị thanh toán rồi rời đi.

"Hắc hắc ~"

Một tiếng cười truyền đến từ phía bên kia giá sách, âm thanh cực nhỏ nhưng hắn vẫn nghe thấy.

Triệu Nhung theo tiếng, xuyên qua khoảng trống giữa giá sách nhìn sang.

Phía bên kia giá sách, đối diện vị trí của hắn là một thư sinh trẻ tuổi mặt trắng.

Chỉ thấy hắn tuấn mỹ dị thường, đôi mắt đen trắng rõ ràng, ánh mắt sáng ngời. Tay hắn đang cầm một cuốn sách mở, bàn tay nâng sách dưới ánh phản chiếu của bìa sách xanh đậm trắng nõn như tuyết.

Giờ phút này, hắn đang say sưa đọc sách, khóe miệng khẽ cong lên.

Triệu Nhung liếc nhìn bìa cuốn sách trong tay thư sinh mặt trắng.

Khóe miệng hắn giật giật.

Cuốn sách này thật sự có người đọc ư?

Thấy hắn giờ phút này lại đang "cười ngây ngô", ánh mắt Triệu Nhung không khỏi lại có thêm một chút yêu mến.

Có lẽ là Triệu Nhung nhìn chằm chằm quá lâu, thư sinh mặt trắng đột nhiên ngẩng đầu.

Phát hiện Triệu Nhung đang cách một giá sách nhìn mình, hắn vội vàng thu lại biểu tình, sau đó hung hăng trừng mắt nhìn Triệu Nhung một cái.

Triệu Nhung khẽ ho một tiếng, có chút ngượng ngùng dời mắt đi. Khi quay đầu lại, thư sinh mặt trắng đã không còn ở chỗ cũ.

Quay đầu nhìn lần nữa, vị thư sinh tuấn tú kia đang cầm vài cuốn sách đến quầy tính tiền. Chỉ là, rõ ràng hắn búi tóc mặc áo sam xanh, nhưng lại đi lại uyển chuyển nhẹ nhàng, dáng người thướt tha.

Triệu Nhung đột nhiên cảm thấy một trận rùng mình.

...

Triệu Nhung mang theo thiếp chữ và sách trở về Tĩnh Nam Công tước phủ.

Trên đường về phòng mình, Triệu Nhung gặp Nhị ca của Triệu Linh Phi —— Triệu Quát.

Triệu Quát lộ vẻ xấu hổ trên mặt, mu���n giải thích điều gì đó với Triệu Nhung. Bởi lẽ, qua thái độ của Triệu Nhung mấy ngày nay, hắn đoán được Triệu Nhung đã biết chuyện hắn tiết lộ bí mật.

Chỉ là Triệu Nhung cũng không để ý đến hắn, chắp tay rồi lướt qua đi.

Có lẽ hắn có lý do riêng, nhưng Triệu Nhung không muốn nghe. Dù sao hắn sắp rời đi, không muốn dính líu quá nhiều đến Công tước phủ nữa.

Về đến phòng, nhìn căn phòng trống rỗng, Triệu Nhung cười tự giễu một tiếng.

Hiện tại hắn thật sự là một thân một mình.

Hắn đặt thiếp chữ và sách lên bàn đọc sách, rồi quay người đi mở một cái tủ quần áo không đáng chú ý trong phòng, từ góc tủ lật ra một chiếc hòm gỗ.

Hắn mở hòm gỗ, lấy ra toàn bộ vật bên trong đặt lên bàn.

Một chiếc trâm ngọc phỉ thúy. Mẹ hắn trước khi lâm chung đã giao cho hắn, nói rằng Triệu Linh Phi lúc nhỏ từng rất thèm muốn nó, nhưng bà vẫn luôn không cho, dặn Triệu Nhung sau khi thành thân hãy trao lại cho Triệu Linh Phi.

Hai phần tín vật thông hành, một mới một cũ. Phần mới là do hắn trước đây nhờ Triệu Quát làm hộ, cũng là thứ hắn sẽ cần đến khi du ngoạn sau này. Phần cũ là của mẹ hắn để lại, trên đó chi chít những dấu ấn. Ngoại trừ cái cuối cùng là quan ấn của Đại Sở Vương triều, những cái khác Triệu Nhung đều không biết, nhưng hắn có thể cảm nhận được mẹ hắn khi xưa đã du ngoạn rất xa.

Điều đáng chú ý là phần tín vật thông hành cũ này được phát hành bởi một quốc gia tên là Đại Tấn. Đây rất có thể là mục đích chuyến đi này của hắn —— quê hương của hắn.

Một khối lệnh bài cổ phác không rõ chất liệu. Mẹ hắn để lại, mặt trên khắc chữ "Mộng" bằng tiểu triện, không rõ công dụng.

Một thanh đoản kiếm tinh xảo. Là mẹ hắn tặng. Chuôi kiếm này có phối kiếm tuệ, có thể xem là "Văn kiếm". Kiếm mang đức của bậc quân tử, thư sinh đeo kiếm là để thể hiện thân phận cao quý và địa vị. Hơn nữa, khi hắn thử vung, phát hiện thanh văn kiếm này rất sắc bén, không chỉ là món đồ trang sức phong nhã, nên hắn chuẩn bị mang theo bên mình để phòng thân.

Một khối Huyền Bài và một khối Ngân Bài. Đây là tín vật vé tàu đi đò ngang trên núi mà Triệu Quát đã giúp hắn mua. Huyền Bài tương ứng với chuyến đò ngang từ Đại Sở đi về phương nam cực của Vọng Khuyết Châu, đến Ly Hỏa Quốc. Còn Ngân Bài là tín vật của chuyến đò ngang liên châu khởi hành từ Ly Hỏa Quốc.

Nghe Triệu Quát nói, chuyến đò ngang đầu tiên thuộc về Thanh Phong Các, một thế lực tiên gia trung đẳng ở phía nam Vọng Khuyết Châu. Còn chuyến đò ngang liên châu phía sau thì thuộc về Ngôi Ngôi Sơn, một trong số ít những tiên gia đại phái có thể đếm trên đầu ngón tay trên núi ở Vọng Khuyết Châu.

Cuối cùng là một ít linh thạch và hoàng kim. Linh thạch là số còn lại sau khi Triệu Quát giúp hắn bán đi một vài di vật của mẹ, mua vé tàu xong. Còn hoàng kim là do chính hắn tự chuẩn bị, dù sao ngân phiếu của Đại Sở không thông dụng ở các quốc gia khác, chỉ có hoàng kim mới là tiền tệ cứng của thế gian phàm tục.

Tất cả những thứ này, cộng thêm Huyền Điểu ngọc bài và tư ấn, đại khái chính là toàn bộ gia sản hiện tại của hắn.

Triệu Nhung cầm lấy khối Huyền Bài của Thanh Phong Các, nhẹ nhàng mân mê, trong đầu nhớ lại lời Triệu Quát đã nói khi trao đồ vật cho mình.

Chuyến đò ngang tiếp theo của Thanh Phong Các sẽ đến bến đò Long Tuyền Sơn cách Càn Kinh ngoài trăm dặm vào khoảng ngày 15 tháng 3, đừng bỏ lỡ.

Nơi đây cất giữ tinh túy ngữ nghĩa, chỉ mình truyen.free được phép sở hữu.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free