"Oa..." Sau khi cùng Lão Trương đi một mạch đến cái nhà của người đồng đạo kia, Lão Vương không khỏi kinh ngạc thán phục mà nhìn quanh: sàn nhà lát đá cẩm thạch xa hoa, thiết kế nội thất thông minh hiện đại mà y chỉ từng thấy trên phim ảnh, cộng thêm chiếc kính thiên văn lớn hơn cả người ở ban công kia. Trong lòng y lập tức cảm thán: Ngày trước mình tìm vợ vẫn là quá vội vàng rồi.

"Này, Lão Trương, ngươi bận trăm công nghìn việc mà lại có lúc ghé qua chỗ ta, thật là hiếm có nha..." Một người đàn ông dáng người thon dài, khuôn mặt góc cạnh cực kỳ điển trai bước xuống.

Lão Vương ngầm so sánh hai người, cảm thấy mình vẫn hơn một chút, nếu đã như vậy... thì ngày trước mình tìm vợ quả thật là chịu thiệt rồi.

"Ngươi nghĩ ai cũng như ngươi sao, có vợ nuôi?" Trương Cục liếc y một cái rồi nói.

Người đàn ông mỉm cười: "Cái này à, phải xem tư chất... Ừm..." Sau đó liếc nhìn Lão Vương cũng ăn mặc tềnh toàng một cái rồi nói tiếp: "Và còn cần thêm chút may mắn nhỏ nữa."

Lão Vương: "Huynh đệ thấy đó..."

Trương Cục: "Thấy cái quỷ gì mà thấy, tôi đưa ông đến đây không phải để ông đến bàn chuyện ăn bám với tên này."

"Vậy các ông đến tìm tôi làm gì?"

"Khụ..." Lão Vương ho nhẹ một tiếng, sau đó chỉ vào chiếc kính thiên văn ngoài ban công nói: "Cái đó... Dương Nhân Kiệt tiên sinh phải không? Lần này chúng tôi tìm ông ch�� yếu là muốn hỏi một chút liên quan đến thiên văn."

"Thiên văn ư?" Đối phương lập tức hứng thú: "Các ông làm cảnh sát mà cũng có hứng thú với thiên văn sao?"

"Ha ha..." Lão Vương cười ha hả nói, rồi chỉ vào chiếc kính thiên văn trên sân thượng: "Huynh đệ, chiếc kính viễn vọng của ngài có thể nhìn xa đến mức nào, có nhìn thấy Hỏa tinh không?"

"Đương nhiên... Đây chính là chuyên môn của tôi mà..." Vừa nhắc đến công cụ chuyên nghiệp của mình, người đàn ông kia lập tức tỏ vẻ đắc ý: "Những chiếc kính thiên văn tốt nhất mà các ông mua trên thị trường cùng lắm cũng chỉ có thể giúp các ông phân biệt được chỏm băng ở cực địa Hỏa tinh, còn muốn nhìn thấy những thứ ở cấp độ miệng núi lửa hình vành khuyên, thì nhất định phải dùng loại kính viễn vọng chuyên nghiệp như của tôi!"

"Vậy... nếu muốn nhìn thấy một vài thứ ở bên trong thì sao? Chẳng hạn như căn cứ cỡ nhỏ... hoặc là phi thuyền gì đó..."

Đối phương sững sờ, lập tức buồn cười nhìn Lão Vương nói: "Được thôi, nếu cái phi thuyền đó lớn bằng nửa Hỏa tinh thì..."

Lão Vương: "..."

Trương Cục thấy thế lập tức cau mày nói: "Nhân Kiệt, nghiêm túc chút đi, bạn tôi không có đùa đâu."

"Các ông nói chuyện buồn cười như thế bảo tôi làm sao nghiêm túc nổi?" Dương Nhân Kiệt nguýt hai người một cái rồi nói.

"Vậy... có cách nào để nhìn thấy bên trong Hỏa tinh không?" Lão Vương hỏi ra mục đích chuyến đi này.

"Bên trong Hỏa tinh ư?" Dương Nhân Kiệt sững sờ, lập tức cười nói: "Tôi cũng rất muốn biết làm thế nào mới có thể nhìn thấy bên trong Hỏa tinh."

"Ô kìa?" Lão Trương sững sờ, vội vàng hỏi: "Ngươi chẳng phải đã từng làm việc ở Cục Thiên Văn Bắc Mỹ rồi mà? Chưa từng thấy bên trong Hỏa tinh sao?"

"Cục Thiên Văn Bắc Mỹ ư?" Dương Nhân Kiệt nghe vậy lập tức cười nhạo một tiếng.

"Không... không phải vậy sao?" Lão Trương lập tức nhíu mày.

"Là thì đúng là..." Dương Nhân Kiệt duỗi lưng một cái rồi gật đầu nói: "Tôi quả thật đã từng làm việc ở đó, hơn nữa thật trùng hợp là tôi vừa hay được điều vào tổ dự án Hỏa tinh."

"Vậy sao ngươi vừa nói là chưa từng th���y?"

"Tôi xác thực chưa từng thấy mà." Dương Nhân Kiệt nhún vai nói.

"Rốt cuộc là sao thế?" Lão Vương ở bên cạnh xen vào hỏi: "Dù tôi không rành chuyện này, nhưng cũng biết, Cục Thiên Văn đó là một dự án hợp tác quốc tế, chẳng phải cứ cách một khoảng thời gian lại đưa một nhóm người lên đó khảo sát sao? Hơn nữa mỗi lần đều quay phim tài liệu cho toàn thế giới xem."

"Việc cứ cách một khoảng thời gian quay phim tài liệu cho các ông xem thì đúng là thật, còn về việc đưa một nhóm người lên đó thì... haha..."

"Ý gì?" Hai người Lão Vương lập tức sững sờ.

"Theo nghĩa đen thôi..." Dương Nhân Kiệt cười lạnh một tiếng: "Nếu không thì ngươi nghĩ vì sao tôi yêu thiên văn như vậy mà lại không tiếp tục làm việc ở đó nữa?"

"Chẳng phải nói là bị đuổi việc sao?" Lão Trương ngây ngốc nói.

"Vớ vẩn, đó là vì tôi diễn không nổi nữa... Lão tử tôi là người nghiên cứu thiên văn chứ đâu phải diễn viên đóng phim tài liệu."

"Ngươi... ngươi là nói... là giả?" Hai người Lão Vương lập tức chấn động đứng bật dậy: "Dự án đ�� bộ Hỏa tinh này là giả sao?"

"Cũng không hoàn toàn là giả..." Dương Nhân Kiệt thở dài: "Lần đổ bộ Hỏa tinh do thế giới góp vốn cách đây một trăm ba mươi năm quả thật là thật, nhưng các ông có biết đã tốn bao nhiêu tiền không?" Hắn ngừng lại một chút rồi nói: "Bảy trăm năm mươi tỉ đô la Mỹ! Tập hợp gần như tất cả các nhà khoa học hàng đầu của mọi quốc gia lúc bấy giờ, đưa người lên đó, xây một căn cứ khoảng bảy mươi lăm mét vuông. Các ông nghĩ loại dự án bất động sản điên rồ này những nhà tư bản đó còn có thể duy trì lâu đến vậy sao?"

"Vậy... những phim tài liệu đổ bộ Hỏa tinh của những năm qua đó đều là các ông quay trong phim trường sao?" Lão Trương ngây ngốc nói.

"Nhưng tôi có nói gì đâu..." Dương Nhân Kiệt liếc hắn một cái nói: "Tôi đã ký thỏa thuận bảo mật mà."

Lão Trương: "..."

Lão Vương lập tức nhíu mày: "Vậy trước đây hẳn là đã để lại máy thăm dò ở trên đó chứ?"

Dương Nhân Kiệt: "Đại ca à, mấy trăm năm rồi, cho dù là năng lượng mặt trời, ngươi nghĩ nhiều năm như vậy không ai lên đó bảo trì thì sẽ không trục trặc sao?"

Lão Vương và Trương Cục lập tức nhìn nhau một cái, trong chớp mắt im lặng hẳn.

"Nói đi, hai ông làm cảnh sát, chẳng lo quan tâm đến vụ án của mình, sao đột nhiên lại có hứng thú với bên trong Hỏa tinh thế?" Dương Nhân Kiệt hiếu kỳ nói.

Lão Vương: "Tôi muốn biết... hiện tại bên trong Hỏa tinh, có phải là có người ở không..."

"Phụt!!" Dương Nhân Kiệt lập tức suýt sặc: "Hôm nay hai người các ông đến đây là để đùa tôi cười đúng không?"

Lão Trương do dự một chút, cuối cùng cũng nói ra ý tưởng hoang đường của Lão Vương.

"Tinh Hải?" Dương Nhân Kiệt lập tức sững sờ, rồi ngạc nhiên nói: "À, chính là cái game đang được cộng đồng mạng thổi phồng là thần tác đó hả?"

"Ngươi biết trò chơi này sao?" Trương Cục lập tức nói.

"Đương nhiên... Ngày ngày ru rú trong nhà thế này, sao có thể không chơi game chứ?" Dương Nhân Kiệt buông tay nói.

"Vậy ngươi có tài khoản không?" Lão Vương vội vàng hỏi.

"Không có..." Dương Nhân Kiệt lắc đầu: "Xếp hàng muộn rồi, phía trước còn mấy ch��c vạn người lận... Cái trò chơi quái gở này, vậy mà không bán mã kích hoạt, trời ạ, uổng công vợ tôi giàu có như vậy."

Trương Cục: "..."

Dương Nhân Kiệt: "Ông nói Hỏa tinh trong trò chơi này là thật ư? Huynh đệ à, cái trí tưởng tượng của ông cũng phong phú thật đấy..."

"Thật sự không có cách nào nhìn thấy bên trong Hỏa tinh sao?" Lão Vương vẫn không bỏ cuộc mà hỏi.

"Nhìn thấy bên trong Hỏa tinh thì khẳng định là không thể nào thấy được đâu... Cái máy theo dõi cuối cùng ở Bắc Mỹ cũng đã mất tín hiệu từ ba mươi năm trước rồi..." Dương Nhân Kiệt xoa cằm nói: "Tuy nhiên, cái ý tưởng điên rồ này của huynh đệ ông, chúng ta ngược lại có thể thử nghiệm chứng một chút..."

"Nghiệm chứng?" Lão Vương và Trương Cục nghe vậy thần sắc chấn động, gần như đồng thanh: "Nghiệm chứng thế nào?"

------------------------------------------------------

"Trời ạ..." Từ căn cứ xa xôi trên Hỏa tinh, sau khi xem hình ảnh về Cẩu Cha đang bị theo dõi, khuôn mặt tuấn tú dưới mũ giáp lập tức khẽ co giật.

Hắn đã nói rồi mà, lúc đó bảo trí năng qu��t tìm thiết bị theo dõi trên Hỏa tinh, kết quả phát hiện toàn là những con robot năng lượng mặt trời cũ nát, cùng một căn cứ cũ đã bị cát vùi lấp gần như hoàn toàn và hư hỏng nặng.

Cứ tưởng là có căn cứ mới của loài người mà mình chưa tìm thấy, hóa ra là căn bản không có gì cả.

Đúng là lãng phí biểu cảm mà.

Nếu đã vậy, cứ trực tiếp khởi động kế hoạch khí quyển nhân tạo đi.

Trí năng: "Vậy còn Vương Lâm và những người khác thì sao?"

Mystic: "Để xem đã, tên này quả thật có chút thú vị, chỉ dựa vào chút manh mối nhỏ mà có thể suy ra nhiều điều như vậy, đúng là một nhân tài."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, nơi những câu chuyện viễn tưởng bùng nổ không ngừng.