(Đã dịch) Ngã Hữu Nhất Quần Địa Cầu Ngoạn Gia - Chương 270: Không xong, chơi lớn hảo giống như. . .
"Nhược Lan à, con ở đây thế nào? Thằng nhóc thối nhà chú có chiêu đãi con chu đáo không? Nếu có điều gì không hài lòng, cứ nói với chú, chú sẽ 'xử lý' nó ngay." Trong biệt thự Hoàng gia, Hoàng Hoa Phong, người điều hành tập đoàn Hoàng thị, mỉm cười nhìn Hầu Nhược Lan nói.
"Hoàng thúc thật biết đùa..." Hầu Nhược Lan cười nói, "Ở đây quả là náo nhiệt, cảm giác cũng không tồi chút nào."
"Đúng là náo nhiệt thật..." Hoàng Hoa Phong nghe vậy, lắc đầu cười khẽ.
Vốn dĩ, trước kia căn biệt thự này cơ bản đều vắng vẻ, lão gia tử thường ở biển dưỡng sinh, hai huynh đệ khác của ông cũng hiếm khi có mặt ở đây. Vợ ông mất sớm, trong nhà cũng không có nữ chủ nhân, còn thằng nhóc nhà mình, cái đồ 'tiểu thỏ tể tử' (chỉ đứa con trai cưng, nghịch ngợm), lại thích gây rối ở văn phòng, cũng là một kẻ lâu ngày không về nhà. Bởi vậy, Hoàng Hoa Phong bình thường cũng chẳng có tâm trạng về nhà, nơi này liền thành một ngôi nhà lớn trống rỗng...
Ấy vậy mà không hiểu sao hai ngày nay lại tụ họp đủ cả. Đầu tiên là Mục Vân Cơ dọn vào, sau đó hai đứa cháu trai của ông vì nịnh nọt cũng dọn vào. Mặc dù bị lão gia tử sửa trị một trận rồi đuổi ra ngoài, nhưng trong nhà lại càng đông người. Đầu tiên là lão gia tử cũng thuận thế dọn vào, lão gia tử tọa trấn nên hai huynh đệ của ông cũng không dám chạy loạn, ngoan ngoãn ở trong nhà. Sau đó là đôi bạn của thằng nhóc kia.
Chỉ chốc lát, cả căn biệt thự trở nên vô cùng náo nhiệt, mỗi bữa cơm đều là một bàn đầy người.
Thế nhưng, bầu không khí lại rất kỳ lạ...
Hoàng Hoa Phong nhớ lại cảnh ăn cơm hai ngày nay, sắc mặt lập tức trở nên vô cùng cổ quái.
Mấy người phụ nữ một màn kịch, khiến ông xem đến hoa cả mắt, cảm giác còn cẩu huyết hơn cả phim tình cảm đô thị trên TV. Hai ngày nay ông cũng đã đại khái tìm hiểu một chút: Nàng thiên kim họ Hầu trước mắt rõ ràng là nhắm vào thiếu niên tên Lãnh Tinh kia, mà Mục Vân Cơ dường như cũng rất có hứng thú với Lãnh Tinh, sau đó lại có Lý Tiểu Thiến không biết từ đâu xuất hiện.
Một đệ tử chân truyền của chưởng môn, một thiên kim tập đoàn danh giá, một mỹ nữ dân gian. Không thể không nói, cái người tên Lãnh Tinh này, vốn là nhân viên hậu mãi trò chơi, lại có được đãi ngộ của nhân vật chính. Đương nhiên, còn có Vương Thành Bác kia, nghe nói là bạn của Thế Kiệt, cũng là hoạch định sư giỏi nhất trong văn phòng của Thế Kiệt.
Cũng coi như có chút tồn tại cảm, ít nhất bình thường hắn ta đi rất gần với Mục Vân Cơ, Lý Tiểu Thiến kia dường như cũng có chút quan hệ với hắn ta, có tiềm chất thành 'chuẩn bị thai' (người có tiềm năng được chọn làm bạn đời). Quan trọng là có thể trở thành lốp xe dự phòng của hai mỹ nữ, mẹ nó cũng không lỗ đâu. Điều khiến ông im lặng nhất chính là thằng nhóc thối nhà mình.
Quả thực chỉ là một kẻ đánh xì dầu...
Bao ăn, bao ở, bỏ tiền, bỏ sức, ấy vậy mà vở kịch này lại chẳng liên quan gì đến nó. Không thể không nói, đúng là quá thất bại rồi. Con dù có làm một cái 'lốp dự phòng' tranh vai nam thứ hai cũng được đi chứ. Con cứ thế này thì làm cha ta khó mà 'phát huy' trên bàn ăn được đây...
"Hoàng thúc à, rốt cuộc Mục Vân Cơ kia có địa vị như thế nào vậy?" Hầu Nhược Lan cuối cùng vẫn không nhịn được hỏi.
"Nha, đến thăm dò địch tình à?" Hoàng Hoa Phong cười nói.
"Hoàng thúc... Người lại trêu chọc con như vậy, con sẽ về mách lão cha đấy..." Hầu Nhược Lan hiếm khi đỏ mặt nói.
"Chú đây không phải là thay thằng nhóc thối nhà mình hỏi sao?" Hoàng Hoa Phong cười ha hả nói, "Xem người ta kìa, đều có mấy mỹ nữ đảo dán (chủ động theo đuổi), còn thằng nhóc nhà chú thì chẳng có ai đoái hoài..."
"Ai đảo dán?" Hầu Nhược Lan liếc đối phương một cái, rồi lại nói, "Thế Kiệt cũng đâu có tệ, trẻ tuổi tài cao, còn giành được quyền đại lý trò chơi Tinh Hải này nữa, sau này thành tựu chắc chắn không thấp đâu. Hoàng thúc còn sợ không tìm được vợ hiền cho nó sao?"
"Ha ha... Thằng nhóc thối đó, cũng không biết đạp phải cứt chó vận khí ở đâu..." Hoàng Hoa Phong liên tục khoát tay cười nói, nhưng trên mặt lại không thể che giấu vẻ đắc ý.
Mấy ngày nay, mấy ông trùm mạng lưới kia gọi điện thoại cho ông đến mức sắp nát máy. Mặc dù Hoàng gia làm y dược, bình thường chẳng có việc kinh doanh gì với mấy ông trùm mạng lưới đó, nhưng không chịu nổi tâm trạng thoải mái. Không thể không nói, nuôi thằng nhóc thối đó lớn đến chừng này, cuối cùng cũng giúp ông nở mày nở mặt...
"Mục Vân Cơ là đệ tử môn phái phải không? Nàng có thân phận gì trong môn phái vậy, Hoàng thúc có thể nói một chút không?" Hầu Nhược Lan không có ý định để đối phương đổi chủ đề, tiếp tục truy vấn.
"Cái này... Chú chưa thể nói được..." Hoàng Hoa Phong uống trà cười nói, "Cháu gái cũng biết đấy, Hoàng gia chúng ta và Vân Sơn phái có mối quan hệ thượng hạ, có nhiều thứ... là không thể tiết lộ..."
"Đệ tử bình thường chắc không phải vấn đề lớn chứ? Hoàng thúc không dám tiết lộ, lẽ nào vị Mục tiểu thư này có lai lịch phi phàm? Là đệ tử chân truyền của trưởng lão, hay là?"
"Cháu gái hiểu biết thật nhiều đấy nhỉ..." Hoàng Hoa Phong bất đắc dĩ cười nói.
Hầu Nhược Lan hơi nheo mắt, đối phương không trả lời thẳng, nhưng biểu cảm kia đã nói rõ vấn đề. Cô gái kia ít nhất cũng là đệ tử chân truyền của trưởng lão.
Đang đợi hỏi thêm, một giọng nói lạnh lùng đột nhiên vang lên: "Hầu tiểu thư đừng làm khó người khác nữa, có gì muốn hỏi cứ hỏi thẳng tôi đây..."
Hầu Nhược Lan sững sờ, quay đầu nhìn lại, phát hiện đó chính là Mục Vân Cơ, trên mặt lập tức hiện lên một tia xấu hổ.
Việc lén lút hỏi thăm người nhà bỗng chốc bị bắt tại trận, quả thật có chút ngượng ngùng.
Nhưng nàng dù sao cũng là một nữ cường nhân từng trải trong giới thương trường, vẻ xấu hổ chợt lóe lên, lập tức khôi phục bình thường, mỉm cười nói: "Mục tiểu thư thật thích lén lút nghe người ta nói chuyện như vậy sao?"
Vương Thành Bác đứng sau Mục Vân Cơ lập tức trợn mắt. Hiện giờ phụ nữ đáp trả đều lợi hại như vậy sao?
"Tôi không rảnh rỗi như cô..." Mục Vân Cơ lạnh lùng đáp một câu, rồi nhìn về phía Hoàng Hoa Phong: "Hoàng thúc, có chuyện muốn nhờ chú một chút..."
"A, được, được, được, cô cứ nói." Hoàng Hoa Phong vội vàng đứng dậy, một bộ dáng khiêm cung, địa vị cao thấp tức thì đã phân rõ.
Hầu Nhược Lan thấy vậy, trong lòng cảm thấy nặng nề. Nàng cũng không ngờ một người đứng đầu tập đoàn danh tiếng như vậy lại có thể khiêm cung đến thế với một cô gái nhỏ hơn mình rất nhiều tuổi. Xem ra, nàng vẫn đánh giá thấp ảnh hưởng của môn phái.
Cứ thế mà nhìn... Có lẽ nàng, thiên kim của tập đoàn này, cũng kém hơn một chút.
Thân phận địa vị không bằng, dung mạo cũng không bằng... Chẳng trách tên Lãnh Tinh kia lại nguyện ý chạy theo người ta...
Nghĩ đến đây, Hầu Nhược Lan trong lòng càng thêm không thoải mái.
Nhưng Mục Vân Cơ bên kia lại không để ý đến nàng, mà hỏi: "Hoàng thúc có quan hệ với cục cảnh sát như thế nào?"
"Cũng có chút quen biết... Mục tiểu thư muốn chúng tôi làm gì sao?"
"Có thể giúp tôi hỏi thăm một chút về tung tích của Vương Lâm, đội trưởng cảnh sát hình sự trước đây, không?" Mục Vân Cơ vội vàng nói.
"Vương Lâm? A, được, tôi lập tức tìm người hỏi thăm..." Hoàng Hoa Phong nói rồi vội vàng ra cửa gọi điện thoại.
Mục Vân Cơ thì nhìn về phía Vương Thành Bác: "Anh có chắc là phụ thân anh hiện tại gặp chuyện rồi không?"
"Tôi không biết nói sao..." Vương Thành Bác tỏ ra có chút bối rối, nuốt nước miếng một cái nói: "Cha tôi và tôi đã hẹn liên lạc thông qua một người bạn cũ của ông ấy. Về cơ bản, cứ hai ngày là có một cuộc điện thoại, cụ thể chỉ bảo tôi làm thế nào. Nhưng hiện tại... đã hai tuần rồi ông ấy không liên lạc với tôi..."
"Thế số điện thoại của người bạn cũ của phụ thân anh đâu?" Mục Vân Cơ hiếu kỳ hỏi.
"Tôi chủ động gọi qua, nhưng chú Âu luôn không trả lời thẳng vấn đề của tôi. Tôi cảm thấy cha tôi nhất định đã xảy ra chuyện gì đó..."
Mục Vân Cơ lập tức cúi đầu trầm mặc. Phụ thân của Vương Thành Bác ở trong cục cảnh sát, được cục trưởng tự mình bảo vệ, có thể khiến ông ấy gặp chuyện chỉ có Côn Luân. Mà việc dẫn Côn Luân đến Vương gia là do chính mình, vào lúc này nàng vẫn phải gánh một phần trách nhiệm...
Đang suy nghĩ, đột nhiên một bóng trắng lướt qua. Mắt Mục Vân Cơ sáng lên, trong chớp mắt đã tóm được bóng trắng kia. Đợi đến khi bắt được rồi, mọi người mới phát hiện, hóa ra đó là một con chim trắng.
Con chim đó nhỏ nhắn, nhưng hình dáng lại không giống những loài chim nhỏ như chim sẻ, nhìn qua ngược lại giống như một loài chim săn mồi, tựa như một phiên bản thu nhỏ của đại bàng trắng.
Mọi người ngẩn người, chỉ thấy Mục Vân Cơ rút ra một tờ giấy từ móng vuốt của con bạch điểu.
"Nha, cái thời đại này, vẫn còn dùng bồ câu đưa thư sao?" Hầu Nhược Lan thấy thế cười nói, "Các người trong môn phái này đúng là còn giữ truyền thống đấy..."
Mục Vân Cơ không để ý đến đối phương, mở tờ giấy ra. Các môn phái tu hành có những việc quan trọng bình thường sẽ không gọi điện thoại, vì sợ bị nghe lén, cho nên mỗi môn phái đều nuôi Linh điểu để truyền tin.
Con bạch điểu này chính là vân điêu độc quyền của Vân Sơn bọn họ.
Nếu sư môn đã chọn dùng vân điêu truyền tin, thì điều đó đại biểu rằng chuyện này chắc chắn không phải việc nhỏ...
Khi nàng mở tờ giấy ra vừa nhìn, toàn thân lập tức cứng đờ...
Chỉ thấy trên tờ giấy viết: Côn Luân Thập Nhị Tiên đồng loạt xuất động, đã đi thành phố C, e rằng sẽ có đại sự xảy ra. Đồ nhi nếu không có việc gì hãy nhanh chóng trở về, không được lâm vào tranh chấp này!
Không xong rồi... Mục Vân Cơ cắn răng, thầm nghĩ: Lần này chơi lớn rồi...
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và mọi hình thức sao chép, phổ biến lại đều không được phép.