(Đã dịch) Ngã Hữu Nhất Quần Địa Cầu Ngoạn Gia - Chương 41: Ngài này tôn tử rất là không đơn giản
“Ôi chao tiểu tổ tông, sao giờ con mới về? Ba cái điện thoại của con sắp bị mẹ gọi nổ tung rồi!” Trong biệt thự, người phụ nữ nghe thấy tiếng bước chân quen thuộc dưới lầu liền vội vã cầm điện thoại chạy xuống, miệng không ngừng oán trách. Nhưng vừa xuống đến tầng dưới, nhìn thấy bộ dạng của con trai, chiếc điện thoại đang chuẩn bị gọi cho chồng trên tay cô “loảng xoảng” một tiếng rơi xuống đất.
“Con trai, kiểu tóc này con cắt ở đâu vậy?”
Cậu bé đối diện có chút ngượng ngùng gãi đầu: “Cái này… không cắt được ạ? Người thợ cắt tóc đó nói đây là kiểu tóc bỏng tra nam gia truyền, còn bảo nếu kiểu tóc này mà cũng không tìm được bạn gái thì sau này không cần luyện tập trên tóc nữa, nên suy nghĩ đến việc phẫu thuật thẩm mỹ hoặc đến bệnh viện nam khoa.”
“Cắt quá tốt!” Người phụ nữ lập tức vỗ tay thán phục: “Cái mặt thận hư của con mà cũng cắt thành dáng vẻ người bình thường được, quả thực chính là quỷ phủ thần công nha! Đưa địa chỉ cửa hàng cho mẹ, tối nay mẹ phải đi làm thẻ hội viên!”
Cẩu Ca: “…”
------------------------------
Dưới sự thúc giục không ngừng của bố, hai mẹ con vội vàng đến địa điểm hẹn. Nhưng điều khiến Cẩu Ca rất ngạc nhiên là địa điểm không phải nhà hàng hay câu lạc bộ cao cấp mà lại là một trung tâm thể dục. Trong lòng cậu lập tức lo lắng nghĩ: Lẽ nào tối nay phải động thủ luôn rồi?
Cái tác phong lôi lệ phong hành này, quả nhiên không hổ là người lính mà.
Bước vào câu lạc bộ thể hình, dưới sự hướng dẫn của lễ tân, hai mẹ con đi thẳng đến phòng tập VIP ở trong cùng. Đây là phòng tập được chuẩn bị riêng cho các khách VIP có huấn luyện viên một kèm một, sẽ được phân phối thiết bị cá nhân dựa trên tình hình rèn luyện mong muốn.
Lúc này, trên máy chạy bộ, một người đàn ông trung niên béo ú đang cật lực chạy, mặt đỏ bừng vì cố sức, mồ hôi rơi như mưa. Cẩu Ca liếc nhìn vận tốc, 2.3km, mới chạy bảy phút. Không chỉ khóe miệng giật giật, cậu còn thầm nghĩ: Loại người già chạy bộ như thế này mà cũng có thể ra nhiều mồ hôi như vậy trong vài phút, bố mình làm thế nào mà có được?
Chẳng lẽ đây chính là loại thịt bơm nước trong truyền thuyết?
“Thế Vũ đến rồi à?” Người đàn ông trung niên thấy hai mẹ con đến, vội vàng tắt máy chạy bộ, nhanh nhẹn nhảy xuống. Cẩu Ca lại một lần nữa khóe miệng giật giật, thân thủ mà bố cậu thể hiện trong nháy mắt này tuyệt nhiên không giống một gã béo hai trăm cân. Quả nhiên, chỉ khi lười biếng thì người béo mới có thể thể hiện năng lực khác hẳn người thường.
“Mau, đến chào Lưu bá bá đi!” Gã béo không đợi người phía sau lên tiếng, vội vàng giới thiệu với vẻ thân thiện.
“Đừng có lấy con trai cậu làm ngụy trang, đã nói nửa giờ không được thiếu một phút nào, còn thiếu hai mươi ba phút nữa, đợi chút chạy xong mới được đi!��
Gã béo nghe vậy, sắc mặt lập tức khổ sở: “Lưu ca, lâu không gặp sao lại nghiêm túc như vậy, có mặt trẻ con ở đây, nể mặt một chút chứ!”
Người đàn ông trung niên mặt chữ điền phía sau vẫn ít nói, giọng điệu nghiêm nghị: “Cái cơ thể của cậu, nếu còn nể tình nữa thì thật sự phế đi rồi!”
“Lưu bá bá!” Cẩu Ca tiến lên chào hỏi lễ phép.
Người đàn ông trung niên kia nghe tiếng chào hỏi lúc này mới nhìn thẳng về phía Cẩu Ca. Đây chính là đứa cháu hư hỏng nhất mà vị lãnh đạo cũ của mình thường nhắc tới.
Mỗi lần nhắc đến nó, ông cụ đều không có sắc mặt tốt, nói đứa cháu này còn tệ hơn cả bố nó, tuổi trẻ mà trông như sắp chết, nhìn vào thật chướng mắt!
Nhưng lúc này nhìn qua thì cũng không đến nỗi tệ như tưởng tượng, sắc mặt có hơi tái nhợt, lộ ra khí huyết phù phiếm, chắc là do lâu ngày đắm chìm vào tửu sắc hoặc thức đêm gây ra. Nhưng cậu ta cũng không hoàn toàn mất đi tinh thần phấn chấn của người trẻ tuổi, đặc biệt là đôi mắt kia, rất có nhuệ khí, hoàn toàn không giống như lời lão lãnh đạo nói là nhút nhát sợ sệt.
Nghĩ đến đây, ông khẽ gật đầu nói: “Cháu đi cùng ta.”
Người đàn ông họ Lưu này dẫn cậu bé đi vào trong, lập tức nghiêm giọng nói: “Lời khách sáo thì không nói nữa, ông cụ bảo ta đến rèn luyện cháu một chút, tăng thêm khí phách đàn ông. Là cháu của ông cụ, ta cũng cảm thấy rất cần thiết. Hôm nay trước tiên kiểm tra tình trạng thể lực của cháu, ngày mai ta sẽ dựa vào tình hình cụ thể của cháu mà tiến hành nhiệm vụ huấn luyện. Cháu yên tâm, cháu còn trẻ, luyện thế nào… cũng sẽ không chết!”
Cẩu Ca: “….”
“Trước làm hai hiệp đẩy ngực cho ta xem!”
“Vâng, Lưu bá bá!”
Cẩu Ca theo lời nằm xuống, cầm lấy một thanh không tạ, hít sâu một hơi rồi từ từ nâng lên…
Bố của Cẩu Ca thấy con trai mình lập tức chọn thanh không tạ liền lắc đầu thở dài. Vừa rồi ở bên ngoài, ông thấy rất nhiều cô gái cũng có thể thêm tạ mười cân mỗi bên. Chẳng trách ông cụ nói thằng nhóc này chẳng có chút khí phách đàn ông nào.
Nhưng Lưu bá bá lại không nghĩ vậy, mà có chút kinh ngạc quét mắt nhìn cậu bé một vòng. Người lâu ngày không tập thể hình mà lập tức chọn thanh không tạ là lựa chọn rất sáng suốt. Dù sao thanh không tạ cũng nặng hai mươi cân, người mới bình thường muốn nâng hoàn chỉnh nó thực ra cũng không dễ dàng như vậy. Rất nhiều người lần đầu đẩy ngực chỉ có thể miễn cưỡng kiểm soát một thanh không tạ, hơn nữa còn thỉnh thoảng không ổn định, lắc lư lung tung.
Nhưng thằng bé này động tác rất tiêu chuẩn, lưng áp sát ghế đẩy ngực không một kẽ hở, bắp chân và mặt đất vuông góc tự nhiên, hiển nhiên là để cố gắng ngăn ngừa việc cong lưng. Quan trọng nhất là nhịp điệu hô hấp của cậu khi đẩy ngực, phối hợp với cơ thể quả thực có thể gọi là hoàn mỹ. Người tinh thông rèn luyện đều biết tầm quan trọng của việc phối hợp hô hấp, đặc biệt là người như cậu ta đã luyện qua nội gia quyền, càng hiểu rõ ý nghĩa to lớn của hô hấp đối với việc rèn luyện.
Kiểu nhịp điệu hô hấp này, ngay cả quyền sư nội gia quyền lâu năm như ông cũng không dám nói mình có thể duy trì trạng thái này mọi lúc. Thằng bé này chắc là v��a vặn trùng hợp thôi?
Nghĩ đến đây, ông hỏi: “Nếu thêm tạ, có thể tiếp tục không?”
Cẩu Ca dừng lại một chút, lập tức có chút không chắc chắn nói: “Không biết… Chưa thử bao giờ…”
“Vậy thì thử xem sao…” Lão Lưu không cho cậu từ chối, trực tiếp thêm một đĩa tạ mười cân vào mỗi bên thanh tạ, sau đó nói: “Thử nâng lên xem!”
Trên mặt Cẩu Ca lộ ra một tia sầu khổ, nhưng không dám chống đối vị trưởng bối này. Đừng nhìn Lưu bá bá này chỉ là một vệ sĩ cũ của ông cụ, nhưng địa vị trong nhà rất cao. Nghe mẹ cậu nói, người bác có tiền đồ nhất trong gia tộc gặp ông ấy cũng phải cung kính gọi một tiếng Lưu ca.
Cậu hít sâu một hơi, dùng sức nâng lên một chút, chỉ trong nháy mắt đã biết sức lực của mình không đủ, lập tức có chút xấu hổ. Trọng lượng này e rằng rất nhiều cô gái chỉ cần tập luyện một chút cũng có thể nâng lên được?
Đột nhiên có chút hoài niệm bản thân mình trong trò chơi, trong trò chơi cậu chính là một người đàn ông chính hiệu có thể gánh mấy chuyến gạch!
Trong tình huống sức lực không đủ, cậu đương nhiên không thể giữ vững tư thế chuyên nghiệp hiện có, cơ thể bắt đầu có động tác cong lưng.
Bố béo bên cạnh thấy vậy liền vội vàng kêu lên: “Cong lưng, cong lưng, mau giữ tư thế cho thẳng!”
“Im miệng!” Lưu bá trừng mắt nhìn gã béo đang xem kịch một cái, lập tức quay người nói với Cẩu Ca: “Cháu tiếp tục!”
Rất nhiều người tập đẩy ngực đều cho rằng việc cong lưng là động tác không đúng tiêu chuẩn, thậm chí rất nhiều huấn luyện viên thể hình còn cường điệu tác dụng phụ của nó. Nhưng trên thực tế, khi cần đột phá ngưỡng sức mạnh, việc cong lưng là rất cần thiết.
Khi lực lượng nửa thân trên không đủ, cơ thể con người vô thức sẽ mượn sức mạnh của eo, cơ thể sẽ cong lên. Điều này không phải là không được, chỉ cần động tác thích hợp, ngược lại sẽ giúp bạn đột phá ngưỡng sức mạnh hiện tại. Nếu không, dù động tác của bạn có tiêu chuẩn đến đâu, cả đời cũng chỉ có thể đẩy mười cân tạ một bên thì có ích gì?
Quả nhiên, sau khi Cẩu Ca mượn sức mạnh của eo, cậu bắt đầu nâng tạ m��t cách khó nhọc dù không thể đẩy được một cách trôi chảy. Lão Lưu hơi tiến lại một bước, hầu hết những người thiếu kinh nghiệm khi đột phá sức mạnh có thể tự làm mình bị thương nếu thao tác không đúng, ông tiến lại gần chuẩn bị sẵn sàng hỗ trợ bất cứ lúc nào.
Nhưng điều khiến ông rất ngạc nhiên là cậu bé này ổn định hơn ông tưởng. Ngay cả trong tình huống đột phá sức mạnh vốn không ổn định này, nhịp điệu của cậu ta vẫn hoàn mỹ đến kinh ngạc.
Theo thời gian trôi qua, Cẩu Ca từ từ quen thuộc với trọng lượng đó, cơ thể cũng bắt đầu thử trở lại, không còn mượn sức của eo nữa, vậy mà vẫn có thể miễn cưỡng đẩy được trọng lượng này.
Quá trình diễn ra vô cùng suôn sẻ, đến mức Lưu bá, một huấn luyện viên quân đội chuyên nghiệp, cũng không thể tìm ra nửa điểm sai sót, lập tức hiếu kỳ hỏi: “Tiểu Vũ, trước đây cháu có luyện qua không?”
Cẩu Ca sững sờ, nói thật… thật sự là chưa có, trong trò chơi có tính không?
Thấy đối phương không trả lời, Lưu bá hơi nheo mắt, lập tức nói: “Cháu đ���ng dậy đi…”
“A…” Cẩu Ca thấp thỏm buông thanh tạ xuống, từ từ đứng dậy khỏi ghế đẩy ngực, hơi thở từ nặng chuyển sang nhẹ, không hề có chút không hài hòa nào, Lưu bá thấy vậy trong mắt lóe lên một tia dị sắc.
“Cháu đấm vào cái này cho ta xem thử!”
“Ôi chao?” Cẩu Ca nghe vậy nhìn qua cái máy kiểm tra lực đấm mà Lưu bá chỉ, hơi ngẩn người.
“Lưu ca đừng đùa chứ, cái đó là máy kiểm tra chuyên nghiệp, dưới 80kg đều không đạt chuẩn…” Bố Cẩu Ca vội vàng giải vây, con trai ông thì ông biết rõ, yếu đến nỗi trói gà không chặt, lát nữa nếu đèn còn không sáng thì quá mất mặt.
Cẩu Ca khẽ nhíu mày, bộ dạng lão bố hiểu rõ mình vô dụng đến mức nào khiến cậu trong lòng hơi khó chịu, rõ ràng ông ta suốt ngày ở bên ngoài chơi bời mà chưa bao giờ quan tâm đến mình.
Nghĩ đến đây, cậu nhớ lại những kỹ thuật phát lực mà huấn luyện viên trong trò chơi đã dạy mình. Theo bản năng, cậu khom lưng, hít thở sâu, mấy khối cơ bắp chính theo nhịp thở mà giãn ra rồi từ từ siết chặt, nhịp điệu duy trì sự nhất quán đến kinh người. Trong nháy mắt, Cẩu Ca đột nhiên mở mắt, trong mắt lóe lên một tia sáng, khí thế trong nháy mắt trở nên sắc bén.
Binh! !
209 kg! ! !
Một con số đỏ rực như bão tố khiến ông bố béo đang uống nước phía sau trong nháy mắt sặc nước từ mũi ra, đột nhiên ho sặc sụa mấy tiếng rồi ngạc nhiên nói: “Mẹ kiếp, cái máy kiểm tra này hỏng rồi à?”
Lưu bá thì nheo mắt lại. Ông không hề nghi ngờ con số này, mặc dù một đứa bé trông có vẻ thận hư mà lại tung ra cú đấm có lực đạo gần bằng một võ sĩ quyền Anh chuyên nghiệp nghe có vẻ hơi khó tin. Nhưng cái nhịp điệu ra quyền lưu loát đó, gần như đã tận dụng cơ thể đến cực hạn. Nếu không cân nhắc tình trạng cơ thể, thì cú đấm này tuyệt đối là của một quyền sư hạng nhất mới có thể đánh được!
“Tiểu Vũ đã luyện võ qua?” Lưu bá đột nhiên hỏi.
“A?” Cẩu Ca sững sờ nhìn chằm chằm mấy chữ số kia mà ngẩn người, nghe Lưu bá hỏi xong mới định thần lại, cậu lập tức hoảng loạn nói: “Không… không có ạ!”
Sau đó có chút khó tin nhìn về phía nắm đấm của mình, nói th���t, cậu thậm chí có chút tin vào quan điểm của bố mình, có phải cái máy kiểm tra hỏng thật rồi không!
----------------------------------------------
Sau khi rời khỏi trung tâm thể dục, Lão Lưu tạm biệt cả gia đình kia rồi tản bộ đến một con đường tương đối yên tĩnh. Đi được một lúc lâu, cuối cùng ông vẫn lấy điện thoại di động ra, gọi cho cấp trên cũ của mình.
“Alo, Tiểu Lưu đấy à, thế nào? Ở bên đó sống có quen không?” Đầu dây bên kia điện thoại truyền đến một giọng nói tràn đầy trung khí.
“Có chút không quen…” Trên mặt Lão Lưu hiếm hoi lộ ra nụ cười: “Nóng ẩm quá, vẫn là miền bắc của cháu tốt hơn.”
“Ha ha!” Đầu dây bên kia điện thoại truyền đến tiếng cười sảng khoái: “Sao nhanh vậy đã muốn kiếm cớ về rồi? Thế nào? Thằng nhóc hỗn xược kia có phải hoàn toàn không cứu vãn được nữa không?”
“Cái này thì không phải…” Lưu bá dừng lại một chút, hạ giọng nói: “Lão lãnh đạo à, cháu trai của ngài, e rằng không hề đơn giản đâu…”
“À?”
Những bản dịch truyện này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán mà không có sự cho phép.