(Đã dịch) Ngã Môn Thị Quán Quân (We are the Champions) - Chương 114 : Ba cầu lạc hậu
Ngày mười tám tháng tám, trời trong xanh. Phong Thanh nghiêm túc ghi chép bản tường trình điều trị vào cuốn sổ. "Các chỉ số sức khỏe của bệnh nhân đều tốt, quá trình trị liệu hồi phục tiến triển thuận lợi, tâm lý ổn định. Hiện tại việc điều trị đã bước vào giai đoạn sau, dựa trên nền tảng thuốc xông kết hợp nắn xương xoa bóp, bệnh nhân không có bất kỳ phản ứng khó chịu nào, mọi thứ đều bình thường. Với sự phối hợp tích cực của bệnh nhân, dự kiến anh ấy sẽ..." Phong Thanh ngẩng đầu suy nghĩ một lát, sau đó cầm bút viết tiếp vào sổ. "... Trở lại sân bóng vào cuối tháng mười."
Viết xong bản tường trình hôm nay, Phong Thanh quyết định sang nhà Trương Tuấn chơi một chút. Nghe Trương Tuấn nói hôm nay có trận đấu của đội tuyển Olympic, hơn nữa đài truyền hình Hà Lan còn trực tiếp. Hai trận trước không được tiếp sóng khiến Trương Tuấn tiếc nuối, Phong Thanh cũng thấy vậy. Hôm nay không có việc gì, tiện thể xem bóng đá.
Đến nhà Trương Tuấn, có vẻ trận đấu đã sắp bắt đầu. Trương Tuấn chào hỏi Phong Thanh ngồi xuống, sau đó bảo Sophie đi lấy cho anh một chai bia ướp lạnh. Trương Tuấn vốn không uống rượu, nhưng bia Heineken trong tủ lạnh đều là chuẩn bị cho Phong Thanh.
Phong Thanh nhận chai bia từ Sophie, "phịch" một tiếng bật nắp, dốc một hơi rồi quệt miệng: "A – thoải mái thật!"
Lúc này Trương Tuấn đã dán mắt vào màn hình TV.
"May mắn thật, Hà Lan vậy mà cũng chiếu trực tiếp trận đấu của Trung Quốc." Phong Thanh nhìn danh sách đội hình chính của hai đội đang hiện trên TV. Trong đó có tên Dương Phàn.
"Ừm, có lẽ là vì Dương Phàn từng đá ở giải Vô địch Quốc gia Hà Lan thì phải."
Cầu thủ hai đội ra sân, dẫn đầu đội Trung Quốc chính là đội trưởng Dương Phàn. Anh ngẩng cao đầu, đeo băng đội trưởng, đi đầu hàng ngũ. Theo sau anh là thủ môn Tư Mã Xích Hân, trung vệ Lưu Bằng, Lê Tuệ Sinh, tiền vệ trụ Lý Vĩnh Nhạc... Những gương mặt quen thuộc lướt qua ống kính.
Bình luận viên của đài truyền hình Hà Lan đang giới thiệu đội hình ra sân của đội tuyển Olympic Trung Quốc. Đến lượt Dương Phàn, anh ta đặc biệt nhấn mạnh: "Số 7 Dương Phàn, từng chơi cho Volendam ở giải Vô địch Quốc gia Hà Lan, là cầu thủ kiến tạo xuất sắc nhất mùa giải đó. Giờ đây đã gia nhập AC Milan. Nhưng vô cùng đáng tiếc, đồng đội của anh ấy, Trương Tuấn, đã lỡ kỳ Olympic này vì chấn thương."
Phong Thanh lúc này liếc nhìn Trương Tuấn, muốn xem sắc mặt anh có thay đổi gì không. Nhưng rất tiếc, Trương Tuấn vẫn mỉm cười, không thể đoán được suy nghĩ bên trong.
Sophie sau khi pha chế đồ uống xong liền ngồi cạnh Trương Tuấn. Có người lạ ở đó, cô dâu mới rất biết điều. Sophie trong lòng rất rõ ràng, Trương Tuấn thực ra vô cùng vô cùng muốn tham gia Thế Vận Hội Olympic, cùng Dương Phàn, Lý Vĩnh Nhạc và những người khác cùng xuất hiện và kề vai chiến đấu trên sân thi đấu Olympic. Nếu không, anh đã chẳng nói những lời ấy với Dương Phàn.
Thế nhưng bây giờ anh lại chỉ có thể ở cái thị trấn nhỏ ở Hà Lan gần như bị quốc dân lãng quên này để trị liệu hồi phục, theo lời dặn dò của Phong đại ca, từng bước một thực hiện. Trong tình cảnh này, anh chỉ có thể chôn chặt khát vọng ấy sâu thẳm trong lòng, rồi lặng lẽ chờ đợi một cơ hội để bản thân bùng nổ.
※※※
Dương Phàn đứng ở cánh phải sân bóng, anh đang khởi động cơ thể chờ đợi giao bóng.
Mặc dù thua trận đấu này để đứng thứ hai bảng đấu, có thể ở lại Salonica mà không phải di chuyển đến Athens trong trận tứ kết, giảm bớt nỗi vất vả di chuyển. Hơn nữa, nếu vào bán kết, còn có thể tránh được đội đầu bảng C, ứng cử viên vô địch Argentina.
Nhưng Khâu Tố Huy đã tuyên bố trước trận đấu: "Chiến thắng mới là mục tiêu của chúng ta."
Sau khi trận đấu bắt đầu, những người tinh ý đã nhận ra đội Trung Quốc có chút khác biệt so với hai trận trước.
※※※
"Họ có vẻ hơi thiếu tập trung..." Trương Tuấn nhìn TV lẩm bẩm.
"Cậu nhìn ra à?" Phong Thanh nghiêng đầu hỏi Trương Tuấn.
"Ừm, có lẽ việc sớm giành vé đi tiếp khiến họ suy nghĩ quá nhiều." Trương Tuấn chống cằm nói. Thực ra điều này rất bình thường, không ai có thể giữ được sự tỉnh táo trước viễn cảnh tươi đẹp như vậy.
Trương Tuấn và Sophie mấy ngày nay lên mạng, biết được trong nước có rất nhiều doanh nghiệp đã bắt đầu liên hệ các cầu thủ Olympic, mời họ đóng quảng cáo, làm người đại diện. Thành công trên sân cỏ tất nhiên kéo theo lợi ích kinh tế, nhưng tiền tài đột nhiên xuất hiện cũng là kẻ thù lớn của cầu thủ. Nếu không biết cách kiểm soát, việc bị phân tâm vì tiền tài là điều rất bình thường.
Sau khi đội Olympic sớm giành vé đi tiếp, trong nước ngập tràn những lời tung hô, điều đó chẳng có chút lợi ích nào cho những người trẻ tuổi ấy.
※※※
Sau khi N'Diaye, cầu thủ số 7 của Mali, dứt điểm trượt trong tình huống đối mặt thủ môn và bóng đập vào xà ngang, Khâu Tố Huy cũng không thể ngồi yên. Ông đi đến sát đường biên, gào lên với những cầu thủ trên sân đang đá như mơ ngủ: "Chú ý tuyến phòng ngự! Cẩn thận phía sau, đối phương đã liên tục thành công khai thác khoảng trống sau lưng! Lưu Bằng, tập trung vào mà chỉ huy hàng phòng ngự!"
Ông vừa dứt lời, Mali cướp bóng của Lâm Phong ở giữa sân, sau đó triển khai phản công nhanh. Lại một đường chuyền, Vương Ngọc lao lên xoạc bóng, nhưng vì phán đoán sai, bóng vẫn cách xa anh ấy, không thể chạm được bóng, trơ mắt nhìn bóng lăn qua trước mặt.
Hạng Thao, đang trong thế bị động, không ngờ Lâm Phong và Vương Ngọc lại cùng mắc lỗi, chỉ đành lao tới cản phá trong bất lực. Nhưng một tiền đạo khác của Mali, Kouyate, không hề dừng bóng mà trực tiếp tung một cú chuyền chéo, đưa bóng ra sau lưng Hạng Thao, phía trái vòng cấm địa của đội Trung Quốc. Đó là khu vực phối hợp giữa Hạng Thao và Lê Tuệ Sinh, nhưng bây giờ không có ai phòng ngự!
Tiền đạo N'Diaye, người đã ghi bàn ở hai trận vòng bảng trước đó, nhanh chóng tăng tốc, băng vào vòng cấm. Anh ta đuổi kịp bóng!
"Chết tiệt..." Hạng Thao quay đầu lại, đã thấy đối phương vung chân phải sút bóng!
Tư Mã Xích Hân không ngờ đối phương vừa nhận bóng đã sút ngay. Lúc đó anh đang chuẩn bị lao ra khép góc, thấy bóng bay tới đã không thể đưa tay ra cản được nữa, chỉ đành trơ mắt nhìn bóng bay vút qua đầu, găm thẳng vào góc cao khung thành!
Vào rồi! Phút thứ hai mươi ba của hiệp một, đội Mali dẫn trước!
"Cái này... vào rồi, cầu thủ ghi bàn là N'Diaye, tiền đạo đang chơi cho đội CS Sfaxien thuộc giải Vô địch Quốc gia Tunisia. Đội Trung Quốc đã mắc sai lầm và bị đối phương tận dụng." Vương Kiến Lượng bất đắc dĩ nói. "Đội Trung Quốc ngay từ đầu đã chơi có phần thất thường. Lý Vĩnh Nhạc, với tư cách là nòng cốt của toàn đội, cho đến giờ vẫn chưa tạo được dấu ấn nào. Phong độ của anh ấy cũng trực tiếp ảnh hưởng ��ến sự thể hiện của hàng tiền vệ Olympic. Bàn thua này chính là do hàng tiền vệ mất kiểm soát, khiến đối phương dễ dàng phản công thành công."
"Khỉ thật!" Khâu Tố Huy quay người tung một cú đá, trúng ngay chiếc ghế trong khu vực huấn luyện viên. Việc để mất bóng không đáng để ông tức giận đến thế, nhưng để mất bóng theo kiểu này thì ông không thể chịu nổi. Ông ấy còn chưa dứt lời, bên kia đối phương đã ghi bàn, thế này là thế nào? Từng người một coi những lời dặn dò trước trận đấu của ông như gió thoảng qua tai.
Sức mạnh tổ chức tốt, kỹ thuật cá nhân linh hoạt, giỏi phối hợp ở trung lộ. Tất cả những đặc điểm đó của Mali, họ đều quên sạch sành sanh!
Nhưng trút giận xong, Khâu Tố Huy lại ngồi phịch xuống ghế huấn luyện, điều này khiến Hồ Lực có chút giật mình: "Ông không nói gì sao? Trong tình hình này, bọn họ cũng không biết phải làm gì nữa."
"Kệ chúng nó đi." Khâu Tố Huy hừ một tiếng. "Tình hình hiện tại là do chúng nó tự chuốc lấy, vừa hay để thử thách chúng nó. Xem xem trong hoàn cảnh này, chúng nó sẽ thể hiện thế nào."
"..." Hồ Lực cho rằng Khâu Tố Huy vẫn còn đang giận đám tiểu tử kia. "... Nhỡ thua thật thì sao?"
"Thua ư? Hừ! Đúng thế, tuyệt vời quá chứ gì, đứng thứ hai bảng đấu, chúng ta ở lại đây mà thi đấu, lại còn tránh được Argentina! Lợi cả đôi đường, ha!" Khâu Tố Huy nói với giọng điệu gay gắt.
※※※
"Này! Ai chịu trách nhiệm kèm số 7 vậy?" Hạng Thao đang lớn tiếng chất vấn đồng đội, "Sao lại để hắn dễ dàng thoát đi như thế?"
Lê Tuệ Sinh đứng dậy: "Cậu nói là tôi à?"
Hạng Thao không hề yếu thế mà nhìn chằm chằm vào Lê Tuệ Sinh cao lớn: "Đúng vậy! Vừa nãy cậu nghĩ gì thế? Tôi lên cướp bóng, sao cậu không bọc lót?"
"Hừ! Là cậu quá mạo hiểm, nếu không lao lên thì đối phương nhiều nhất cũng chỉ chuyền ngang mà thôi."
"Mẹ kiếp! Cậu nói gì hả?"
"Thôi cãi nhau đi!" Lý Vĩnh Nhạc vội vàng kéo Hạng Thao ra, "Bóng đã mất rồi, cãi nhau cũng vô ích! Tất cả là tại tôi, tôi..."
"Đúng vậy, hôm nay cậu không có phong độ tốt." Hạng Thao lại chĩa mũi dùi vào Lý Vĩnh Nhạc, "Trách nhiệm hàng tiền vệ mất kiểm soát là ở cậu chứ? Mấy người các cậu đang nghĩ gì thế? Sao lại khác xa với hai trận trước đến vậy? Hả?" Hạng Thao vẫn nhìn chằm chằm mọi người, những ai bị anh nhìn tới đều có chút ngượng ngùng cúi đầu.
Dương Phàn tiến lên vỗ vai Hạng Thao: "Thôi được rồi, đừng lãng phí thời gian ở đây nữa. Ch��ng phải mới bị dẫn trước một bàn thôi sao! Chúng ta vẫn còn thời gian. Thôi nào, mọi người về vị trí đi!" Anh dùng tay kẹp Hạng Thao, kiên quyết kéo anh ấy về vị trí hậu vệ trái.
"Đội Trung Quốc dường như đang có một chút tranh cãi nội bộ." Vương Kiến Lượng cau mày nói, "Có thể hiểu được tâm trạng sau khi mất bóng, nhưng dù thế nào cũng không nên chỉ trích đồng đội, Hạng Thao vẫn còn quá nóng nảy!"
Đội Trung Quốc giao bóng, trận đấu lại bắt đầu. Đội Mali đã có bàn thắng trước, sĩ khí đang lên cao, hơn nữa họ liên tục sử dụng bẫy việt vị, khiến những đợt tấn công của đội Trung Quốc đều không thành công. Suốt khoảng thời gian này, đội Olympic luôn trong thế bị động. Còn Khâu Tố Huy thì vẫn im lặng, ngồi trên ghế với hai chân vắt chéo, không ai biết ông đang nghĩ gì. Không có chỉ thị từ huấn luyện viên, đội Olympic trên sân có vẻ hơi lúng túng.
Dương Phàn cố gắng gỡ hòa tỷ số, anh liên tiếp thử sút xa, rồi còn bó vào trung lộ. Việc này ngược lại khiến Lâm Phong mất đi vị trí của mình, hai người chen chúc ở giữa, khiến Lý Vĩnh Nhạc dù là chuyền bóng hay dẫn bóng lên cũng trở nên vô cùng khó khăn.
"Tồi tệ thật, tồi tệ thật." Huấn luyện viên trưởng của Mali nhìn sân đấu rồi lắc đầu lẩm bẩm. Ông không hiểu vì sao đội Trung Quốc lại tệ đến vậy, mà huấn luyện viên trưởng của họ lại không có bất kỳ phản ứng nào. Phải chăng là ông ta bất lực thật sự, hay có nguyên nhân nào khác?
Mặc kệ! Nhân cơ hội này ghi thêm bàn thắng, nới rộng cách biệt càng nhiều thì càng an toàn. Nghĩ vậy, ông đứng dậy huýt sáo ra sân, đó là tín hiệu tăng cường tấn công.
※※※
Dương Phàn lại một lần nữa bị hai cầu thủ phòng ngự của đối phương vây ráp. Ba trận đấu, trận nào anh cũng phải chịu 'đãi ngộ đặc biệt' này của đối phương, khiến anh vô cùng khó chịu. Lần này hai người kẹp chặt anh ở giữa khiến anh không thể bứt tốc.
"Mẹ kiếp! Lại hai người! Tôi chỉ là một tiền vệ cánh phải thôi mà, mấy người nhìn chằm chằm tôi làm gì?" Dương Phàn mắng thầm trong lòng.
Chỉ một chút lơ là, anh đã để mất bóng! Cầu thủ kèm anh là Sissoko, người có kh��� năng công thủ toàn diện đã quá lão luyện của Mali. Anh ta đang chơi cho Valencia ở La Liga, thực lực không tầm thường. Việc Dương Phàn bị anh ta cắt bóng dưới sự kèm cặp của hai người là điều rất bình thường, nhưng Dương Phàn không cam lòng, anh quay người đuổi theo Sissoko.
Về tốc độ, Sissoko dù thế nào cũng không phải đối thủ của Dương Phàn, chỉ trong khoảnh khắc anh ta đã bị Dương Phàn đuổi kịp.
Khả năng phòng ngự của Dương Phàn vốn dĩ không hề yếu, cộng thêm ở Ý, Mazzoni gần như sử dụng anh như một cầu thủ chạy cánh toàn diện, vì vậy việc cướp bóng đối với anh không phải là điều khó khăn. Anh dùng thân mình tì vào Sissoko, rồi dùng vai không ngừng đẩy đối phương, khiến anh ta mất thăng bằng, nhân cơ hội cướp bóng.
Dưới sự "quấy rầy" không ngừng của Dương Phàn, Sissoko quả nhiên loạn nhịp chân, dẫn bóng có phần không chắc.
"Cơ hội tốt!" Dương Phàn nắm bắt đúng thời cơ, đột ngột lao chân cắt bóng.
"Dương Phàn có một pha xoạc bóng đẹp mắt để cướp bóng! À, nhưng mà..."
Sissoko không ngã, anh ta chỉ loạng choạng một chút. Nhanh chóng lấy lại trọng tâm, anh ta duỗi dài chân, lại gạt bóng khỏi chân Dương Phàn! Trong khi đó, Dương Phàn đã ngã xuống sân, không thể thực hiện pha cắt bóng lần hai, chỉ đành trơ mắt nhìn đối phương thoát khỏi mình rồi chuyền bóng.
Lại là N'Diaye. Sau khi nhận được đường chuyền của Sissoko, anh ta tung một cú sút xa rất bất ngờ!
Lý Vĩnh Nhạc nghĩ rằng anh ta sẽ còn chỉnh lại bóng, không ngờ đối phương vừa nhận bóng đã sút thẳng về phía khung thành! Anh vươn chân dài về phía trước, nhưng cũng không thể cản được cú sút này!
Tư Mã Xích Hân bị Lưu Bằng đứng phía trước che khuất tầm nhìn, đến khi anh phát hiện N'Diaye sút thẳng thì đã quá muộn. Huống chi, cú sút của N'Diaye có góc độ rất hiểm hóc, bay qua tay Tư Mã Xích Hân, rồi đập vào mép cột dọc trước khi găm vào lưới.
Lại vào?
VÀO!!
Đội Trung Quốc lại để thủng lưới một bàn!
Trên khán đài, hơn một nghìn người hâm mộ Trung Quốc đặc biệt đến cổ vũ đều lặng người. Người hâm mộ Trung Quốc đang theo dõi trước TV cũng lặng người. Vì sao đội Olympic này lại khác xa đến vậy so với đội Olympic trước?
Ống kính truyền hình lại một lần nữa hướng về Khâu Tố Huy, nhưng ông vẫn ngồi thẳng trên ghế, không chút hoảng loạn hay tức giận.
Ngược lại, huấn luyện viên của Mali lại cảm thấy bối rối, vị huấn luyện viên Trung Quốc này càng lúc càng bí ẩn. Đội Trung Quốc rốt cuộc đang giở trò gì vậy?
Lần này, các cầu thủ Trung Quốc thậm chí không còn tâm trạng chỉ trích lẫn nhau nữa, vì họ cũng nhận ra sự bất thường của Khâu Tố Huy. Huấn luyện viên nhất định đang rất tức giận, nếu không tại sao ông lại không nói một lời nào? Họ run sợ suy đoán trong lòng.
Hồ Lực lại nhìn Khâu Tố Huy: "Đã để thủng lưới hai bàn rồi, ông còn không nói gì sao?"
Khâu Tố Huy mặt không đổi sắc trả lời: "Sắp đến giờ nghỉ giữa trận rồi, đến lúc đó hãy nói." Nhưng trong lòng ông đã tức không chịu nổi, cái đám tiểu quỷ này! Giờ thì chúng bay nếm mùi đau khổ rồi chứ?
※※※
Để thủng lưới hai bàn, cộng thêm thái độ "không làm gì" của huấn luyện viên trưởng, đã khiến đội Trung Quốc phải chịu một đả kích không nhỏ. Trong năm phút còn lại của hiệp một, trước một Mali đang lên tinh thần, đội Trung Quốc chỉ còn sức chống đỡ chứ không thể phản công.
Đội Trung Quốc với hai trận toàn thắng lại thi đấu chật vật đến vậy, không khỏi khiến người ta nghi ngờ rằng đội Olympic đã bán độ, giúp Mali với thành tích một thắng một hòa vượt qua vòng bảng A.
Khi những suy đoán kiểu này dần lan truyền trong lòng người xem, trọng tài chính cũng thổi còi kết thúc hiệp một.
Kết thúc hiệp một, đội Trung Quốc bị Mali dẫn trước 0:2, điều này hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của mọi người trước trận đấu.
※※※
Khâu Tố Huy đang đập bàn trong phòng thay đồ: "Trong đầu các cậu chứa cái gì vậy? Một đống bùng nhùng hả? Trên sân đó là biểu hiện gì? Mơ ngủ! Tôi nói cho các cậu biết, bây giờ là trên sân bóng, không phải cái phòng chụp ảnh chết tiệt nào cả! Mau dọn dẹp sạch sẽ những ý nghĩ vớ vẩn trong đầu đi!"
Lần đầu tiên thấy Khâu chỉ, người thường ngày hay cười híp mắt và thích đùa giỡn, lại nổi giận lớn đến vậy, ngay cả Hạng Thao, người vốn bỗ bã nhất, cũng phải cúi đầu, không dám thở mạnh.
Ngay cả Hồ Lực cũng bị Khâu Tố Huy dọa cho giật mình, không ngờ Khâu Tố Huy, người rất ít nổi giận, khi nổi giận lại đáng sợ đến thế.
Thực ra Khâu Tố Huy bản thân cũng không giận dữ như những gì ông thể hiện. Ông chỉ là mượn cớ để những tên hỗn xược đầu óc mịt mờ này tỉnh táo lại, đồng thời cũng là một bài học khó quên dành cho chúng. Vì vậy, nếu không thể hiện một cách kịch liệt, có lẽ đám tiểu tử này sẽ quay lưng mà quên ngay.
"Thế nào? Cảm giác bị người ta sút tung lưới hai bàn trong hiệp một thế nào hả?" Khâu Tố Huy nhìn chằm chằm đám cầu thủ đang cúi đầu nhận tội nói, "Nói đi chứ! Sao đứa nào cũng câm như hến vậy? Lúc để mất bàn đầu tiên, các cậu chẳng phải còn tranh cãi rất dữ dội sao? Rất hăng hái sao? Nói đi! Cúi đầu làm gì? Các cậu đã làm sai chuyện gì? Sao lại cúi đầu? Hạng Thao!" Khâu Tố Huy trực tiếp gọi tên.
Hạng Thao phản xạ có điều kiện đứng bật dậy khỏi ghế.
Có người thầm cầu nguyện cho H��ng Thao trong lòng.
"Nói! Cảm giác bị thủng lưới hai bàn thế nào?" Khâu Tố Huy nhìn chằm chằm Hạng Thao lớn tiếng hỏi.
"Vô cùng khó chịu!" Hạng Thao cũng nhìn thẳng Khâu Tố Huy lớn tiếng đáp.
Câu trả lời thẳng thắn của Hạng Thao khiến Khâu Tố Huy giật giật cơ mặt, suýt chút nữa thì bật cười.
"Vì sao khó chịu?" Khâu Tố Huy tiếp tục hỏi.
"Bởi vì mất bóng không phải do đối phương mạnh hơn chúng ta bao nhiêu, mà là vì chính chúng ta đã đá quá tệ!"
"Ha ha, xem ra chúng nó cũng biết điều đó. Được rồi, ngồi xuống! Bây giờ tôi hỏi các cậu... Tất cả ngẩng đầu lên!" Khâu Tố Huy rống lớn một tiếng, các cầu thủ đồng loạt ngẩng đầu lên, nhưng ánh mắt vẫn còn chút gượng gạo. Ai nấy đều cố gắng tránh ánh mắt của Khâu Tố Huy.
"Các cậu muốn thua trận đấu này sao?" Giọng điệu Khâu Tố Huy thoáng dịu đi một chút.
"Không muốn!!" Tất cả mọi người nhất trí lớn tiếng đáp.
"Vậy các cậu còn nhớ những điều tôi dặn trước trận đấu không?"
"Không nhớ rõ!!" Lại là không hẹn mà cùng.
"Ha ha! Ha ha ha!" Cuối cùng thì Khâu Tố Huy cũng không nhịn được mà bật cười lớn, đám tiểu tử này thật sự đáng yêu đến cực điểm.
Một đám người mắt lớn trừng mắt nhỏ, không hiểu sao Khâu chỉ, người vừa nãy còn giận dữ lôi đình, lại đột nhiên cười lớn, chẳng lẽ ông ấy giận đến mức bị chập mạch rồi sao?
Mãi đến khi kìm nén được nụ cười, Khâu Tố Huy mới nói với các học trò của mình: "Được rồi, bây giờ chúng ta vào vấn đề chính. Nếu các cậu không muốn thua trận đấu này, thì hãy nghe tôi đây. Đầu tiên, hãy quên hết những chuyện rác rưởi lộn xộn bên ngoài sân cỏ đi, quên sạch sành sanh! Tập trung toàn bộ tâm trí vào bóng đá, vào trận đấu này! Sau đó hãy dùng trái tim để ghi nhớ từng lời tôi nói dưới đây."
"Đội Mali không phải là một đội yếu, họ đã đánh bại Cameroon – đương kim vô địch Olympic kỳ trước – tại vòng loại châu Phi, hơn nữa trong đội có tám cầu thủ đang thi đấu ở nước ngoài. Trong số đó, Sissoko đang chơi cho Valencia ở La Liga, Berete của Sedan (Pháp), và Kouyate của Lens (Pháp) đều là những nhân vật nguy hiểm. Và nguy hiểm nhất chính là N'Diaye, người đã ghi hai bàn trong hiệp một, anh ta là tiền đạo số một của Mali. Tôi tin rằng các cậu đã đích thân trải nghiệm sự lợi hại của cầu thủ này trong hiệp một rồi. Toàn đội Mali có khả năng tổ chức tốt, lấy kỹ thuật cá nhân linh hoạt làm nền tảng và giỏi đột phá trung lộ. Vì vậy, hàng phòng ngự trung lộ của chúng ta nhất định phải tập trung cao độ, đối với N'Diaye đó, Lưu Bằng, tôi yêu cầu cậu phải kèm sát anh ta không rời nửa bước."
Lưu Bằng gật đầu một cái: "Không thành vấn đề!"
"Mali phòng ngự rất giỏi tạo bẫy việt vị, chúng ta hoàn toàn có thể lợi dụng điểm này để làm nên chuyện lớn. Lý Vĩnh Nhạc, cậu nhất định phải một lần nữa giành lại quyền kiểm soát tuyến giữa. Lý Kiệt và Lâm Phong ở phía trên có nhiệm vụ quấy phá hàng phòng ngự đối phương, còn chúng ta sẽ tập trung chủ yếu vào hai cánh. Dương Phàn và Triệu Bằng Vũ không cần khách sáo, khi Lý Vĩnh Nhạc chuyền bóng cho các cậu, tự các cậu quyết định sút hay chuyền. Ngoài ra, tôi cần nhắc nhở các cậu rằng các cầu thủ Mali có một kh��� năng đáng kinh ngạc, đó là trong khoảnh khắc bị cướp bóng, họ có thể dùng đôi chân dài và linh hoạt của mình để giành lại bóng. Vì vậy, khi phòng ngự, các cậu nhất định phải chú ý, động tác cướp bóng phải gọn gàng, và đừng lơ là sau khi cướp bóng thành công, hãy cẩn thận họ phản cướp, đặc biệt là ở khu vực sân nhà của chúng ta càng phải cẩn thận hơn."
Khâu Tố Huy cúi đầu nhìn đồng hồ, thời gian vừa vặn. "Nghe rõ chưa?" Ông hỏi.
"Nghe rõ!!" Các cầu thủ cao giọng đáp.
"Rất tốt. Nghe rõ rồi thì ra sân cho tôi!"
※※※
Thế nhưng, ông trời dường như cố ý trêu đùa đội Trung Quốc ngày hôm nay. Phút 55, N'Diaye ngã xuống sau pha đối kháng với Lưu Bằng, nhưng cùng lúc anh ta ngã xuống, anh ta còn kịp dùng mũi giày chích bóng. Bóng lướt qua mũi giày Tư Mã Xích Hân, lăn vào lưới phía sau anh, 3:0!
Mali vậy mà lại dẫn trước ba bàn!
"Đội Trung Quốc vừa bắt đầu hiệp hai mười phút đã lại để thủng lưới một bàn! Xem ra hôm nay toàn đội Trung Quốc đều không có phong độ tốt. Không biết Khâu Tố Huy đã điều chỉnh thế nào trong giờ nghỉ giữa hiệp. Nhưng xem ra hiện tại nó không hề có tác dụng nào." Vương Kiến Lượng lo lắng thắc thỏm nói.
Hồ Lực nhìn Khâu Tố Huy: "Bàn thua thứ ba..."
"Ha ha, không cần phải lo lắng gì cả. Đây chẳng qua là Mali đang hồi quang phản chiếu mà thôi." Khâu Tố Huy cười nói, vẻ mặt nhẹ nhõm. Hiện tại bị dẫn trước ba bàn, xem ra muốn thắng thì hơi khó khăn, nhưng nếu chỉ là gỡ hòa thì đám tiểu tử kia vẫn có khả năng làm được.
Lần mất bóng này không còn ai chỉ trích lẫn nhau, cũng không thấy ai ủ rũ cúi đầu, hay lúng túng nữa. Dương Phàn đang bảo Tư Mã Xích Hân đưa bóng tới, anh muốn giao bóng.
Dẫn trước ba bàn khiến huấn luyện viên Mali có thể thay đổi tư thế ngồi thoải mái hơn. Ban đầu ông ta vẫn còn rất căng thẳng, sợ rằng đội Trung Quốc với hai trận toàn thắng sẽ nghiền nát họ ngay lập tức, không ngờ Thượng đế lại ban tặng cho họ một món quà lớn đến vậy, bây giờ Mali lại là đội đang dẫn trước!
Lý Vĩnh Nhạc giữ bóng ở giữa sân, cầu thủ đối phương mong muốn cướp bóng trực tiếp phản công. Giống như hiệp một, nhưng Lý Vĩnh Nhạc không cúi đầu nhìn bóng, mà dùng gót chân phải gõ bóng sang bên trái một cách điệu nghệ, né tránh thành công pha cướp bóng của đối phương.
"Huấn luyện viên nói phải đánh biên! Dương Phàn và Triệu Bằng Vũ, các cậu xông lên!" Anh vung tay ra hiệu, rồi tung một đường chuyền dài chéo sân, bóng bay thẳng sang cánh trái. Mali đang chuẩn bị toàn bộ dâng lên để tạo bẫy việt vị, nhưng lại phát hiện ở đó không có cầu thủ Trung Quốc nào, còn Triệu Bằng Vũ thì đang với tốc độ cực nhanh băng lên từ phía sau, đuổi theo bóng!
"Cậu thấy đó, Lý Vĩnh Nhạc đã trở lại phong độ bình thường rồi." Khâu Tố Huy cười nói với Hồ Lực.
Triệu Bằng Vũ tốc độ rất nhanh, chỉ trong khoảnh khắc anh đã vượt qua tuyến phòng ngự song song của Mali, đuổi kịp bóng.
Việc phòng ngự bằng đội hình song song là để dễ dàng tạo bẫy việt vị, nhưng cũng có một khuyết điểm chết người: Rất dễ bị đối phương chuyền xuyên phá, tạo cơ hội đối mặt trực tiếp với thủ môn.
Nhưng nói thì dễ, không phải bất kỳ tiền vệ nào cũng có khả năng nhanh chóng tìm thấy kẽ hở trong hàng phòng ngự đối phương trên một sân bóng biến đổi trong nháy mắt, rồi tung một đường chuyền chính xác đến đó.
Ở nước Áo, hiện tại chỉ có Lý Vĩnh Nhạc và Dương Phàn có khả năng này. Dương Phàn thi đấu ở vị trí tiền vệ cánh phải, không lấy việc tổ chức lối chơi làm nhiệm vụ chính. Vì vậy sự tồn tại của Lý Vĩnh Nhạc trở nên vô cùng quan trọng. Trong hiệp một, việc đội Trung Quốc liên tục rơi vào bẫy việt vị của đối phương, không khỏi có liên quan đến việc Lý Vĩnh Nhạc không có phong độ tốt.
Bây giờ Lý Vĩnh Nhạc đã "hồi sinh", hàng tấn công của đội Trung Quốc cũng theo đó mà "sống lại".
Triệu Bằng Vũ cuối cùng lựa chọn cắt vào trong rồi sút bóng, dù góc sút đã rất hẹp, nhưng anh vẫn khiến thủ môn Baddih của Mali toát mồ hôi hột vì sợ hãi. Bởi vì không ai nghĩ rằng anh có thể nhận được bóng, rồi đối mặt trực tiếp với thủ môn. Hàng phòng ngự Mali đã xuất hiện một lỗ hổng, điều duy nhất an ủi họ là đội Trung Quốc vẫn chưa ghi được bàn nào.
Nhưng đây cũng chỉ là vấn đề thời gian mà thôi.
Bản dịch này là tài sản tinh thần độc quyền của truyen.free, hãy trân trọng công sức của chúng tôi.