Trong lúc huấn luyện viên và các đồng đội đang hò reo ăn mừng bàn thắng ở phút thứ 78 của Inzaghi, Trương Tuấn lại lạc lõng ngồi trên ghế, mặt không cảm xúc, chẳng hề biểu lộ điều gì.

Nếu là bình thường, ngay cả khi bị thay ra sớm, theo phép lịch sự, cậu ấy cũng sẽ đứng dậy vỗ tay chúc mừng Inzaghi. Dù là đối thủ cạnh tranh, nhưng họ không phải kẻ thù.

Nhưng hôm nay lại khác. Cái chết của cha, tên phóng viên vô sỉ đó, việc bị thay ra sớm trong trận Derby Milan, rồi đối thủ cạnh tranh vào sân đã ghi bàn ngay lập tức... Tất cả những chuyện này xoắn xuýt, không ngừng đả kích, khiến tâm trạng cậu ấy tồi tệ đến cùng cực. Bây giờ, đến cả phép lịch sự tối thiểu cậu ấy cũng lười tuân theo, ngay cả một nụ cười xã giao cũng không thể gượng ép.

Cảnh tượng này đã bị vô số ký giả tinh tường ghi lại bằng máy ảnh hoặc máy quay phim. Tình hình hiện tại của Trương Tuấn chắc chắn sẽ là một đề tài lớn. Những tay săn tin chuyên nghiệp này đã ngửi thấy mùi "máu tanh" trong không khí.

Sau khi ôm mừng Inzaghi, Dương Phàn định đi tìm Trương Tuấn. Nhưng cậu ấy nhanh chóng bị các đồng đội khác ôm lấy, chẳng còn thấy gì nữa. Khi màn ăn mừng điên cuồng kết thúc, cậu ấy đứng ở cánh trái sân bóng, chờ Inter Milan giao bóng, ở phía bên kia sân, không nhìn rõ được vẻ mặt của Trương Tuấn lúc này.

Trương Tuấn thật sự giống hệt một đứa trẻ mồ côi, khoảnh khắc Inzaghi ghi bàn, cậu ấy bị cả thế giới bỏ rơi.

※※※

Khi Inzaghi đánh đầu đưa bóng vào lưới, Sophie liền thất vọng tắt ti vi. Cô không muốn nhìn nụ cười của Inzaghi sau bàn thắng, bởi cô cũng đoán được Trương Tuấn sẽ phản ứng thế nào mà không cần phải nhìn. Khoảng thời gian này, trở lại Thành Đô để bắt đầu lại công việc, tâm trạng của cô vẫn chưa ổn định. Thế thì Trương Tuấn càng không thể nào ổn định được.

Người ra đi là cha của Trương Tuấn, nhưng cũng là người thầy, người cha đỡ đầu của Sophie. Hiện tại, cô là một phóng viên ảnh, và chính cha của Trương Tu���n là người đầu tiên dẫn dắt cô vào nghề, người cô vẫn gọi là sư phụ. Tuy nhiên, ông lại thích cô gọi mình là "thúc thúc", như cách gọi thân thiết trong gia đình.

Thúc thúc dạy cô chụp ảnh, dạy cô nấu ăn, thỉnh thoảng còn trêu chọc về mối quan hệ giữa cô và Trương Tuấn, vui vẻ nhìn cô thẹn thùng đỏ mặt. Người thầy, người bạn ấy giờ đây đã không còn nữa, khiến cô cảm thấy trống vắng một điều gì đó rất quan trọng.

Cô tin rằng nỗi đau trong lòng Trương Tuấn còn lớn hơn cô rất nhiều. Vì vậy, Sophie hiểu được tâm trạng khát khao ghi bàn trong trận đấu của cậu ấy. Chỉ riêng lần này, Sophie không hề khuyên Trương Tuấn từ bỏ ý định đó, vì bản thân cô cũng nghĩ như vậy.

Giờ đây, việc bị thay ra sớm, rồi đối thủ cạnh tranh ghi bàn, Sophie hiểu rõ những điều đó có ý nghĩa thế nào đối với Trương Tuấn.

Nhưng Sophie chẳng thể an ủi Trương Tuấn, bởi vì lúc này chính cô cũng muốn khóc. Dù ở bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu, đối mặt với bất cứ hoàn cảnh nào, tâm hồn Sophie và Trương Tuấn luôn gắn kết.

※※※

San Siro ồn ào không ngớt. AC Milan sau khi dẫn trước đã chủ động tăng cường phòng thủ, với hy vọng bảo vệ thành quả này trong chưa đầy mười phút còn lại.

Trong khi đó, Inter Milan dồn dập tấn công. Mancini tung Recoba vào sân thay thế Favalli đang có phong độ không tốt. Cộng thêm Vieri, Adriano, Martins vẫn đang thi đấu, Inter Milan có tới bốn tiền đạo cùng lúc trên sân! Mancini muốn chơi một trận khô máu.

Shevchenko, thể lực đã xuống dốc, sau đó bị Ancelotti thay bằng Ambrosini, chỉ còn lại Inzaghi một mình ở tuyến trên để phòng thủ phản công. Nhưng Inter Milan dồn ép quá mạnh, mất đi sự hỗ trợ vững chắc từ tuyến tiền vệ, một mình Inzaghi không thể khuấy đảo được điều gì lớn lao.

Thời gian trôi đi trong những pha luân chuyển công thủ. Khi mọi người chú ý thì trận đấu đã bước vào bù giờ, trọng tài bàn giơ bảng điện tử thông báo: Hiệp một trận Derby Milan mùa giải 05/06 còn lại bốn phút.

Đến tận giờ phút này, tin rằng Inter Milan còn cơ hội thì ngoài những cổ động viên trung thành, e rằng chẳng còn ai khác.

Các cổ động viên AC Milan đã ăn mừng chiến thắng trận Derby Milan thứ 101 của họ từ trước. Trong chốc lát, "khói mù" trên sân San Siro càng thêm dày đặc.

Nhưng niềm vui của người Milan có vẻ hơi sớm. Ngay khi "khói màu rực rỡ" từ khu vực cổ động viên của họ ngày càng dày đặc, Inter Milan vẫn theo thường lệ phát động thêm một đợt tấn công nữa.

Những pha tấn công trước đó đều bị hàng phòng ngự AC Milan hóa giải dễ dàng, lần này dường như cũng sẽ vậy.

Đầu tiên là Stankovic tạt bóng từ cánh trái ở góc 45 độ, Vieri đánh đầu ở trung lộ, nhưng Nesta đã nhanh hơn một bước phá bóng ra ngoài.

Quả bóng bị phá ra được Pirlo giành lấy, nhưng đường chuyền cho Kaka của anh lại bị Martins cướp được. Tuy nhiên, Martins cũng không kiểm soát được bóng, anh vốn định đi bóng qua Pirlo, nhưng bất ngờ Dương Phàn từ bên cạnh lao tới xoạc một cú, quả bóng lăn khỏi chân Martins, đến giữa sân.

Adriano lùi về từ vòng cấm, dùng đôi chân dài của mình tranh bóng trước Gattuso, rồi chuyền sệt cho Recoba đang đón bóng.

Recoba nhận bóng xong, chỉ đi thêm một bước, rồi đột nhiên tung chân sút từ khoảng cách chừng ba mươi mét!

Một cú sút xa đầy uy lực!

Chân trái của Recoba vốn sở trường sút xa, hơn nữa cú sút của anh quá bất ngờ, "khói mù" quá dày khiến Dida không nhìn rõ lắm, phản ứng chậm nửa nhịp. Dù anh đã cố gắng cản phá, nhưng vẫn không kịp ngăn chặn, quả bóng bay hiểm hóc vào khung thành, lưới rung lên mạnh mẽ!

Bóng đã vào! ?

Recoba cởi áo, ném lên trời, sau đó chạy như bay về phía khán đài của cổ động viên Inter Milan. Nơi đó đã biến thành một biển trời hoan lạc.

Toàn bộ cổ động viên AC Milan đều chìm vào im lặng. Để đối thủ gỡ hòa ở phút cuối cùng, ba điểm cầm chắc trong tay bỗng chốc biến thành một điểm, chỉ trong một giây ngắn ngủi. Giây trước đó, họ vẫn còn đang khoe khoang và hát vang với cổ động viên Inter Milan: "Vì Moratti, các người chẳng có gì cả! Các người sẽ không bao giờ có thể giành được chức vô địch, giống như bây giờ!" Giây sau đó, Recoba đã giáng một cú tát trời giáng bằng bàn thắng siêu kinh điển, khiến họ phải câm miệng.

Đối với cổ động viên AC Milan mà nói, điều này thật bực bội biết bao. Còn đối với cổ động viên Inter Milan, đây là một khoảnh khắc hả hê đến nhường nào!

"Inter Milan đã gỡ hòa! Recoba!! Cú sút xa của anh ấy khiến Dida đành bất lực! Quá đẹp, một bàn thắng siêu kinh điển! Một bàn thắng siêu kinh điển! Cổ động viên AC Milan đã bắt đầu đốt pháo ăn mừng chiến thắng, ai ngờ Recoba đã phá tan giấc mơ đẹp của họ. Mùa giải trước, Inter Milan từng bất bại 40 trận liên tiếp ở giải vô địch quốc gia và các giải đấu châu Âu, dựa vào chính phong thái kiên cường không bỏ cuộc cho đến giây cuối cùng này! Giờ đây, AC Milan cũng phải nếm trái đắng trước họ!"

Vào lúc này, biểu hiện của Ancelotti và Mancini hoàn toàn trái ngược so với phút thứ 78. Mancini phấn khích vung nắm đấm về phía khán đài, trong khi Ancelotti ngả đầu ra sau, tựa lưng vào ghế, không muốn nhìn cảnh Inter Milan vui mừng nữa.

Điều khiến Ancelotti không cam lòng hơn cả là vị trí trên bảng xếp hạng. Trước vòng đấu này, AC Milan đứng đầu bảng chỉ hơn Juventus một điểm, nhưng trong trận đấu diễn ra ngày hôm qua, Juventus đã đại thắng Livorno trên sân nhà, vươn lên dẫn đầu. Nếu AC Milan hòa trận này, thì họ sẽ bị Juventus vượt qua một điểm, đành chấp nhận vị trí thứ hai.

Ba mươi giây sau, trọng tài chính thổi còi kết thúc trận đấu. Trận Derby Milan thứ 260 trong lịch sử kết thúc với tỷ số hòa. Juventus chiếm giữ ngôi đầu bảng, AC Milan đành xếp thứ hai, còn Inter Milan vẫn là thứ ba, không thay đổi.

Tuy nhiên, những chuyện xảy ra sau trận đấu còn hấp dẫn hơn nhiều so với trên sân.

Đối với kết quả 1-1 này, cả hai bên đều không phục. Hơn nữa, tâm điểm của vấn đề còn tập trung vào quả phạt đền ở hiệp một. Phía AC Milan cho rằng nếu Trương Tuấn có thể sút bồi thành công quả phạt đền đó, thì mười phút cuối hiệp hai sẽ chẳng còn gì phải lo lắng. Còn Inter Milan lại cho rằng quả phạt đền đó đáng ra không nên được thổi, rõ ràng là trọng tài chính đã sai lầm, lại bắt Inter Milan phải chịu tội.

Là nhân vật chính, nhân vật then chốt trong sự kiện phạt đền, Trương Tuấn đương nhiên không thoát được. Sau trận đấu, cậu bị một đám phóng viên Ý vây kín ở cửa cầu thủ.

Dương Phàn lúc này cũng không ở bên cạnh. Trương Tuấn nhìn những ký giả này, trông họ có vẻ sẽ không bỏ qua nếu không hỏi ra sự thật. Cậu đành nói với một người trong số đó: "Được rồi, tôi sẽ thỏa mãn các vị. Nhưng xin hãy đặt câu hỏi bằng tiếng Anh, trình độ tiếng Ý của tôi vẫn chưa đủ để đối phó với một môi trường ồn ào như thế này."

Lý Duyên không có thẻ vào sân phỏng vấn, anh chỉ có thể cùng đồng nghiệp đến phòng họp báo, chờ hai huấn luyện viên trưởng của hai đội xuất hiện. Trên đường đi, anh quay đầu nhìn Trương Tuấn đang bị đám đông bao vây, trong lòng rất không cam tâm.

Cagliani đang ở giữa đám người đó, xem ra trưa mai lại phải mời anh ta đi ăn cơm rồi. Chết tiệt, công ty lại không thanh toán...

※※※

Cagliani cố gắng đưa máy ghi âm đến gần Trương Tuấn trong khi giữ khoảng cách với những ng��ời khác, rồi lớn tiếng hỏi bằng tiếng Anh: "Trương! Về quả phạt đền đó, anh có thể nói gì không? Chúng tôi đều thấy động tác tay của anh, đó là ý gì? Và khi sút bồi, anh đang nghĩ gì?"

"Đó không phải là phạt đền, không nghi ngờ gì cả." Câu nói đầu tiên của Trương Tuấn khiến không ít phóng viên kinh ngạc. Quả phạt đền đó có đúng hay không, mọi người sau khi xem lại đều hiểu rõ, họ giật mình vì Trương Tuấn lại thẳng thừng thừa nhận như vậy. "Tôi nghĩ mọi người sau khi xem lại màn hình lớn trên sân đều biết, tôi không hề chạm vào Toldo, anh ấy cũng không chạm vào tôi. Tôi không cố ý ngã vờ, chỉ là vì giẫm phải chân mình mà thôi. Tôi đã ra dấu cho trọng tài chính, nhưng hình như ông ấy không nhìn thấy, thật đáng tiếc."

"Vậy còn cú sút bồi đó..." Một người yếu ớt hỏi, đa số phóng viên đã bị Trương Tuấn làm cho kinh ngạc đến mức không nói nên lời.

"Nếu vốn dĩ đó không phải là phạt đền, thì không sút vào cũng chẳng có gì. Trận đấu lại trở lại bình thường." Trương Tuấn nhún vai, thờ ơ nói. Nhưng Cagliani lại đổ mồ hôi lạnh, cậu ta quá ngây thơ, không biết hậu quả của những lời nói đó sao? Hay là mượn cơ hội trả thù Ancelotti vì đã thay mình ra? Cách nói này tương đương với ngầm thừa nhận mình cố ý sút bồi không vào.

Cagliani nghiêng đầu nhìn xung quanh, có vẻ không ít người có cùng suy nghĩ với anh.

Đúng là như vậy, nhưng nhiều phóng viên hơn lại nghe được điều khiến họ phấn khích vô cùng từ những lời nói này – đó chính là một tin tức lớn, gây chấn động, một kịch tính xung đột mà họ hằng mơ ước.

Có phóng viên quyết định để Trương Tuấn tự mình xác nhận thêm một lần nữa. Hiện tại vẫn đang là truyền hình trực tiếp, có khán giả cả nước làm chứng, đến lúc đó cậu ta muốn chối cũng không được. Anh ta hỏi: "Nói như vậy, đến bây giờ anh vẫn cho rằng đó không phải là một quả phạt đền? Dù cho AC Milan vì thế mà không thể thắng Inter Milan?"

"Vâng, đúng là không phải phạt đền. Bất kể kết quả trận đấu thế nào, giả dối vẫn là giả dối." Trương Tuấn nói với vẻ mặt bình tĩnh.

Cagliani nhìn vẻ mặt của Trương Tuấn, hy vọng có thể tìm ra một chút gì đó bất thường. Nhưng anh thất vọng – Trương Tuấn hoàn toàn không biết các ký giả đang làm gì. Anh cảm thấy chiếc áo vest phóng viên màu đỏ phía sau mình cũng đã ướt đẫm mồ hôi.

Hai mùa giải trước, Serie A đã từng xảy ra chuyện tương tự. Khi đó, nhân vật chính là một cầu thủ của Juventus. Trong trận đấu giữa Juventus và một đội bóng khác, tiền đạo của họ ngã trong vòng cấm, trọng tài chính không chút do dự thổi phạt đền. Nhưng điều này đã gây ra sự phản đối từ toàn bộ cầu thủ và huấn luyện viên đối phương, bởi vì hậu vệ kèm tiền đạo đó căn bản không hề chạm vào anh ta, đáng lẽ phải thổi phạt lỗi ngã vờ mới đúng. Lúc này, cầu thủ Juventus, nhân vật chính của sự kiện, đứng dậy nói với trọng tài chính rằng cầu thủ đối phương thực sự không chạm vào đồng đội tiền đạo của mình. Cảnh tượng đó được truyền hình trực tiếp, cả nước đều thấy.

Nhưng có lẽ dựa trên tâm lý tương tự như trọng tài chính trận Derby Milan này, vị trọng tài kia vẫn kiên quyết giữ nguyên quyết định, Juventus đã sút phạt thành công và giành chiến thắng. Điều này vốn dĩ chẳng có gì, cùng lắm chỉ là một sai lầm trong phán đoán của trọng tài chính, hoặc trở thành một bằng chứng nữa cho suy đoán của một số người rằng Juventus được trọng tài ưu ái.

Thế nhưng, cao trào của sự việc cũng diễn ra sau trận đấu. Khi các ký giả ùa lên, vây quanh cầu thủ Juventus "đứng ra làm điều chính nghĩa" đó, anh ta lại bất ngờ thay đổi lời nói, kiên quyết cho rằng lúc đó cơ thể hai người tiếp xúc quá nhanh, anh ta không nhìn rõ. Có thể là phạt đền, có thể không phải phạt đền, nhưng nếu trọng tài chính đã thổi phạt đền, thì đó là phạt đền.

Phát biểu của anh ta đã gây ra một làn sóng dư luận xôn xao trên cả nước. Ngay lập tức, không ít người chỉ trích người này thiếu đạo đức, lời nói ra còn có thể rút lại, khiến người ta phải tấm tắc kinh ngạc.

Cũng không ít người cho rằng đây là sự sắp đặt của huấn luyện viên trưởng đội bóng đương thời. Bởi vì ngay từ đầu hành vi của người này thực sự là "quá ngu xuẩn", để tránh cho đội bóng bị chỉ trích, đành phải ủy khuất cầu thủ, để anh ta tự vả vào mặt mình.

Huấn luyện viên trưởng dĩ nhiên đã phủ nhận hoàn toàn những lời "nói xằng xiên" này. Kết quả là sau đó sự việc cũng không được giải quyết rốt ráo, đội khách bị hại không thể nào vì phán đoán sai "hết sức rõ ràng" này cùng "lời nói tiền hậu bất nhất" của một cầu thủ mà yêu cầu Liên đoàn bóng đá Ý thay đổi kết quả trận đấu. Nếu ai cũng làm như vậy, Liên đoàn bóng đá Ý đã sớm bận rộn 24/24 giờ cũng không đủ dùng. Còn các phương tiện truyền thông cũng không biết vì lý do gì, dần dần không còn bàn luận về chuyện này nữa. Ba điểm Juventus có được vì vậy không thể bị thu hồi, còn chuyện người này tự nuốt lời mình nói ra, cũng chẳng qua trở thành một trong vô số đề tài bàn tán giữa các cổ động viên mà thôi.

Đặt trong bối cảnh lớn hơn, kỳ thực cách làm của người kia cũng dễ hiểu, dù sao cũng là vì lợi ích của đội bóng, hơn nữa Juventus từ xưa đến nay vẫn luôn như vậy. Capello càng là ở mùa giải trước đó đã nói rằng: "Khi đối phương cầu thủ ngã xuống đất, Juventus tuyệt đối sẽ không chủ động dừng lại, chúng ta chỉ tiếp tục tấn công. Bởi vì ai biết cầu thủ ngã có phải đang giả vờ bị thương đâu?" Vì vậy, sau đó ở nhiều giải đấu châu Âu, chỉ có Giải bóng đá vô địch quốc gia Ý là khi một cầu thủ của một đội ngã xuống đất không dậy được, đội kia vẫn sẽ nhắm mắt làm ngơ tiếp tục tấn công, cho đến khi bóng bị phá ra ngoài hoặc ghi bàn. Quy định bất thành văn này, do huấn luyện viên trưởng Juventus khởi xướng, đã nhận được sự ủng hộ của đa số các đội bóng.

Dưới những tham chiếu trên, sự thẳng thắn của Trương Tuấn không thể không khiến người ta thoáng giật mình liên tưởng đến rất nhiều điều.

※※※

Ở buổi họp báo sau đó, các ký giả đặt câu hỏi nhiều nhất cũng là về quả phạt đền của Trương Tuấn. Mancini nói một cách đầy ẩn ý: "Rốt cuộc có phải phạt đền hay không, mọi người đã thấy rất rõ, còn về hành động của Trương Tuấn, tôi nghĩ các bạn đi hỏi chính cậu ấy thì sẽ tốt hơn."

Còn Ancelotti thì kiên quyết từ chối trả lời câu hỏi này, hay nói đúng hơn là ông dùng sự im lặng để trả lời.

Nhưng các ký giả vẫn không ngừng bám riết, nhất định đòi Ancelotti phải đưa ra một lời giải thích.

Hai bên cứ thế giằng co, một bên Mancini cũng vui vẻ xem kịch, không nói một lời.

Lý Duyên không phải phóng viên Ý, đối mặt với tình huống này cũng không biết phải làm sao. Những người làm khó Ancelotti đều là phóng viên bản địa của Ý. Anh nghiêng đầu về phía sau, vì Cagliani đang đặt câu hỏi.

Hỏi xong vấn đề, Cagliani vừa vặn nhìn thấy ánh mắt dò hỏi của Lý Duyên, anh mỉm cười lắc đầu, rồi ngồi trở lại ghế.

Lý Duyên hiểu ý của Cagliani, vì vậy cũng ngồi thẳng lại, muốn xem Ancelotti sẽ đối phó thế nào. Kết quả anh thất vọng, người dẫn chương trình đứng dậy trực tiếp tuyên bố buổi họp báo kết thúc. Như vậy, Ancelotti càng có thể giữ vững sự im lặng đến cùng.

Phóng viên có quyền gửi công văn, nhưng người được phỏng vấn cũng có quyền giữ im lặng.

Ancelotti đứng dậy rời khỏi chỗ ngồi ngay khi người dẫn chương trình nói buổi họp báo kết thúc. Vẻ mặt tái xanh, ông thậm chí không bắt tay với Mancini, điều này khiến Mancini đứng một bên có chút lúng túng.

Sảnh tin tức lập tức ồn ào hỗn loạn. Lý Duyên dặn dò đồng nghiệp xong, liền đi tìm Cagliani: "Thế nào? Trương Tuấn nói gì?"

Cagliani nhìn sảnh họp báo lộn xộn này, Lý Duyên liền cười nói: "Được rồi, tôi mời anh ăn cơm."

"Tôi muốn ăn cơm Tàu, cơm Tàu chính tông." Cagliani được đằng chân lân đằng đầu.

"... Ở Ý anh cả đời cũng đừng nghĩ ăn được cơm Tàu chính tông. Anh muốn tôi dẫn anh về Trung Quốc bây giờ sao? Dĩ nhiên, chi phí đi lại anh chịu, tôi trả tiền ăn."

"Ài..." Cagliani nhẩm tính trong lòng, cảm thấy như vậy mình thiệt thòi, "Vậy quên đi, tùy tiện vào một quán nào đó. Nhưng không được dùng món 'xī hóng shì chǎo jī dàn' để lừa tôi nữa."

"Anh biết gì? 'Xī hóng shì chǎo jī dàn' nhìn có vẻ đơn giản, nhưng để làm ngon lại vô cùng vô cùng khó. Thế nên mới nói anh sẽ không ăn cơm Tàu đâu, thà cứ ăn mì ống của các anh cho rồi. Đi thôi, lần này tôi không mời anh ăn 'xī hóng shì chǎo jī dàn'."

"Vậy ăn gì?" Cagliani đầy lòng vui mừng, Lee đã mời anh làm việc hai lần, đều là món xī hóng shì chǎo jī dàn này.

"Jī dàn chǎo xī hóng shì."

"..."

※※※

"Cậu ấy thật sự đã nói như thế?" Lý Duyên vô cùng ngạc nhiên nhìn Cagliani.

"Đúng vậy." Cagliani gật đầu, "Lúc đó vẻ mặt cậu ấy rất nghiêm túc, tuyệt đối không phải đùa giỡn."

"Tôi rất ngạc nhiên."

"Tôi cũng rất ngạc nhiên, bất kỳ cầu thủ nào cũng không thể không biết hậu quả của việc nói ra những lời đó..."

"Tên ngu ngốc đó!" Lý Duyên khẽ mắng, "Cậu ấy đã tự đẩy mình vào tình cảnh thế nào, cậu ấy chưa từng cân nhắc sao? Còn mối quan hệ giữa cậu ấy với câu lạc bộ AC Milan, với Ancelotti, cậu ấy nên xử lý thế nào?"

※※※

"Đồ ngốc! Cậu nên xử lý thế nào?" Dương Phàn hơi tức giận nhìn Trương Tuấn.

Nhưng Trương Tuấn lại ngồi trên ghế sofa, thờ ơ như không. "Xử lý thế nào?"

"Sao cậu có thể nói những lời đó với phóng viên? Cậu có biết câu lạc bộ sẽ nghĩ thế nào, Ancelotti sẽ nghĩ thế nào không? Cậu đang phá hoại câu lạc bộ và thanh danh của huấn luyện viên đó, cậu có biết không?" Mỗi khi Dương Phàn nói một câu, tim Trương Tuấn lại thắt lại một lần. Mỗi lời của người bạn thân như lưỡi dao đâm vào lòng cậu. Vẻ thờ ơ kia chỉ là để che giấu nỗi uất ức và phẫn nộ trong lòng. Hiện tại, sự phẫn nộ này đang dần lan rộng dưới sự kích thích vô tình của Dương Phàn, lớn đến mức chính cậu cũng không thể kiểm soát được.

"Trong lòng cậu có oán hận, nhưng cũng không nên bộc phát ra trước mặt mọi người chứ! Cậu đã không còn là trẻ con nữa rồi, Trương Tuấn! Không thể lúc nào, ở đâu cũng chơi tính khí trẻ con như vậy. Cậu cứ làm loạn thế này thì làm sao có thể ở lại AC Milan nữa?" Dương Phàn vẫn đang tự nhiên dạy dỗ Trương Tuấn, nhưng không hề chú ý đến sắc mặt thay đổi của người bạn.

"Ở lại? Hừ, có lẽ ngay từ đầu việc đến đây đã là một sai lầm rồi..." Trương Tuấn hừ lạnh một tiếng, âm thanh này khiến Dương Phàn giật mình: "Cậu nói gì?"

"Tôi nói có lẽ ngay từ lần đầu AC Milan từ chối tôi, tôi đã không nên ôm ảo tưởng. Đến AC Milan chỉ là mong muốn đơn phương của tôi mà thôi."

"Cậu... cậu đang giận dỗi phải không, Trương Tuấn?" Dương Phàn chậm lại giọng điệu, thận trọng hỏi. Cậu nổi giận với Trương Tuấn cũng là vì muốn tốt cho bạn, tuyệt đối không muốn thực sự chọc giận Trương Tuấn. Một khi như vậy thì không ai biết Trương Tuấn sẽ làm gì, hơn nữa khi đó e rằng cũng không khuyên được cậu ấy, trừ phi có Sophie, nhưng vấn đề là Sophie bây giờ vẫn còn ở Trung Quốc.

"Không có." Trương Tuấn nói vậy, nhưng nhìn nét mặt của cậu, Dương Phàn vẫn biết cậu đúng là đang giận dỗi.

"Đừng nghĩ rằng tôi không biết, ngay từ đầu khi quyết định đưa tôi về, Ancelotti cũng không mấy tự nguyện. Sau đó ông ấy để tôi đá chính, cũng chẳng qua là vì tôi may mắn, Inzaghi bị chấn thương ở mùa giải trước, cộng thêm tôi đã liều mạng duy trì phong độ trong tập luyện, và nhanh chóng ghi bàn. Nếu vòng thứ ba tôi không ghi bàn, thì bây giờ tôi rất có thể đang ngồi dự bị rồi. Ancelotti vẫn thích Inzaghi hơn. Bây giờ thì hay rồi, tôi sút hỏng một cú tưởng chừng sẽ vào, còn Inzaghi thì ghi được một bàn, vị trí của chúng tôi cũng nên hoán đổi một chút."

Thì ra điều khiến cậu ấy tức giận như vậy lại là số phận có thể phải ngồi dự bị. Dương Phàn cảm thấy Trương Tuấn có lẽ đã quen làm chủ lực ở cái đội bóng nhỏ Volendam đó, bây giờ không thể nào chấp nhận được vị trí "dự bị". Nghĩ lại cũng phải, cậu ấy từ tiểu học đến chuyên nghiệp, mới làm dự bị được bao lâu đâu? Vì là tiền đạo, trời sinh đã định nên được hưởng hào quang, quen được người ta tán dương, được người ta chú ý. Còn bản thân mình thì sao, cùng Trương Tuấn chơi với nhau từ nhỏ đến lớn, sớm đã quen làm vai phụ, vì vậy ở Bologna làm dự bị, bản thân không chút oán thán. Bây giờ ở AC Milan cũng làm dự bị, nhìn Trương Tuấn sau khi ghi bàn phong quang vô hạn, cậu ấy vẫn không một lời oán trách. Bởi vì cậu ấy là anh cả, muốn nhường cho đứa em trai bướng bỉnh này. Nhưng cứ như vậy lại phát sinh một vấn đề khác: Quá mức cưng chiều khiến Trương Tuấn cảm thấy cậu ấy sinh ra đã phải như vậy, phải được mọi người hoan hô, được mọi người ca ngợi.

Khẳng định như vậy là không đúng, có ai sinh ra đã là con cưng của trời, lời khen ngợi, hoa tươi, tiếng vỗ tay đều không thiếu đâu?

Dương Phàn hiểu rõ điều này, cậu ấy bây giờ trưởng thành chính là nhờ những rèn luyện từ trước đến nay. Còn Trương Tuấn thì vẫn còn thiếu rất nhiều. Cậu ấy quyết định dùng thân phận anh cả để giảng giải đạo lý này cho Trương Tuấn.

"Trương Tuấn, anh biết cậu đang nghĩ gì. Nhưng có ai chưa từng làm dự bị? Những ngôi sao bóng đá đó trước khi thành danh, ai mà không bắt đầu từ ghế dự bị? Anh biết cậu ở Volendam luôn là chủ lực, là nòng cốt tấn công. Nhưng Volendam chẳng qua là một đội bóng nhỏ ở Hà Lan, ở Eredivisie cũng chưa được xếp hạng. Cậu bây giờ đang ở AC Milan, cạnh tranh gay gắt hơn rất nhiều. Nếu còn nghĩ vừa đến đây đã phải làm chủ lực, làm nòng cốt, thì đó là điều không thể. Dù giá trị của cậu là tám triệu, cũng không có nghĩa là cậu có đặc quyền. Cậu hiểu không? Trong tập luyện, trên sân, hãy thể hiện mình từng phút, rồi từ tay Inzaghi giành lấy vị trí chính thức." Dương Phàn rất nghiêm túc nói với Trương Tuấn.

Nhưng Trương Tuấn lại chẳng nghe lọt một câu nào. Cậu bây giờ không muốn nghe bất kỳ ai giảng giải cho mình, dù người đó là bạn thân nhất của cậu. Cậu cũng không nói gì, trực tiếp đứng dậy rời khỏi phòng khách.

Nhìn bóng lưng Trương Tuấn lên lầu, Dương Phàn cũng không khuyên can. Lúc này Trương Tuấn đang trong cơn bực bội, quá nhiều chuyện hỗn độn trộn lẫn vào nhau, có lẽ nên để cậu ấy bình tĩnh lại rồi hẵng khuyên nhủ.

Khi nào cậu mới thực sự học được cách trưởng thành đây, Trương Tuấn...

Dương Phàn thở dài.

Nhưng những chuyện phiền lòng không chỉ có vậy. Lần này, những lời nói của Trương Tuấn, sau khi được truyền thông khuếch đại vô hạn, tất nhiên sẽ tạo nên những con sóng ngầm mà cậu ấy không thể nhìn thấy trong ban lãnh đạo AC Milan. Bởi vì Milan từ trước đến nay chỉ cần những đứa trẻ ngoan ngoãn, chứ không phải một thiên tài cá tính vượt trội, không hòa nhập được với tập thể. Còn những hành vi phá đám và sự thù địch của cậu ấy đối với Inzaghi cũng không hề có lợi cho mối quan hệ của cậu ấy với các đồng đội khác. Thực ra, người khó xử nhất chính là cậu ấy và Kaka, những người bị kẹp giữa: một bên là đông đảo đồng đội và huấn luyện viên của AC Milan, một bên lại là người bạn thân nhất của mình. Một bên đại diện cho tiền đồ của mình, một bên lại đại diện cho tình cảm của mình. Họ sẽ xử lý mối quan hệ này như thế nào?

Dương Phàn xoa thái dương, ngửa đầu ra sau, vô lực ngả người vào ghế sofa.

※※※

Từ quán ăn Tàu bước ra, Cagliani nói với Lý Duyên: "Lee, với cái mũi nghề nghiệp của tôi, tôi cảm thấy chuyện này có thể lớn có thể nhỏ, tùy thuộc vào Trương Tuấn và câu lạc bộ AC Milan sẽ lựa chọn cách nào để xử lý. Nhưng thực ra mấu chốt vẫn nằm ở Trương Tuấn, Ancelotti vốn dĩ không mấy thích cậu ấy, bây giờ Inzaghi lại ghi bàn trong trận Derby, coi như là đã trở lại thành công, cơ hội của Trương Tuấn càng nhỏ đi. Nếu chuyện này không được giải quyết êm đẹp, có lẽ..." Anh ta không nói tiếp, vì thấy Lý Duyên cười khổ lắc đầu: "Tôi làm sao lại không biết chứ? Bất quá vẫn là đừng nói thẳng toạc ra như vậy, hãy để lại chút bất ngờ đi, có lẽ mọi chuyện sẽ có chuyển biến."

"Lee, cậu hiểu rõ Trương Tuấn hơn tôi, cậu cũng rõ tính cách của Trương Tuấn. Vậy cậu cảm thấy có thể sao? Khi Trương Tuấn nói ra những lời đó trước mặt bao nhiêu phóng viên, kết cục đã được định đoạt rồi."

"Ai biết được, cuộc sống còn ly kỳ hơn tiểu thuyết nhiều, Andrey." Lý Duyên nhìn dòng người qua lại trên đường phố, đốt cho mình một điếu thuốc. Đã gần nửa đêm, nhưng ảnh hưởng mà trận đại chiến Derby mang lại cho thành phố này vẫn còn chưa tan đi đâu.

Toàn bộ nội dung này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin quý độc giả ghé thăm nguồn gốc để ủng hộ tác giả.