“Ngô bên trên chuyền bóng... Lý Vĩnh Nhạc dừng bóng sai lầm... Dương Phàn! Dương Phàn! Dương Phàn! Vào rồi! Vào rồi! Cú sút xa tuyệt luân! Đội tuyển Trung Quốc dẫn trước 1-0!”

Giờ khắc này, ở Trung Quốc không biết có bao nhiêu người nhảy cẫng lên, hò reo. Lần này sẽ không còn ai mở cửa sổ hét lớn phản đối, bởi vì trận đấu quan trọng này ở Trung Quốc, số người không xem gần như có thể đếm trên đầu ngón tay.

Bởi vì World Cup lần này được tổ chức ở châu Âu, lệch múi giờ trở thành một vấn đề lớn. Tất cả các trận đấu đều diễn ra vào buổi tối hoặc rạng sáng theo giờ Bắc Kinh. Không ít đơn vị đã điều chỉnh giờ làm việc, cho phép nhân viên thức đêm xem bóng đá có thể đến làm muộn hơn một chút.

Bóng đá chưa bao giờ quan trọng đến thế trong mắt người Trung Quốc. Vì một trận bóng đá, họ có thể trì hoãn việc học và giờ làm. Chủ đề hàng ngày của mọi người là World Cup, là đội tuyển bóng đá nam Trung Quốc. Cuộc sống như vậy trước đây dường như chỉ có ở Nam Mỹ và châu Âu, không ngờ giờ đây người Trung Quốc cũng đang trải qua.

Đã bao nhiêu năm rồi? Người Trung Quốc mới lại hứng thú bàn luận về bóng đá nước nhà, về đội tuyển quốc gia của mình?

Khi hiệp một kết thúc, từng cầu thủ của đội Trung Quốc rời sân. Ở hai bên lối đi là các khối người hâm mộ Trung Quốc, họ giơ ngón tay cái lên các cầu thủ: “Tuyệt vời! Tuyệt vời!”

Mỗi người khi đi qua đều ngẩng đầu nhìn, bất kể có vào biên hay không, họ đều đã trở thành anh hùng. Trịnh Quân cảm thấy điều này thật sâu sắc. Trước đây, họ gần như đều cúi đầu chạy nhanh vào phòng thay đồ, sợ bị người hâm mộ ném vật gì đó trúng. Còn những lời mắng chửi “đồ ngu” thì đã quá đỗi bình thường như cơm bữa.

Khi anh đã quen với mối quan hệ giữa cầu thủ và người hâm mộ như vậy, hôm nay đối mặt với sự tương phản mạnh mẽ này, hoàn toàn khiến sống mũi anh cay cay. Anh đứng ngay cửa lối đi, quên cả vào trong, ngẩng đầu nhìn những người hâm mộ đang giơ ngón tay cái. Trước đây, những gì họ giơ ra toàn là ngón giữa mà!

Vương Sáng từ phía sau đi tới, vỗ vỗ Trịnh Quân: “Sao còn đứng đây?”

Trịnh Quân lắc đầu: “Không có gì, chỉ là hơi nghỉ một chút.”

“Ê! Đừng nghỉ ở đây chứ, vào phòng thay đồ đi!”

Trịnh Quân lại quay đầu nhìn một lượt các cổ động viên Trung Quốc trên khán đài, rồi mới miễn cưỡng cùng Vương Sáng đi vào lối dành cho cầu thủ.

※※※

Hạng Thao trong phòng thay đồ hoạt bát như một con khỉ đột lớn, chạy nhảy lung tung. Cứ như thể người ghi bàn ở hiệp một không phải Dương Phàn mà là cậu ta vậy.

“Ha ha! Ukraine đơn giản là không chịu nổi một đòn! Họ có quá ít pha tấn công uy hiếp trong hiệp một, tôi nhàn rỗi quá mức rồi...”

Dương Phàn đi vào lườm cậu ta một cái: “Cẩn thận hiệp hai cậu bận không kịp thở!”

Hạng Thao nhếch mép khinh khỉnh, tìm một chỗ ngồi xuống.

Khâu Làm Huy là người cuối cùng bước vào, tiện tay đóng cửa lại, ngăn chặn tiếng ồn ào bên ngoài.

“Hiệp một chúng ta có khá nhiều cơ hội, nhưng thành thật mà nói, các cậu thể hiện không hề tốt, nhiều cơ hội như vậy mà chỉ ghi được một bàn. Đây là World Cup đấy! Các cậu cứ vậy mà rộng lượng à? Nhân từ với đối thủ chính là tàn nhẫn với chính mình! Chẳng lẽ các cậu quá căng thẳng? Vì trận đấu này liên quan đến việc các cậu có vượt qua vòng loại được không? Nên các cậu mới bị bó buộc tay chân?”

Hạng Thao lầm bầm một câu: “Tôi đâu có căng thẳng.”

Khâu Làm Huy chẳng thèm để ý đến cầu thủ thích làm trò bất cứ lúc nào này, ông tiếp tục nói với mọi người: “Các cậu quên những gì tôi đã nói trước đây à? Mỗi bước các cậu đi bây giờ đều là một tiến bộ lớn, nhiệm vụ cấp trên giao phó đều đã hoàn thành rồi, không có gì phải tiếc nuối cả. Cứ thoải mái mà đá đi, dồn hết tâm trí vào trận đấu, còn đá ra sao thì đợi đến khi trận đấu kết thúc rồi hãy tính. Ukraine thực lực không yếu, hiệp một có lẽ họ cũng gặp vấn đề giống như chúng ta, nên hiệp hai đừng ai lơ là quá mức.” Nói lời này, Khâu Làm Huy không nhìn cụ thể ai, nhưng mọi người đều biết “ai đó” mà ông nhắc đến là ai. Trong phòng thay đồ vang lên một tràng cười nhỏ, bầu không khí vừa có chút nghiêm túc thoáng chốc đã dịu đi phần nào.

“Hiệp một, chúng ta phòng ngự Shevchenko xem như thành công, nhưng cũng đừng bỏ qua những người bên cạnh cậu ta. Nói tóm lại, hiệp một vì chúng ta tấn công áp chế Ukraine nên những pha tấn công của họ phát huy hạn chế. Tuy nhiên, đừng vì thế mà tưởng thật, Ukraine có thể vượt qua vòng loại với tư cách đứng đầu bảng ở khu vực châu Âu đầy cạnh tranh, riêng điều này thôi đã nói lên nhiều vấn đề rồi.”

※※※

Sophie đang tranh thủ thay cuộn phim. Vì tòa báo bây giờ nhân sự có hạn, không thể nào phân cho cô một người trợ lý, nên việc gì cũng cần tự cô làm. Cũng may trước đây cô từng làm trợ lý chụp ảnh cho người khác, nên giờ làm những việc này cũng rất nhanh nhẹn.

Vừa thay xong cuộn phim, liền nhận được điện thoại từ Lý Kéo Dài trên khán đài.

“Thế nào rồi, Sophie?”

“Tạm ổn, bàn thắng đó tôi cũng đã chụp được rồi, nhưng hiệp một Trương Tuấn và Shevchenko chưa thể hiện được gì nhiều, tôi chụp cũng ít.”

“Ha ha, đừng sốt ruột. Hiệp hai cô có mà chụp mỏi tay. Cô không nhận ra sao?”

“Cái gì?”

“Hiệp một anh ấy và Sheva đều có chút chưa tìm được cảm giác. Tôi cứ nghĩ trong giờ nghỉ giữa trận huấn luyện viên nhất định sẽ có vài điều chỉnh cho họ. Hiệp hai cô cứ chuẩn bị bấm máy liên tục đi, hắc hắc!” Lý Kéo Dài cười khiến Sophie rợn người, nhưng ý của anh ấy rất rõ ràng:

Hiệp hai Trương Tuấn nhất định sẽ đối đầu sống chết với Shevchenko, và đội Trung Quốc cũng sẽ chiến đấu sống chết với đội Ukraine.

※※※

“Andrey.” Blokhin gọi Shevchenko lại khi anh đang định rời đi, “Tôi còn muốn nói với cậu một chút, cậu đừng chê lão già này dài dòng.”

Shevchenko cười cười: “Làm sao được chứ. Huấn luyện viên có chuyện gì không ạ?”

“Hiệp một cậu thể hiện chưa tốt, tôi nghĩ chính cậu cũng nhận ra vấn đề này rồi chứ?”

Shevchenko gật đầu.

“Tôi đẩy Voronin lên tuyến trên cùng, còn cậu thì đặt sau cậu ta. Việc thay đổi vị trí này tôi nghĩ cậu cũng rất rõ ý nghĩa của nó rồi chứ?”

“Tôi sẽ phải tích cực hơn.”

“Đúng vậy. Hơn nữa, cậu ở phía sau Voronin có thể che giấu bản thân tốt hơn, điều này sẽ giúp cậu dễ dàng ghi bàn hơn. Tôi hy vọng cậu sẽ mang lại khí thế cho toàn đội. Trận đấu này rất quan trọng với chúng ta, và cũng quan trọng với cậu nữa, đây là World Cup của cậu đấy, Andrey!”

Câu nói cuối cùng đã chạm đến Shevchenko. Anh đã giúp AC Milan giành được gần như tất cả các vinh dự có thể, nhưng chưa bao giờ giành được gì cho đội tuyển quốc gia. Và điều này cũng hạn chế vị thế của anh trong các cuộc bình chọn cầu thủ xuất sắc nhất thế giới. Năm 2004, anh thất bại trước Ronaldinho của Barcelona. Lúc đó, dù anh cố gắng giữ nụ cười lịch sự trên mặt, nhưng sự mất mát trong khoảnh khắc đó vẫn không thoát khỏi ánh mắt của nhiều người.

Mùa giải 02/03, anh đã giúp AC Milan giành cúp UEFA Champions League. Anh từng nói: “Champions League chính là World Cup của tôi.” Lời này tràn đầy sự bất đắc dĩ. Khi anh mang chức vô địch Champions League trở về Ukraine, anh được mọi người chào đón như một anh hùng. Khoảnh khắc ấy, anh thực sự nghĩ rằng chiếc cúp trong tay mình chính là chiếc cúp vàng World Cup rực rỡ.

Bây giờ, anh mặc chiếc áo vàng xanh của Ukraine đứng trên sân khấu World Cup, đứng ở ngã ba cửa ngõ dẫn đến thiên đường và địa ngục. Đây chính là lúc anh cần chiến đấu như một anh hùng.

Mình là cầu thủ xuất sắc nhất châu Âu, phải không?

Mình là tiền đạo giỏi nhất thế giới, phải không?

Mình là đội trưởng đội Ukraine, phải không?

Đây là World Cup của mình, Andrey Shevchenko, phải không?

Cầu thủ người Ukraine siết chặt chiếc băng đội trưởng trên cánh tay, không nói lời nào, nhưng anh đã rất rõ mình nên làm gì. Anh đưa tay đẩy cánh cửa phòng thay đồ ra.

※※※

Trương Tuấn như thường lệ đợi đến cuối cùng mới ra khỏi cửa. Lần này, anh bị Khâu Làm Huy giữ lại.

“Cậu có vẻ không vui, Trương Tuấn.”

Trương Tuấn quả thực là vậy. Trên sân hay ngoài sân, anh đều biểu hiện như người vừa tỉnh giấc ngủ trưa.

“Vâng... Hình như, hình như tôi chưa tìm được cảm giác.” Trương Tuấn xoa xoa mũi.

“Có phải áp lực quá lớn không?”

“Tôi không biết.” Trương Tuấn lắc đầu, “Có lẽ là vậy, trên khán đài có rất nhiều cổ động viên Trung Quốc, còn nhiều hơn hai trận trước... Tôi không muốn làm họ thất vọng.”

Khâu Làm Huy vỗ vai Trương Tuấn: “Nghe tôi này, có tinh thần trách nhiệm như vậy là tốt. Nhưng bóng đá là bóng đá, đặc biệt là trong những trận đấu quan trọng như thế này, tốt nhất nên gạt bỏ tình cảm dân tộc sang một bên, điều đó sẽ chỉ khiến cậu mất đi phán đoán chính xác. Nghĩ mọi chuyện đơn giản đi thì sẽ tốt hơn.”

Trương Tuấn gật đầu mơ hồ. Lúc này, anh chưa thể hiểu hết được ý nghĩa những lời Khâu Làm Huy nói. Anh từ nhỏ đã được giáo dục phải làm rạng danh đất nước, bất cứ lúc nào cũng phải bảo vệ tôn nghiêm dân tộc, làm cho đồng bào Trung Quốc vui mừng. Ngay cả trên sân bóng, điều này chẳng lẽ không tốt sao?

Khâu Làm Huy đột nhiên kéo khóe miệng anh lên: “Mỉm cười đi, Trương Tuấn. Cậu đừng bao giờ quên cảm giác mỉm cười là gì. Hãy nghĩ đến khi cậu còn ở Volendam xem nào, ừm?”

Trương Tuấn chợt hiểu ra, có một cảm giác ngộ ra. Mỉm cười, đúng vậy, điều này thật đơn giản biết bao.

Mỉm cười.

Anh đặt nụ cười lên môi, nói với Khâu Làm Huy: “Tôi nghĩ tôi biết mình phải làm gì rồi, huấn luyện viên Khâu.”

Khâu Làm Huy mỉm cười gật đầu.

Sau đó Trương Tuấn xoay người đẩy cánh cửa phòng thay đồ. Đi qua một lối đi giữa, đó là sảnh chính, rẽ phải ở đó là lối ra sân của các cầu thủ. Tại sảnh này, anh gặp Shevchenko từ phía đối diện đi tới.

Cả hai vốn dĩ đều đang cúi đầu suy tư. Đến khi rẽ vào lối đi ra sân mới phát hiện có người bên cạnh. Gần như cùng lúc ngẩng đầu lên, họ nhìn thấy nhau.

Cả hai đều hơi giật mình, nhưng Shevchenko phản ứng trước, anh cười và chào Trương Tuấn bằng tiếng Ý. Trương Tuấn cũng chỉ có thể đáp lễ.

Trong tình huống và tâm trạng này, cuộc gặp gỡ thực sự khá lúng túng, nên sau đó cả hai không nói thêm gì, chỉ sóng vai cùng đi ra sân.

Họ là những cầu thủ cuối cùng ra sân của cả hai đội.

Sophie hơi ngạc nhiên khi họ lại cùng nhau ra sân. Nhưng bất kể đây là sự trùng hợp hay cố ý, tấm ảnh chụp được chắc chắn sẽ rất xuất sắc. Cô vội vàng bấm máy liên tục, từ khoảnh khắc họ xuất hiện ở cửa cho đến khi mỗi người một ngả trên sân, tất cả đều được chụp lại. Tin rằng sau khi về rửa ảnh, cô nhất định sẽ có một bức ảnh đẹp nhất.

※※※

“Vâng, thưa quý vị khán giả thân mến, chào mừng quý vị trở lại sân Arena tại Munich, Đức! Chúng tôi đang truyền hình trực tiếp trận đấu cuối cùng vòng bảng A World Cup Đức giữa đội Trung Quốc và đội Ukraine. Giai đoạn cuối hiệp một, đội Trung Quốc nhờ cú sút xa ngoài vòng cấm của Dương Phàn số 7 đã dẫn trước Ukraine 1-0! Giờ đây, hiệp hai sắp sửa bắt đầu, chúng ta thấy hai đội đã đứng ngay ngắn, chỉ chờ tiếng còi của trọng tài chính.”

Hiệp hai, Ukraine giao bóng.

Shevchenko nói với Voronin bên cạnh: “Andrea, cậu chắc hẳn biết câu nói này chứ? ‘Năm phút đầu và năm phút cuối mỗi hiệp là thời điểm dễ ghi bàn nhất’.”

Voronin hơi giật mình nhìn Sheva: “Chẳng lẽ anh nghĩ...”

“Ghi bàn trước năm phút cuối thì quá muộn rồi, chúng ta phải ghi bàn ngay bây giờ.” Giọng đội trưởng kiên định đến mức Voronin tin chắc họ sẽ ghi bàn.

“Bây giờ sao?” Anh không khỏi hỏi lại.

“Đúng vậy, ngay sau tiếng còi giao bóng.” Shevchenko gật đầu.

※※※

Trọng tài vẫn chưa thổi còi. Có phải ông ấy cố ý treo mọi người như vậy không? Sophie tự nhủ trong lòng, lòng bàn tay cô cầm máy ảnh cũng toát đầy mồ hôi. Cô còn chưa từng căng thẳng như thế này khi xem trận khai mạc giữa đội Trung Quốc và Brazil.

Chuyện gì thế này? Đây chẳng qua chỉ là cuộc đối đầu giữa hai mươi hai người trên sân, cô và Trương vậy mà lại căng thẳng đến mức này để làm gì?

※※※

Cuối cùng, tiếng còi khiến người ta cảm thấy chờ đợi thật lâu cũng vang lên. Đèn flash trên khán đài lóe sáng rực rỡ, Voronin trên sân giao bóng cho Shevchenko.

Trương Tuấn không chạy thẳng về phía trước theo thường lệ, mà lao thẳng vào vòng tròn giữa sân, nhắm đến Shevchenko đang giữ bóng!

Đây là lần đầu tiên hai người đối đầu trực tiếp. Vô số người h��m mộ, những người vốn đã quen thuộc với câu chuyện của họ, không khỏi hưng phấn tột độ. Họ mong đợi nhìn thấy Shevchenko lừa bóng đẹp mắt qua Trương Tuấn, hoặc Trương Tuấn cướp bóng chính xác từ Shevchenko.

Nhưng Shevchenko lại chọn làm họ thất vọng — anh vẫn chưa khiến khán giả mãn nhãn, mà lại chuyền ngược về. Trương Tuấn hơi sững người, cũng thả chậm bước chân, chạy lướt qua Shevchenko, nhưng mục tiêu của anh không còn là quả bóng vừa được chuyền ra, mà là lao về phía trước, về phía khung thành Ukraine, trở về vị trí của mình.

Nhưng khi anh lùi về mới phát hiện mình đã rơi vào thế việt vị — hàng phòng ngự Ukraine dâng lên rất cao!

“Có vẻ hiệp hai ngay từ đầu, Ukraine đã muốn tấn công ồ ạt, họ chắc chắn muốn sớm gỡ hòa.”

Một đường chuyền dài, Voronin bật nhảy, đánh đầu chuyền lại. Người nhận bóng ở phía sau anh không phải tiền vệ tấn công Zharchenko, mà là tiền đạo Shevchenko.

Sự thay đổi này khiến các cầu thủ đội Trung Quốc hơi bất ngờ, họ đã quen thấy Shevchenko xuất hiện ở tuyến trên cùng.

Shevchenko nhận bóng sau đó phát hiện bên cạnh mình không có cầu thủ Trung Quốc nào, anh cũng không khách sáo, khẽ dẫn bóng một nhịp, rồi tung cú sút xa đầy uy lực.

Cú sút xa đầy khí thế này không hề thua kém cú sút đại bác của Dương Phàn. Bóng gào thét bay tới, còn An Kha đã đứng gác sẵn. Ban đầu anh định bắt gọn trái bóng, nhưng rất nhanh anh đã thay đổi ý định. Bởi vì chỉ nhìn thôi, anh đã biết cú sút này của Shevchenko sẽ khó mà bắt trực tiếp, không khéo còn trượt tay, điều đó sẽ là một thảm họa.

Trong lúc vội vàng, anh chỉ còn cách dùng nắm đấm đấm bóng ra.

Một tiếng “bộp” trầm đục, trái bóng bay ra ngoài đường biên ngang, còn chính anh thì ngã phịch xuống sân.

Lê Tuệ Sinh chạy đến đỡ anh dậy, anh vẫn lẩm bẩm: “Sao vậy nhỉ? Cảm giác khác hẳn hiệp một, cứ như thể cậu ta biến thành người khác vậy...”

Trương Tuấn từ pha bóng này có thể cảm nhận được ý chí chiến đấu toát ra từ Shevchenko. Tiền đạo đáng sợ nhất cuối cùng đã bừng tỉnh. Giờ đây anh tăng tốc hết cỡ, thề sẽ đạp đổ mọi chướng ngại cản đường mình.

Ukraine được hưởng một quả phạt góc. Trịnh Quân gánh vác trọng trách kèm Shevchenko, anh như hình với bóng, sợ rằng chỉ một chút sơ sẩy sẽ để cầu thủ nguy hiểm này đột phá vòng cấm.

Khi hai người va chạm vào nhau, Trịnh Quân rất nhanh đã phát hiện có điều không ổn.

“Chết tiệt! Sao tự nhiên khỏe thế này?!” Anh thầm nghĩ. Hiệp một anh đã nhiều lần đối kháng trực diện với Shevchenko, lúc đó anh không hề cảm thấy mình bị lép vế, thực tế nếu xét về hiệu quả, anh dường như còn chiếm một chút ưu thế.

Nhưng bây giờ thì sao? Ưu thế không còn sót lại chút nào. Anh kèm Shevchenko như đang chống lại một chiếc xe tăng vậy, hơn nữa anh vẫn không thể lùi về sau, không thể để người này xâm nhập, thực sự rất vất vả.

“Nhưng chỉ là một giờ nghỉ giữa trận, sao lại thay đổi lớn đến thế? Cậu ta uống thuốc kích thích à?!” Anh vẫn còn oán trách trong lòng, hai tay đã dùng hết sức, cố gắng chen giữa mình và Shevchenko, nhưng sức ép vẫn không h��� thuyên giảm. Đúng lúc đó, anh nghe thấy tiếng còi của trọng tài chính báo hiệu quả phạt góc.

Bóng được đá vào vòng cấm, khu vực vốn còn tương đối trật tự bỗng chốc trở nên hỗn loạn. Các cầu thủ tấn công tìm mọi cách đổi vị trí, khiến các hậu vệ mất mục tiêu. Còn phe phòng ngự thì hết sức ngăn cản họ.

Trịnh Quân trong tình thế hỗn loạn như vậy vẫn quấn quýt lấy Shevchenko, và còn cản trở anh ta cùng trái bóng trước khung thành. Anh ta chắc hẳn cho rằng mình giống như một bức tường vững chắc không thể phá vỡ.

Shevchenko nhìn trái bóng, sau đó bật nhảy.

Trịnh Quân cũng muốn bật cao, nhưng anh lập tức phát hiện mình không có điểm tựa, còn Shevchenko thì như Thái Sơn đè xuống anh. Cả hai đều ở trên không, Shevchenko lao về phía trước, bật nhảy lợi thế hơn hẳn Trịnh Quân đang bị buộc phải nhảy lùi.

Bức tường phòng ngự này, mà không có bất kỳ dấu hiệu nào báo trước, sụp đổ ầm ầm.

Bóng đã đến, Shevchenko trong quá trình lao lên và bật nhảy đột nhiên dùng lực, đánh đầu!

Trịnh Quân đã ngã về phía sau, An Kha đối mặt với cú đánh đầu cận thành này chỉ biết bó tay, anh thậm chí còn không kịp bật nhảy, chỉ kịp giơ tay lên, trái bóng đã va mạnh vào lưới phía sau anh. Anh thậm chí còn nghe thấy âm thanh ma sát giữa bóng và lưới: “Bạch!”

“BOOOOOOOM!!! Tên lửa hạt nhân của Ukraine cuối cùng đã phát nổ! Anh ấy đã gỡ hòa tỷ số!! A, hiệp hai vừa mới bắt đầu một phút, đây đối với đội tuyển Trung Quốc mà nói thật là một khởi đầu tồi tệ! Lợi thế dẫn trước của họ đã không giữ được bao lâu.” Bình luận viên Đức đã dùng từ “BOOM” rất đặc biệt để miêu tả khoảnh khắc Shevchenko ghi bàn bùng nổ, quả thực không thể thích hợp hơn.

Bom nguyên tử phát nổ, uy lực quả nhiên khác hẳn.

Sau khi ghi bàn, Shevchenko vô cùng, vô cùng phấn khích. Anh chạy đến trước máy quay phim bên sân, gầm lên trước ống kính. Cuối cùng, anh đã giành được lợi thế trong cuộc đối đầu với Trương Tuấn. Đến tận bây giờ, Trương Tuấn vẫn chưa ghi bàn, còn anh đã ghi được một bàn.

Huấn luyện viên trưởng Blokhin của Ukraine cũng phấn khích không kém, ông thấy những lời nói trong giờ nghỉ giữa trận quả nhiên đã phát huy tác dụng, khí thế của Sheva hoàn toàn khác hẳn. “Anh ấy đã tìm lại cảm giác, tìm lại cảm giác rồi...” Ông lão không ngừng lẩm bẩm một mình, ông dường như đã nhìn thấy Ukraine vượt qua vòng bảng ngay từ khoảnh khắc đó.

Khâu Làm Huy lại lặng lẽ nhìn về phía Trương Tuấn với vẻ mặt không cảm xúc. Ông thấy Trương Tuấn đang nhìn Shevchenko ăn mừng, hai tay siết chặt, còn trên mặt anh thì treo một nụ cười như có như không.

Shevchenko bùng nổ rồi, Trương Tuấn, cậu thì sao?

※※※

Sau khi ăn mừng bàn thắng, Shevchenko cố ý nhìn về phía Trương Tuấn, anh hơi ngạc nhiên phát hiện Trương Tuấn nhìn anh với nụ cười trên môi.

Quỷ thật, bị ghi bàn mà vẫn có thể cười được! Shevchenko lẩm bẩm trong lòng.

Trương Tuấn quả thực đang cười, đang mỉm cười, nhưng hai nắm đấm anh siết chặt dưới thân lại không ngừng run rẩy, không cách nào kìm nén được.

Thế này mới đúng chứ, Shevchenko.

Trương Tuấn đã chờ ngày này rất lâu rồi, kể từ khi sống dưới cái bóng của cầu thủ người Ukraine ở AC Milan, anh đã chờ ngày này, muốn đối đầu cao thấp với cựu cầu thủ xuất sắc nhất châu Âu trong một trận đấu chính thức.

Ban đầu khi anh ở Milan, gần như tất cả mọi người đều cho rằng anh chỉ nên là người dự bị cho Shevchenko và Inzaghi, chỉ có thể ra sân khi hai người này bị chấn thương hoặc treo giò.

Một người trẻ tuổi bước ra từ đội bóng hạng ba của giải hạng hai, có thể vào được gã khổng lồ AC Milan, đó đã là một thành công to lớn rồi, còn mong đợi gì đội hình chính, vị trí chủ lực nữa chứ? Van Basten trước khi đến Milan còn là Vua phá lưới giải Eredivisie ba năm liền đấy. Còn anh thì sao? Anh có gì? Chỉ có một chiếc cúp KNVB tầm thường.

Trương Tuấn muốn chứng minh bản thân với mọi người, tiếc rằng cơ hội của anh quá ít, sau khi cha anh qua đời, mọi thứ cũng đều thay đổi, anh rời AC Milan, và dường như không còn cách nào chứng minh với mọi người rằng anh không hề thua kém Shevchenko hay Inzaghi. Fiorentina ở Serie B, AC Milan ở Serie A, hoàn toàn là hai thế giới khác nhau. Bây giờ Fiorentina đã thăng hạng lên Serie A, nếu anh kiên trì ở lại Fiorentina, thì anh sẽ có cơ hội đối đầu với AC Milan trong giải đấu.

Nhưng Trương Tuấn lại không thể chờ đến lúc đó, có thể đối đầu với Ukraine ở vòng bảng World Cup thì còn gì tuyệt vời hơn. Anh bây giờ phải ngay tại đây phân cao thấp với Shevchenko.

※※※

“Dương Phàn đột phá! Tốc độ của anh ấy thật khủng khiếp! Mach Negan bên trong không theo kịp nhịp độ của anh!”

Dương Phàn bỏ lại hậu vệ trái của Ukraine, ngẩng đầu nhìn vào vòng cấm, sau đó tung đường tạt bóng.

Trung vệ đầu tiên xuất hiện đánh đầu hụt, một sai lầm chết người! Trương Tuấn vẫn đang dây dưa với hậu vệ kèm anh, liệu anh có nhận được trái bóng được chuyền tới này không?

Kỳ thực, đây là một pha đánh đầu hụt của hậu vệ, rõ ràng là cố tình chuyền bóng cho Trương Tuấn, và chỉ có Dương Phàn mới có thể chuyền một đường như vậy, cả chục năm ăn ý đấy!

Trương Tuấn hơi dùng tay đẩy đối phương ra, sau đó khẽ vung tay, bật cao về phía trước. Hậu vệ phía sau cũng bật nhảy cùng, hy vọng trên không trung có thể tiếp tục gây áp lực cho Trương Tuấn, khiến anh mất trọng tâm và độ chính xác khi sút.

Trương Tuấn cảm nhận được áp lực từ phía sau, nhưng anh vẫn cắn răng dồn sức vào eo, uốn cong cơ thể trên không, ánh mắt không rời khỏi trái bóng.

Đây là bóng của Dương Phàn chuyền cho mình!

Sức mạnh bùng nổ trong khoảnh khắc, như mũi tên xuyên qua, đầu anh bật mạnh vào bóng!

“Pha đánh đầu!”

Đây là một cú sút với góc rất thuận, nhưng ở cự ly gần, tốc độ nhanh, và là một cú bóng nảy đất! Thủ môn ghét nhất bóng nảy đất!

Thủ môn Ukraine đã lùi sát về phía trong khung thành, tay trái anh vươn ra chạm vào bóng, muốn đẩy bóng ra khỏi xà ngang.

Anh ta đã không chạm được bóng, à, phải nói là trái bóng đã không chạm được tay anh. Góc bật ngược quá nhỏ, gần như là thẳng đứng từ trên xuống. Kết quả, cú sút đầy uy lực này bật ngược thẳng ra xà ngang.

“Ối da da! Góc bật ngược quá nhỏ, không hề có uy hiếp gì cả! Chẳng lẽ Trương Tuấn vẫn chưa tìm được cảm giác sao?”

Chỉ có Trương Tuấn mới hiểu rõ, điều này không liên quan gì đến cảm giác. Khi hậu vệ Ukraine phía sau bật nhảy, cánh tay đã gác lên gáy anh, sau đó khi anh dùng lực đánh đầu, cậu ta đẩy mạnh về phía trước một cái, và anh lại vô tình đánh đầu vào phần trên của trái bóng.

Nếu không, trái bóng này sẽ bật ngược trên vạch vôi khung thành, sau đó nảy vào lưới.

Cái gì? Góc quá thuận sao?

Trương Tuấn là cố ý, anh chính là muốn sút xỏ háng thủ môn.

Chỉ tiếc, đáng lẽ đó phải là một bàn thắng vô cùng đẹp mắt. Trương Tuấn từ dưới đất bò dậy, xoa xoa cái gáy vẫn còn hơi đau. Động tác của đối phương kín đáo nhưng đầy lực, trọng tài không thấy, cũng sẽ không tùy tiện thổi phạt đền. Anh chỉ còn cách ngậm bồ hòn làm ngọt.

※※※

Mới rồi là ai nói tôi chưa tìm được cảm giác?

Năm phút sau, Trương Tuấn quay trở lại. Lần này anh nhận được đường chuyền của Khắc Lục và trực tiếp tung cú sút xa ngay trước vòng 16m50. Khác với cú sút mạnh mẽ của Dương Phàn, cú sút của Trương Tuấn dù dùng lực nhưng vẫn toát lên một nét tinh tế.

Quả thực, cú sút xa này không hề nhỏ lực, nhưng lại là một cú bóng uốn lượn, bay thẳng vào góc xa khung thành. Thủ môn Ukraine cố hết sức nhảy lùi về sau, vươn tay hết cỡ, chỉ vừa kịp chạm bóng, khiến nó lệch khỏi quỹ đạo, nhờ vậy mà khung thành tránh được một bàn thua.

“Bóng đẹp! Pha sút đẹp! Pha cản phá cũng tuyệt! Đội tuyển Trung Quốc được hưởng một quả phạt góc.”

Tất cả mọi người đều tiếc nuối vì cú sút xa ấy không thành bàn, nhưng Trương Tuấn chỉ lắc đầu, có lẽ nếu quỹ đạo cao hơn một chút thì tốt.

Lý Vĩnh Nhạc đến vỗ vai anh, tỏ ý an ủi. Nào ngờ Trương Tuấn lại hơi ngạc nhiên nhìn anh: “Cậu ở đây làm gì? Đi đá phạt góc đi chứ!”

Quả phạt góc được thực hiện, nhưng không tạo ra thêm uy hiếp nào. Trái bóng này bị thủ môn Ukraine bắt gọn.

Trương Tuấn và Shevchenko dường như có thể ảnh hưởng lẫn nhau. Một người thể hiện tốt, người kia nhất định không cam chịu yếu thế. Trương Tuấn liên tiếp có hai cú sút nguy hiểm, Shevchenko cũng dùng cú sút mạnh mẽ đáp trả Trương Tuấn.

Đây mới là cuộc đối đầu giữa các tiền đạo. Là chân sút số một của mỗi đội, họ gần như thâu tóm toàn bộ những cú sút nguy hiểm. Nhưng đây tuyệt đối không phải là cuộc đối đầu giữa hai người hùng đơn độc, bởi vì sự thể hiện của họ gắn liền không thể tách rời với sự hỗ trợ hết mình từ các đồng đội ở hàng phòng ngự. Màn trình diễn xuất sắc của hai tiền đạo cũng kéo theo sự thể hiện toàn diện của mỗi đội bóng, hai bên giằng co, tấn công đẹp mắt không kém phần đặc sắc.

Sau trận đấu, có người còn hỏi Hạng Thao: “Trương Tuấn và Shevchenko rõ ràng là nhân vật chính của trận đấu này, với tư cách là vai phụ, anh đối với ân oán giữa hai người họ...”

Lúc đó Hạng Thao ngắt lời phóng viên, trừng mắt nhìn anh ta nói: “Vai phụ? Tôi không cho rằng mình là vai phụ.” Sau đó bỏ mặc phóng viên đang há hốc mồm, nghênh ngang bỏ đi.

Lời của Hạng Thao cũng phản ánh quan điểm của toàn thể các cầu thủ đội tuyển Trung Quốc. Trong trận đấu kịch liệt này, gần như tất cả mọi người đều có màn trình diễn rất tốt, không ai cảm thấy mình là vai phụ, ngược lại, họ thậm chí còn cảm thấy mình chính là nhân vật chính.

Những pha tắc bóng quyết liệt, những pha cản phá quan trọng, những đường chuyền đẹp mắt, những pha rê dắt bóng ảo diệu, cùng với những cú sút xa đầy uy lực.

Chỉ nghe bình luận viên điên cuồng hô tên những cầu thủ đó.

“Ôi! Shevchenko, tốc độ! Sút bóng!”

“Crewe! Anh ấy lại đến rồi, a ha ha! Các hậu vệ Ukraine quá căng thẳng. Nhìn cái pha qua người này đi, tôi thực sự nghi ngờ anh ấy là người Brazil!”

“Pha tắc bóng của Hạng Thao rất quyết liệt, trông có vẻ như phạm lỗi... Người Ukraine đang phản đối, nhưng trọng tài không để ý. Chúng ta hãy xem lại pha quay chậm, đây đúng là một pha tắc bóng đúng luật. Voronin miệng đầy cỏ mà vẫn không nói được gì.”

“Trương Tuấn, Trương Tuấn! Trương Tuấn!!! A... Sút cao... Anh ấy giậm chân một cái, vận may không tốt... Chỉ lướt qua xà ngang mà thôi. Hơi thấp xuống một chút, thấp xuống một chút nữa...”

“An! Pha cản phá đẹp mắt, đây là thủ môn của giải bóng đá Đức chúng ta, một thủ môn xuất sắc! Anh ấy là báu vật của Dortmund!”

...

Đây là một hiệp hai hoàn hảo. Đội tuyển Trung Quốc và đội Ukraine dường như đã gạt bỏ hết những chuyện liên quan đến việc có vượt qua vòng loại hay không ra khỏi đầu. Họ chỉ muốn thể hiện hết mình, không thể thua đối thủ trên sân.

“Hiệp một hai đội còn đang lo lắng việc có thể vượt qua vòng loại hay không mà dè dặt, nhưng hiệp hai này tuyệt đối là một trong những hiệp đấu đẹp mắt nhất mà tôi từng thấy từ đầu World Cup đến giờ. Bây giờ đừng bận tâm ai có thể đi tiếp, cũng đừng tính toán thắng thua, hiệu số bàn thắng bại, số bàn thắng và bàn thua, điều đó quá nhàm chán. Hãy cùng chúng ta tận hưởng hiệp đấu này!”

※※※

Đúng vậy, đối với bên thứ ba mà nói, sự tận hưởng chính là sự tôn trọng lớn nhất dành cho những cầu thủ này. Còn đối với hai đội đang thi đấu trên sân, họ vừa muốn tận hưởng, vừa phải tranh giành chiến thắng. Chỉ tận hưởng quá trình trận đấu mà không theo đuổi kết quả thì không được, họ đều là những cầu thủ chuyên nghiệp.

“Shevchenko đột phá Vương Sáng! Anh ấy tạt bóng! Đánh đầu! Cột dọc! Voronin đè bóng vào cột dọc, một âm thanh thật trong trẻo!”

Phụ đề trên TV hiển thị: hiệp hai đã diễn ra hai mươi phút, chẳng mấy chốc đã trôi qua nửa hiệp đấu.

“Thời gian trôi qua thật nhanh, tôi không hề để ý bây giờ là phút bao nhiêu của hiệp hai. Những pha công thủ nhanh đến nghẹt thở như thế này khiến trận đấu hấp dẫn, nhưng cũng khiến thể lực của các cầu thủ trở thành một mối lo. Họ đều đã trải qua hai trận đấu kịch liệt, nếu cứ đá như vậy, đến cuối cùng ai sẽ là người gục ngã trước?” Bình luận viên cố gắng bày tỏ sự lo lắng về thể lực, nhưng ngay lập tức anh lại phấn khích, “Crewe giữ bóng, nghe tiếng reo hò trên khán đài kìa, anh ấy là người được yêu thích nhất đội Trung Quốc ngoài Trương Tuấn ra, tiếc là chúng ta không hiểu tiếng Hán, họ đang kêu gì vậy?”

Từ sóng truyền hình rất rõ ràng truyền đến tiếng hò reo của người hâm mộ Trung Quốc: “Qua người đi! Qua người đi! Qua người đi!!!”

“Thật đáng thương cho không Dorough, anh ấy đối mặt với Crewe mà không dám có động tác nào. Đây là ngay trước vòng cấm, huấn luyện viên chắc hẳn đã nhấn mạnh với anh ấy về trình độ đá phạt của Trương.”

Crewe đang dẫn bóng về phía trước... Không, có lẽ dùng từ dẫn bóng để miêu tả anh ấy không còn phù hợp lắm. Cả người anh ấy như không có xương khớp vậy, từ trên xuống dưới đều lắc lư, hai chân không theo quy luật nào lướt qua trái bóng, nhưng chỉ là không chạm bóng. Mỗi lần lắc lư đều khiến người ta nghĩ anh ấy thực sự sẽ gạt bóng ra.

Trời ơi! Đây là kiểu qua người gì vậy? Trung vệ không Dorough há hốc mồm, anh ta tự hỏi thượng đế, thượng đế không lên tiếng, nhưng bình luận viên lại kích động kêu lên.

“Quá ảo diệu! Khớp xương toàn thân anh ấy đều cử động, không Dorough hoàn toàn không biết làm thế nào, hai chân anh ta dạng quá rộng... Xỏ háng! Xỏ háng! Crewe xỏ háng anh ta!”

Những động tác liên tiếp của Crewe khiến không Dorough dần mất tập trung, kết quả là khoảng trống dưới háng anh ta rộng như cửa thành, Crewe không chút khách sáo xỏ háng, một pha đẩy bóng qua người đẹp mắt.

Crewe đột nhập vòng cấm, góc sút không lớn, nhưng anh ấy vẫn lựa chọn sút bóng, trái bóng bị thủ môn ôm gọn vào lòng.

“Màn trình diễn tuyệt vời! Anh ấy là ảo thuật gia trên sân cỏ, à không, là phù thủy! Phù thủy đến từ phương Đông huyền bí!” Trong lòng bình luận viên Đức này, phù thủy đến từ phương Đông và phù thủy châu Phi đều như nhau. “Anh ấy là một thiên tài! Hoàn toàn không sai!”

Trương Tuấn ra hiệu cho Crewe: Pha bóng vừa rồi nên chuyền cho tôi thì tốt hơn.

Crewe lại lắc đầu, anh ấy muốn tự mình ghi một bàn, ở World Cup lần này, bản thân anh vẫn chưa ghi được bàn nào. Ở Chelsea, dù Mourinho luôn bảo vệ anh, nhưng anh lại có mối bất hòa không vui với người hâm mộ, cần dùng một bàn thắng để giải tỏa.

※※※

Adrian, người đã nghỉ hưu từ Volendam, đang ngồi trên khán đài phía nam, nơi đây đối diện chính là khung thành của Ukraine, ông có thể nhìn rất rõ màn trình diễn của Trương Tuấn.

Các trận đấu của đội tuyển Trung Quốc, ông đều xem không sót trận nào. Chủ yếu là để xem Trương Tuấn. Ông ít chú ý đến Dương Phàn hơn, dù sao cũng chỉ ở cùng nhau chưa đầy một năm. Adrian chỉ biết Dương Phàn cũng có tiến bộ về kỹ thuật, nhưng tiến bộ lớn nhất lại thể hiện về mặt tâm lý, anh ấy đã trưởng thành hơn.

Bất cứ lúc nào, anh ấy đều có thể khiến người ta tin tưởng.

Trương Tuấn vẫn tinh tế đầy linh khí, tâm tính đã tốt hơn trước, có thể thấy rõ, giống như Dương Phàn, sau khi rèn luyện ở Ý cũng đã trưởng thành. Nhưng sự tiến bộ này vẫn chưa đủ, còn xa mới đạt được nguyện vọng ban đầu của anh. Nếu Trương Tuấn thực sự muốn trở thành một tiền đạo có sức ảnh hưởng như Van Basten, thì sự tiến bộ này vẫn còn thiếu rất nhiều.

Con đường của cậu còn rất dài, Trương ạ.

Nhìn Trương Tuấn đang chạy trên sân, Adrian chợt thấy mờ mắt. Lúc này, Trương Tuấn và Trương Tuấn ở Volendam hiện lên rõ mồn một.

Đột nhiên một tiếng ồn ào rất lớn truyền tới, cắt ngang dòng suy tư của Adrian.

“Andrey — Shevchenko!!!” Bình luận viên kéo dài giọng gào thét, “Sút xa! 2-1!! Ukraine lại vượt lên dẫn trước!!”

Ông lão ngạc nhiên đến mức không ngậm miệng lại được. Ông ta chỉ mới lơ đễnh một chút, sao Ukraine đã ghi bàn rồi?

“Chúa ơi? Bàn này vào bằng cách nào?” Ông ta tự nhủ.

※※※

Ghế dự bị của đội tuyển Trung Quốc cũng há hốc mồm, họ đứng đó, có chút khó tin nhìn Shevchenko đang chạy như điên.

Khâu Làm Huy dứt khoát nhắm mắt lại, không nhìn những thứ này.

Bàn thắng này đến quá bất ngờ, khiến ông ứng phó không kịp. Giống như ông chính là một cầu thủ Trung Quốc trên sân, ngay cả khi Shevchenko ra chân, cũng không ai trong số họ cho rằng cú sút đó cuối cùng sẽ thành bàn.

Màn hình lớn đã chiếu lại pha ghi bàn của Shevchenko vừa rồi.

Lúc đó, vị trí của Shevchenko có chút chênh lệch, hơn nữa đối mặt với lớp lớp phòng ngự, Lý Vĩnh Nhạc còn không ngừng quấy rối anh ta. Anh ta thậm chí còn không có khoảng cách lấy đà, cứ thế ra chân sút bóng.

Lúc đó, trái bóng cách khung thành ước chừng hai mươi sáu mét. Cú sút rất hiểm hóc, An Kha dù đã bay người cản phá nhưng không chạm được bóng. Tuy nhiên, lúc đó tất cả mọi người đều nghĩ rằng cú sút này chắc chắn sẽ đi ra ngoài — ngay cả An Kha cũng đã dốc hết sức mà không chạm được bóng, dự đoán chắc chắn bóng sẽ không nằm trong phạm vi khung thành.

Ngay cả An Kha cũng nghĩ như vậy, nên khi anh nhìn thấy Voronin trong vòng cấm giơ cao hai tay reo hò, anh còn cho là mình nhìn lầm. Bàn thắng này... cũng có thể vào ư?

※※※

Người Ukraine cũng phát điên, từ cầu thủ đến huấn luyện viên, rồi đến người hâm mộ và các quan chức liên đoàn bóng đá.

Hiệp hai đã đi được một nửa, họ đã vượt lên dẫn trước! Thật là một tình thế thuận lợi.

“Sự bùng nổ của Shevchenko là mấu chốt, anh ấy đã kéo theo toàn đội. Pha bóng vừa rồi, nếu không phải anh ấy đạt phong độ tốt, có lẽ sẽ không vào. Bây giờ cần xem đội tuyển Trung Quốc phản công thế nào, hiệp một họ còn dẫn trước mà. Kết quả hiệp hai vừa mới bắt đầu đã bị gỡ hòa, bây giờ lại bị dẫn trước, chắc chắn sẽ ảnh hưởng sĩ khí rất nhiều.”

Bình luận viên muốn nói vậy thì có thể coi là sai rồi. Bàn thắng vừa rồi của Shevchenko quả thực có chút làm đội Trung Quốc choáng váng, nhưng rất nhanh họ đã kịp phản ứng.

“Không có gì ghê gớm cả, họ lại ghi thêm một bàn thôi! Còn hai mươi phút nữa, chúng ta vẫn còn cơ hội!” Dương Phàn hô lớn.

Đôi khi thực sự khiến người ta nghi ngờ, rốt cuộc ai mới là đội trưởng thật sự? Hiếm khi thấy Trịnh Quân chủ động ra hiệu lệnh, động viên tinh thần đồng đội. Ngược lại, Dương Phàn trong phương diện này luôn rất năng nổ.

World Cup đã trở thành lớp học nuôi dưỡng khả năng lãnh đạo, là đấu trường rèn luyện anh.

Ban đầu, Khâu Làm Huy vẫn cố gắng bồi dưỡng Dương Phàn, nhưng giờ thì không cần nữa, bởi vì Dương Phàn đã có ý thức tự giác này rồi. Khâu Làm Huy chưa bao giờ hứa hẹn gì với anh, nhưng chính anh có ý nghĩ này: Sau này, anh muốn đeo chiếc băng đội trưởng của đội tuyển quốc gia Trung Quốc.

※※※

Đội tuyển Ukraine vượt lên dẫn trước dường như phấn khích quá mức, người hâm mộ đang hò reo lớn tiếng: “Sheva! Vượt qua vòng loại! Sheva! Vượt qua vòng loại!” Họ đã tin chắc đội bóng của mình sẽ vượt qua vòng bảng, và người hùng lớn nhất chính là đội trưởng của họ, ngôi sao hàng đầu, chân sút số một Shevchenko.

Shevchenko khá hài lòng với màn trình diễn của mình. Lần đầu tiên ở World Cup, anh lập cú đúp, giúp đội bóng dẫn trước, và trong cuộc đối đầu với Trương Tuấn cũng hoàn toàn chiếm được thượng phong.

Anh đã độc lập ghi hai bàn, còn Trương Tuấn trận đấu này vẫn chưa ghi được bàn nào. Hoạt động tích cực thì đúng là tích cực, nhưng làm tiền đạo mà không ghi bàn thì có tác dụng gì đâu?

Nhưng nhìn Shevchenko càng đá càng hay, Trương Tuấn cũng không hề sốt ruột. Anh đang cố gắng giữ cho lòng mình bình tĩnh. Chỉ khi tâm trí tĩnh lặng, anh mới có thể tìm ra những kẽ hở tinh vi mà người ngoài khó nhận thấy trong cục diện hỗn loạn trên sân.

“Trương Tuấn!” Dương Phàn hô to một tiếng, chuyền bóng cho Trương Tuấn đang ở chếch phía trước.

Trương Tuấn thuận đà dẫn bóng, đột phá về phía trước, hậu vệ Ukraine tự nhiên lao lên kèm anh.

Đã từng có người chỉ trích rằng Trương Tuấn qua người chỉ dựa vào tốc độ mạnh mẽ, hoàn toàn là lợi dụng việc các hậu vệ xoay người chậm, không hề có kỹ thuật gì đáng kể.

Sau khi biết được lời nhận xét này, Dương Phàn đã thẳng thừng gạt đi: “Kẻ bình luận đó nên tự xem lại Trương Tuấn đã chơi bóng từ hạng ba thế nào đi, đúng là miệng chó không mọc ngà!”

Trương Tuấn đối mặt với sự phòng ngự của không Dorough, anh nhất định phải đột phá qua mới có thể tiếp cận khung thành. Mới rồi Shevchenko cũng ghi bàn trong tình huống gần như tương tự. Trương Tuấn thì không được, lực chân của anh không thể hỗ trợ anh tung cú sút xa khi không có đà, và không gian vung chân cũng không lớn. Anh chỉ có thể chọn những cách khác.

Chân trái anh vung ra định chạm bóng. Thấy vậy, không Dorough giảm tốc độ, tưởng anh sẽ dừng bóng. Ai ngờ Trương Tuấn lại dùng đế giày khẽ miết bóng về phía trước, bản thân anh thì tăng tốc vọt lên!

Thật đúng là không Dorough, biết tốc độ của mình không bằng Trương Tuấn, lập tức dán chặt người lên, dùng tay kéo vai Trương Tuấn, khiến anh không thể chạy thoát.

Cứ tiếp tục thế này thì không ổn, Trương Tuấn quyết định thay đổi chiến thuật.

Chân trái anh lại vung ra, lần này là thật sự dừng bóng. Gót chân trái anh khẽ gõ bóng về phía sau mình, đồng thời nhanh chóng xoay người, chân phải lại gọi bóng, hy vọng bỏ lại đối thủ. Nào ngờ anh quay người lại, lại nhìn thấy không Dorough.

Kẻ này thật khó nhằn!

Trương Tuấn không suy nghĩ, trực tiếp dùng chân phải lại chặn bóng về, khiến đối phương chới với.

Không Dorough cũng là một người kiên cường, anh ta cứng rắn xoay người theo trái bóng, nhưng lần này anh ta đã có sự cảnh giác...

Trương Tuấn không muốn chỉ chuyền qua lại nữa, chỉ chuyền qua lại trên một đường ngang thì có ý nghĩa gì khi không tạo ra được đột phá?

Anh muốn đột phá theo chiều dọc!

Cổ chân trái khẽ nghiêng, anh đẩy trái bóng vừa chặn được về phía trước theo đường chéo, bản thân thì nhảy sang phải, đột phá qua người!

Dường như rất thành công, nhưng lúc này không Dorough đã kéo chân trái phía sau anh lên, móc một cái.

Giống như một con tuấn mã đang chuẩn bị phi nước đại thì bị dây thừng níu lại khi vừa xuất phát, Trương Tuấn đột nhiên mất trọng tâm trên không trung, ngã nhào xuống đất.

Nếu anh cứ thế ngã xuống, với đà tăng tốc như vậy, vai anh chắc chắn sẽ bị trật khớp nếu chạm đất. Cũng may Trương Tuấn phản ứng kịp thời, trên không trung, anh kịp thời điều chỉnh trọng tâm, dùng lực tức thì vào vai khi chạm đất, lăn mấy vòng sang bên cạnh để hóa giải lực xung kích.

Gần như cùng lúc đó, tiếng còi của trọng tài chính vang lên. Ông chạy về phía không Dorough, người đang giơ hai tay lên, không nói hai lời, rút ra một tấm thẻ vàng từ túi áo trước ngực.

“Trọng tài chính rút thẻ vàng cho không Dorough. Pha phạm lỗi này thực sự rất ác ý, thẻ đỏ cho cậu ta cũng không quá đáng!” Bình luận viên Trung Quốc giận dữ nói. Sao anh ta có thể không tức giận cơ chứ? Một loạt động tác giả của Trương Tuấn đẹp mắt đến nhường nào, nếu đột phá thành công, hy vọng ghi bàn có thể không phải trăm phần trăm, nhưng cũng phải năm mươi phần trăm chứ.

Không Dorough vẫn hung hăng giải thích với trọng tài chính: “Thằng nhóc đó khó đối phó quá, tôi chỉ còn cách phạm lỗi, tôi thật sự không cố ý...”

Trọng tài chính đang cúi đầu viết biên bản xử phạt, bên tai lại có một tiếng vo ve lớn làm ảnh hưởng tâm trạng, ông phẩy tay: “Nói ít thôi, lùi về!”

“Khoảng cách đến khung thành... Không, hai mươi bốn mét.” Màn hình TV hiển thị chiều dài thực tế từ cú sút đến khung thành. Phương tiện công nghệ cao như thế này càng giúp bình luận viên và khán giả hiểu rõ tình hình trên sân. “Đây là cự ly sút của Trương Tuấn, tôi nghĩ với phong độ hiện tại, anh ấy không cần thiết phải từ bỏ cơ hội ghi bàn trực tiếp này. Tại World Cup lần này, anh ấy vẫn chưa có một bàn thắng nào từ pha đá phạt sở trường.”

Trương Tuấn đặt trái bóng mà trọng tài chính đã đặt xuống chân mình. Anh thấy Dương Phàn chạy về phía mình, chẳng lẽ lại muốn che chắn cho anh sút bóng?

Dương Phàn chạy đến trước mặt anh, nhỏ giọng thì thầm đôi điều. Khiến mắt và miệng Trương Tuấn càng lúc càng mở rộng. Anh ngẩng đầu hỏi Dương Phàn: “Cậu thực sự muốn làm như vậy sao?”

Dương Phàn gật đầu.

“Tỷ lệ thành công là bao nhiêu? Chúng ta chưa từng luyện qua mà.”

Dương Phàn lắc đầu: “Không biết, cứ thử một lần xem sao.”

“Nhưng chúng ta còn đang bị dẫn trước...”

“Nguy hiểm càng lớn, phần thưởng càng cao.” Dương Phàn nhìn chằm chằm hàng rào phòng ngự lề mề của Ukraine.

“Đồ điên!”

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn được lan tỏa.