(Đã dịch) Ngã Môn Thị Quán Quân (We are the Champions) - Chương 2 : Hoan nghênh bạn học mới
Một chiếc taxi dừng lại trước cổng chính của một tòa nhà cao lớn. Một nam sinh bước xuống xe, vừa đặt chân đến nơi đã hướng về phía cổng trường mà cảm thán: "Nhiệt liệt chào mừng các tân sinh đến từ mọi miền Tổ quốc! Đại học US! Tôi đến rồi! Cuối cùng thì tôi cũng đến được đây! Tôi..."
"Đừng có làm trò mất mặt! Cầm lấy đồ đi!" Dương Phàn vung chiếc túi sách vào sau gáy cậu ta. Sophie kéo chiếc vali lớn từ phía bên kia xe vòng qua. "Cậu không biết ngượng khi để một cô gái như Sophie phải xách cái vali nặng vậy à?"
Như sực tỉnh khỏi cơn mơ, Trương Tuấn vội vàng nhận lấy chiếc vali da từ tay Sophie, tay trái đỡ lấy thêm chiếc vali Dương Phàn đưa tới, trên lưng còn cõng chiếc túi sách Dương Phàn quẳng cho.
Dương Phàn hai tay cũng không rảnh rỗi, xách đầy ắp đồ, còn Sophie được hai "chàng trai" chiếu cố nên chỉ đeo một chiếc túi xách nhỏ mang theo người.
Cầm toàn bộ gia sản, Dương Phàn ngẩng đầu nhìn tên trường dưới ánh bình minh, lẩm bẩm nói: "Thế mà chúng ta cũng đã đến được đây rồi..."
"Đúng vậy! Không ngờ cậu cũng đến được đây!" Có lẽ là chưa quên cú đánh vào sau gáy vừa rồi, Trương Tuấn không bỏ qua bất kỳ cơ hội nào để trả đũa.
"Cậu..."
Dương Phàn quả nhiên nhấc chân lên.
"Này này! Hai người các cậu đừng có ầm ĩ nữa!" Sophie đứng một bên dở khóc dở cười.
Theo ngày tựu trường cận kề, số lượng học sinh đến nhập học ngày càng nhiều. Nhà trường đặc biệt thiết lập các điểm trợ giúp tân sinh khắp sân trường, trong đó khu vực cổng trường là nơi nhộn nhịp nhất. Trong buổi sáng bận rộn và hỗn loạn này, vốn dĩ chẳng ai để ý thêm mấy tân sinh, nhưng giọng nói trong trẻo của Sophie cất lên, tựa như tiếng chim hót giữa sân trường, khiến mọi người đều ngẩn ngơ. Lập tức, những nam sinh xung quanh như bừng tỉnh, cảm thấy mùa xuân đang về, trăm hoa đua nở, nắng vàng rực rỡ, chim hót líu lo...
Đại mỹ nữ! Trong số tân sinh năm nay cũng có cô gái xinh đẹp đến vậy!
Đây có lẽ là suy nghĩ chung của tất cả những ai vừa nhìn thấy Sophie.
Lúc này, một chàng trai cao ráo đang ngồi sau chiếc bàn có tấm bảng "Điểm tư vấn tân sinh" đứng dậy, bước về phía Sophie.
"Bạn học này, có cần tôi giúp gì không?"
Sophie không bận tâm đến hai kẻ đang tay xách nách mang, vẫn còn mải đuổi nhau chạy khắp nơi kia, ngẩng đầu nhìn người nhiệt tình này. Cậu ta trông thật cao, chắc phải hơn 1m85. "À, cậu là?"
"À, tôi là người phụ trách tiếp đón và hỗ trợ tân sinh, tôi tên Lý Suất." Cậu ta quay đầu chỉ vào chiếc bàn. Sophie nhìn theo hướng cậu ta chỉ, quả nhiên thấy một chiếc bàn dài dán tấm biển "Điểm t�� vấn tân sinh".
Mấy người đang ngồi sau bàn thấy Sophie nhìn tới, vội vàng phất tay mỉm cười chào hỏi, thật ra thì trong lòng họ đang thầm chửi rủa: "Mẹ kiếp! Thằng Lý Suất này lại nhanh chân hơn rồi! Tính sai! Tính sai!"
"Vậy thì tốt quá!" Sophie vỗ tay một cái, động tác ấy trong mắt Lý Suất trông vô cùng đáng yêu. "Chúng em cần đến khoa Hai mươi lăm và khoa Lịch sử để làm thủ tục nhập học, nhưng lại không biết đường đi ra sao." Sophie ngại ngùng lè lưỡi, Lý Suất chợt nghe thấy tiếng gì đó vỡ vụn trong lồng ngực mình.
Cậu ta liên tục gật đầu: "Tôi biết mà! Ở đây ba năm rồi, nhắm mắt cũng không lạc được! Để tôi dẫn bạn đi... Ơ, hành lý của bạn đâu rồi?" Cậu ta nhìn Sophie đang ung dung đứng một mình.
Sophie đáo để nhìn quanh, hai người kia đã đuổi nhau đến phía trước tòa nhà hành chính.
"Trương Tuấn! Dương Phàn!" Lúc này không còn đơn thuần là tiếng gọi khiến chim bay tán loạn nữa, mà trong tai mọi người, dường như vẫn còn văng vẳng dư âm.
Hai kẻ ngốc nghếch trong mắt mọi người ngoan ngoãn trở lại trước mặt Sophie.
Không cần Sophie phải mở miệng thêm nữa, đám người vốn đang ngồi sau bàn cũng ùa tới, bao vây lấy Trương Tuấn và Dương Phàn.
"Vali da để tôi xách!"
"Xì! Cậu chỉ cần xách túi sách thôi, đồ nặng cứ để tôi!"
"Đừng có tranh với tôi! Tôi là đàn anh!"
"Cậu ở lại đây coi đồ đi, bọn tôi đi một lát rồi về!"
"Nói cái gì? Sao chính cậu không ở lại?"
"Mọi người đừng giành! Ai cũng có phần!"
...
Chỉ lát sau, đồ đạc trong tay Trương Tuấn và Dương Phàn đã không còn chút nào. Sau đó trong đám người, có người chỉ xách một chiếc túi ni lông nhỏ, có bốn người cùng khiêng một chiếc vali không quá lớn, rồi cùng nhau lướt đi.
Còn hai kẻ ngốc nghếch kia thì ngây người ra, sau đó cũng lẽo đẽo theo sau.
Điền phiếu, đóng tiền, đăng ký, nhận chìa khóa ký túc xá, nhận đồ dùng trên giường... Luôn có người giúp đỡ mang vác, Sophie cũng vui vẻ tận hưởng sự thảnh thơi, đi đầu đoàn người. Lý Suất thì dọc đường đi, không ngừng giới thiệu các địa điểm trong trường cho cô.
Tòa nhà trông cũ kỹ kia là giảng đường số Một. Còn tòa nhà trông khá mới kia là giảng đường số Hai. Tòa nhà mang đậm phong cách nghệ thuật kia chính là trung tâm nghệ thuật hiện đại. Bức tượng người khoanh tay kia hình như là vị hiệu trưởng đầu tiên. Phía tòa nhà đằng kia là thư viện khu Đông của trường, có thể vào đó mượn sách, tự học, lên mạng và xem tài liệu. Dãy nhà sơn trắng kia chính là ký túc xá. Phòng trông bình thường kia là nhà tắm, phía sau là phòng đun nước nóng, đối diện là căng tin, còn bên kia thư viện có một nhà ăn lớn nữa...
Lý Suất là một hướng dẫn viên du lịch không tồi. Trên đường đi, Sophie đã nắm rõ các hướng chính và những công trình kiến trúc quan trọng trong sân trường. Chỉ tội cho mấy "cu li" huynh đệ đi phía sau, ai nấy đều mệt mỏi lè lưỡi thở dốc, nhưng nếu lúc này Sophie quay đầu lại, nở một nụ cười thật tươi với mọi người, và nói: "Mọi người vất vả quá!" Thì chắc chắn tất cả sẽ lập tức đứng thẳng người, ngẩng đầu lên, đồng thanh hô to: "Vì nhân dân phục vụ!"
Bà quản lý tòa nhà nhìn thấy một đoàn nam sinh xông vào ký túc xá nữ, giật mình thon thót. Bà cứ ngỡ nam sinh bây giờ táo tợn đến mức muốn "cướp bóc vũ trang" cả ký túc xá nữ. "Này... các cậu, định làm gì thế..."
"Cô ơi, đây là em gái cháu, mới đến nhập học, đồ đạc hơi nhiều, chúng cháu giúp cô ấy khiêng lên." Lý Suất lập tức thay đổi thái độ, tự nhận là anh trai của Sophie.
Sau đó, chưa kịp để bà quản lý hiểu chuyện gì, đoàn người đã bắt đầu đi lên lầu. Lập tức, tiếng la ó bất ngờ vang lên tứ phía.
"Em lúc nào thành em gái anh rồi?" Sực tỉnh, Sophie hỏi Lý Suất.
"Ha ha! Đôi khi cần nói dối một chút. Hơn nữa, anh lớn tuổi hơn em, gọi em một tiếng em gái thì có gì là không được chứ?" Lý Suất vừa nói, vừa dò xét nét mặt của cô. Thấy Sophie không giận, trong lòng liền vui vẻ.
Hai kẻ ngốc họ Trương và họ Dương cũng lẽo đẽo lên lầu, sau đó lại bị một đám đàn anh nhiệt tình lấy cớ cản trở mà đuổi ra ngoài. Ký túc xá này đã có hai nữ sinh đến ở trước, vốn đang ngồi trên giường trò chuyện, giờ phút này lại sợ hãi co rúm trên giường không dám nói gì. Cũng chẳng trách các cô, ai mà chẳng bất ngờ khi thấy nhiều nam sinh xông vào ký túc xá nữ như vậy.
Bận rộn cả buổi, cuối cùng cũng nhờ sự giúp đỡ của hai nữ sinh kia mà đồ đạc mới được sắp xếp gọn gàng. Sophie vô cùng cảm kích, tiễn họ xuống dưới lầu.
"Tôi là Lý Suất, sinh viên năm Ba đây, sau này có chuyện gì cứ tìm tôi nhé! Em cứ hỏi thăm một chút là biết ngay!"
"Tôi cũng là sinh viên năm Ba đây, sau này có gì cứ tìm tôi nhé! Tôi là..."
"Tôi là..."
Một đám người chen chúc nhào tới nói tên họ, như sợ người đẹp sẽ quên công giúp đỡ của mình. Sau khi tiếp tục "dày vò" một hồi như vậy, mọi người mới dần tản đi.
Trương Tuấn và Dương Phàn cầm chìa khóa ký túc xá về phía ký túc xá. Đi được nửa đường, họ đột nhiên phát hiện hai tay mình trống không, bước đi nhẹ bẫng đến lạ.
Hai người nhìn nhau, sau đó đồng thời quát to một tiếng, xông về ký túc xá nữ, nhưng lại bị bà quản lý tòa nhà chặn lại.
"Dạ, cô ơi... Chúng cháu là..."
"Các cậu là anh trai của nữ sinh nào đó sao?"
"Không phải ạ!" Hai người đồng thời lắc đầu một cái. "Chúng cháu là bạn của cô ấy..."
"Đừng có giả bộ nữa!" Bà quản lý tòa nhà uy phong lẫm liệt quát lớn một tiếng, hùng hồn tuyên bố: "Bất kể là ai, nam sinh không được phép đặt chân vào ký túc xá nữ dù chỉ nửa bước!" Bà ta hai tay chống nạnh, trông oai phong lẫm liệt như Trương Phi năm xưa một mình chặn đường trên cầu dài.
"Nhưng mà, cô ơi, chúng cháu có việc gấp mà!"
"Không được!"
"Chúng cháu thật sự có việc gấp..."
"Không được!"
"..."
Trung Quốc, An Huy, Hợp Phì, trước cổng chính Đại học US, người ra người vào, xe cộ tấp nập, vô cùng náo nhiệt. Phía trên đầu những người này, một băng rôn ghi dòng chữ: "Nhiệt liệt chào mừng tân sinh từ mọi miền Tổ quốc đến nhập học!" đang bay phần phật trong gió.
Mọi quyền lợi liên quan đến nội dung này đều thuộc về truyen.free.