Việc Bayern Munich dâng cao tấn công đã bị các bình luận viên phát hiện. Họ không khỏi ngạc nhiên bởi trước trận đấu, Magath rõ ràng tuyên bố sẽ chơi phòng ngự. Tuy nhiên, sau khi chứng kiến màn thể hiện của Fiorentina trong hiệp hai, họ nhanh chóng hiểu ra. Với vô số cơ hội như vậy, nếu cứ khư khư phòng ngự và để chúng trôi qua từng cái một, thì đó không phải là điều một huấn luyện viên trưởng nên làm, càng không thể được các cầu thủ chấp nhận. Có lẽ ngay cả khi Magath không ra chỉ thị như vậy, các cầu thủ Bayern cũng sẽ tự thay đổi chiến thuật.

Sau khi Bayern dâng cao, tình hình của Fiorentina chẳng hề cải thiện, họ vẫn liên tiếp mắc sai lầm, các cầu thủ tỏ ra xuống sức rõ rệt. Ngay cả bình luận viên ESPN còn phải thốt lên rằng cả đội chỉ có Fred là thực sự chơi bóng, còn lại tất cả đều đang mơ ngủ, kể cả đội trưởng Trương Tuấn cũng không ngoại lệ. Thế nhưng, điều khiến họ khó hiểu là, tại sao dù một số cầu thủ thi đấu rõ ràng dưới sức, Sabato vẫn không thực hiện bất kỳ sự thay người nào, ông ta chỉ biết đứng dưới sân sốt ruột. Điều này dường như hoàn toàn đi ngược lại với phong cách huấn luyện của ông.

Nhìn nét mặt hưng phấn của An Kha, Trương Tuấn chỉ biết siết chặt nắm đấm của mình. Anh lúc này rất phẫn uất, bởi vì có sức mà không dùng được, lại còn phải nhìn sắc mặt của An Kha. A! Cái chiến thuật ngu ngốc của Sabato điên rồ! Angelo, rốt cuộc bao giờ thời cơ mới chín muồi đây? Anh em chúng ta cũng đang nín thở chờ đợi, chỉ cần ngài ra lệnh một tiếng, chúng ta sẽ lật đổ Bayern ngay lập tức!

Chiến thuật của Sabato khiến anh ta, một tiền đạo, trong hiệp hai chỉ có vỏn vẹn hai lần sút bóng. Một lần bị An Kha cản phá, và lần còn lại thì chệch mục tiêu. Không phải tham gia phòng ngự cùng toàn đội, anh ta đơn giản trở thành một người vô hình. Nhiều lúc trên sân người ta chẳng tìm thấy anh ta đâu, và ống kính truyền hình cũng rất ít khi hướng về anh.

Mọi người gần như cũng đã quên lãng anh.

Trong khi đó, An Kha, đối thủ của anh, cũng rất nhàn rỗi, nhưng anh ta tuyệt đối không phải người vô hình. Các góc máy đặc tả liên tục hướng về anh, bởi vì sau mỗi đợt tấn công của Bayern, anh luôn có thể tạo ra những màn trình diễn ngẫu hứng khác nhau, khiến mọi người không thể lơ là.

Thời gian trôi rất nhanh dưới những đợt tấn công liên tiếp của Bayern Munich. Đến khi Fiorentina có thời gian lấy lại hơi, họ phát hiện trận đấu chỉ còn mười lăm phút, ấy vậy mà vẫn kiên cường không để Bayern, dù tấn công mạnh mẽ, ghi bàn. Chẳng trách bình luận viên phải nói đó là màn thể hiện siêu đẳng của Fred. Bayern, với tư cách là ông lớn của Bundesliga, sức tấn công của họ chắc chắn không hề yếu. Ấy vậy mà Fiorentina, đội bóng luôn bị cho là công mạnh thủ yếu, lại có thể ngăn chặn được những đợt tấn công của họ. Đây thực sự là một thành tích phi thường.

Sabato bắt chéo chân nói với Di Livio: “Được rồi, Angelo, cứ để họ tấn công mạnh đi. Hãy nói với họ rằng cứ tấn công liên tục, đừng ngừng nghỉ, cho đến khi chúng ta ghi bàn mới thôi! Với tình trạng của Bayern hiện tại, họ căn bản không thể chống đỡ nổi những đợt tấn công của chúng ta.”

Di Livio bước lên phía trước.

Khi anh ta đứng dậy, Trương Tuấn và không ít cầu thủ Fiorentina cũng chú ý tới. Tất cả ánh mắt đều đổ dồn về phía ghế huấn luyện.

Vận mệnh của Fiorentina được định đoạt bằng một động tác tay...

Di Livio đan hai tay vào nhau, rồi đột ngột đẩy mạnh về phía trước.

Toàn bộ cầu thủ Fiorentina nhất thời bừng sáng. Họ đã chờ đợi quá lâu rồi!

※※※

Schweinsteiger thoải mái dẫn bóng ở phần sân nhà. Anh ta cho rằng Fiorentina đang thi đấu không tốt, lúc này chắc chắn không thể đe dọa mình. Nhưng lần này anh ta đã hoàn toàn lầm.

Anh ta vừa đưa bóng vào khu vực giữa sân thì bị Van Persie xoạc bóng một cách quyết liệt và ngã vật ra. Trái bóng rơi vào chân cầu thủ Fiorentina. Quan trọng hơn là trọng tài chính lại không thổi phạt!

Schweinsteiger vẫn còn ngồi dưới đất giơ tay phản đối trọng tài chính, nhưng bên này Fiorentina đã thực hiện một pha phản công nhanh.

Van Persie chuyền bóng cho Joaquin. Joaquin dựa vào tốc độ và kỹ thuật của mình, dễ dàng đột phá hậu vệ cánh của Bayern, rồi tạt bổng. Trương Tuấn lao vào giữa, không chút khách khí cướp bóng đánh đầu trước mặt Lucio. Anh ta đánh đầu rất mạnh, khiến An Kha phải thực hiện một pha cản phá xuất thần.

An Kha tung người, đẩy bóng chạm xà ngang.

Trương Tuấn lắc đầu, anh đã nhận ra điều này – muốn xuyên thủng khung thành An Kha không còn dễ dàng như khi tập luyện đội hình cao ở trung lộ nữa. Anh phải trả một cái giá tương xứng; những cú sút thông thường dường như không có nhiều tác dụng với An Kha...

Magath không mấy bận tâm đến đợt tấn công này. Ông ta cho rằng đây chỉ là sự lóe sáng nhất thời của Fiorentina mà thôi, một con dã thú bị trói vẫn còn phải giãy giụa vài lần kia mà.

Fiorentina chuẩn bị đá phạt góc. Dựa theo kinh nghiệm trước đó, An Kha và đội bóng Bayern đều cho rằng họ sẽ trực tiếp treo bóng vào trước khung thành, tìm Tomas Ujfalusi và Kehl, hai cầu thủ có chiều cao tốt. Nhưng Lucio cao 1 mét 89 và Ishmael cao 1 mét 91 của Bayern cũng không phải để cho người ta ngắm nhìn, cộng thêm An Kha với phạm vi kiểm soát bóng ở khung thành cực kỳ rộng lớn, nên những quả phạt góc của Fiorentina từ trước đến nay đều không tạo ra mối đe dọa thực sự nào đối với khung thành Bayern.

An Kha cũng nghĩ vậy, nên anh đã sớm giơ hai tay lên, ra hiệu anh ta sẽ tự mình bắt trái bóng này.

Thế nhưng, điều nằm ngoài dự liệu của tất cả mọi người là, Joaquin, cầu thủ vẫn luôn chuyên thực hiện phạt góc, lại không chạy tới. Ngược lại, Trương Tuấn, người vốn nên đứng trước khung thành để kìm kẹp đối phương, tranh chấp những quả bóng bổng và đánh đầu, lại chạy ra khu vực phạt góc. Trước đó, dù ở câu lạc bộ hay đội tuyển quốc gia, Trương Tuấn chưa bao giờ thực hiện phạt góc. Giờ đây anh đột nhiên ra đá phạt góc, là có ý gì vậy?

Trương Tuấn chẳng bận tâm đến ánh mắt ngạc nhiên của người khác. Anh chạy đến khu vực phạt góc, rồi cúi người đặt lại trái bóng. Tiếp đó, anh đá văng ống chân đang nằm cạnh, rồi lùi lại hai bước, chuẩn bị lấy đà.

Trước khi đá phạt góc, anh giơ cao tay phải lên ra hiệu cho tất cả mọi người – tôi sẽ sút đây!

Sau đó anh lấy đà, vung chân, trái bóng được đá về phía vòng cấm.

An Kha chỉ cần nhìn thấy trái bóng xoáy về phía khung thành là biết ngay quả phạt góc này chẳng khác gì những quả phạt góc trước đó. Anh nhẹ nhàng nhảy lên, chuẩn bị bay người đấm bóng.

Nhưng khi anh vừa chạy được hai bước, anh đột nhiên phát hiện có điều không ổn!

Trái bóng đúng là bay về phía khung thành, nhưng đó chỉ là ở những giây đầu. Đây là một cú sút xoáy ra ngoài với độ cong không hề nhỏ, bóng xoáy từ gần cột dọc, rồi bay thẳng ra khu vực ngoài vòng cấm. An Kha cuối cùng cũng hiểu tại sao phải để Trương Tuấn thực hiện quả phạt góc này, bởi vì chỉ có kỹ thuật sút bóng của anh mới có thể đảm bảo độ cong và độ chính xác đáng kinh ngạc như vậy cho trái bóng này... Đúng vậy, chính xác tuyệt đối. Bởi vì An Kha xuyên qua khe hở giữa đám đông đã nhìn thấy Hạng Thao vẫn luôn đứng ngoài vùng cấm lao tới, rồi vung chân trái!

“Chết tiệt!” An Kha chỉ kịp mắng một câu. Anh thấy trái bóng xuyên qua khe hở giữa đám đông bay về phía mình. Anh vừa cầu nguyện tuyệt đối đừng có ai giữa đường đưa chân ra can thiệp, vừa bay người nhào tới hướng bóng bay.

Mặc dù cú sút của Hạng Thao vừa nhanh vừa mạnh, nhưng đối với An Kha, người từ nhỏ đã trải qua sự hành hạ phi nhân tính của Dương Phàn, việc bắt dính và không để bóng bật ra không phải là việc khó. Huống chi cú sút này góc độ không hiểm, nên An Kha vững vàng ôm gọn trái bóng trong tay, không cho bất kỳ cầu thủ Fiorentina nào có cơ hội sút bồi.

An Kha bật dậy từ mặt đất. Anh nghĩ Fiorentina vừa mới dâng cả đội lên đá phạt góc, vậy phía sau chắc chắn sẽ rất trống trải. Đây là một cơ hội phản công tuyệt vời cho Bayern, anh không thể để lãng phí. Vì vậy, anh thậm chí không kịp quan sát kỹ tình hình phía trước, liền vội vàng dùng tay ném bóng ra ngoài.

Podolski vừa quay đầu nhìn bóng, vừa chạy về phía trước. Nhưng khi anh ta chạy đến điểm rơi, trái bóng lại bị Bonera đứng phía sau đánh đầu ngược trở lại.

Không như trước đây, khi Bayern dâng cao, Fiorentina lại hoàn toàn không có ý định lùi về phòng ngự. Họ chỉ cố giữ vững hàng phòng ngự cuối cùng song song với Bayern, tránh mắc lỗi việt vị. Ý đồ của họ rất rõ ràng: Tấn công, nhất định phải tranh thủ ghi bàn.

Bỗng nhiên, toàn bộ khán giả đều cảm nhận được sự thay đổi này nơi Fiorentina. Một khí thế hoàn toàn trái ngược với ba mươi phút đầu trận đấu, một khí thế quyết tâm phải ghi bàn, phải chiến thắng.

Mascherano nhận được bóng từ Bonera đánh đầu về, sau đó chuyền cho Duff. Duff không dẫn bóng, mà lại chuyền ngược lại cho Mascherano đang lao lên, hai người thực hiện pha bật tường một hai hoàn hảo. Ballack không thể không lao lên kèm Mascherano. Nhưng đúng lúc anh ta lao lên, Mascherano đã kịp thời chuyền bóng cho Crewe.

Tạm thời thoát khỏi Ballack, Crewe cứ như rồng gặp nước... hay nói đúng hơn là cá chạch gặp nước sẽ phù hợp hơn một chút. Anh dẫn bóng, lắc người một cái, thoát khỏi pha va chạm c���a Owen Fox, sau đó ngay lập tức xoay người đổi hướng, thân thể lại lạng đi một lần nữa, khó khăn lắm mới né được cú xoạc bóng của Karimi. Hai động tác lắt léo này vô cùng liền mạch, nhìn qua như thể toàn thân anh ta không có xương vậy. Người khác va vào, anh ta chẳng hề phản kháng, mà nương theo lực va chạm mà lướt đi. Phảng phất như cành liễu, bay lượn theo gió.

Trương Tuấn kìm nén suốt ba mươi phút, thì Crewe cũng vậy mà thôi.

Để giải tỏa sự kìm nén này, anh thậm chí không chọn chuyền bóng cho đồng đội, mà tự mình dẫn bóng đột phá dứt điểm.

Trương Tuấn và Van Persie chạy về hai hướng khác nhau, khiến các hậu vệ Bayern cho rằng Crewe sẽ chuyền bóng cho hai tiền đạo, nên họ đã bị kéo giãn đội hình.

Crewe trong lúc mọi người đang chạy tán loạn đã phát hiện một khe hở có thể đột phá. Anh khẽ đẩy bóng, rồi len người vào.

An Kha sợ xanh mặt, làm sao có thể để Crewe tiến vào khu cấm địa chứ? Chẳng phải là tìm chết sao? Kỹ thuật của tên nhóc này vượt xa Trương Tuấn, ai biết đến lúc đó anh ta sẽ tung ra cú sút như thế nào chứ!

Anh vội vàng chuyển bước để che chắn góc sút của Crewe. Cũng may Crewe không đột phá từ ngay chính giữa vòng cấm, nếu không đối mặt với khung thành lớn như vậy và góc sút rộng, An Kha thật sự không biết phải che chắn thế nào.

Ý thức được mình đã mắc sai lầm, Ishmael lập tức bỏ mặc Van Persie, quay người lao về phía Crewe. Anh muốn cướp bóng trước khi Crewe sút bóng tại vị trí đã định, thực hiện pha cản phá cần thiết. Phần còn lại thì chỉ còn biết trông cậy vào An Kha...

Ishmael hét lớn một tiếng, rồi xoạc bóng – anh ta dĩ nhiên không nhằm vào Crewe, nếu không chắc chắn sẽ là phạt đền. Anh ta trượt đến trước mặt Crewe, hy vọng thông qua tư thế này, bản thân có thể mở rộng hết cỡ để chặn những cú sút sệt của Crewe, đồng thời chân xoạc bóng giơ cao cũng là một tư thế để phòng những cú sút nửa cao.

Nhưng Crewe lại không sút bóng, anh ta một lần nữa đổi hướng, dễ dàng vượt qua Ishmael, trực tiếp đối mặt với An Kha.

Chết tiệt! Không thể để mất bóng vào lúc này! An Kha đột nhiên tăng tốc lao ra. Anh không còn đơn giản là che chắn góc độ nữa, mà là định trực tiếp cướp bóng dưới chân Crewe.

Thật ra thì Crewe đã đánh giá thấp lực bùng nổ và tốc độ lao lên của An Kha. Người ta vẫn thường nghĩ thủ môn thì tốc độ không đủ nhanh. Nhưng khoảng cách năm mét đã khiến An Kha lao vọt tới. Điều này hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của Crewe. Nhưng Crewe vẫn là Crewe, về mặt kỹ thuật cá nhân, người duy nhất trên thế giới có thể khiến anh ta nể phục e rằng chỉ có Ronaldinho đang như mặt trời ban trưa ở Barcelona và đội tuyển quốc gia Brazil. Trong lúc vội vàng, anh vẫn dùng chân phải khẽ vẩy bóng lên, trái bóng bay bổng vòng qua An Kha đang ngã lăn trên mặt đất, hướng về khung thành trống không!

Những người hâm mộ Fiorentina đã bắt đầu vội vàng hoan hô. Sau bao lâu buồn bã, cuối cùng họ cũng sắp ghi bàn sao?!

Tuy nhiên, tiếng hoan hô của họ rất nhanh biến thành tiếng thở dài. Ballack, người vừa để Crewe thoát đi, đã lao về thủ một cách tốc độ cao, gần như ngay trên vạch vôi khung thành, anh ta tung cú sút đổi hướng trái bóng, sửa chữa lỗi lầm vừa rồi của mình.

Không ghi được bàn thắng, Crewe thực sự không tỏ ra quá tiếc nuối. Anh chỉ lạnh lùng nhìn An Kha vẫn còn đang kinh hoàng, rồi quay người chạy đi.

Thế nhưng, những người hâm mộ Fiorentina lại không thể không tiếc nuối, nén nhịn ba mươi phút, khó khăn lắm mới có một cơ hội tuyệt vời như vậy, lại không ghi được bàn thắng.

Tuy nhiên, trong mắt các cầu thủ Bayern Munich, những gì họ nhìn thấy lại khác với khán giả thông thường. Họ cảm thấy kỳ lạ, tại sao Fiorentina đột nhiên lại có khí thế như vậy, đây hoàn toàn là phiên bản của hiệp một, họ tấn công như không muốn sống, hơn nữa thế công đột ngột đến nỗi các cầu thủ Bayern còn không có cơ hội phản công, hoàn toàn bị áp đảo.

Chẳng lẽ nói họ bị đợt tấn công của Bayern trước đó đánh thức sao?

Ngay cả Magath cũng bắt đầu nghi ngờ những quyết định mà mình đã quan sát và đưa ra lúc nãy. Chẳng lẽ Fiorentina trước đó chưa từng thi đấu bất thường, chẳng lẽ mọi chuyện trước đó đều là để khiến ông ta phải đẩy đội bóng dâng cao tấn công?

Ông nghĩ đến đây, lại nhìn Sabato vẫn đang ngồi bắt chéo chân trên ghế huấn luyện viên và tiếc nuối vì bàn thắng hụt của Crewe, không khỏi rùng mình một cái.

※※※

Trận đấu kế tiếp đang dần chứng minh suy nghĩ của Bayern. Khi Bayern đã dâng cao tấn công, trong một khoảng thời gian, họ không thể rút toàn bộ đội hình và tâm trí về để chơi phòng ngự được nữa. Và Fiorentina đã tận dụng khoảng thời gian chênh lệch này, tận dụng tốt vài cơ hội phản công, tạo ra không ít mối đe dọa đáng kể cho khung thành của An Kha.

Một trong những thay đổi trực quan nhất của Fiorentina là những sai lầm khó hiểu của họ đột nhiên giảm đi đáng kể. Sự phối hợp của toàn đội giống như một chiếc đồng hồ được căn chỉnh chính xác. Vốn dĩ, một đội bóng có thể thi đấu hết sức mình và khiến đối thủ phải quay cuồng thì sự ăn ý chắc chắn là không cần bàn cãi.

Biểu hiện trực quan khác là An Kha bắt đầu cảm thấy mình thở hổn hển, nhịp thở trở nên nặng nề hơn, thậm chí có chút không đều, mồ hôi vã ra – anh mệt mỏi. Không chỉ đơn giản là mệt mỏi về thể chất, mà áp lực cực lớn từ việc đối mặt với những đợt tấn công mạnh mẽ đã khiến cơ thể anh và tinh thần anh cùng phản ứng.

Chết tiệt! Fiorentina lợi hại thế này từ lúc nào? Mẹ nó, tấn công mãi không ngừng nghỉ sao? An Kha còn thiếu chút nữa thì giống ông chủ nhà trong phim *Tuyệt Đỉnh Kungfu* hét lên: “Các người có còn lương tâm không hả! Có để người ta nghỉ ngơi không? Ngày mai người ta còn phải đi làm nữa chứ!”

An Kha lấy tay áo lau mồ hôi trên trán, để nó không chảy vào mắt. Đồng thời, anh cũng không hề thay đổi tư thế phòng ngự của mình. Hiện tại, anh phải đề phòng Fiorentina sút bóng từ bất cứ đâu.

Trương Tuấn, Van Persie, Crewe, Joaquin, Duff, Mascherano... Ngay cả Hạng Thao, một hậu vệ biên như vậy, cũng dâng lên uy hiếp anh, còn có trời xanh không hả?!

“Phòng ngự! Phòng ngự! Đừng để lọt người! Coi chừng họ, đừng để họ ghi bàn!” An Kha la lên như vậy, nhưng anh cũng biết hiệu quả mang lại rất nhỏ. Fiorentina tấn công với một khí thế điên cuồng. Trong tình huống thể lực của mọi người đều đã xuống sức khi trận đấu gần đến cuối, loại khí thế này thường có tính quyết định. Hoặc giả nói, Fiorentina trước đó đã giả vờ yếu thế trước Bayern trong ba mươi phút, vừa đúng lúc tích lũy được không ít thể lực, và bây giờ chính là lúc họ nên bung sức hoàn toàn. Vì vậy, mỗi đợt tấn công đều không tiếc sức, dồn dập như điên.

Bạn có thể cản phá được cú sút đầu tiên, nhưng nếu trái bóng vẫn chưa thực sự được kiểm soát dưới chân các cầu thủ Bayern, thì chưa đầy một phút, cú sút thứ hai lại đến – không ngừng nghỉ chút nào...

Magath càng ngày càng cảm thấy có điều bất thường. Ông bắt đầu đứng yên tại chỗ, chăm chú theo dõi thế trận trên sân, hy vọng tìm ra mục đích thực sự của Fiorentina. Nếu quả thật là như ông vừa nghĩ, thì dù không thắng trận đấu này, ông cũng phải ra lệnh cho đội bóng rút về phòng ngự chắc chắn cho đến khi trận đấu kết thúc.

Sau một đợt tấn công điên cuồng nữa của Fiorentina, Magath nhìn thấy tình hình không ổn. Ông lại nghiêng đầu nhìn Sabato vẫn đang ngồi bắt chéo chân trên ghế huấn luyện viên, trong lòng một trận cuồng loạn.

Ông cảm thấy mình đã bị lừa.

“Ballack!!!” Magath đột nhiên lao ra sát đường biên, rồi hét lớn về phía sân đấu. Ông đang gọi tên đội trưởng của đội. Chỉ cần Ballack quay mặt về phía ông, ông sẽ có thể truyền đạt cho đội trưởng để đội bóng chuyển sang chiến thuật tử thủ.

Nhưng Ballack lại không quay mặt về phía ông, bởi vì anh ta lúc này đang đối mặt với một đối thủ rất mạnh. Toàn bộ sự chú ý của anh ta đều tập trung vào Crewe đang dẫn bóng.

Crewe chậm rãi dẫn bóng, anh nhìn về phía cánh phải nơi Joaquin đang chạy, dường như cố ý chuyền bóng cho Joaquin để anh này lao lên từ phía sau. Trong những trận đấu thông thường, trừ khoảng ba mươi phút “bất thường” đó, tốc độ và kỹ thuật của Joaquin đều mang lại mối đe dọa rất lớn cho hàng phòng ngự cánh trái của Bayern.

Ballack dường như cũng cảm nhận được điều đó, anh ta dịch người một chút về phía cánh phải, định cắt đứt đường chuyền của Crewe.

Nhưng Crewe nở một nụ cười nhếch mép, sau đó thực hiện động tác chuyền bóng – thân thể anh ta hướng về phía chuyền bóng, chân phải thực hiện một động tác giả sút. Ballack hơi loạng choạng, nhưng cuối cùng vẫn không chạy ra ngoài, nếu không đã bị Crewe đùa giỡn bằng một động tác đơn giản như vậy.

Crewe tiếp theo lại làm điều nằm ngoài dự liệu của anh ta. Anh ta vốn nghĩ Crewe sẽ dừng lại rồi tìm đường khác. Nên anh ta vẫn giữ vững vị trí.

Crewe tiếp theo không thu chân phải về một cách đàng hoàng, mà thuận thế đẩy bóng từ phía sau mình về phía bên trái, đồng thời nhanh chóng xoay người. Anh ta chạy từ trước mặt Ballack về phía cánh trái!

Ballack bám sát theo, nhưng vì khoảng cách, anh ta đã bị Crewe bỏ lại phía sau, không thể can thiệp được.

Ở hướng chạy của Crewe, Hạng Thao cũng đang lao lên. Anh ta nhìn thấy Crewe ra dấu tay cho mình. Chỉ cần liếc một cái, rồi nhìn Ballack đang theo sau Crewe, Hạng Thao liền hiểu ý. Anh ta thay đổi hướng chạy, lao về phía Crewe, dường như muốn hỗ trợ Crewe.

Ballack cũng nhìn thấy Hạng Thao đang chạy. Vốn dĩ Hạng Thao nên tiếp tục chạy về phía trước, nhưng đột nhiên lại rẽ vào trung lộ, điều này không thể không khiến người ta nghi ngờ động cơ của anh ta.

Anh ta muốn làm gì? Hỗ trợ Crewe hay chỉ là động tác giả? Ballack trong đầu đang nhanh chóng phân tích, tính toán các khả năng có thể xảy ra.

Hai người đang nhanh chóng tiếp cận nhau. Đúng lúc hai người lướt qua nhau, Crewe dùng gót chân đẩy bóng cho Hạng Thao đang chạy về hướng khác.

Quả nhiên là hỗ trợ!

Ballack quay đầu nhìn lại, chân anh ta theo thói quen dừng lại. Anh ta tính toán xoay người lại để gây áp lực cho Hạng Thao. Hiện tại, anh ta là cầu thủ Bayern gần nhất với cầu thủ Fiorentina đang giữ bóng. Với tư cách đội trưởng, anh ta không cho phép bản thân bỏ mặc không quan tâm. Vì vậy, không do dự, Ballack một lần nữa xoay người lại lao về phía Hạng Thao.

Trong khi đó, Crewe, sau khi chuyền bóng, lại không hề bận tâm đến tình hình phía sau, mà tiếp tục chạy về phía trước.

Duff đang kìm kẹp hậu vệ phải của Bayern, anh ta lúc này không bị ai theo kèm.

Đúng lúc mọi người đều cho rằng Hạng Thao sẽ bị Ballack quấy rối, Hạng Thao lại thực hiện một động tác nằm ngoài dự đoán – anh ta giống như Crewe vừa rồi, không cần nhìn, trực tiếp dùng gót chân đẩy bóng ngược lại cho Crewe!

Vừa rồi Crewe đã bắt chéo ngón trỏ và ngón giữa của tay phải, chính là ám hiệu này. Anh ta dùng gót chân đẩy bóng cho Hạng Thao, lừa Ballack, sau đó chờ mình thoát khỏi sự kèm cặp, lại để Hạng Thao lập tức dùng gót chân đẩy bóng lại cho anh. Một pha chuyền bóng gót chân chồng chéo.

Pha phối hợp này đã khiến khán đài sân Franchi một lần nữa bùng nổ. Toàn bộ người hâm mộ Fiorentina đều đang vỗ tay và hò reo lớn tiếng vì kỹ thuật mà hai cầu thủ Trung Quốc này đã thể hiện.

Các cầu thủ Bayern nhất thời đều bị Crewe thu hút, lại không chú ý tới Van Persie và Trương Tuấn đã lao vào vòng cấm của Bayern, chuẩn bị đón đường chuyền của Crewe.

Crewe không làm hai người thất vọng, anh nhận được bóng từ Hạng Thao chuyền tới. Để tranh thủ thời gian, anh không dẫn thêm một hai bước, mà trực tiếp đưa bóng từ cánh trái đến phía sau khung thành.

Khu vực trước khung thành Bayern nhất thời trở nên náo nhiệt. Hậu vệ, tiền đạo, thủ môn đều chen chúc trong khu vực khung thành nhỏ bé đó.

Trái bóng bay cao, độ cao này khiến thủ môn An Kha không thể trực tiếp bắt bóng khi nó vừa lướt qua trước mặt họ. Anh chỉ có thể vừa ngẩng đầu chăm chú nhìn bóng, vừa di chuyển lùi về phía sau.

Sau khi đạt điểm cao nhất, trái bóng đột ngột hạ xuống, lao nhanh về phía sau khung thành. Van Persie đã lao lên từ phía sau, anh đã quen thuộc với những đường chuyền của Crewe, nên anh chọn vòng qua mọi người ở vòng ngoài, rồi nhảy thật cao... đánh đầu dứt điểm! Anh ta nhảy cao hơn Schweinsteiger, người đang kèm mình, gần một cái đầu, nên cú đánh đầu về lực và độ chính xác không thể chê vào đâu được.

Cú sút này hoàn hảo không tì vết – trong mắt người khác là vậy. Nhưng trong mắt An Kha thì khác, anh không muốn dễ dàng chấp nhận thua cuộc. Một thủ môn bị thủng lưới là một nỗi sỉ nhục lớn nhất. An Kha luôn nghĩ vậy, nên anh đã phanh mạnh lại khi lao về phía trước, liều mạng nhảy lên, tay phải vung cao... Anh đã chạm được vào bóng!

Trái bóng bị anh ta chạm vào đã đổi hướng bay, từ việc bay về phía khung thành, biến thành bay song song với khung thành.

“Pha cản phá tuyệt vời!!!”

Và đúng lúc Van Persie dứt điểm, Trương Tuấn cũng bản năng lao về phía gi���a khung thành. Anh biết An Kha sẽ không dễ dàng để trái bóng này vào lưới, như vậy anh vẫn còn cơ hội sút bồi. Nhưng anh dường như cũng không ngờ An Kha lại cản phá một cách kỳ quái như vậy, trái bóng bay song song với khung thành, hướng về phía đường biên... Điều này khiến Trương Tuấn, người có tốc độ vượt trội, vô cùng lúng túng... Anh lao qua, vừa đúng lúc thân thể vượt qua trước mặt trái bóng, gần như đứng ngay trên vạch vôi khung thành.

Điều này khiến Trương Tuấn vô cùng bất ngờ, nhưng nhìn trái bóng sắp bay qua phía sau mình, anh cũng không muốn cứ thế bỏ cuộc. Đối với một tiền đạo mà nói, bỏ lỡ một cơ hội có thể ghi bàn đơn giản là tội lỗi, đặc biệt là cơ hội lần này còn có thể thay đổi cả cục diện trận đấu.

Anh gần như không suy nghĩ xem rốt cuộc phải làm thế nào mới có thể đưa bóng vào khung thành trống, liền lao người về phía trước, lộn một vòng! Sau đó chân phải vung cao, gót chân chạm vào bóng!

Giống như cú úp rổ xoay người ngoạn mục trong bóng rổ, gót chân của Trương Tuấn mang theo trọng lực của cơ thể đã đập mạnh trái bóng vào lưới!

※※※

Cả sân bóng lặng yên gần hai giây, sau đó đột nhiên bùng nổ với sức mạnh như núi lửa phun trào. Ngay cả những người hâm mộ Bayern cũng không thể không đứng dậy vỗ tay tán thưởng cho bàn thắng này, thì càng không cần nói đến những người hâm mộ Fiorentina đã lâm vào trạng thái điên cuồng.

Di Livio ôm đầu, nhìn lên sân, vẻ mặt không thể tin nổi: “Chúa ơi... Đó có phải là cú sút mà người Trái Đất có thể tạo ra không?”

Sabato cũng chỉ còn biết cười toe toét.

Trương Tuấn nằm vật xuống trong khung thành của Bayern. Anh ngước nhìn bầu trời đêm mịt mờ, giơ hai tay nắm thành nắm đấm hướng lên không. Các đồng đội bên cạnh đã hò reo lao tới ôm lấy anh. Van Persie là người đầu tiên xông đến, ngã vật xuống đất ôm lấy anh: “Anh làm thế nào vậy? Anh làm thế nào vậy?!” Anh ta điên cuồng hét lên.

“Dù pha cản phá của An Kha vĩ đại, nhưng bàn thắng này còn vĩ đại hơn! Tôi đã bình luận Champions League mười lăm năm, đây là lần đầu tiên tôi chứng kiến một bàn thắng như vậy!!! Rõ ràng là đã lao qua, trong thời gian ngắn như vậy mà vẫn có thể hoàn thành bàn thắng không thể tin nổi này! Thật là một phản ứng kinh khủng! Fiorentina 2:1 dẫn trước Bayern Munich ngay trên sân nhà!!!”

Magath ngồi trên ghế huấn luyện viên, hơi ủ rũ cúi đầu. Bàn thắng này quá đặc sắc, ông không thừa nhận cũng không được. Cứ như vậy, không những đã bị Sabato lừa thành công, mà còn ảnh hưởng nghiêm trọng đến tinh thần của đội bóng mình.

Trận đấu này chúng ta đã thua rồi… Magath thở dài trong lòng.

Tiếng hò reo trên khán đài vẫn tiếp tục cho đến khi trận đấu bắt đầu lại. Magath đã tranh thủ lúc đội bóng Fiorentina đang điên cuồng ăn mừng bàn thắng của họ để kéo Ballack lại, truyền đạt ý định của mình cho người đội trưởng này: “Rút về, phòng ngự chắc chắn. Chúng ta chỉ bị dẫn một bàn không phải là thất bại quá lớn. Hiện tại khí thế của Fiorentina đang lên cao, chúng ta chỉ có thể tránh mũi nhọn của họ. Có thể không để mất bóng thêm chính là chiến thắng, ngược lại chúng ta vẫn còn một bàn thắng sân khách.”

Magath là một huấn luyện viên rất thực tế. Ông chẳng bận tâm đến việc Bayern, với tư cách là ông lớn Bundesliga, bị Fiorentina ‘chơi xỏ’ trên sân nhà và còn nhận thất bại, liệu có gây ảnh hưởng xấu đến thể diện của bóng đá Đức hay không. Ông lúc này chỉ biết không thể để mất bóng thêm nữa, nếu không mọi chuyện sẽ chấm dứt.

Phần còn lại của trận đấu giống như lời cảm thán của Magath, đã coi như kết thúc. Fiorentina tiếp tục tấn công điên cuồng, trong khi Bayern tử thủ trước khung thành, quyết không cho Fiorentina cơ hội. Fiorentina cũng chẳng thể làm gì họ. Thời gian trôi rất nhanh trong những đợt vây công của họ. Khi Trương Tuấn còn muốn tiếp tục hành hạ An Kha đáng ghét, trọng tài chính đã thổi còi kết thúc.

Fiorentina đã chật vật chiến thắng Bayern Munich ngay trên sân nhà của mình.

Sau trận đấu, trong khi ăn mừng chiến thắng của Fiorentina, cũng có rất nhiều phương tiện truyền thông bày tỏ sự khó hiểu về màn thể hiện của Fiorentina trong hiệp hai. Sự thay đổi đột ngột khiến họ không biết phải giải thích thế nào cho độc giả. Trong buổi họp báo sau trận đấu, cũng có phóng viên đặt câu hỏi về vấn đề này, nhưng Sabato chỉ tùy tiện tìm một lý do để qua loa cho xong chuyện. Huấn luyện viên trưởng không nói, các cầu thủ tự nhiên cũng sẽ không nói. Sau này, chuyện này không bao giờ được nhắc đến trước công chúng nữa.

Mãi cho đến khi Trương Tuấn giải nghệ rồi ra một cuốn tự truyện của mình, tình hình lúc đó mới lần đầu công bố ra bên ngoài. Kết quả là danh tiếng "người điên", "lưu manh" của Sabato càng tăng lên, chỉ tiếc khi đó Sabato đã không còn làm huấn luyện viên nữa.

Những chuyện này đều là chuyện sau này, tạm thời không nhắc đến.

Bàn thắng đó của Trương Tuấn đã được bình chọn là bàn thắng đẹp nhất vòng đấu, thậm chí, sau đó vào ngày mười lăm tháng năm, nó còn giành được danh hiệu bàn thắng đẹp nhất Champions League mùa giải này. Không ai có thể dị nghị về việc bàn thắng này được lựa chọn là hợp lý và có ý nghĩa, thậm chí có phương tiện truyền thông phương Tây còn phóng đại khi nói: "Đây không phải là bàn thắng thuộc về Trái Đất".

UEFA đặt tên cho bàn thắng này là "Bàn thắng kiểu cối xay gió". Tuy nhiên, nhiều phương tiện truyền thông Trung Quốc vẫn cho rằng đây là phiên bản nâng cấp của "Long Đằng", cho thấy Trương Tuấn đã có những tiến bộ đáng kinh ngạc trong việc nắm bắt thời cơ và khả năng dứt điểm tùy tâm sở dục. Mỗi bàn thắng của Trương Tuấn đều không thể sao chép, bởi vì chúng thường không phải do anh cố ý tạo ra, mà ngược lại, là phản ứng phù hợp nhất mà anh tự mình đưa ra dựa trên tình huống thực tế lúc đó. Nếu muốn tái hiện một bàn thắng như vậy, ngoài việc cần có sức bùng nổ kinh người, khả năng phản ứng và kỹ thuật, ý thức, sự thăng bằng, khả năng phối hợp tuyệt vời, còn cần phải có thời cơ thích hợp, để có thể hoàn hảo tái hiện lại cảnh tượng lúc đó. Nhưng trên sân bóng, mọi thứ biến đổi trong chớp mắt, ai sẽ cho bạn thời gian để thử sao chép cú sút của người khác từng lần một? Có lẽ ngay cả Trương Tuấn cũng không thể lần nữa sao chép bàn thắng của chính mình, điều này không liên quan đến năng lực, mà thuần túy là do hoàn cảnh.

Mỗi bàn thắng đều là độc nhất, giống như vật sưu tầm, đều mang một dấu ấn đặc biệt. Còn có câu nói rằng, mỗi bàn thắng đều là một vật phẩm đáng giá cất giữ, là một phép màu không thể thay thế.

Vì vậy, sau này, khi một người hâm mộ cuồng nhiệt của Trương Tuấn gần như đã sưu tầm đủ tất cả các video bàn thắng không thể tin nổi của Trương Tuấn trong sự nghiệp thi đấu, anh ta cũng trở thành một nhân vật nổi tiếng.

※※※

Ngày mười ba tháng tư là trận đấu lượt về, trước đó Fiorentina còn cần đấu một trận Serie A. Đối thủ của họ không mạnh, vừa đúng để Sabato dùng để điều chỉnh trạng thái cầu thủ, cho các cầu thủ chủ lực một ít thời gian nghỉ ngơi. Nhưng lịch thi đấu tiếp theo của họ thì không thoải mái chút nào. Sau khi đấu Champions League với Bayern, trận kế tiếp là trận đấu sống còn trên sân nhà với AC Milan, đấu xong AC Milan, lập tức đến Torino để khiêu chiến Juventus, sau đó là trở về Fiorentina để tiếp đón Roma. Liên tục ba trận đều là những đối thủ rất mạnh, trong đó hai trận đầu tiên lại là những kẻ địch trực tiếp trên con đường giành cúp của họ.

Một mặt Sabato không muốn từ bỏ Champions League, mặt khác, ông cũng biết rõ trận đấu với AC Milan và Juventus có ý nghĩa như thế nào. Nếu thua họ thì đồng nghĩa với việc hoàn toàn chia tay với chức vô địch giải đấu mùa này, nhưng nếu thắng họ thì lại có cơ hội lật ngược thế cờ. Mặc dù bây giờ Fiorentina chỉ xếp thứ ba, nhưng điểm số chênh lệch giữa ba đội dẫn đầu cũng không lớn, nhiều nhất cũng chỉ là cách biệt một trận thắng.

Đoạn lịch thi đấu này được truyền thông Ý gọi là "lịch thi đấu ma quỷ" quả thật không sai.

Điều Sabato lo lắng chính là: nếu muốn tiến xa hơn ở Champions League, chắc chắn sẽ phải đối mặt với một trận chiến khó khăn trên sân nhà của Bayern. Liệu đội bóng kiệt sức sau khi bị Bayern hành hạ có còn cách nào để chiến thắng AC Milan ba ngày sau đó không? Mặc dù là trên sân nhà, ông cũng cảm thấy có chút lo lắng. Ngay cả khi thắng Milan, liệu có còn cách nào để tiếp tục thắng Juventus không? Ngay cả khi thắng cả hai, nhưng nếu thua Roma, họ sẽ lại bị hai đội đó đuổi kịp.

Thật là một vấn đề đau đầu!

Sabato nghĩ vậy trong lòng, và cũng nói như thế với Di Livio. Nhưng ông lại không tiết lộ suy nghĩ của mình cho các cầu thủ biết. Họ chỉ cần thi đấu tốt là được. Mọi chuyện phiền não cứ để huấn luyện viên trưởng lo.

Tuy nhiên, dù Sabato không nói, Trương Tuấn vẫn hiểu rõ tình thế nghiêm trọng trước mắt. Hơn nữa, anh tin rằng không chỉ một mình anh hiểu, mà các đồng đội khác cũng đều rõ. Chẳng qua là trước mặt người ngoài, tất cả mọi người không nói ra mà thôi. Dù sao bây giờ là thời kỳ nhạy cảm, người chơi bóng ít nhiều cũng có chút mê tín. Họ tin rằng phàm là những chuyện xấu được nói ra đều sẽ ứng nghiệm, vậy hiện tại việc nói ra những lo lắng của mình chẳng phải tương đương với việc những chuyện tồi tệ đó sẽ xảy ra sao?

Vì vậy, mấy ngày nay lúc luyện tập, tâm trạng của đội bóng dường như cũng không cao. Mặc dù họ vừa mới thắng một cách đầy ấn tượng trước Bayern Munich, hơn nữa còn là một chiến thắng đầy kịch tính. Nhưng vừa nghĩ đến việc sau đó phải đối mặt với "lịch thi đấu ma quỷ", ai còn tâm trí để cười nữa?

Trương Tuấn mỗi ngày trở về nhà cũng cau mày, nằm xuống ghế sofa liền không muốn nhúc nhích.

Sophie đương nhiên biết Trương Tuấn đang phiền não điều gì, nhưng những chuyện như vậy, trước khi trận đấu diễn ra, cô nói thế nào cũng sẽ không có bất kỳ thay đổi nào.

Hôm nay cũng vậy, sau khi Trương Tuấn trở về vẫn chẳng thấy chút vẻ vui mừng nào. Sophie đành ngồi cạnh anh, nhìn Trương Tuấn đang nhắm mắt im lặng, rồi khẽ thở dài.

Lần này đến lượt Trương Tuấn mở mắt, rồi mỉm cười: “Em sao cũng thở dài rồi?”

Sophie bĩu môi: “Không biết tối nay nên ăn gì cả.”

Trương Tuấn ngồi dậy, đưa tay ôm Sophie. “Trong tủ lạnh có gì thế em?”

“Còn có thể có gì? Toàn là những thứ đó thôi mà. Mì Ý, khoai tây, cà rốt, thịt bò, thịt gà, cải thảo, cà chua, trứng gà...” Sophie quả thật nắm rõ tủ lạnh nhà mình như lòng bàn tay, cô kể ra từng món mà không hề vấp váp.

Vì Trương Tuấn là vận động viên chuyên nghiệp, nên những món ăn làm từ thịt heo mà anh thích nhất ở quê nhà gần như không có trong tủ lạnh. Cũng vì thân phận của anh, việc ăn uống có nhiều kiêng khem, nên thực đơn đơn điệu, khẩu vị cũng không phong phú. Sophie mỗi ngày chỉ nghĩ làm sao để món ăn trở nên hấp dẫn hơn một chút thôi cũng đã rất đau đầu. Thế nhưng, gần đây tâm trạng anh lại không tốt, căn bản chẳng ăn ngon miệng chút nào. Anh cứ cau mày như hồi mới đến Volendam vậy, ăn uống như thể đang hoàn thành nhiệm vụ.

Dù Sophie không phải là một bà nội trợ chuyên nghiệp, nhưng cô vẫn dốc tâm tự tay chuẩn bị bữa ăn và luôn hy vọng người ăn có thể thể hiện sự vui vẻ, chứ không phải cau mày như thể món ăn quá khó nuốt.

Cô dễ thông cảm, biết Trương Tuấn không phải thật sự chê món ăn cô làm khó ăn, mà là trong lòng đang có chuyện, tâm trí hoàn toàn không đặt vào việc ăn uống. Nên cô cũng không oán trách.

Tuy nhiên, hôm nay Trương Tuấn vẫn cái bộ dạng này, khiến cô cũng có chút không chịu nổi, nên mới thở dài trước mặt Trương Tuấn.

Trương Tuấn ôm Sophie đứng dậy: “Hôm nay để anh nấu đi, em nghỉ ngơi một chút.”

“Không được.” Sophie lắc đầu, không cho Trương Tuấn ra tay.

“Không sao đâu, em cũng mệt rồi. Thỉnh thoảng cũng để anh giúp em nấu một bữa cơm nhé?” Trương Tuấn tự cho là mình nói rất dịu dàng, nhất định có thể khiến Sophie từ bỏ ý định của mình.

Nhưng Sophie vẫn lắc đầu: “Không được, em không dám để anh nấu đâu.”

Trương Tuấn cảm thấy kỳ lạ. Sophie biết tài nấu nướng của anh, theo lý mà nói không nên nói những lời như vậy.

Thấy Trương Tuấn nhìn mình với vẻ kỳ lạ, Sophie phụt cười: “Em thấy anh gần đây tâm trạng không tốt, có chút lơ đễnh, sợ lát nữa anh làm món xào dính chảo thì chúng ta hôm nay chỉ có nước ra ngoài ăn thôi.”

Thì ra là vậy! Trương Tuấn hiểu ra, cô bé này đang lo lắng cho anh. Trương Tuấn rất cảm động. Gần đây lịch thi đấu dày đặc, mùa giải đa dạng, anh cả ngày bay đi bay lại, cũng không để ý đến Sophie vẫn luôn ở nhà chờ anh. Nhưng Sophie lại luôn suy nghĩ cho anh từng giây từng phút.

Trương Tuấn suy nghĩ một chút, sau đó nói với Sophie: “Anh thấy ra ngoài ăn cũng là một ý hay đấy. Chúng ta đã bao lâu rồi không cùng nhau ra ngoài ăn cơm?”

Sophie nghiêng đầu suy nghĩ một chút: “Chắc là trước khi anh tham gia trận tứ kết thứ hai ở Trung Quốc.”

“Thoáng cái đã gần nửa tháng rồi. Được rồi, chúng ta ra ngoài ăn. Đến nhà hàng quen thuộc của chúng ta đi. Anh đi thay đồ đã.” Trương Tuấn buông Sophie ra, đi vào phòng ngủ của mình để thay đồ.

Sophie cũng quay người về phòng ngủ của mình để thay đồ. Cô lúc này đang mặc một chiếc áo thun ống tay thoải mái và một chiếc quần jean dính chút vết dầu mỡ, thực sự không tiện ra ngoài gặp người.

Khi Trương Tuấn tùy tiện thay một bộ quần áo thường rồi xuất hiện ở phòng khách, anh lại không nhìn thấy Sophie. Anh đoán chắc chắn là cô đã lên lầu thay đồ. Con gái mà... Trương Tuấn lắc đầu. Dù Sophie có không quá chú trọng việc trang điểm đến đâu, thì cô ấy vẫn là con gái, có những thói quen khó bỏ, ha ha.

Sophie nhún nhảy từ trên lầu đi xuống, lại khiến Trương Tuấn nhìn ngây người. Mái tóc vừa được chải, mặc dù tùy tiện nhưng rất hợp với gương mặt thanh tú của Sophie, toát lên vẻ khí chất. Một chiếc áo sơ mi caro tối màu kết hợp với chân váy dài màu đỏ sẫm, đôi giày cao gót trắng, và trong tay còn cầm một chiếc túi xách nhỏ xinh. Sophie tinh nghịch cúi chào Trương Tuấn theo kiểu quý cô thời Trung cổ, rồi mỉm cười nói: “Chúng ta đi thôi.”

Trương Tuấn khẽ lắc đầu: “Chúng ta chỉ là đi ra ngoài ăn một bữa cơm thôi... Em mặc đồ này cứ như muốn đi hẹn hò vậy.”

Sophie kéo tay Trương Tuấn: “Hì hì, vốn dĩ là ra ngoài hẹn hò mà. Cùng nhau ăn cơm cũng coi là hẹn hò mà!”

Trương Tuấn suy nghĩ một chút, cũng phải. Thời gian anh và Sophie ra ngoài hẹn hò thật sự rất ít, như lần trước hai người đi chơi cả ngày là rất hiếm thấy, nên dù chỉ là cùng nhau ăn bữa cơm đơn giản cũng coi là một buổi hẹn hò hiếm hoi.

Đến nhà hàng quen thuộc, vì là khách quen, nên họ đều có chỗ ngồi cố định của mình. Hai người ngồi ở một bàn gần cửa sổ, không ai quấy rầy họ, yên tĩnh thưởng thức bữa tối của mình.

Buổi hẹn hò của Trương Tuấn và Sophie không giống những đôi nam nữ khác. Họ sẽ không cao đàm khoát luận trong bữa tiệc, hay kể chuyện cười để làm đối phương vui vẻ. Họ chỉ yên tĩnh ăn cơm, rồi thỉnh thoảng ngẩng đầu nhìn đối phương ăn cơm mà mỉm cười. Mỗi người đều có cách riêng để bày tỏ tình yêu, cách của Trương Tuấn và Sophie chính là những nụ cười, hoặc là nắm tay nhau. Có lẽ nhìn qua có chút ngây thơ, nhưng lại thắng ở sự trong sáng.

Đây là một nhà hàng sang trọng, những người có thể ăn cơm ở đây tất nhiên đều là những vị khách có thân phận, có giáo dưỡng, nên suốt quá trình ăn uống cũng không có ai làm phiền họ.

Bữa cơm này không kéo dài bao lâu, ước chừng chưa đến nửa tiếng, hai người đã thanh toán tiền rồi rời khỏi nhà hàng.

Vừa mới đi ra, họ đã nhìn thấy Hạng Thao và Crewe song song đi về phía họ – nói đúng ra, là đi về phía nhà hàng phía sau họ. Hai người vì trong nhà không có bạn gái, nên cuộc sống cũng rất tùy tiện. Thỉnh thoảng Trương Tuấn sẽ mời hai người đến nhà mình ăn cơm, nhưng cũng không thường xuyên. Những lúc khác họ hoặc tự mình xoay sở, hoặc là như hôm nay, hẹn nhau cùng đến nhà hàng này ăn cơm, bởi vì nó không quá xa nhà của họ, nên tự nhiên chọn nơi này.

“Hai người các cậu lại đến à? Cứ luôn nam nam tương xứng như vậy, không sợ người khác nói các cậu đồng tính sao?” Cùng Sophie hẹn hò, tâm trạng của Trương Tuấn đã thoải mái hơn rất nhiều. Anh không khỏi muốn trêu chọc hai đồng đội này một chút.

Không ngờ Crewe khẽ hừ một tiếng, căn bản không thèm để ý. Ngược lại, mặt Hạng Thao liền biến sắc: “Á đù! Trương Tuấn, thân thì thân thật đấy, nhưng cậu nói linh tinh nữa là tôi kiện cậu tội phỉ báng đấy!”

“A nha ~ nhìn cái vẻ căng thẳng của cậu, tôi càng tin chắc suy đoán của mình...” Trương Tuấn kêu lên.

Sophie đứng bên cạnh, nhìn bộ dạng lúng túng của Hạng Thao, che miệng cười khúc khích không ngừng.

Hạng Thao thấy Sophie ở đó, không tiện nổi giận. Anh ta lườm Trương Tuấn một cái, rồi kéo Crewe muốn đi. Không ngờ động tác này lại khiến Trương Tuấn càng có cớ để phát huy: “Đừng lôi kéo... còn ra thể thống gì nữa?”

Hạng Thao lườm một cái: Mẹ kiếp, lúc luyện tập lão tử sẽ xoạc chết mày, Trương Tuấn! Mặc dù trong lòng nghĩ vậy, trên tay lại buông Crewe ra, rồi đi thẳng vào nhà hàng.

“Này, Hạng Thao!” Trương Tuấn đột nhiên không dùng cái giọng điệu trêu chọc đó nữa, mà đổi sang một giọng rất nghiêm chỉnh gọi Hạng Thao lại.

“Làm gì?” Hạng Thao không tình nguyện quay người lại.

“Anh nói này, cậu cũng không còn nhỏ nữa, nên tìm một người bạn gái đi chứ?” Trương Tuấn nghiêm túc nói với anh ta. “Ngoài ra, Crewe cũng thế. Bên cạnh các cậu không có cô gái chăm sóc, anh rất lo lắng đấy. Ít nhất là cứ luôn đến đây ăn, thể lực và dinh dưỡng cũng sẽ không theo kịp được đâu.”

Crewe mặt vô biểu cảm: “Bar và hộp đêm có rất nhiều, tôi không lo lắng cái này.”

Sophie đỏ mặt, biết Crewe không lo lắng cái gì. Trương Tuấn giơ tay: “Á đù! Anh không nói cái đó! Anh nói là tìm một cô gái có thể chăm sóc cậu trong cuộc sống, có thể dựa dẫm vào cậu về mặt tình cảm!” Nói rồi anh ôm cánh tay Sophie càng chặt hơn, kéo Sophie lại gần mình hơn.

Trong khi đó, Hạng Thao lại không nói một lời, ngẩng đầu nhìn lên bầu trời với vẻ mặt không mấy tự nhiên.

Trương Tuấn biết Hạng Thao nhất định có bí mật gì đó không muốn nói ra, anh cũng không miễn cưỡng. Anh đành thở dài, phất tay: “Đi ăn cơm đi. Ngày mai chúng ta có trận đấu giải, các cậu hôm nay nghỉ ngơi sớm một chút đi.”

Lần này Hạng Thao lại làm một khuôn mặt quỷ với Trương Tuấn: “Nhìn cái giọng nói của cậu kìa, giống như chú Angelo vậy, già dặn quá! Người cậu chưa già, mà tâm đã già rồi sao?”

Trương Tuấn sững sờ, Hạng Thao cuối cùng cũng trả đũa được một phần.

Trên đường trở về, Trương Tuấn cau mày hỏi Sophie: “Anh thật sự già dặn lắm sao?”

Sophie nghiêm túc nói: “Em thấy vừa rồi đúng là có chút già... Ha ha!” Cô cuối cùng vẫn không nhịn được cười.

“Được lắm! Em dám trêu chọc chồng em!” Trương Tuấn giả vờ muốn đánh, Sophie liền bỏ chạy. Hai người đuổi bắt và đùa giỡn trên con đường vắng người qua lại.

Chơi đùa mệt mỏi, hai người không về thẳng nhà, mà ngồi xuống một chiếc ghế dài ven đường. Trương Tuấn ôm Sophie, Sophie cũng rúc vào lòng Trương Tuấn.

Bước vào giữa tháng tư, Fiorentina đã sắp bước vào mùa hè. Ban ngày đang dần dài ra, mặt trời treo ở phía tây cũng ngày càng lâu hơn. Lúc này, dù đã ăn tối, họ vẫn còn có thể nhìn thấy ráng chiều đỏ rực ở phía tây.

Hai người cứ thế song song ngồi, tựa vào nhau, ngắm nhìn ráng chiều cuối chân trời.

“Sophie, cảm ơn em.” Trương Tuấn đột nhiên nói.

Sophie ngẩng đầu lên: “Sao đột nhiên lại nói những lời này?”

“Không, không có gì, chỉ là muốn nói thôi. Gần đây trận đấu quá bận rộn, đủ mọi đối thủ và sự bất định về tương lai khiến anh có chút bối rối, lại không để ý đến em. Mục tiêu của chúng ta mùa giải này là vô địch giải đấu, nhưng Champions League cũng không muốn dễ dàng từ bỏ, nên mọi người áp lực rất lớn, đặc biệt là càng về cuối giải đấu càng như vậy. Nếu không có em luôn đồng hành cùng anh, anh thật sự không biết mình có thể duy trì trạng thái tốt như vậy cho đến cuối giải đấu hay không. Lúc anh lơ là em, em lại chẳng hề oán trách một lời nào. Nếu không phải hôm nay em thở dài, anh còn không nhận ra đâu. Nên anh phải cảm ơn em, cảm ơn em vì sự vất vả trong suốt thời gian qua.”

“Ngốc ạ, chúng ta đều là người một nhà, còn phân biệt gì chứ. Anh vất vả, em cũng buồn. Anh vui vẻ thì em cũng vui vẻ.” Sophie tựa mặt vào vai Trương Tuấn. Cậu bé này đã trở thành người đàn ông có thể khiến người khác yên tâm dựa vào. “Đừng bận tâm bên ngoài có bao nhiêu áp lực hay khó khăn, quan trọng là chúng ta ở bên nhau, không phải sao?” Sophie lại ngẩng đầu lên, dùng đôi mắt sáng ngời của mình nhìn Trương Tuấn, tròng mắt phản chiếu ánh sáng chân trời, gương mặt tỏa ra một tầng nhu quang mờ ảo.

Là ảo giác sao? Trương Tuấn cảm thấy gò má Sophie giống như bầu trời phía tây vậy, đỏ hồng hồng, đáng yêu và ngượng ngùng vô cùng...

Anh bất chấp đây là ở bên ngoài, không phải trong nhà, cúi đầu đưa môi mình tới. Hai người cứ thế ôm hôn nhau.

Girl, mỗi khi tôi bắt đầu trầm mặc Em còn khổ sở hơn tôi, như thể lỗi của em Girl, mỗi khi tôi mơ mộng tương lai Em hưng phấn cảm thụ, còn hơn cả tôi

Êm ái như trận gió nhẹ, thổi qua trong lòng tôi Tất cả rồi sẽ khác, qua đôi mắt của em Tình yêu thêm thật nhiều, chẳng cần dối gian chi Chỉ dùng một trái chân tâm thầm yêu tôi

Những cảm động quý giá nhất đều không lời nói nên Girl, tôi không phải cố ý lạnh nhạt với em Phần lớn thời gian, tôi không đủ dịu dàng Girl, tôi mãnh liệt cảm nhận thời gian không đủ Muốn nắm tay em, đối kháng cô tịch

Êm ái như trận gió nhẹ, để tôi ung dung không vội Tất cả rồi sẽ khác, có em ở bên cạnh

...

Cơm nước xong Hạng Thao và Crewe hai người vừa vặn cũng từ nơi này đi ngang qua. Không cần phải nói, họ nhìn thấy Trương Tuấn và Sophie đang say đắm trong thế giới hạnh phúc của hai người.

Hạng Thao đang định trả thù chuyện bị Trương Tuấn nhục nhã vừa rồi, quấy rầy chuyện tốt của hai người, thì bị Crewe đột nhiên kéo lại. Họ quay về đường cũ, đi vòng đường khác.

“Này, cậu làm gì? Crewe? Kéo tôi làm gì? Tôi cảnh cáo cậu đấy nhé, đừng lôi kéo, nếu không người khác hiểu lầm thì không ai nói rõ được đâu...”

“Ngu ngốc.” Crewe khẽ nhả ra hai chữ này, trên tay không hề buông lỏng, cứ thế níu chặt Hạng Thao, kéo anh ta đi.

Trương Tuấn bỗng nhiên ngẩng đầu lên, nghi hoặc nhìn bốn phía: “Anh vừa nghe thấy tiếng la của thằng nhóc Hạng Thao thì phải...”

Sophie lại ôm cổ Trương Tuấn, đưa mặt mình tới. “Đâu có? Mặt trời cũng đã lặn rồi, ở đây làm sao có người được? Anh chắc chắn là nghe lầm rồi.”

Hương thơm cùng hơi thở ấm áp phả vào mặt Trương Tuấn, phảng phất đang gãi ngứa cho anh vậy. Trương Tuấn tâm thần rung động, lại cúi đầu hôn lên môi Sophie...

Tình yêu duy nhất của tôi thêm thật nhiều, chẳng cần dối gian chi Chỉ dùng một trái chân tâm thầm yêu tôi, cảm động quý giá nhất tình yêu của tôi Tình yêu thêm thật nhiều, bắt đầu sẽ yêu đến cuối cùng Vì vậy anh và em tình cảm càng ngày càng đậm sâu Cảm động quý giá nhất giấu trong lòng tôi...

...

(Lời bài hát Đỗ Đức Vĩ 《Tình nhân》)

Truyện này được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free, giữ nguyên tinh thần nguyên tác nhưng với lời văn mượt mà hơn.