(Đã dịch) Ngã Môn Thị Quán Quân (We are the Champions) - Chương 26 : Đội một
Sáng hôm nay, Adrian tạm thời thay đổi nội dung huấn luyện: "Phần sau chúng ta sẽ không tiếp tục nữa, các cậu hãy đến sân nhỏ để đấu đối kháng." Anh muốn các đội viên biết được thực lực của hai đồng đội mới này. Dù đã thấy hai người phối hợp ăn ý trong đội trẻ, nhưng Royce cũng chỉ cho anh thấy được một khía cạnh về năng lực của họ. Những điều khác, anh vẫn chưa hiểu rõ ràng, chỉ là những con số khô khan. Anh vẫn muốn thấy thực lực chân chính được thể hiện, tận mắt chứng kiến màn trình diễn của họ trên sân.
Sân đấu nhỏ được tổ chức trên một sân rộng 40x60 mét. Khung thành không phải loại khung thành nhỏ dùng cho trận đấu năm người, mà là khung thành di động cỡ chính thức. Đừng vội cho rằng Adrian đang ưu ái Trương Tuấn và Dương Phàm. Đối với một huấn luyện viên xuất sắc, bất kỳ loại hình huấn luyện nào cũng phải gần sát với tình huống thi đấu thực tế. Việc áp dụng khung thành nhỏ trong luyện tập, không phù hợp với yêu cầu thi đấu, sẽ chỉ khiến cầu thủ ngày càng kém đi cảm giác sút bóng. Với những người mang tư tưởng "Ngay cả khung thành nhỏ còn không sút vào được thì đừng nói đến khung thành lớn", thì suy nghĩ này vốn dĩ đã sai lầm.
Khung thành, vòng cấm và vạch giữa sân đã được kẻ xong, Adrian bắt đầu tự mình chia đội. Anh không chia đội theo kiểu chính thức đấu dự bị như những lần đối kháng trước. Thay vào đó, các hậu vệ và thủ môn chính thức mặc áo bib đỏ vào một đội, các cầu thủ tấn công chính thức mặc áo bib vàng vào một đội. Khi sắp xếp Keizer, Adrian hơi do dự một chút, nhưng cuối cùng anh vẫn xếp cậu ấy vào đội tấn công.
Trên sân 40x60 mét, mỗi bên có tám cầu thủ và một thủ môn. Người xem cũng hiểu rõ lý do huấn luyện viên sắp xếp như vậy: muốn dùng mũi nhọn sắc bén nhất đội tấn công lá chắn kiên cố nhất đội, đồng thời cũng là để mọi người thấy rõ thực lực của hai chàng trai phương Đông này.
"Stelle, cậu thổi còi đi. Mỗi hiệp 20 phút, nghỉ giữa hiệp 5 phút." Nói xong, Adrian đứng bên sân chờ trận đấu bắt đầu.
Bartel nhét áo vào quần đùi, nhếch môi: "Này, thú vị đấy! Để tôi xem bọn họ có thể làm nên trò trống gì!" Anh vỗ tay, gầm lớn: "Các cậu cũng sốc lại tinh thần lên! Đừng làm mất mặt trước mặt huấn luyện viên chứ!"
Đội trưởng Holwijn vỗ vai Bartel: "Cậu trấn giữ bên trái, tôi bên phải, Louis Linke và Huisman ở trung lộ! Những người khác giữ đúng vị trí của mình, đừng để đối phương ghi bàn! Mấy cậu trẻ cũng đừng kéo chân chúng tôi nhé!" Anh cũng lớn tiếng hô.
Buys nhìn các đồng đội quen thuộc ở phía đối diện, cười khúc khích: "Hơ hơ, tinh thần chiến ��ấu hừng hực quá nhỉ..."
"Buys!" Adrian đột nhiên gọi, "Nói với đồng đội của cậu, có bóng thì chuyền cho Trương Tuấn và Dương Phàm!"
Buys ngớ người ra, sau đó nghiêng đầu nhìn hai chàng trai phương Đông, rồi gật đầu: "Được thôi!"
"Tất cả mọi người lại đây!" Buys có sức ảnh hưởng rất lớn trong đội, đặc biệt là với các cầu thủ trẻ. Vừa hô một tiếng, đội tấn công liền xúm lại. Anh ta đầu tiên nhìn Trương Tuấn và Dương Phàm với ánh mắt dò hỏi: "Hai vị, ừm, hai cậu có nghe hiểu tiếng Hà Lan không?" Anh ta hỏi rất chậm, thấy hai người gật đầu, anh ta thở phào nhẹ nhõm.
"Vậy thì, tôi hiểu ý của huấn luyện viên. Anh ấy muốn chúng ta toàn lực hỗ trợ hai đồng đội mới, điểm này tôi không có gì thắc mắc. Bây giờ chủ yếu là phân công, mọi người về cơ bản đều là trụ cột, cứ đá theo vị trí của mình. Nhiệm vụ của chúng ta là cung cấp bóng cho hai vị... ừm, các cậu xưng hô thế nào?"
"Trương Tuấn."
"Dương Phàm."
"Chiêm Tuấn? Cái tên khó đọc quá..."
"Là Trương Tuấn."
"À, Trương Tuấn, Trương Tuấn... Ừm, vừa nãy nói đến đâu rồi nhỉ? À! Nhiệm vụ của chúng ta là cung cấp bóng cho Trương Tuấn và Dương Phàm, để họ phát huy hết khả năng. Mọi người đều nghe huấn luyện viên nói rồi chứ? Đường chuyền cuối cùng nhất định phải cho Trương Tuấn và Dương Phàm."
"Không vấn đề gì, dù sao kỹ năng dứt điểm của tôi không sắc bén, nhưng chuyền bóng thì tôi rất tự tin." Hervey nói.
"Đừng cắt lời, Hervey! Huấn luyện viên đã tin tưởng họ rồi thì tôi cũng muốn xem rốt cuộc họ có gì đặc biệt, tôi nghĩ mọi người cũng đều có suy nghĩ này phải không?"
Không ít người gật đầu.
"Seth (Keizer), cậu cứ ở phía sau điều phối đi."
"Được rồi."
"Ừm, Hervey, tiền vệ cánh trái là của cậu. Lão đội trưởng xoay người chậm, dùng tốc độ đột phá anh ta đi, hơ hơ, tôi rất tin tưởng tốc độ của cậu, trong đội không ai chạy nhanh bằng cậu đâu!"
"Còn các cậu..." Buys nhìn hai đồng đội mới với gương mặt phương Đông, "Các cậu là tiền đạo à? Chỉ cần sút bóng vào lưới là được. Các cậu nên biết trận đấu này có ý nghĩa thế nào với mình. Nếu không dốc hết sức, các cậu sẽ không có chỗ trong đội đâu!"
Hai đội dàn ra trên sân, chờ đợi trợ lý Stelle thổi còi. Những người đứng xem bên dưới cũng đang chờ tiếng còi vang lên.
"Píp!" Trận đấu bắt đầu!
Trương Tuấn và Dương Phàm đương nhiên hiểu ý của Buys, cũng biết mục đích của huấn luyện viên trưởng. Nếu cứ giữ sự khiêm tốn truyền thống của tổ tiên, họ sẽ bỏ lỡ cơ hội. Bây giờ không phải lúc ngại ngùng, có cơ hội là phải nắm bắt, có thể sút được bao nhiêu bàn thì cứ sút, đừng bỏ lỡ dù chỉ một cơ hội!
Buys điều phối ở vị trí tiền vệ tấn công. Kỹ thuật của anh ta khiến Louis Linke cũng không dám tùy tiện dâng cao. Cả hai đều trưởng thành từ đội trẻ, rất hiểu rõ đối phương. Buys này, đừng thấy anh ta gầy gò, nhưng kỹ thuật cực kỳ điêu luyện, cảm giác dứt điểm trước khung thành thậm chí còn nhạy bén hơn cả tiền đạo.
Buys dừng bóng lại, không chuyền thẳng cho Trương Tuấn và Dương Phàm đang đứng phía trước, mà chuyền cho Hervey bên cánh trái. Rõ ràng anh ta muốn dùng tốc độ để gây áp lực lên lão đội trưởng chậm xoay sở. Hervey quả nhiên dùng tốc độ khiến Holwijn không biết đường nào mà đỡ, anh ta như cơn lốc đột phá qua người đội trưởng, rồi lập tức tạt bóng!
Adrian cũng có chút căng thẳng nhìn chằm chằm vào sân. Cơ hội đầu tiên này, liệu hai chàng trai Trung Quốc sẽ nắm bắt thế nào đây?
Biết chắc rằng hai chàng trai phương Đông này sẽ là người dứt điểm, đội phòng ngự cũng có sự kèm cặp rất có mục tiêu: kèm chặt hai tiền đạo trong vòng cấm. Louis Linke kèm Trương Tuấn, người cao hơn Dương Phàm, còn Bartel thì chăm sóc Dương Phàm.
Pha tạt bóng này, có lẽ vì thiếu ăn ý, Trương Tuấn đã không tranh được điểm rơi. Louis Linke dễ dàng tranh được bóng, và đánh đầu phá bóng ra khỏi vòng cấm.
Adrian có chút tiếc nuối, ngay từ đầu đã yêu cầu họ có màn trình diễn xuất sắc dường như là quá vội vàng...
Dương Phàm xoay người thoát khỏi sự kèm cặp của Bartel, xuất hiện ở ngoài vòng cấm, và đối mặt với quả bóng! Trương Tuấn thấy Dương Phàm xuất hiện ở đó, phản ứng đầu tiên là nhanh chóng né sang một bên, anh không muốn bị quả bóng bay với tốc độ 90km/h đánh trúng.
Các cầu thủ khác của Volendam không biết Dương Phàm sẽ làm gì. Quả bóng bay trên không tốn một chút thời gian, cho Bartel, ngôi sao số một của đội, có đủ thời gian để chắn vị trí của Dương Phàm. Cơ hội của Dương Phàm không lớn, có lẽ chuyền bóng sẽ là lựa chọn tốt hơn.
Họ không hiểu suy nghĩ của Dương Phàm cũng không trách được, còn Trương Tuấn thì đã thầm cầu nguyện cho thủ môn.
Bartel gầm nhẹ một tiếng, chen chân vào để cản phá quả bóng, nhưng Dương Phàm lại nhanh hơn anh ta một chút. Cậu ấy vung chân phải, người ngả sang trái, vừa vặn tì vào người Bartel. Sau đó, một cú bắt volley trực tiếp từ trên không!
Ở khoảng cách 20 mét đến khung thành, Dương Phàm tung cú volley đầy uy lực. Đó là một cú sút không giữ sức, quả bóng như một tia chớp trắng, xẹt qua vòng cấm, chiếu sáng gương mặt của tất cả mọi người, rồi khiến lưới rung lên dữ dội... Vào rồi!
Vào rồi! Thật sự vào!
Khoảnh khắc đó, sân tập vốn còn ồn ào bỗng hoàn toàn im lặng. Tất cả mọi người đều kinh ngạc trước cú sút nhanh như chớp của Dương Phàm. Thủ môn Robert Van Westerop không hề có phản ứng gì khi Dương Phàm sút bóng, ánh mắt anh ta thậm chí không theo kịp quả bóng đang bay.
Buys sững sờ nhìn quả bóng trong lưới, không thể tin được đây là cú sút của một chàng trai phương Đông trông có vẻ gầy yếu. Anh ta cẩn thận nhìn vào đùi phải của Dương Phàm, quả thật nó có vẻ to hơn eo của người khác một chút... Anh ta lại nghiêng đầu nhìn Hervey bên cạnh, vẻ mặt cũng y hệt.
Adrian phấn khích tột độ, Royce quả nhiên đã giao một viên kim cương lớn vào tay anh! Một cầu thủ Trung Quốc mới gần 20 tuổi, trong cơ thể lại chứa đựng sức mạnh kinh ngạc đến vậy, cú sút của cậu ấy chắc chắn sẽ khiến tất cả thủ môn Hà Lan phải run sợ!
Bartel thấy đội trưởng nhìn mình, bĩu môi: "Một cú sút kinh hoàng... Lúc đó tôi không thể nào cản phá được." Anh ta nhún vai với đội trưởng.
Sự xôn xao do cú sút của Dương Phàm gây ra nhanh chóng lắng xuống. Người trong cuộc cũng không quá phấn khích, dường như việc ghi bàn là điều hiển nhiên. Cậu ấy chỉ vỗ vai Trương Tuấn khi chờ đối phương giao bóng: "Tiếp theo đến lượt cậu!"
Trận đấu lại bắt đầu. Đội phòng ngự tăng cường sự cảnh giác với Dương Phàm, Bartel kèm như hình với bóng, không rời cậu ấy nửa bước, như s��� b��t cẩn lại để cậu ấy tung ra một cú sút tương tự.
Buys muốn chuyền bóng cho Dương Phàm, nhưng bất lực vì lão già Bartel kèm quá chặt, quả không hổ là ngôi sao số một của đội, trong phòng ngự quả thực rất có nghề. Dương Phàm nhất thời bị kèm chặt, không có cơ hội.
Anh ta đổi hướng, định chuyền bóng cho Hervey, nhưng đội trưởng Holwijn và Huisman đã liên thủ khóa chặt hướng đột phá của Hervey. Mọi người đều là đồng đội, ngày nào cũng tập chung, Buys nghĩ được gì thì đối phương cũng nghĩ được, muốn tạo bất ngờ thì rất khó.
Nên chuyền bóng cho ai đây? Buys ngẩng đầu nhìn, thấy Trương Tuấn đang giơ tay xin bóng. Anh ta đã chạy ra khỏi vòng cấm, tạm thời thoát khỏi sự kèm cặp của Louis Linke. Đây chỉ là cơ hội trong tích tắc, Buys vội vàng chuyền bóng, thậm chí không kịp nghĩ tại sao mình lại chuyền cho anh ta.
Trương Tuấn nhận được bóng, Louis Linke liền áp sát. Anh ta kèm sát Trương Tuấn, không cho anh ta thoải mái giữ bóng hay xoay người. Lúc này Dương Phàm cũng áp sát Trương Tuấn, Bartel sợ Trương Tuấn chuyền bóng cho Dương Phàm nên cũng đi theo. Trương Tuấn quả nhiên chuyền bóng, nhưng không chuyền đến chân Dương Phàm, mà chuyền sang bên phải Dương Phàm. Một đường chuyền bổng vượt tuyến, Dương Phàm đang chạy thì đột nhiên xoay người đuổi theo bóng, nhưng Bartel cũng không phải dạng vừa, anh ta cũng xoay người đuổi theo Dương Phàm!
Trương Tuấn chuyền xong bóng, xoay người chạy vào vòng cấm.
Buys vừa nãy có nói Hervey là người nhanh nhất đội, nhưng từ bây giờ trở đi, cách nói đó phải thay đổi rồi. Dương Phàm đã nhận được bóng ở cánh trước Bartel một bước, nhưng Bartel kèm rất nghiêm mật, Dương Phàm không thể thoát khỏi. Lúc này, cậu ấy khẽ chạm bóng về phía trước, đẩy bóng đi xa khoảng mười mét, bất cứ ai nhìn cũng thấy đó là động tác của một cầu thủ nghiệp dư.
"Quá đà..." Buys kêu lên.
Dương Phàm dùng cánh tay hơi đẩy Bartel ra một chút, sau đó bắt đầu tăng tốc. Ban đầu cả hai vẫn còn ngang tài ngang sức, nhưng chỉ sau hai bước chạy, Bartel liền cảm thấy lực bất tòng tâm. Dương Phàm càng chạy càng nhanh, giống như cú sút vừa nãy, nhanh như chớp bỏ rơi ngôi sao số một của Volendam, đuổi kịp bóng, rồi ngẩng đầu nhìn vào vòng cấm. Trương Tuấn ra hiệu bằng mắt với cậu ấy, cậu ấy hiểu ý liền tạt bóng.
"Đến lượt cậu, Trương Tuấn!"
Trương Tuấn khi đang áp sát khung thành, thấy Dương Phàm tạt bóng, liền đột ngột dừng lại, lùi về sau! Louis Linke bị hành động bất ngờ của Trương Tuấn làm cho trở tay không kịp, anh ta cũng chạy theo. Nhưng bóng đã được chuyền tới! Louis Linke nghĩ rằng quả bóng này được chuyền đến khi Trương Tuấn vẫn đang lùi lại, anh ta sẽ không có cơ hội nào cả, mình chỉ cần gây rối một chút là được.
"Đang lùi lại... Dương Phàm chuyền bóng này có vội vàng quá không?" Adrian nghĩ thầm.
Trương Tuấn vẫn đang lùi lại, sau đó bật nhảy trong lúc lùi, một cú "sư tử húc đầu"! Bóng chính xác bay vào khung thành, lướt qua đầu Louis Linke. Thủ môn Robert Van Westerop không ngờ Trương Tuấn trong quá trình lùi lại vẫn có thể đánh đầu đưa bóng vào góc xa phía sau mình. Dù đã cố gắng cản phá, nhưng anh ta chỉ chạm được đầu ngón tay vào bóng, không đủ để thay đổi hướng bay và quỹ đạo của quả bóng. Cuối cùng, bóng vẫn bay vào lưới!
Lại vào rồi!
Một cú đánh đầu có độ khó cao! Trương Tuấn đã làm được! Hơn nữa còn làm rất tốt! Tốt đến mức tất cả mọi người đều không nói nên lời!
Louis Linke có chút giật mình kéo Trương Tuấn đứng dậy: "Cậu... cậu làm thế nào vậy?"
Trương Tuấn không trả lời, chỉ mỉm cười với anh ta.
Buys xông đến, đột nhiên ôm lấy Trương Tuấn, "Ha ha! Tốt! Quá tốt! Đẹp mắt quá!"
Phần còn lại của trận đấu đã không còn nhiều ý nghĩa nữa. Hai bàn thắng ban đầu của họ đã khiến mọi người phải nể phục. Mặc dù sau đó đội phòng ngự gần như toàn bộ lùi về phòng thủ gần vòng cấm, tăng cường độ kèm người, không chỉ kèm chặt tiền đạo mà còn tập trung vào Buys, người phụ trách tổ chức tấn công, và Hervey, khiến việc tấn công của đội tấn công gặp không ít khó khăn. Tuy nhiên, tỉ số 2:0 chắc chắn không phải kết quả mà Trương và Dương mong muốn, họ vẫn đang tìm kiếm mọi cơ hội để ghi bàn.
Buys thân hình không quá cường tráng, Louis Linke cố ý tăng cường đối kháng thể lực, khiến Buys có chút chật vật. Sau khi một lần nữa bị đối phương dùng sức tì đè sang một bên, mất quyền kiểm soát bóng, Buys có chút bất lực nhìn người đội trưởng tương lai này: "Này, đây chỉ là một trận đấu tập để kiểm tra thực lực của hai đồng đội mới, chúng ta đều là vai phụ, cậu nghiêm túc thế làm gì?"
Louis Linke đáp lại bằng giọng thấp: "Vô lý! Có giỏi thì cậu thử làm đội phòng ngự xem, xem cảm giác bị người ta ghi bàn thế nào?"
Keizer bị chặn bóng ở phía sau, dễ dàng cướp được. Anh ta ngẩng đầu nhìn phía trước, Trương Tuấn và Dương Phàm bị hậu vệ kèm chặt, đi đến đâu cũng có người theo sát, Buys cũng đang chật vật. Quả bóng này phải chuyền thế nào đây?
Dương Phàm vẫy tay ra hiệu cho Keizer chuyền bóng lên. Keizer nhớ lại tốc độ đột phá Bartel vừa rồi của Dương Phàm, thật sự rất nhanh! Vì vậy không do dự nữa, anh ta tung một đường chuyền bổng vượt qua tất cả mọi người, thẳng vào phía sau hàng phòng ngự đối phương. Dương Phàm thấy bóng chuyền tới, vội vàng khởi động, không quan tâm Bartel hành động thế nào, cậu ấy tuyệt đối tự tin vào tốc độ của mình.
Quả nhiên, chính nhờ tốc độ, Dương Phàm đã bỏ rơi Bartel trước khi nhận bóng, sau đó tạt bóng!
"Ối rồi!" Ngay lập tức, Louis Linke và Huisman cũng vây lấy Trương Tuấn. Dù sao huấn luyện viên nói chỉ có thể để hai chàng trai phương Đông này ghi bàn, vậy thì không cần sợ bỏ sót ai. Chỉ cần kèm chặt Trương Tuấn, mọi chuyện tự nhiên sẽ ổn.
Nhưng Trương Tuấn dường như còn lanh lợi hơn cả cá, anh ta tung người bật nhảy, vượt lên trên hai người nửa thân người trong vòng vây. Chính nửa thân người đó đã đủ để anh ta dứt điểm!
Một cú bay người đánh đầu!
Louis Linke muốn kéo cũng không kéo được, trơ mắt nhìn bóng lần thứ ba bay vào khung thành của đội mình!
Khi Stelle tuyên bố kết thúc trận đấu, Buys và các đồng đội của đội tấn công đã chấp nhận hai đồng đội mới này. Sau khi hợp tác trên sân, họ đã hiểu rõ khả năng của nhau trong hoàn cảnh thực tế.
Keizer nhìn hai đồng đội có gương mặt phương Đông, lắc đầu: "Tôi phục rồi, các cậu đúng là có thực lực..." Một đối thủ cạnh tranh có thể nói ra những lời như vậy, nghĩa là Trương Tuấn và Dương Phàm đã thành công.
Nhìn hai người được các đồng đội vây quanh, Adrian trong lòng không hề tỏ ra quá vui mừng. Dù trận đấu nhỏ này đã giúp mọi người thấy được thực lực của họ, nhưng anh cũng nhận ra một vấn đề. Sự phối hợp giữa hai người và các đồng đội khác vẫn chưa ăn ý. Ba bàn thắng này, ngoài bàn đầu tiên là sự thể hiện kỹ thuật cá nhân của Dương Phàm, hai bàn còn lại đều là sự ăn ý giữa Trương Tuấn và Dương Phàm. Để thực sự hòa nhập vào đội, họ vẫn còn một chặng đường dài phải đi. Anh bảo Stelle gọi đội trưởng Holwijn tới.
"Sao? Cậu có ý kiến gì không?"
Holwijn nghiêng đầu nhìn Trương Tuấn và Dương Phàm: "Họ đúng là có thực lực... Tôi nghĩ quốc tịch và màu da sẽ không ảnh hưởng đến mối quan hệ của họ trong đội." Anh ta đoán ra huấn luyện viên gọi mình đến vì chuyện gì. Hai đồng đội mới này không phải người bản xứ, sự khác biệt về văn hóa và ngôn ngữ sẽ rất khó để họ hòa nhập vào đội bóng, anh ta, với tư cách đội trưởng, nhất định phải gánh vác trách nhiệm này.
"Hơ hơ, tôi cần cậu nói những lời này. Bình thường hãy quan tâm họ nhiều hơn một chút, để mọi người ở chung một chỗ giao tiếp nhiều hơn. Trong đội có rất nhiều cầu thủ trẻ, tôi cảm thấy sẽ không có vấn đề gì. Có thể thấy mọi người cũng có ấn tượng khá tốt về họ..."
Bản chất vui vẻ của Keizer lại bộc lộ ra, sau khi biết hai người đến từ Trung Quốc, anh ta liền hăng hái hỏi liệu hai người có biết Kungfu Trung Quốc không: "Hắc hắc! Tôi rất thích Kungfu Trung Quốc, tôi thích Bruce Lee (Lý Tiểu Long), và cả Jack Chan (Thành Long) nữa!" Anh ta còn vung vung nắm đấm, miệng "Ô — nha! Ô — nha!" kêu. Tuy nhiên, trong mắt Trương Tuấn, người Morocco này không giống Lý Tiểu Long, mà ngược lại giống hệt một con hắc hổ.
Hành động tức cười của Keizer khiến mọi người đều bật cười.
"Này! Keizer! Cậu đừng có mất mặt ở đây nữa, người ta là từ Trung Quốc đến đấy!"
"Ha ha! Tôi thấy Keizer đây không phải Kungfu Trung Quốc đâu, mà giống hệt một con tinh tinh lớn từ rừng rậm châu Phi chạy ra!"
"Cái gì mà! Ít nhất tôi cũng biết chút ít, còn các cậu thì sao? Một lũ chẳng biết gì cả!" Keizer phản bác.
Trương Tuấn và Dương Phàm đứng một bên nhìn đám người cười ngây ngô. Trong hoàn cảnh ồn ào như vậy, họ căn bản không thể nghe rõ mọi người đang nói gì, chỉ có thể mơ hồ hiểu được mấy từ đơn, ví dụ như "Kungfu Trung Quốc", "Keizer"...
Trong lúc mọi người đang xôn xao, đột nhiên có người hỏi: "Trương, Dương, các cậu biết Kungfu không?"
Vì vậy, tất cả đều im lặng, nhìn hai chàng trai Trung Quốc này. Đây có lẽ là điều họ hứng thú nhất, hơn cả việc liệu họ có thể mang đến điều gì mới mẻ cho đội bóng.
Cả hai đều nhìn chằm chằm, Keizer nghĩ hai người không nghe hiểu, lại dùng cả miệng lẫn tay để giải thích: "Các cậu, có biết Kungfu không? Kungfu, Kungfu Trung Quốc?"
Trương Tuấn và Dương Phàm đã nghe hiểu ngay từ lần đầu tiên, họ chỉ đang gặp khó khăn. Dù cả hai đã xem không ít phim võ thuật, nhưng những động tác đó thì họ hoàn toàn không biết. Lúc này, Keizer lại nhắc lại một lần nữa. Nhìn Keizer ra dấu, Dương Phàm chợt nảy ra ý hay, cậu ta cười gian chỉ vào Trương Tuấn và lớn tiếng nói: "Anh ấy biết! Anh ấy biết Kungfu! Kungfu Trung Quốc!"
Trương Tuấn giật mình, sau đó mới hiểu ra thằng nhóc Dương Phàm này đang biến anh thành vật hy sinh. Anh định từ chối, nhưng nhìn thấy vẻ mặt mong đợi của đám đông, lại nghĩ đến câu nói vừa đến đây: "Các cậu giao tiếp với những người khác vẫn còn quá ít, cứ thế này không tốt."
Vì vậy, anh đứng dậy, bắt đầu khởi động. Các đồng đội vây quanh hưng phấn, họ vẫn là lần đầu tiên tận mắt chứng kiến người Trung Quốc biểu diễn Kungfu.
Trương Tuấn đầu tiên tùy tiện đánh một bài quyền, đó là bài Quyền thể thao quân sự anh học trong đợt quân huấn năm nhất. Có vài động tác anh không nhớ rõ lắm, liền tùy tiện thêm thắt vào. Nhưng những chàng trai Hà Lan kia thì ai nấy đều xem rất vui vẻ và phấn khích, tiếng reo hò liên tục. Chỉ có Dương Phàm, người biết rõ nội tình, đứng một bên cười đến gập cả người.
Cuối cùng, Trương Tuấn hăng say biểu diễn, kết thúc bằng một động tác có độ khó cao. Anh ta xoay người 180 độ giữa không trung, chân phải đá hậu vệ ra phía sau, sau đó chân trái cũng được kéo theo đá qua, một cú cắt kéo xoay người! Động tác này không phải là cú cắt kéo thật sự, mà hoàn toàn là do Trương Tuấn thân thể đủ dẻo dai và phối hợp tốt mới làm được. Vì vậy, khi Dương Phàm nhìn thấy động tác này, cậu ta cũng giật mình đứng dậy cùng các đồng đội vỗ tay reo hò cho Trương Tuấn.
Phản ứng của những đồng đội kia thì càng dễ tưởng tượng. Họ không ngừng khen hay, vỗ tay, huýt sáo. Keizer thậm chí còn đỡ Trương Tuấn từ dưới đất dậy, vỗ vai anh ta và phấn khích nói: "Tuyệt vời quá! Giống hệt trong phim! Đơn giản là Bruce Trương!" Bruce Lee là tên tiếng Anh của Lý Tiểu Long, xem ra Keizer đã coi Trương Tuấn là Lý Tiểu Long tái thế.
Trương Tuấn trong vòng vây của các đồng đội, không ngừng cười. Anh không hiểu họ đang nói gì, nhưng anh biết họ không ghét bỏ mình, hơn nữa còn rất nhiệt tình, thân thiện. Đối với một người mới gia nhập đội, đây là món quà ra mắt không thể tốt hơn.
Trương Tuấn và Dương Phàm cuối cùng cũng tìm được thời gian thích hợp để gọi điện thoại về nhà. Ký hợp đồng chuyên nghiệp, có khoản lương đầu tiên, hòa đồng với các đồng đội, huấn luyện viên cũng rất coi trọng mình... Có quá nhiều điều muốn nói với cha mẹ, nhưng khi đầu dây bên kia truyền đến giọng nói quen thuộc của người thân, thốt ra khỏi miệng chỉ có một câu: "Con vẫn khỏe, thật đấy, bố mẹ đừng lo cho con." Có bao nhiêu điều nữa đều nghẹn lại trong cổ họng, ánh mắt cũng ướt đẫm, đã rất lâu rồi không được nghe giọng cha mẹ.
Bố Trương Tuấn dường như cũng nghĩ đến vấn đề này, bởi vì trước mặt ông, Trương Tuấn rất ít khi trầm mặc. Ông chủ động trêu chọc: "Ha! Tốt! Con trai, cầu thủ chuyên nghiệp rồi nhé! Đến lúc đó nhớ ký tặng cho bố nhé? À không, ký nhiều nhiều vào, sau này bố đem bán kiếm thêm chút, nhà mình cũng làm thêm nghề phụ, cùng nhau làm giàu con nhé! Ha ha!"
Trương Tuấn cười: "Vậy đợi con nổi tiếng đã, bây giờ mà đem đi bán, người ta lại tưởng bố bị điên."
Bố anh biết Trương Tuấn đang có tâm trạng t���t: "Đúng rồi, mấy hôm trước Sophie có gọi điện hỏi tin con đấy. Thằng nhóc này kém quá, điện thoại đắt đỏ, nhưng con không biết viết cho người ta một lá thư sao?"
Trương Tuấn tự thấy mình đuối lý, chỉ có thể lấy lý do "quá bận" để lấp liếm cho qua.
Bố anh cười hắc hắc hai tiếng: "Bố nói rồi, không có việc gì đâu, bố mẹ vẫn khỏe, đừng lo cho bọn bố, tự mình chăm sóc tốt bản thân đi. Gọi đường dài quốc tế đắt lắm, tiết kiệm chút tiền đó mà gọi cho cô bé kia đi!" Nói xong, không đợi Trương Tuấn kịp phản ứng đã cúp máy.
Trương Tuấn đương nhiên biết "cô bé kia" mà bố anh nhắc đến là ai. Anh ta do dự một chút, cuối cùng vẫn cầm điện thoại lên, bắt đầu bấm số.
Dương Phàm thấy Trương Tuấn lại bấm số, vội vàng xông tới: "Để tôi nghe xem, hai người các cậu định nói gì nào, hắc hắc!"
Trương Tuấn lườm Dương Phàm một cái, nhưng cũng đành chịu, đây đúng là một bóng đèn (kỳ đà cản mũi) siêu cấp sáng chói xuyên quốc gia mà!
Sau một lát, trong ống nghe truyền đến tiếng chờ máy.
"Reng reng reng —— reng reng reng —— "
Sophie bỗng nhiên ngẩng đầu lên, cô bị tiếng chuông điện thoại đột ngột làm giật mình. Tối nay không có lớp, bạn cùng phòng trong ký túc xá cũng đi chơi rồi. Các cô được mấy bạn nam ở phòng bên hẹn đi chơi, vốn dĩ cũng rủ cô đi cùng, nhưng Sophie lấy cớ không khỏe nên không đi, mà ở một mình trên giường đọc sách, một cuốn sách tên là "Hội thoại tiếng Hà Lan đơn giản".
Nghe tiếng chuông reo, Sophie đầu tiên là giật mình, sau đó vội vàng nhảy khỏi giường đi nghe điện thoại.
"Này? Xin hỏi bạn tìm ai?" Sophie cầm ống nghe lên hỏi.
"Tôi tìm Sophie, cô ấy có ở đó không?"
Sophie đột nhiên nín thở, chết lặng không nói nên lời.
"Này? Xin hỏi Sophie có ở đó không? Tôi là... tôi là cô ấy... cô ấy..."
"Cô ấy đây." Sophie hoàn hồn, "Anh đợi một chút nhé!" Sau đó cô đặt điện thoại xuống, rồi lại cầm lên, ho khan một tiếng: "Này, Trương Tuấn đấy à?"
"Là, là tôi!" Trương Tuấn có vẻ hơi kích động. "Cậu, cậu có khỏe không?"
Sophie bĩu môi: "Không khỏe!"
"À? Sao vậy?" Đầu dây bên kia thì cuống quýt, còn Sophie ở đây lại mỉm cười ngọt ngào.
"Cậu hơn một tháng rồi không gọi điện, thư cũng không viết một lá, chắc quên tôi rồi chứ gì?" Sophie vẫn cố tình giả bộ giận dỗi.
"À, cái này, là vì chúng tôi, chúng tôi tập luyện rất bận, bận rộn... Sau khi về nhà, còn phải học tiếng Hà Lan, khó học lắm, cậu không biết đâu Sophie, đơn giản là hành hạ mà! Học xong thì khuya lắm rồi, cho nên, cho nên không có thời gian viết thư cho cậu..." Trương Tuấn đã nói năng lộn xộn rồi.
Sophie cười: "Vậy tôi hỏi cậu, cậu có nhớ tôi không?"
"Nhớ! Đương nhiên nhớ!" Lần này câu trả lời vô cùng phấn khích.
"Xạo! Hừ! Đến cả giọng tôi cậu còn không nghe ra!" Sắc mặt và giọng điệu của Sophie thay đổi nhanh chóng.
"Giọng? À? Vừa nãy người nghe điện thoại là cậu ư? Tôi không nghe ra..." Lại một lần nữa, giọng nói đầy bối rối và sợ hãi.
"Hừ!"
"...Cái đó, tôi xin lỗi nhé! Thật xin lỗi, tôi, thật sự là... thật sự là lâu lắm rồi không nghe được giọng cậu, Sophie..."
"Thật sự là lâu lắm rồi không nghe được giọng cậu..." Câu nói đó khiến Sophie đột nhiên bụm miệng, trong khóe mắt có gì đó lấp lánh dưới ánh đèn. Cô sao lại không phải? Cô biết gọi đường dài quốc tế đắt lắm, nhưng cô trêu chọc Trương Tuấn như vậy, cũng chỉ là muốn nghe thêm giọng nói của Trương Tuấn, cái giọng khi thì phấn khích, khi thì căng thẳng, khi thì ngốc nghếch đó, bởi vì chính cô cũng đã lâu lắm rồi, rất lâu rồi không nghe được giọng nói của anh...
Đầu dây bên kia, Trương Tuấn vẫn còn nói năng lộn xộn, căng thẳng và sợ hãi giải thích. Nhưng Sophie đã không cần phải giải thích thêm, cô cố gắng bình ổn lại cảm xúc vừa dâng trào trong khoảnh khắc: "Trương Tuấn, cậu ở đó có khỏe không?"
Trương Tuấn giật mình, sau đó liền vội vàng nói: "Khỏe! Khỏe, rất khỏe! Tôi với Dương Phàm, chúng tôi ở nhà chú Vương, là một lão Hoa kiều, cả nhà họ đối xử với chúng tôi rất tốt. Các đồng đội và huấn luyện viên cũng đối xử với bọn tôi rất tốt... À, đúng rồi! Chúng tôi đã ký hợp đồng mới rồi, thành cầu thủ chuyên nghiệp!" Anh ta tỏ ra rất hưng phấn.
"Thật ư? Tuyệt vời quá!" Sophie cũng cao hứng kêu lên.
"Hơ hơ!" Trương Tuấn gãi đầu, cười ngốc nghếch.
"Vậy cậu phải cố gắng nhiều hơn nữa, tranh thủ sớm ngày ra sân chính thức nhé! Trong nước không có kênh nào trực tiếp giải Hà Lan, tin tức thể thao cũng ít khi nhắc đến, thật tình, chẳng hiểu tình hình bên đó của hai cậu ra sao nữa..."
"Sophie..."
"À?"
"Cậu, cậu..."
Đầu dây bên kia dừng lại khoảng hai giây.
"...Cậu ở trường có nhớ tôi không?"
Sophie giật mình, "Nhớ!"
"Thật ư?" Giọng nói đầy vui sướng.
"Nhớ cậu đi chết! Điện thoại cũng không gọi lấy một cuộc, thư cũng không viết! Hừ!"
"À! Tôi bận quá mà..."
"Cho tôi địa chỉ, cậu lười quá, tôi sẽ viết thư cho cậu!"
Trương Tuấn cuối cùng đặt điện thoại xuống. Dương Phàm đứng bên cạnh, kéo dài giọng trêu chọc: "Sophie, cậu, cậu ở trường có nhớ tớ không? Ha ha! Mặt cậu đỏ như đít khỉ!"
Mặt Trương Tuấn lại đỏ.
"Ha! Lần này là rượu vang 50 năm rồi!" Dương Phàm vừa dứt lời, Trương Tuấn liền lao tới. Cậu ta vội vàng xoay người chạy lên lầu. "Mày không bắt được tao đâu! Tốc độ của mày không nhanh bằng tao, ha!"
"Nói bậy! Đó là tao nhường mày đấy!" Trương Tuấn bám sát đuổi lên lầu.
Nhìn dáng vẻ đầy sức sống của hai đứa trẻ, chú Vương cười lắc đầu.
Cuối cùng Dương Phàm cố ý chậm lại, bị Trương Tuấn đè ngã xuống giường. Hai người một trận làm ầm ĩ, cho đến khi cả hai mệt thở dốc mới dừng tay.
Cả hai nằm trên giường thở hổn hển, nhìn lên trần nhà.
"Hô —— như đã nói, tôi quả thật ngày càng nể cậu đấy. Câu nói như vậy mà cậu cũng có thể thốt ra khỏi miệng, tiến bộ lớn thật đấy! Ha!" Dương Phàm vừa thở dốc vừa trêu chọc.
"Nể gì?" Trương Tuấn tâm trạng không tốt.
"Ối? Sao vậy?" Dương Phàm nghiêng đầu nhìn Trương Tuấn.
"Cô ấy nói nhớ, nhớ tôi đi chết! Ai!"
Dương Phàm giật mình, sau đó đột nhiên cười lớn, lăn qua lăn lại trên giường, cười đến không nói nên lời. Trương Tuấn ngồi dậy, ngạc nhiên nhìn người bạn thân đang hành động lạ lùng như vậy: "Này, mày làm sao thế?"
Dương Phàm chỉ vô lực vẫy tay: "Ối giời ơi, bụng tôi... Ha!"
"Này, cô ấy kêu tôi đi chết, cái này buồn cười lắm à?"
Nghe ra Trương Tuấn đã thật sự tức giận, Dương Phàm mới cố gắng nín cười: "Xin lỗi, ha! Tôi không có ý đó! Tôi là cười thằng nhóc cậu ngốc quá! Ha ha!"
"Ngốc? Tôi ư?"
"Mịa! Con gái nói 'không' là 'có' đấy, càng phủ định lại càng khẳng định. Cô ấy bảo cậu đi chết, nghĩa là cô ấy vô cùng vô cùng nhớ cậu, nhớ cậu đến chết đi sống lại! Cái này mà không hiểu, không ngốc thì ai ngốc chứ?"
"À? Thì ra là vậy à! Tôi cứ nghĩ, đang yên đang lành tự nhiên lại kêu tớ đi chết làm gì chứ?"
"...Cậu có biết Trư Bát Giới chết thế nào không?"
"Chết thế nào?"
"Mịa! Bị cậu làm cho tức chết đấy, vẫn còn có người ngốc hơn cả cậu ta tồn tại trên đời này! Dương Phàm chống tay ngồi dậy từ giường, "Thật không biết Sophie sao lại nhìn trúng cái loại chậm tiêu siêu cấp như cậu! Cậu đơn giản là tu mấy đời mới có phúc như vậy!"
Trương Tuấn không phản bác lời nói của Dương Phàm về sự ngốc nghếch của mình, anh chỉ ngây ngốc cười.
Những dòng chữ này thuộc bản quyền của truyen.free, xin đừng quên nguồn gốc của nó.