Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Môn Thị Quán Quân (We are the Champions) - Chương 260 : Châu Âu chi vương

Dương Phàn, từ khoảng cách 35 mét trước khung thành, bất ngờ tung cú sút xa. Một cú sút như búa bổ đưa trái bóng bay thẳng về phía khung thành. Đối với người ngoài, đó dường như là nỗ lực cuối cùng trong tuyệt vọng của AC Milan, nhưng Fred lại không dám chút nào lơ là.

Anh ta bay người hết cỡ, đầu ngón tay khẽ chạm vào bóng. Trái bóng đập vào xà ngang rồi bật ra ngoài biên!

Sân Schalke bùng nổ một tràng reo hò pha lẫn tiếng thở phào, nguy hiểm thật! Người hâm mộ Milan đấm ngực dậm chân vì tiếc nuối, còn người hâm mộ Fiorentina thì vỗ ngực thùm thụp, trấn an trái tim vừa đập quá nhanh của mình.

Dương Phàn kéo quần đùi, ngửa cổ hét một tiếng dài. Trong lòng anh, nỗi tiếc nuối và đau đớn còn lớn hơn bất kỳ ai.

"Quá đáng tiếc! Thật đáng tiếc! Nếu cú sút này của Dương Phàn vào lưới, anh ấy đã trở thành người hùng của AC Milan! Nhưng Fred đã cứu rỗi Fiorentina bằng màn trình diễn xuất sắc của mình!"

Sabato há hốc miệng. Cú sút của Dương Phàn vừa rồi khiến ông ta còn chưa kịp thốt lên lời thán phục. Ông ta nghiêng đầu nhìn Di Livio đang căng thẳng, rồi cười toe toét: "Lát nữa về, tôi nhất định sẽ đề nghị tăng tiền thưởng cho cậu nhóc Fred này! Cậu ta đã làm quá tuyệt vời!"

Lúc này, toàn bộ thành viên ban huấn luyện và cầu thủ dự bị của Fiorentina đã tụ tập ở khu vực kỹ thuật, sẵn sàng lao vào sân ngay khi tiếng còi mãn cuộc vang lên. Cú sút xa của Dương Phàn vừa rồi khiến một nửa trong số họ gần như khuỵu xuống đất vì sợ hãi. May mắn thay, Fred đã chứng tỏ mình xứng đáng với danh hiệu thủ môn số một.

Sau pha hú vía vừa rồi, người hâm mộ Fiorentina nhanh chóng lấy lại sự lạc quan. Họ trên khán đài không ngừng nhảy múa, hát vang ca khúc 《We Are The Champions》.

Sabato không ngừng hét về phía trọng tài chính từ khu vực kỹ thuật: "Thổi còi! Thổi còi đi! Hết giờ rồi! Ông xem đồng hồ đi! Nhìn đồng hồ đi!". Ông ta chỉ vào cổ tay mình.

Năm phút bù giờ cứ thế trôi dài, mà bàn thắng thứ ba của Trương Tuấn lại diễn ra ngay phút bù giờ đầu tiên. Bốn phút còn lại, Fiorentina gần như lùi về phòng ngự toàn diện. Ngay cả Trương Tuấn cũng phải lùi về vòng cấm để phòng ngự những đường bóng bổng. AC Milan điên cuồng tấn công nửa sân Fiorentina, tìm cách xuyên thủng hàng phòng ngự. Cú sút của Dương Phàn vừa rồi cũng chỉ là một trong số rất nhiều nỗ lực hãm thành của họ.

Nhưng lần này lại có chút khác biệt, bởi vì đây là cú sút cuối cùng của AC Milan trong trận đấu.

Khi Pirlo chạy đến cột cờ góc, chuẩn bị thực hiện quả phạt góc, trọng tài chính đã thổi còi kết thúc trận đấu!

Người hâm mộ Fiorentina trên khán đài Schalke đồng loạt đứng bật dậy, giơ cao hai tay hết mình hò reo.

Bên khu vực kỹ thuật, các cầu thủ và huấn luyện viên của Fiorentina cũng cùng nhau chạy ùa vào sân, ôm chầm lấy từng người đồng đội đã kiệt sức.

Bonera gục đầu vào vai Pazini, vừa khóc nức nở vừa liên tục hỏi lại Pazini: "Chúng ta thắng rồi ư? Chúng ta thật sự thắng rồi ư? Vậy là chúng ta bây giờ là Vua châu Âu rồi? Phải không?".

Gus Balloni đã úp mặt vào hai bàn tay, khóc không ngừng. Đây không phải những giọt nước mắt cay đắng, mà là những giọt lệ hạnh phúc đầy xúc động. Anh ấy trưởng thành từ đội trẻ Juventus, sau đó được chọn vào đội Olympic Ý, rồi lại bị Juventus ruồng bỏ. Cuối cùng, anh đến Fiorentina. Gus Balloni chưa bao giờ nghĩ rằng một ngày nào đó mình sẽ trở thành nhà vô địch châu Âu. Anh ấy từng cho rằng sự nghiệp của mình sẽ kết thúc trong những tháng ngày trôi dạt, sống một cuộc đời tầm thường, vô vị.

Khi tiếng còi mãn cuộc đầu tiên vang lên, Crewe ngay lập tức nằm vật xuống đất, dang rộng tay chân thành hình chữ X, rồi ngửa mặt nhìn bầu trời đêm, thở hổn hển không ngừng. Đây là trận đấu cam go nhất, mệt mỏi nhất mà anh ấy từng chơi, gần như đã vắt kiệt toàn bộ thể lực của anh.

Chúng ta là nhà vô địch rồi ư? Chúng ta đã lên ngôi vương châu Âu? Chúng ta đã đặt cả châu Âu dưới chân mình rồi ư?

Anh ấy giơ hai tay lên, vươn về phía bầu trời đêm, dường như muốn bắt lấy những ánh sao hư ảo trên cao. Bàn tay mở ra, rồi từ từ nắm chặt thành quyền.

Yeah!

Sabato ôm hết người này đến người khác, không ngừng an ủi các đồng đội. Thật buồn cười phải không? Đội vô địch mà vẫn cần được an ủi. Nhưng biết làm sao đây? Họ đều là những người mới, và đây là lần đầu tiên họ chạm đến vinh quang đặc biệt này. Hạnh phúc đến quá đỗi bất ngờ, khiến nhiều người không biết phải thể hiện cảm xúc thế nào cho phải.

Ngay khoảnh khắc trọng tài thổi còi, Mặc Dục và Sophie đã ôm chầm lấy nhau, tất nhiên... họ cũng nhanh chóng tách ra.

Batistuta thì đứng sững sờ phía sau hai người, có chút chưa kịp phản ứng. Hẳn là anh ấy đang nhớ lại những màn trình diễn đỉnh cao của mình ở Nou Camp hay Old Trafford, khiến cả sân vận động câm lặng, nhưng tiếc thay, không trận nào trong số đó là một trận chung kết. Ở Fiorentina, anh ấy thiếu cơ hội thể hiện mình tại đấu trường châu Âu. Anh ấy và Fiorentina thời điểm đó cũng chỉ là những vị khách vội vã lướt qua trên sân khấu châu lục. Ngay cả sau này khi chuyển đến Roma và Inter Milan, tình hình cũng không khá hơn. Không ngờ, năm năm sau khi anh ấy giải nghệ, chính Fiorentina – đội bóng cũ của anh – lại trở thành Vua châu Âu, vô địch giải đấu. Những giấc mơ mà anh ấy chưa thể thực hiện đã được thế hệ trẻ này hoàn thành.

Trương Tuấn không ngừng ôm lấy các đồng đội, đôi khi là anh ấy chủ động, đôi khi là người khác tìm đến. Vô số phóng viên vây quanh anh, không ngừng chụp ảnh. Anh ấy là cầu thủ xuất sắc nhất trận đấu này, là nhân vật chính hoàn toàn xứng đáng. Không chụp ảnh anh ấy thì chụp ai?

Thậm chí có phóng viên nhân lúc anh đang vui vẻ mà liên tục đặt câu hỏi: "Trương Tuấn! Anh h��y nói một chút cảm nhận, nói về trận đấu này đi!".

"Không có gì đáng nói, tôi rất vui, rất hưng phấn!" Trương Tuấn chỉ dùng vài câu này để trả lời mọi câu hỏi.

Cuối cùng, tạm thời thoát khỏi vòng vây, Trương Tuấn tìm kiếm mục tiêu của mình giữa đám đông.

Trong lúc Fiorentina bắt đầu ăn mừng, một vài cầu thủ Milan vẫn nán lại giữa sân. Một số người trong số họ không thể chấp nhận được kết quả thất bại, bất lực và không cam lòng nhìn những người Fiorentina đang hưng phấn.

Dương Phàn và Kaka cứ thế đứng tựa vai bên đường biên, khoác trên mình chiếc khăn bông, dõi nhìn vào sân bóng đang náo nhiệt. Một khắc trước, nơi đây còn là chiến trường của họ, giờ thì đã chật ních khán giả và phóng viên, trông như một phiên chợ ồn ào.

Hai người chẳng ai nói lời nào. Đối mặt với tình huống này, họ cũng không biết nên nói gì cho phải.

Trận đấu vừa kết thúc, trong lòng chắc chắn vẫn còn đầy sự không cam lòng. Vốn dĩ họ đã dẫn trước cho đến gần cuối trận, ai ngờ cuối cùng lại bị đối phương lật ngược tình thế. Chức vô địch đã nằm trong tầm tay rồi! AC Milan trắng tay trên mọi đấu trường. Tưởng chừng có hy vọng ở tất cả mọi thứ, cuối cùng lại chẳng có gì. Tình trạng này đã không phải một sớm một chiều.

Vài năm trước, các phương tiện truyền thông vẫn còn đang ca ngợi triều đại Milan, không ngờ đột nhiên xuất hiện một Fiorentina, khiến quỹ đạo tương lai hoàn toàn thay đổi.

Hai người cứ thế lặng lẽ nhìn mọi thứ diễn ra trước mắt, cho đến khi Trương Tuấn đi đến trước mặt họ.

"Thế nào? Đến an ủi kẻ thất bại à?" Dương Phàn hỏi.

Trương Tuấn cười cười: "Có phóng viên ở đây mà, tất nhiên phải làm cho đủ nghi thức chứ. Thực ra tôi muốn nói, đây là một trận đấu rất đặc sắc, rất cảm ơn các bạn."

Kaka lườm một cái: "Khách sáo! Toàn lời sáo rỗng! Hừ, kẻ thắng cuộc nào cũng vẻ mặt như vậy thôi."

Dương Phàn cười: "Kaka, cậu chẳng hiểu chuyện gì cả, nhiều phóng viên thế kia người ta đang nhìn đấy, đến đây, học tôi này." Anh ấy ôm lấy Trương Tuấn, rồi nắm áo đấu: "Có đổi áo đấu không?".

Trương Tuấn trực ti��p đấm vào ngực Dương Phàn một cái: "Mẹ kiếp, đừng có giả bộ! Nhưng ban đầu chính cậu bảo tôi đến cướp chức vô địch của các cậu còn gì."

"Vâng, đúng vậy, tôi có nói như thế."

"Bây giờ tôi đã cướp đi rồi."

"Không không, rất tốt. Chúng tôi sẽ lấy lại thôi. Cậu sẽ không giải nghệ sau khi mùa giải này kết thúc chứ, Trương Tuấn?".

"Cậu nghĩ tôi là loại hèn nhát bỏ chạy sao?"

"Thế thì khó nói trước được lắm." Kaka ở bên cạnh huýt sáo trêu chọc.

Trương Tuấn lườm Kaka một cái: "Có tin đồn không ít lần nói về chấn thương của tôi, nhưng cơ thể tôi, tôi là người hiểu rõ nhất. Chỉ cần còn có thể đá, tôi sẽ tiếp tục ra sân, trừ khi đến cả đi bộ cũng không thể, lúc đó tôi mới từ bỏ."

Dương Phàn nhìn chân của Trương Tuấn: "Thực ra, tôi rất mong cậu giải nghệ ngay lập tức, như vậy Milan chúng tôi sẽ bớt đi một đối thủ lớn nhất, ha ha ha! Biết thế, lúc thi đấu tôi đã chơi ác hơn rồi!".

"Mẹ kiếp! Cậu đúng là đồ xấu xa!" Trương Tuấn lại nhìn Kaka, rồi nói với anh ta: "Thực ra Kaka cũng không cần quá ủ dột, chúng ta còn một cơ hội đối đầu nữa mà?".

Kaka nhìn Trương Tuấn.

"Rất nhanh, ngay lập tức, tại Nam Phi. Tôi tin chúng ta chắc chắn sẽ gặp lại nhau, nhưng cụ thể là lúc nào thì tôi cũng không biết. Cậu yên tâm, năm 2006 ở Đức, chúng ta đã thất bại trước các cậu. Năm nay ở Nam Phi, chúng ta nhất định sẽ đòi lại món nợ đó." Trương Tuấn đưa tay ra bắt tay lần lượt với Kaka và Dương Phàn. Ngay lập tức, đèn flash lóe sáng liên hồi. Ba người mỉm cười cáo biệt.

Đi trở về phòng thay đồ, Kaka nói với Dương Phàn: "Tôi tin bây giờ đội tuyển Trung Quốc có khả năng đó, nhưng bóng đá tròn, thực lực không đại diện cho tất cả. Cho nên trước khi gặp chúng tôi, các cậu tốt nhất đừng để bị loại đấy."

Dương Phàn nghiêng đầu cười với Kaka: "Cậu yên tâm, trước khi gặp Brazil, chúng tôi không dễ dàng thua như vậy đâu." Khoảnh khắc này, họ không còn là đồng đội của AC Milan, mà là đối thủ ở World Cup: Brazil, Trung Quốc.

※※※

Trong lúc các cầu thủ điên cuồng ăn mừng, các phóng viên liều mạng chụp ảnh, các nhân viên của UEFA đã dựng một bục trao giải đơn giản ngay giữa sân – đơn giản chỉ là một tấm bạt quảng cáo lớn của nhà tài trợ trải trên mặt đất, phía trước có một tấm băng rôn ngang với vài dòng chữ như sau:

CHAMPIONS!

UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2009-10.

Toàn bộ cầu thủ Fiorentina nhìn thấy tấm băng rôn này cũng cảm thấy một luồng nhiệt huyết dâng trào trong lòng. Họ là nhà vô địch châu Âu, và sẽ được tận hưởng vinh dự này.

Những cảnh tượng như thế này họ đã không ít lần thấy trên TV, nhưng giờ đây, chính họ lại là những người trong cuộc.

Tuy nhiên, họ vẫn cần kiên nhẫn chờ đợi, bởi vì giải thưởng đầu tiên được trao là cho đội á quân AC Milan, mỗi người một huy chương bạc là xong.

Tất cả đều lặng lẽ bước lên bục, cúi đầu nhận tấm huy chương bạc. Một năm trước, họ cũng đã nhận huy chương bạc tại Bernabeu. Hai năm liên tiếp giành ngôi á quân khiến nhiều người cảm thấy chán nản.

Đau khổ nhất trong số họ không ai khác chính là tiền đạo Shevchenko, bởi vì anh đã quyết định sẽ giải nghệ sau khi mùa giải này kết thúc, hợp đồng với Milan cũng đến hạn và không gia hạn nữa.

Vốn dĩ anh ấy muốn xem chiếc cúp Champions League này là món quà cuối cùng trước khi giải nghệ, không ngờ vẫn thất bại trước Fiorentina. Anh ấy không được ra sân trong trận đấu này, điều đó khiến anh có đôi lời oán thán, nên khi nhận giải, tâm trạng vẫn không mấy vui vẻ. Khi trao giải, Chủ tịch UEFA, Vest, vỗ vai anh ta, tỏ ý an ủi.

Shevchenko cũng rất lịch sự nói lời cảm ơn. Nhưng vừa xuống bục, anh ấy đã tháo huy chương bạc trên cổ xuống, cầm trên tay, bất lực chống nạnh nhìn các đồng đội khác nhận giải.

Lễ trao giải kết thúc, họ chắc sẽ phải rời đi thôi. Nhìn người khác hưng phấn giơ cao cúp, cái cảm giác đó chắc hẳn không hề dễ chịu chút nào.

Khi Basten là người cuối cùng bước lên nhận giải, người hâm mộ Fiorentina bắt đầu xôn xao, ồn ào hẳn lên. Họ đã kiên nhẫn chờ đợi, cuối cùng cũng đến khoảnh khắc này.

Ngay cả các cầu thủ Fiorentina cũng đều không kìm nén được sự phấn khích tột độ trong lòng mà bắt đầu nhún nhảy, hát vang ca khúc.

Các cầu thủ Milan đã kết thúc việc nhận giải á quân không phải tất cả đều rời đi ngay lập tức. Vẫn còn một vài người nán lại, không biết họ thuộc về kiểu tâm lý gì. Dương Phàn và Kaka lại xuất hiện bên đường biên. Vừa rồi, khi Dương Phàn lên bục nhận huy chương bạc, trên cổ vẫn đeo huy chương, anh đã tham lam nhìn chằm chằm chiếc cúp vô địch một cách thất thần trong một hồi lâu, gần như mất kiểm soát.

Dù là bạn thân của mình đạt được vinh dự này, nhưng đối với bản thân anh ấy mà nói, sâu thẳm trong lòng vẫn cảm thấy rất đau khổ.

"Nhìn kìa, Kaka, chiếc cúp lấp lánh kìa, cậu nói nó làm bằng hợp kim nhôm hay bạc nguyên chất?"

"Thật chẳng có tí triển vọng nào, hợp kim nhôm cái gì! Cậu làm như nó là cái lan can ban công cũ nhà cậu ấy! Tôi đã chạm vào rồi, là bạc thật."

"Cậu chạm vào rồi ư?" Dương Phàn nghiêng đầu nhìn Kaka.

Kaka gật đầu: "Vừa nãy, lén lút chạm vào rồi."

"... Chạm thôi cũng có thể biết được ư? Sao cậu không dùng răng cắn thử?"

"Nếu ông già Vest kia đồng ý, tôi chẳng ngại đâu. Ha ha, cậu yên tâm đi! Chúng ta cũng mới hai mươi tám tuổi thôi mà? Chính là độ tuổi hoàng kim, chúng ta còn rất nhiều thời gian, sự nghiệp của chúng ta còn rất dài, chúng ta..." Kaka dừng lại một chút, "... chúng ta còn rất nhiều cơ hội."

Im lặng một lúc, Kaka hỏi: "Phải đi chưa? Lễ trao giải của chúng ta đã kết thúc rồi."

Dương Phàn lắc đầu: "Chờ một chút, tôi muốn tận mắt nhìn thấy Trương Tuấn nâng cao chiếc cúp đó từ khoảng cách gần nhất."

Thế là hai người không nói thêm gì nữa, lặng lẽ chờ đợi.

※※※

Từng cầu thủ Fiorentina lần lượt bước lên bục để nhận giải. Vest theo thứ tự trao huy chương vàng cho họ. Trương Tuấn thì đứng ở dưới, vỗ lưng từng đồng đội, đẩy họ tiến lên.

Hạng Thao trên cổ vẫn đeo chiếc khăn quàng của Fiorentina, khi nhận giải cũng không tháo xuống. Anh ấy giơ cao huy chương vàng, liên tục hôn lên đó, rồi hướng về phía ống kính truyền hình mà hét lớn. Đáng tiếc, hiện trường quá ồn ào, khán giả căn bản không nghe rõ anh ấy đang hét gì.

Nhìn khẩu hình, anh ấy đang nói: "Dành cho Dữu Dữu, dành cho bố mẹ tôi! Tôi yêu mọi người!".

Crewe đi theo sau Hạng Thao lên bục, vì vậy hai người có sự đối lập rất lớn. Hạng Thao hưng phấn nhảy nhót như một con khỉ, trong khi Crewe lại với vẻ mặt điềm tĩnh bước lên bục, bắt tay với Vest, cúi đầu nhận huy chương vàng, rồi tiếp tục bắt tay với các quan chức khác, sau đó bước xuống và đứng cùng các đồng đội đ�� nhận giải.

Nhưng Trương Tuấn, với ánh mắt sắc bén của mình, do đứng ở một góc độ thuận lợi, vẫn nhìn thấy khóe miệng Crewe nở một nụ cười khi anh ấy cúi đầu.

Các đồng đội cũng đã lên nhận giải. Cùng với các huấn luyện viên, Sabato là người cuối cùng bước lên nhận giải. Trước mặt Chủ tịch UEFA, ông ta lại giả vờ thành một quý ông tao nhã, lịch sự, hoàn toàn khác với hình ảnh gã lưu manh tục tĩu vừa rồi trong trận đấu.

Vest đặc biệt kéo Sabato lại nói vài câu: "Ừm, dù cậu không ít lần gây rắc rối cho chúng tôi trong những năm qua, nhưng tôi phải nói rằng, cậu đã làm rất tốt. Có thể biến Fiorentina từ một đội bóng trụ hạng thành nhà vô địch châu Âu, cậu thật sự rất phi thường." Vest giơ ngón tay cái về phía ông ta.

Sabato cười: "Đa tạ lời khen của ngài, tất cả những điều này là nhờ nỗ lực của đám cầu thủ kia." Ông ta chỉ về phía các cầu thủ đang vừa ca vừa nhảy múa phía sau.

Vest cười ha hả, vỗ vỗ vai Sabato, rồi tiễn ông xuống bục. Tiếp theo, ông ấy sẽ chào đón một nhân vật đặc biệt.

Đúng vậy, một nhân vật lớn. Với tư cách là người thứ hai trong lịch sử ghi hat-trick tại chung kết Champions League, và là tiền đạo có thành tích tốt nhất trong số các Vua phá lưới Champions League mọi thời đại – mười lăm bàn thắng vừa đủ để phá kỷ lục mười bốn bàn của chân sút Altafini của AC Milan mùa giải 1962/63.

Tiếng reo hò của toàn bộ khán giả lại lớn gấp đôi, tất cả mọi người đều đồng thanh hô vang tên anh.

"Trương Tuấn! Trương Tuấn! Trương Tuấn! Trương Tuấn!!"

Trong tiếng hoan hô đinh tai nhức óc, Trương Tuấn giơ cao hai tay vẫy chào cảm ơn người hâm mộ, rồi sải bước tiến lên bục trao giải.

"Chúc mừng cậu, Trương." Vest mỉm cười bắt tay với Trương Tuấn, rồi trao huy chương vàng cho anh. Trương Tuấn thì khiêm tốn cúi đầu.

Một lần nữa bắt tay, sau đó Vest lấy chiếc cúp Champions League đang đặt trên bệ cao bên cạnh xuống, đưa đến trước mặt Trương Tuấn.

Lần đầu tiên Trương Tuấn nhìn gần đến vậy chiếc cúp này, danh hiệu được công nhận là vinh dự cao nhất cấp câu lạc bộ, chiếc cúp Champions League với lịch sử năm mươi bốn năm.

Bàn tay đưa ra để đón lấy cúp của anh hơi run. Vest nhận ra sự hồi hộp của Trương Tuấn. Ông mỉm cười nói: "Cẩn thận đấy, đừng làm rơi xuống đất nhé."

Trương Tuấn bị ông ấy nói vậy, mới một lần nữa ổn định lại cảm xúc, rồi từ tay Vest nhận lấy chiếc cúp tượng trưng cho vinh quang tột đỉnh này.

Sau đó anh hít sâu một hơi, rồi dùng sức giơ nó lên cao.

Phía sau tấm màn phông nền, vô số mảnh giấy màu tím được phun lên, kèm theo bản nhạc kinh điển 《We Are The Champions》 phát ra từ hệ thống âm thanh của sân vận động, càng làm lòng người thêm phấn khích.

We Are The Champions!

Chúng ta là Vua châu Âu!

Từ Hà Lan, bài nhạc này Trương Tuấn đã không còn xa lạ. Cúp KNVB, Serie A, Siêu Cúp Ý, Cúp Quốc Gia Ý, Champions League Châu Âu!

Bây giờ chỉ còn World Cup.

Một lần nữa giơ cao chiếc cúp Champions League, tiếng reo hò toàn sân như sấm động. Tay các đồng đội cũng vươn tới, cùng nhau nâng cao chiếc cúp vô địch mà họ đã phấn đấu suốt hai năm. Họ lớn tiếng reo hò, lớn tiếng cười, lớn tiếng hát. Vô số mảnh giấy màu tím từ trên mái sân bay lả tả xuống, cùng với những màn pháo hoa rực rỡ bùng nổ trên trời đêm.

Đó thực sự là một bữa tiệc lớn.

"Kính thưa quý vị khán giả, mùa giải Champions League châu Âu 2009/10 đã khép lại một cách hoàn hảo. Fiorentina, bằng nỗ lực của chính mình, cuối cùng đã vươn lên đỉnh cao của bóng đá châu Âu. Sân Schalke tối nay là một biển màu tím, là thế giới của Fiorentina, là vũ đài xưng vương của Trương Tuấn! Họ là Nhà vô địch cú ăn ba châu Âu của mùa giải này, còn bản thân Trương Tuấn thì thâu tóm tất cả các danh hiệu cá nhân có thể: Vua phá lưới giải đấu, Vua phá lưới Cúp Quốc gia Ý, Vua phá lưới Champions League châu Âu... World Cup sắp tới, hãy cùng chờ đợi những màn trình diễn đặc sắc của anh ấy tại Nam Phi! Xin cảm ơn quý vị đã theo dõi buổi truyền hình trực tiếp trận đấu. Mùa giải 2009/10 đã hạ màn, hẹn gặp lại quý vị ở mùa giải kế tiếp!"

※※※

Người hâm mộ đã dần dần rời sân, nhưng vẫn còn một bộ phận nán lại ở cổng sân vận động, chờ đợi được nhìn thấy những người hùng của họ. Họ không ngừng h�� to tên của từng cầu thủ Fiorentina, vẫy những chiếc khăn quàng Fiorentina trong tay.

Cùng lúc đó, toàn đội Fiorentina vẫn còn đang cuồng hoan trong phòng thay đồ sân vận động.

Mặc Dục đưa Sophie đi, rồi nói với Batistuta bên cạnh: "Đi thôi, chúng ta nên đi xem đám cầu thủ đó, cảm ơn họ thật tốt."

Batistuta gật đầu.

Khi còn cách cửa phòng thay đồ một đoạn, hai người chỉ nghe thấy tiếng huyên náo vọng ra từ bên trong. Họ trao nhau một nụ cười quen thuộc, cái sự cuồng nhiệt sau chiến thắng, ha.

Hai người đứng trước cửa, Batistuta còn đặc biệt chỉnh lại cà vạt của mình. Sau đó họ đẩy cửa bước vào.

Các cầu thủ đang huyên náo bỗng trở nên yên tĩnh, nhìn hai "ông lớn" của câu lạc bộ bước vào – một là Chủ tịch, một là Tổng Giám đốc.

"Ừm, tôi và Gabriele đặc biệt đến đây để chúc mừng các bạn, các bạn đã làm rất tuyệt..." Mặc Dục đang nói chuyện thì liếc mắt nhìn thấy Trương Tuấn, anh ấy cứ đứng bên cạnh mình cười mờ ám, cười mờ ám.

Anh ấy cũng không biết Trương Tuấn tại sao lại cười như vậy, anh ấy bản năng xích lại gần Batistuta hơn.

"Vì chiến thắng, cạn ly!" Trương Tuấn đột nhiên hô to một tiếng, sau đó dội hết nửa chai Champagne trong tay lên người Mặc Dục. Mang theo đó, Batistuta đứng phía sau anh ấy cũng bị vạ lây, dính đầy người.

"Này! Trương Tuấn! Tôi còn chưa nói xong mà..." Mặc Dục vừa dùng tay che mặt, vừa la lớn.

"Được rồi, Dục! Những lời nói nhảm đó không cần nói nữa, đừng có vẻ nho nhã như thế nữa, hãy cùng chúng ta cuồng hoan đi!" Trương Tuấn đổi một chai Champagne khác, một lần nữa đổ thẳng xuống. "Woooooooow~~~"

"Mẹ kiếp! Dám chơi tôi!" Mặc Dục cũng không thèm bận tâm đến phong thái của mình nữa, nhặt ngay một chai Champagne bên cạnh và dội trả lại Trương Tuấn.

Batistuta nhìn những người đang cuồng nhiệt trước mắt, dường như lại trở về thời cầu thủ của mình. Anh ấy cảm thấy nhiệt huyết sôi trào, khẩn cấp muốn cùng đám thanh niên này hòa vào cuộc vui, vì vậy cũng chộp lấy một chai Champagne và gia nhập trận chiến.

Sabato đổ một chai Champagne lên đầu Di Livio, trong miệng lớn tiếng gào thét: "Đến đây! Đến đ��y! Đêm cuồng nhiệt! Ha ha!"

Di Livio cũng vứt bỏ phong thái nho nhã mà mình luôn kiên trì, đáp trả Sabato bằng một trận Champagne không chút nương tay.

Khi tất cả Champagne và bia trong phòng thay đồ cũng bị mọi người tiêu thụ hết, bữa tiệc cuồng hoan này cuối cùng cũng kết thúc. Mặc Dục chỉnh lại bộ âu phục ướt sũng của mình, có chút bật cười nói với cấp dưới: "Tắm rửa đi, chúng ta trở về khách sạn. Ngày mai trở về Fiorentina, cả thành phố sẽ chào đón các bạn như những người hùng khải hoàn."

Sau khi các cầu thủ tắm rửa đơn giản và thay quần áo, họ bước lên chiếc xe buýt đang đỗ bên ngoài sân vận động. Lúc này, vẫn còn rất nhiều người hâm mộ trung thành của Fiorentina túc trực bên ngoài sân. Khi nhìn thấy chiếc xe buýt từ từ lăn bánh đi ra, họ hưng phấn la lớn, không ngừng vẫy những chiếc khăn quàng và áo đấu trong tay, tri ân những người hùng. Các cầu thủ cũng hưng phấn lần lượt đứng dậy, giơ cao hai tay đáp lễ người hâm mộ.

Khi chiếc xe buýt khuất hẳn khỏi tầm mắt mọi người, những người hâm mộ này mới dần dần tản đi.

"Arnold! Vẫn chưa về nhà à?" Một nhân viên sân vận động chào một đồng nghiệp đang vội vã đi ngang qua.

Người kia dừng bước, quay đầu nhìn đối phương, rồi cười nói: "Có lẽ còn phải mất một chút thời gian nữa. Cái đám Fiorentina đó đúng là có thể quậy phá, phòng thay đồ bừa bộn quá, tôi phải tìm người dọn dẹp một chút."

"Ha ha! Đúng vậy, tối nay là lần đầu tiên của họ mà. Cậu xem trận đấu này không?"

"Tất nhiên rồi." Arnold gật đầu.

"Này! Thật sự rất đặc sắc! Màn lội ngược dòng ngoạn mục vào phút cuối, hat-trick của Trương Tuấn! Vài năm trước, nơi đây cũng từng tổ chức một trận chung kết Champions League, nhưng tôi thấy trận đấu hôm nay mới thực sự mãn nhãn! Cậu biết không, vào phút cuối căng thẳng đến mức tôi suýt chút nữa ghi nhầm tỉ số. Họ thật sự không dễ dàng gì..." Không ai biết câu "Họ" này của anh ấy ám chỉ các cầu thủ Fiorentina hay người hâm mộ.

"Đúng vậy, một trận đấu rất đặc sắc. Đây cũng là một dấu chấm hết hoàn hảo cho mùa giải này. Tiếp theo sẽ là một kỳ nghỉ không tồi. Th��i, tôi cũng phải đi làm việc đây. Gặp lại."

"Gặp lại, tôi cũng phải đi làm việc đây. Khi nào cậu dọn dẹp xong, thì bảo tôi nhé, để tôi tắt đèn." Hai người vẫy tay chào tạm biệt.

Khi phòng thay đồ được nhân viên vệ sinh quét dọn sạch sẽ, Arnold tự tay tắt đèn phòng thay đồ, rồi đóng cửa ra ngoài. Phía sau anh, những ngọn đèn trên hành lang lần lượt tắt đi.

Trên mái vòm của toàn bộ sân Schalke, từng hàng đèn chiếu sáng khổng lồ lần lượt tắt, phát ra tiếng "bịch bịch". Khi hàng đèn cuối cùng cũng tắt hẳn, sân vận động một lần nữa chìm vào màn đêm, lặng lẽ chờ đợi mùa giải tiếp theo đến.

※※※

Trương Tuấn không đi theo đội trở về khách sạn mà đội bóng đóng quân. Sau khi đến khách sạn, anh ấy lên chiếc xe riêng của Mặc Dục, đi đến một khách sạn khác.

Ở đó, Hoa Phương đang đợi anh. Anh ấy cần ký kết vài hợp đồng thương mại mới, trong đó có bản hợp đồng mới với Nike, với thù lao được tăng lên đáng kể. Tất cả những điều này là nhờ anh đã dẫn dắt đội giành chức vô địch châu Âu, đạt cú ăn ba trong mùa giải này, trở thành một ngôi sao bóng đá "hot" nhất làng túc cầu thế giới, và anh hoàn toàn xứng đáng nhận được những khoản thù lao hậu hĩnh hơn.

Nike mong muốn Trương Tuấn sẽ sớm đảm nhiệm vai chính, quay một đoạn quảng cáo phù hợp với tình hình cho công ty họ. Tuy nhiên, Trương Tuấn cân nhắc đến việc phải chuẩn bị cho World Cup sắp tới, nên đã dứt khoát từ chối yêu cầu này. Hai bên đã tranh luận về vấn đề này khoảng nửa tiếng đồng hồ, cuối cùng Nike cũng bị thuyết phục. Họ đồng ý chờ World Cup kết thúc rồi mới quay phim quảng cáo.

Ban đầu, đại diện của Nike cố gắng thúc giục Trương Tuấn quay quảng cáo để tận dụng hình ảnh của anh. Giờ đây, việc miễn cưỡng phải dời lịch sang sau World Cup, họ không ngờ lại biến thành những người hưởng lợi lớn nhất. Vị đại diện ban đầu tự ý đồng ý hoãn quay quảng cáo về sau cũng được thăng chức, công thành danh toại.

Tất nhiên, điều khiến Trương Tuấn vội vã từ khách sạn này chạy sang khách sạn khác không phải là những hợp đồng thương mại mang lại khoản thù lao hậu hĩnh kia, mà là bởi vì, tại một căn phòng trên tầng hai mươi ba của khách sạn này, Sophie đang đợi anh.

Tất cả những điều này đều do Mặc Dục đã sắp xếp cho cấp dưới ngay sau khi trận đấu vừa kết thúc.

Anh gõ cửa phòng. Người ra mở cửa chính là Sophie. Trương Tuấn bất ngờ ôm chầm lấy cô vào lòng, sau đó dùng chân phải khẽ gạt, đóng sập cánh cửa lại một cách dứt khoát như một cú "Long Đằng" đá bóng.

Trương Tuấn ôm Sophie, đôi môi đã chạm vào nhau. Trong phòng, chỉ còn tiếng thở dốc của hai người. Một lúc lâu sau, họ mới tách rời. Trương Tuấn vẫn ôm Sophie, đồng thời, tay anh với ra phía sau, chuyển đèn báo bên ngoài cửa phòng sang trạng thái "Xin đừng làm phiền".

"Đêm nay chỉ có hai chúng ta." Trương Tuấn cười nói với Sophie. Sophie đỏ mặt cúi đầu.

Người anh hùng khải hoàn trở về, được đám đông hân hoan chào đón, về đến nhà lại có mỹ nhân chờ đợi. Đây là một tình tiết cũ rích trong vô số truyền thuyết thần thoại, nhưng lại khiến Trương Tuấn lúc này cảm thấy hạnh phúc vô bờ.

※※※

Sáng hôm sau, Trương Tuấn và Sophie ra khỏi phòng thì gặp ngay Mặc Dục đứng chờ. Anh ấy tự lái xe đến đưa hai người ra sân bay, vì đội bóng đã đến trước họ một bước.

"Hai vị, tối hôm qua nghỉ ngơi có tốt không?" Mặc Dục cười khúc khích nhìn hai người đang ngượng ngùng đỏ mặt trước mặt mình.

"Đi thôi." Mặc Dục khẽ lắc chiếc chìa khóa xe trong tay: "Hôm nay tôi sẽ làm tài xế cho người anh hùng vĩ đại của chúng ta."

Trên đường đến sân bay, Mặc Dục giới thiệu với Trương Tuấn về tình huống có thể xảy ra khi họ trở lại Fiorentina: "Tôi đã sắp xếp một chiếc xe buýt mui trần. Đội bóng từ máy bay xuống sẽ lên chiếc xe đó. Sau đó chúng ta sẽ bắt đầu hành trình diễu hành, cuối cùng là đến quảng trường Tòa thị chính, ăn mừng chức vô địch Champions League đầu tiên của chúng ta dưới bức tượng David. Khi đó sẽ có hàng vạn người đổ về, cảnh tượng chắc chắn sẽ vô cùng hùng vĩ. Cậu phải chuẩn bị sẵn sàng đấy, Trương Tuấn, bởi vì cậu sẽ là nhân vật chính."

"Nhân vật chính..." Trương Tuấn ngồi ở hàng ghế sau khẽ lẩm cẩm: "Không, nhân vật chính là cả đội bóng. Nếu không có pha đột phá kiên quyết của Crewe ở giữa sân, sẽ không có pha phạm lỗi của đối phương, và cũng sẽ không có cơ hội đá phạt đó. Nếu không phải Hạng Thao yểm hộ cho tôi, sẽ không có cơ hội sút bóng dễ dàng như vậy. Nếu không có pha cứu thua ở phút cuối của Fred, có lẽ bây giờ Milan đã là nhà vô địch. Không có sự nỗ lực chung của tất cả cầu thủ và huấn luyện viên, sẽ không có chiếc cúp vô địch này." Trương Tuấn nhìn ra ngoài cửa sổ, suy nghĩ của anh ấy dường như quay về trận đấu ngày hôm qua. Đó thực sự là một trận đấu kịch tính và đặc sắc. Ngay cả đến giờ khi nhớ lại khoảnh khắc cú sút cuối cùng của Dương Phàn bay sượt cột dọc ra ngoài, trái tim anh vẫn còn đập thình thịch, chân tay run rẩy.

"Tôi chỉ là vì là một tiền đạo, ghi bàn nhiều hơn một chút, và nổi bật hơn một chút mà thôi. Bóng đá không phải bóng bàn, không phải điền kinh. Nó là một môn thể thao tập thể. Không có sự hỗ trợ của đồng đội, tôi chẳng là gì cả. Nếu không, tại sao đến bây giờ tôi mới thành công? Bởi vì tôi có một tập thể đồng đội xuất sắc, những huấn luyện viên tài ba và một ông chủ tuyệt vời."

Người lái xe Mặc Dục cười. Trong gương chiếu hậu, Trương Tuấn nhìn rõ nụ cười của anh ta.

"Trương Tuấn, từ khi nào cậu cũng học được cách nịnh bợ vậy?"

"Xì! Tôi sẽ không nịnh bợ anh đâu, tôi nói đều là lời thật lòng mà."

"Không không, tôi thích nghe lời thật."

Hai người đồng thời cười lớn.

Đến sân bay, gã lưu manh Hạng Thao vẫn luôn lấm lét nhìn Trương Tuấn và Sophie bằng ánh mắt không mấy thiện ý. Trương Tuấn đã thành thói quen với ánh mắt lưu manh kiểu đó của Hạng Thao. Anh ta quay lưng chải tóc và đi trò chuyện với Crewe. Còn Sophie thì mỉm cười nói với Hạng Thao rằng, nếu anh ấy không kiềm chế lại một chút, khi về cô sẽ tố cáo anh ấy với Dữu Dữu một trận. Sợ đến xanh mặt, Hạng Thao vội vàng làm ra vẻ quân tử, rồi đi tìm Sabato "tâm sự".

Việc Fiorentina rời đi là một sự kiện truyền thông lớn trong giới bóng đá Đức. Sân bay bị vô số phóng viên bao vây kín mít, nhưng các cầu thủ thì vẫn thản nhiên trò chuyện, gọi điện thoại, đùa giỡn dưới ánh đèn flash của phóng viên, như thể đã quen với cảnh tượng này.

Sabato nhìn những ký giả này, rồi bĩu môi với Di Livio bên cạnh: "Cái này thì thấm vào đâu? Lát nữa trở về Fiorentina, tôi tin rằng cảnh tượng chào đón chúng ta sẽ còn điên cuồng hơn nhiều, hoành tráng hơn nhiều!". Ông ta dang rộng hai cánh tay, hết sức khoa trương, làm dấu trước mặt Di Livio mà nói.

Chiếc máy bay lao thẳng vào tầng mây, mang theo các cầu thủ Fiorentina cùng chiếc cúp vô địch lấp lánh ánh bạc rời khỏi Schalke, rời khỏi thành phố chắc chắn sẽ để lại vô vàn kỷ niệm khó quên cho người Fiorentina.

※※※

Khi máy bay lượn vòng trên bầu trời Firenze, chờ đợi sân bay sắp xếp cho việc hạ cánh, các cầu thủ đã kinh ngạc nhìn thấy bên dưới một biển người màu tím ken đặc, trông từ trên cao xuống quả thật vô cùng hùng vĩ.

"Chậc chậc... Thật là một cảnh tượng lớn, một cảnh tượng vĩ đại..." Đã có người chỉ biết lặp đi lặp lại cụm từ này.

Những dải màu tím xếp hàng dọc theo đường phố, công lộ, tựa như một dải lụa tím vàng kéo d��i từ sân bay đến trung tâm thành phố Firenze.

Cùng lúc đó, tại sân bay, trên bãi đậu, các quan chức thành phố Firenze cùng Chủ tịch Liên đoàn Bóng đá Ý, Chủ tịch Liên đoàn Bóng đá Chuyên nghiệp Ý cũng đã đứng đợi để chào đón đội Fiorentina – đội đã mang về vinh dự tột đỉnh cho bóng đá Ý. Thật mỉa mai làm sao, vài tháng trước, họ còn là kẻ thù chung của bóng đá Ý, tất cả mọi người đều muốn dồn họ vào chỗ chết.

Khi máy bay vẫn còn đang lăn bánh trên đường băng, Trương Tuấn, được cử làm đại diện của đội, xuất hiện trong buồng lái trước ống kính. Sau đó, anh yêu cầu cơ trưởng mở cửa sổ, vươn người ra ngoài, một tay giương cao chiếc cúp Champions League. Những người đang chờ đợi cả trong và ngoài sân bay, những người đang chờ đợi ở trung tâm thành phố, thông qua truyền hình trực tiếp đã nhìn thấy cảnh tượng này và đồng thanh hò reo vang dội.

"Vạn tuế! Fiorentina! Ngươi là vua châu Âu!"

Ngay cả Thị trưởng Firenze, ông lão vốn trông có vẻ kỳ quặc, cũng quàng chiếc khăn màu tím của Fiorentina lên cổ, sau đó giơ cao hai tay hoan hô như một cổ động viên bình thường.

Thân hình Trương Tuấn nhoài ra ngoài, trên tay cầm chiếc cúp Champions League, trên đó buộc cờ đội Fiorentina màu tím đang tung bay phấp phới trong gió.

Đó thực sự là một khoảnh khắc khó quên đối với tất cả mọi người.

Khi máy bay dừng hẳn, Sabato và Trương Tuấn, mỗi người một tay giữ chiếc cúp Champions League, đồng thời bước xuống cầu thang dây. Sau đó họ lại giơ cao chiếc cúp Champions League. Đây là vinh dự mà mọi câu lạc bộ trên khắp châu Âu đều mơ ước, giống như chiếc vương miện trên đầu một vị vua vậy. Bây giờ nó thuộc về Fiorentina!

Sau khi có bài phát biểu ngắn gọn tại sân bay, Sabato và Trương Tuấn, tay vẫn giơ cao chiếc cúp Champions League, bước lên chiếc xe buýt đã được chuẩn bị sẵn từ trước. Đúng như Mặc Dục đã nói, đó là một chiếc xe buýt mui trần đặc biệt được chuẩn bị cho chuyến diễu hành này – chính là loại xe buýt hai tầng đã được tháo bỏ mái.

Vì trên đường toàn là người, dù có xe cảnh sát mở đường, nhưng tốc độ di chuyển gần như chỉ bằng người đi bộ.

Mặc dù vậy, các cầu thủ trên xe lại không hề mệt mỏi. Họ không ngừng giơ cao cúp vô địch, vẫy chào những đám đông hai bên đường, rồi nhận lại những tiếng hoan hô nối tiếp nhau, càng lúc càng lớn.

Đoàn xe đi qua sân huấn luyện của Fiorentina. Nơi đây, Trương Tuấn và các đồng đội đã cùng nhau nỗ lực, đổ mồ hôi, trải qua bao nhiêu buổi hoàng hôn tươi đẹp.

Sau đó lại đi qua sân Franchi. Nơi đây đã bùng lên một cao trào nhỏ, bởi vì nơi đây tập trung khá đông người. Họ như đang xem bóng trên sân vận động, hát vang bài ca của Fiorentina, hô to tên những người hùng, tạo thành làn sóng người cuồng nhiệt.

"Hoan nghênh về nhà! Những người hùng!" Biểu ngữ khổng lồ được căng ra, ai nhìn thấy cũng cảm thấy sống mũi cay cay. Họ đã liều mạng tranh đấu trên sân bóng như thế, ngoài việc xứng đáng với tiền lương mà ông chủ bỏ ra, chẳng lẽ không phải còn vì nhận được sự công nhận, kính trọng và yêu mến của những người này hay sao?

Trương Tuấn chỉ vào sân vận động.

Thánh địa Franchi này đã chứng kiến hơn nửa thế kỷ vinh nhục h��ng suy của Fiorentina, từ một sân bóng vô danh thủa ban sơ đến nay là một sân vận động lớn nổi tiếng châu Âu với sức chứa hơn sáu mươi nghìn người. Sân vận động này, cùng với đội bóng Fiorentina, đã trải qua bao nhiêu thăng trầm.

Nó đã hòa mình vào toàn bộ thành phố Firenze, hòa vào cuộc sống và thậm chí cả dòng máu của người dân Firenze. Nó giống như Nhà thờ Đức Mẹ Hoa Bách Hợp, giống như Tháp chuông Giotto, giống như bức tượng David, trở thành một biểu tượng kiến trúc đáng tự hào của Firenze. Bất kỳ cầu thủ Fiorentina nào có thể chơi bóng ở đây đều là vinh dự của họ.

Tất cả người hâm mộ đều coi nơi này là Jerusalem trong lòng họ. Họ trở nên cuồng nhiệt, thậm chí cực đoan vì nó.

Khi Baggio được bán sang Juventus với giá chuyển nhượng kỷ lục tám triệu đô la, năm sau đó, Juventus đến đây đá trận sân khách. Baggio tháp tùng đội bóng chinh chiến Franchi còn cần vệ sĩ bảo vệ. Trong trận đấu đó, Juventus được hưởng một quả phạt đền, nhưng Baggio đã từ chối thực hiện. Người bước đến chấm phạt đền là ngôi sao bóng đá nổi tiếng người Đức Thomas Hassler. Sau này, anh ấy đã mô tả bầu không khí đặc biệt của sân Franchi trong trận đấu đó một cách chân thực rằng:

"Đó không phải là thi đấu với một đội bóng, mà là đối mặt với cả một thành phố."

"Được chơi bóng ở đây là những năm tháng đáng nhớ nhất trong cuộc đời tôi, là vinh dự suốt đời của tôi." Trương Tuấn chỉ sân Franchi dưới trời chiều, lẩm bẩm nói.

Không biết bao lâu sau, khi đoàn xe đến điểm cuối cùng – quảng trường Tòa thị chính – mặt trời đã lặn về phía tây. Ánh hoàng hôn vàng rực bao trùm khắp thành phố Firenze. Cảnh sắc này, được tô điểm bởi biển người màu tím, đẹp không sao tả xiết.

Trong sân rộng đã chật ních người hâm mộ Fiorentina. Toàn bộ đội bóng cũng đã lên đến tầng hai của Tòa thị chính, sau đó ra ban công vẫy chào những người hâm mộ.

Trương Tuấn nắm lấy chiếc cúp Champions League, đặt nó bên cạnh mình. Sau đó anh ấy có một bài phát biểu ngắn gọn.

"Khi tôi đến đây, tôi đã nói sẽ giúp Fiorentina thăng hạng, và chúng tôi đã làm được điều đó. Sau World Cup, từng có tin đồn tôi muốn rời khỏi đây, nhưng tôi đã kiên trì ở lại. Giờ đây, tôi muốn cảm ơn sự kiên trì ban đầu của mình. Cảm ơn tất cả mọi người."

Toàn bộ người hâm mộ trở nên yên tĩnh, lắng nghe người lãnh đạo lên tiếng.

"Chúng ta đến từ khắp nơi trên thế giới, nói những ngôn ngữ khác nhau, có những tín ngưỡng khác nhau, những cá tính khác biệt, nhưng vì Fiorentina, chúng ta đã tập hợp lại một chỗ. Trên chặng đường đã qua, có sự ủng hộ vô tư của các bạn, khích lệ chúng tôi, vỗ tay reo hò cho chúng tôi, để chúng tôi có được ngày hôm nay. Giờ đây, chúng ta là Vua châu Âu! Chúng ta là những Nhà vô địch cú ăn ba vĩ đại! Trong những năm tháng sắp tới, chúng ta vẫn sẽ đồng hành cùng các bạn, nỗ lực vì bất kỳ vinh dự nào. Xin hãy tiếp tục đồng hành cùng chúng tôi, hãy khích lệ chúng tôi khi thất bại, hãy reo hò cho chúng tôi khi chiến thắng! Vinh quang thuộc về Fiorentina, vinh quang thuộc về mỗi người các bạn!"

Anh ấy một lần nữa giơ cao chiếc cúp vừa nhận. Tất cả mọi người đều theo anh ấy giơ cao hai cánh tay, lớn tiếng hô vang: "V���n tuế! Vua châu Âu!"

*** Nguyên văn này được biên tập lại với tất cả tâm huyết từ đội ngũ truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free