(Đã dịch) Ngã Môn Thị Quán Quân (We are the Champions) - Chương 269 : Italy số mạng
Montolivo thấy Pazini cứ lặp đi lặp lại một động tác: cầm điện thoại lên, nhìn chằm chằm một lát rồi thở dài đặt xuống.
Anh ta cảm thấy rất kỳ lạ. "Giampaolo, cậu đang làm gì đấy?"
Pazini đặt điện thoại xuống: "Tớ đang nghĩ có nên gọi cho lão đại (Trương Tuấn) không. Mai là trận đấu rồi, tâm trạng phức tạp quá."
Montolivo lắc đầu: "Tớ khuyên cậu đừng gọi. Lúc này khá nhạy cảm, đừng tạo thêm gánh nặng cho họ."
Pazini nhìn Montolivo cười hì hì: "Cậu đúng là biết suy nghĩ cho đối thủ nhỉ."
Montolivo ngượng ngùng gãi đầu: "Thói quen thôi mà. Cứ nghĩ đến việc hắn là lão đại của chúng ta thì tớ lại muốn suy nghĩ hộ hắn."
Pazini hiếm khi không trêu chọc Montolivo nữa: "Ricardo, trận đấu ngày mai quyết định việc chúng ta có thể đi xa đến đâu tại World Cup lần này. Cậu là tiền vệ công chủ lực của đội, đến lúc đó đừng có mà chùn chân đấy. Tớ biết cậu tôn trọng lão đại, nhưng đây là cuộc chiến giữa các quốc gia."
Montolivo gật đầu không nói gì. Pazini chợt nhận ra mình đang tự thuyết phục chính mình trong khi khuyên nhủ Montolivo, thế là anh ném điện thoại sang một bên, không nhìn nó nữa. Anh ngả người xuống giường, trò chuyện vu vơ với Montolivo.
※※※
Ngày mai là ngày thi đấu, đội tuyển Trung Quốc có buổi họp chiến thuật cuối cùng trước trận.
Khâu Lâm Huy đang sắp xếp danh sách đội hình xuất phát cho ngày mai. Ngoài vài cầu thủ chủ lực tuyệt đối, những người khác đều rất căng thẳng, bởi vì Hồ Lực không ít lần nói rằng việc có được ra sân ở World Cup hay không phần lớn phụ thuộc vào phong độ.
Tên các cầu thủ được xướng lên lần lượt từ thủ môn trở đi, đều là đội hình của một hai trận đấu trước. Điều này khiến không ít người thở phào nhẹ nhõm – họ đã nghĩ rằng vì trận đấu với Mexico hòa nên mình sẽ bị loại khỏi đội hình chính.
Để đảm bảo sự ổn định, Khâu Lâm Huy vẫn tiếp tục sử dụng đội hình của hai trận đấu trước.
Thế nhưng, khi báo danh tiền đạo, Khâu Lâm Huy nói: "Tiền đạo: Trương Tuấn, Lý Kiệt. Được rồi, thế thôi, mọi người đã hiểu chưa? Trận đấu ngày mai..."
Trương Tuấn không nghe rõ câu nói tiếp theo, bởi vì khi nghe thấy tên "Lý Kiệt" được xướng lên, anh đã quay sang nhìn Ngô Thượng Thiện. Anh thấy Ngô Thượng Thiện tiều tụy hẳn, ngồi sụp xuống ghế như không còn xương sống.
Cú sốc này... Một cầu thủ chủ lực tuyệt đối của hai trận trước, giờ đây trở thành dự bị. Ai mà chịu nổi, huống chi là Ngô Thượng Thiện, một người tự cao tự đại?
Lý Kiệt thì lộ rõ vẻ hưng phấn. Đây là lần đầu tiên anh được đá chính ở World Cup. Là tiền đạo dự bị trong đội, anh luôn bị người khác xem nhẹ. Tuy nhiên, khác với Ngô Thượng Thiện, anh vốn khá khiêm tốn, chỉ im lặng tập luyện, chờ đợi khoảnh khắc đội bóng cần mình.
Dương Phàm ghé sát tai Trương Tuấn nói nhỏ: "Cú sốc quá lớn, không biết cậu ấy có gượng dậy nổi không. Trước trận đấu quan trọng thế này, huấn luyện viên Khâu lại thay người, rõ ràng là muốn bỏ rơi cậu ấy. Haizz... Cậu ấy vẫn còn trẻ!"
"Tớ nghĩ lát nữa xong sẽ tìm huấn luyện viên Khâu nói chuyện một chút," Trương Tuấn thì thầm với Dương Phàm.
Dương Phàm suy nghĩ một lát rồi gật đầu: "Được thôi, nhưng tớ thấy sẽ không có tác dụng đâu."
Khi Khâu Lâm Huy tuyên bố buổi họp chiến thuật kết thúc, dặn mọi người về nghỉ ngơi sớm, Trương Tuấn vẫn ngồi trên ghế không nhúc nhích. Anh nhìn từng đồng đội lần lượt rời khỏi phòng. Chờ khi trong phòng chỉ còn lại anh, Khâu Lâm Huy và Hồ Lực, Khâu Lâm Huy lên tiếng: "Trương Tuấn, cậu ở lại không phải để nói chuyện Ngô Thượng Thiện đấy chứ?"
Hồ Lực lập tức thu lại bảng chiến thuật, rời khỏi phòng, chỉ còn lại Khâu Lâm Huy và Trương Tuấn trong phòng họp.
Trương Tuấn gật đầu.
Khâu Lâm Huy cười: "Chuyện này chắc cậu hiểu rõ mà, tâm lý Ngô Thượng Thiện bây giờ không ổn định, tôi không thể đảm bảo cậu ấy sẽ phát huy tốt trên sân, nên đành phải dùng Lý Kiệt với phong độ ổn định hơn."
Trương Tuấn vẫn có thắc mắc của riêng mình: "Tôi khá hiểu hàng phòng ngự của đội tuyển Ý hiện tại. Tôi cảm thấy lối chơi của Lý Kiệt không có lợi khi đối đầu với Ý. Hậu vệ Ý bây giờ rất khỏe, không ngại những tiền đạo cắm mạnh mẽ. Ngược lại, một tiền đạo linh hoạt, tốc độ như Ngô Thượng Thiện sẽ khiến họ rất đau đầu, bởi khả năng một kèm một của hậu vệ Ý hiện tại khá yếu."
"Không phải còn có cậu sao?" Khâu Lâm Huy tiếp tục cười nói. "Trước đây khi cậu và Ngô Thượng Thiện cùng ở trên sân, cậu cũng thường hy sinh, làm mồi nhử cho người khác, vì cậu toàn diện hơn. Bây giờ Lý Kiệt vào sân, cậu có thể hoàn toàn được giải phóng, tôi nghĩ một mình cậu cũng đủ khiến hàng phòng ngự Ý không được yên bình."
Trương Tuấn còn muốn phản bác, nhưng anh bị Khâu Lâm Huy cắt lời: "Thôi được rồi, chúng ta không bàn thêm vấn đề chiến thuật. Tôi biết cậu đang lo lắng gì, yên tâm, tôi không có ý định bỏ rơi cậu ấy, chỉ là với cậu ấy lúc này thì 'ngồi ngoài' có lẽ là tốt hơn. Nếu trận đấu với Ý không khả quan, tôi sẽ đưa cậu ấy vào sân đúng lúc. Ngô Thượng Thiện là một thiên tài, xuất sắc hơn Lý Kiệt, chỉ kém cậu thôi. Nhưng con đường của các cậu không giống nhau, tôi sợ thiên tài này sẽ sớm lụi tàn. Chuyện này cứ thế đi, cậu cũng đừng suy nghĩ quá nhiều, hãy chuẩn bị thật kỹ cho trận đấu ngày mai. Mặc dù chúng ta đang dẫn trước Ý hai điểm, nhưng đó vẫn là một cuộc chiến sinh tử."
Trương Tuấn bất đắc dĩ trở về phòng mình, thì thấy Vương Ngọc đang ngồi bất lực trên giường, còn Dương Phàm thì cau mày.
"Sao thế?" Anh ngạc nhiên hỏi.
"Em về muộn một chút, cậu ấy khóa trái cửa không mở cho em. Em gọi thế nào cũng không nghe, đành phải sang tìm Dương Phàm," Vương Ngọc tủi thân nói.
"Cái thằng Ngô Thượng Thiện này!" Giọng Dương Phàm rất gay gắt. "Ngày mai là trận đấu rồi, Vương Ngọc là tiền vệ trụ chủ lực, nếu không nghỉ ngơi tốt thì đá đấm kiểu gì? Cậu ta cứ làm loạn thế này, không sợ bị huấn luyện viên Khâu loại khỏi đội bóng sao?"
Vương Ngọc gật đầu lia lịa, có lẽ bị lời của Dương Phàm dọa sợ. Bị loại khỏi đội tuyển quốc gia giữa mùa World Cup, ở Trung Quốc mà nói thì cơ bản có nghĩa là sự nghiệp trong đội tuyển quốc gia của bạn đã kết thúc. Đó không phải là vấn đề cá nhân, mà là vấn đề nguyên tắc.
"Đừng," Trương Tuấn phất tay. "Để tớ giải quyết. Dương Phàm, đừng trách tớ lấn quyền, nhưng dù gì tớ cũng là đội phó, huống chi vấn đề lại nằm ở tiền đạo. Vương Ngọc, tối nay cậu cứ ngủ ở chỗ tớ, đồ dùng vệ sinh cứ dùng của tớ. Tớ sang bên kia ngủ. Hừm hừm, tớ gõ cửa, xem ai dám không ra!"
Nói rồi, không đợi hai người kia kịp phản ứng ngăn cản, anh quay người đi thẳng ra ngoài.
Trong phòng, hai người còn chưa kịp định thần, nhìn nhau một lúc lâu. Mãi sau Vương Ngọc mới có chút do dự đứng dậy: "Em nghĩ em vẫn nên về thôi, chuyện này mà để huấn luyện viên Khâu biết thì không hay..."
Dương Phàm kéo cậu lại: "Đừng đi, chúng ta cũng đừng đi. Chuyện này có liên quan đến Trương Tuấn, chính cậu ấy cũng muốn giải quyết vấn đề này, nếu không thì World Cup của chúng ta sẽ không thể nào yên ổn được. Tối nay cậu cứ yên tâm ngủ ở chỗ tớ đi, dù sao huấn luyện viên Khâu cũng không kiểm tra phòng đâu, sợ gì?"
"Nhưng mà... Ngô Thượng Thiện bây giờ rõ ràng đang bực bội, em sợ Trương Tuấn đi qua lại thành người chịu trận. Vạn nhất Ngô Thượng Thiện không kiểm soát được tâm trạng của mình..."
"Yên tâm, yên tâm. Trương Tuấn bây giờ dù gì cũng là đội phó số hai của đội tuyển quốc gia, đội trưởng của Fiorentina mà. Nếu ngay cả chuyện nhỏ này cũng không giải quyết được, Fiorentina làm sao có thể trở thành Tam Quán Vương mùa giải này? Ngủ sớm chút đi, mọi chuyện cứ giao cho cậu ấy."
Vương Ngọc đã sớm biết mối quan hệ giữa Trương Tuấn và Dương Phàm, nhưng không ngờ sự tin tưởng lẫn nhau của họ có thể đến mức đó. Ở câu lạc bộ là đối thủ của nhau, vậy mà vẫn tin tưởng đối phương như vậy. Cậu thực sự ngưỡng mộ hai người họ.
※※※
Trương Tuấn gõ cửa một cái, thấy bên trong không có tiếng trả lời, anh lại gõ thêm lần nữa rồi hô: "Ngô Thượng Thiện, tớ biết cậu ở trong đó, mở cửa đi. Hôm nay tớ ngủ bên này, giường bên kia bị người khác chiếm rồi!"
Bên trong có tiếng động, nhưng cửa vẫn không mở. Trương Tuấn không sợ, anh kiên nhẫn đợi, lát sau lại gõ cửa và lặp lại lời nói trên. Mười mấy phút trôi qua, tiếng nước chảy từ nhà vệ sinh vọng ra, nhưng vẫn không ai mở cửa. Tính bướng bỉnh của Trương Tuấn nổi lên: "Ngô Thượng Thiện! Nếu hôm nay cậu không mở cửa, tớ sẽ ngủ ở ngoài này đấy. Tớ nói là làm nha!"
Nói xong, anh thật sự ngồi bệt xuống thảm trước cửa. Anh cũng không sợ bị huấn luyện viên Khâu nhìn thấy, dù sao huấn luyện viên và cầu thủ không ở cùng một tầng lầu, mà huấn luyện viên Khâu cũng không có thói quen kiểm tra phòng.
Phòng của Hạng Thao và Crewe ở ngay cạnh phòng Ngô Thượng Thiện, nên hai người họ nghe rõ mồn một. Vừa rồi, Ngô Thượng Thiện cũng đã gõ cửa rất lâu, thậm chí gọi cả "gia gia" mà Ngô Thượng Thiện vẫn không chịu mở. Nếu không phải Crewe kéo lại, anh ta có lẽ đã xông ra đạp cửa rồi.
Lần này, Hạng Thao lại đứng dậy, Crewe còn định kéo anh ta lại. Nhưng Hạng Thao lắc đầu: "Làm gì thế? Tớ đâu phải đi đánh nhau. Yên tâm, tớ cũng không phải là cái gì cũng không hiểu." Thấy Crewe vẫn còn chút lo lắng, anh ta đột nhiên tuôn ra một câu chửi thề: "Mẹ kiếp! Lão tử hơn mày cả con bé, lẽ nào lại không hiểu chuyện bằng mày?"
Crewe bật cười, không còn kéo Hạng Thao nữa.
Hạng Thao đi đến trước cửa, mở cửa, rồi đứng ở ngưỡng cửa vươn vai một cách khoa trương. Vì sao nói khoa trương? Bởi vì tiếng vươn vai của anh ta lớn đến mức mấy căn phòng bên cạnh cũng nghe thấy. Sau đó, anh ta giả bộ rất ngạc nhiên nói với Trương Tuấn, người đang ngồi đối diện cửa phòng Ngô Thượng Thiện: "Ơ? Cậu sao lại ngồi ở đây? Trương Tuấn, sao không về ngủ đi? Ngày mai là trận đấu rất rất quan trọng đấy nha!"
Giọng Hạng Thao rất lớn, âm thanh này đảm bảo tất cả mọi người đều có thể nghe thấy.
Trương Tuấn biết Hạng Thao đến giúp mình, vội vàng rất phối hợp, cũng lớn tiếng thở dài nói: "Ai, không còn cách nào! Giường tớ bị người khác chiếm rồi, đành phải sang bên này ngủ. Không ngờ Ngô Thượng Thiện lại đi vệ sinh lâu thế, nửa ngày không ra mở cửa."
"Mẹ nó! Ngô Thượng Thiện không phải bị ngã xuống hố xí chứ? Chậc chậc, Ngô Thượng Thiện, đi vệ sinh đừng ngồi xổm lâu thế, coi chừng bị trĩ đấy! Bị trĩ thì không hay đâu, đi đứng không nổi, đừng nói là ra sân. Đến lúc đó đứng ngồi không yên, ăn không ngon, ngủ không được, khỏi nói khổ sở đến nhường nào. Tớ khuyên cậu nên mua ít thuốc đặt trĩ đi, bây giờ dán rốn trị trĩ đã lỗi thời rồi, bây giờ thịnh hành đặt hậu môn trị trĩ. Ai, nghĩ đến mấy công ty bán thuốc trĩ thật là biến thái, dùng phương pháp nào không chữa hết, nhất định phải dùng cách đặt hậu môn, cái này không rõ là kê gian sao? Mẹ nó, uống trong bôi ngoài còn phải đặt hậu môn, nghĩ đến cũng khiến người ta kinh khủng. Cho nên các vị, các cậu tuyệt đối đừng bị trĩ nha, nếu không thì coi như sẽ lưu lại nỗi nhục muôn đời, thử nghĩ xem... Một thằng đàn ông, vậy mà lại để một viên thuốc 'kê gian'! Á đù! Đó là chuyện đáng ghê tởm đến nhường nào! Cho nên, Ngô Thượng Thiện, cậu tuyệt đối đừng bị trĩ nha, đó là vết nhơ trong cuộc đời cậu đấy."
Lời nói này của Hạng Thao khiến ngay cả Trương Tuấn cũng nghe phải ngượng ngùng, loanh quanh mắng Ngô Thượng Thiện bị kê gian kia mà.
Hơn nữa, giọng điệu của Hạng Thao trung khí mười phần, cả tầng lầu đều nghe thấy. Ngô Thượng Thiện ở bên trong ngồi không yên, dù sao so về độ bỉ ổi, anh ta không bằng Hạng Thao. Anh ta mạnh mẽ mở cửa, nói với Hạng Thao: "Mày nói cái gì đấy? Mày mới bị trĩ ấy!"
"Ơ? Cậu không bị trĩ à? Không bị trĩ thì sao lại đi vệ sinh lâu thế?"
"Tớ không có đi vệ sinh!"
"Ơ? Cậu không có đi vệ sinh? Không đi vệ sinh thì sao không ra mở cửa cho Trương Tuấn?"
Hạng Thao hỏi khiến Ngô Thượng Thiện nghẹn lời, không thể nói thẳng: "Lão tử chính là không muốn mở cửa cho hắn!" Phải, nói thế chẳng phải rước lấy công phẫn sao?
Lúc này, Trương Tuấn cũng thích hợp đứng dậy từ dưới đất, sau đó vẫy tay với Hạng Thao: "Thôi được rồi, Ngô Thượng Thiện này không phải đã ra mở cửa rồi sao? Hạng Thao, cậu về nghỉ ngơi đi, tớ bên này cũng nghỉ ngơi đây. Tinh thần không tốt thì mai trận đấu dễ sai lầm, cậu cẩn thận huấn luyện viên Khâu đ���y."
Nói rồi, anh thuận thế lách vào phòng Ngô Thượng Thiện.
Hạng Thao thấy Trương Tuấn đã vào cửa, cũng thôi. Anh ta lắc đầu, quay người đi về phòng mình. Đóng cửa lại, anh ta nhún vai với Crewe, rồi buông tay: "Thấy chưa, hiệu quả không tệ chứ?"
Crewe cười một tiếng, không đưa ra bất kỳ nhận xét nào.
Phòng bên cạnh.
Ngô Thượng Thiện thấy Trương Tuấn đã vào rồi, cũng ngại ngùng đuổi đi, chỉ quay về giường của mình, cũng không chào hỏi Trương Tuấn.
Ngược lại, Trương Tuấn cười hì hì, ra vẻ dễ làm quen. Đầu tiên anh vào nhà vệ sinh rửa mặt, sau đó thẳng thừng nằm xuống giường của Vương Ngọc.
Ngô Thượng Thiện từ đầu đến cuối không nhìn Trương Tuấn, chỉ chăm chú nhìn TV, nhưng rõ ràng tâm trí anh ta không ở trên TV, bởi vì trên TV đang chiếu một chương trình tài chính kinh tế mà anh ta tuyệt đối không hứng thú.
"Ngô Thượng Thiện, cậu đang đầu tư chứng khoán à? Hay là kỳ hạn? Sao lại xem chương trình này?" Trương Tuấn cố ý tìm chuyện để nói.
Ngô Thượng Thiện "sách" một tiếng, sau đó tắt TV, đứng dậy đi vào nhà vệ sinh rửa mặt.
Tiếng nước chảy rào rào trong nhà vệ sinh. Trương Tuấn đột nhiên hướng về phía nhà vệ sinh hô lớn: "Tớ biết cậu có thành kiến với tớ, vì sự tồn tại của tớ mà các cậu không có cơ hội thể hiện." Tiếng nước chảy rào rào đột nhiên biến mất.
"Thực ra tớ không muốn giải thích gì, vì trong lòng tớ cũng cảm thấy rất áy náy, ở đội tuyển quốc gia cũng thế, ở Fiorentina cũng vậy. Tớ có thể cảm nhận bạn bè thân thiết từng chút một xa cách tớ, vì sự tồn tại của tớ mà cơ hội ra sân của họ trở nên ít ỏi vô cùng. Huấn luyện viên trưởng thích tớ, tớ cũng chẳng còn cách nào, nhưng tớ hy vọng cậu biết, chúng ta trên sân bóng là đối tác, không phải nói tiền đạo khác, những người khác nên phục vụ tớ. Cậu kiến tạo cho tớ, tớ cũng luôn kéo giãn phòng thủ đối phương cho cậu. Về chuyện cậu không được đá chính lần này, tớ đã đặc biệt đi tìm huấn luyện viên Khâu rồi, ông ấy nói chỉ muốn cậu bình tĩnh lại một chút, vì mấy ngày nay tâm trạng cậu thực sự có chút bất thường. Chúng ta bây giờ là một thể thống nhất, đều đang cố gắng vì cùng một mục tiêu, không thể vì vấn đề cá nhân mà làm tổn hại cả đội."
Ngô Thượng Thiện từ trong nhà vệ sinh bước ra, anh ta đã rửa mặt xong, nhìn Trương Tuấn một lúc rồi cuối cùng mở miệng: "Bây giờ nói những chuyện này có ích lợi gì? Đằng nào tớ cũng là dự bị, đằng nào cũng chẳng có cơ hội..."
Trương Tuấn nhìn Ngô Thượng Thiện nói câu này với thái độ đó, anh cũng nhớ lại khi mình còn ở AC Milan, vì không được đá chính mà đã nổi nóng với Dương Phàm. Dương Phàm khi đó đã hét lại anh: "Ai nói với cậu là cậu nhất định phải là chủ lực? Ai nói với cậu là cậu không được làm dự bị? Một cầu thủ dù là siêu sao cũng không phải sinh ra đã nhất định phải đá chính." Anh cảm thấy Ngô Thượng Thiện bây giờ giống hệt mình khi đó.
Anh thở dài, "Thôi được rồi, cậu cứ nằm xuống trước, nghe tớ nói từ từ."
Ngô Thượng Thiện cởi quần áo, rồi chui vào chăn.
Trương Tuấn tắt đèn đầu giường, sau đó bắt đầu kể lể từ tốn: "Tớ nghĩ xem, lúc đó tớ bao nhiêu tuổi nhỉ? Ừm, năm 2005 tớ hai mươi ba tuổi. Nhớ không lầm thì, Ngô Thượng Thiện, năm nay cậu cũng hai mươi ba tuổi đúng không?"
Ngô Thượng Thiện "ừ" một tiếng.
"Haha, vậy nên, chúng ta thực sự rất giống, không chỉ phong cách đá bóng, mà ngay cả tính khí cũng có chút tương đồng," Trương Tuấn nghiêng đầu nhìn, nhưng chợt nhận ra mình đã tắt đèn, căn bản không thấy rõ vẻ mặt của Ngô Thượng Thiện.
"Khi đó tớ mới chuyển từ Volendam sang AC Milan. Vì ở Volendam luôn được đá chính, sang AC Milan lại không thể đảm bảo vị trí chủ lực, nên trong lòng rất uất ức, có một sự chênh lệch lớn khiến tớ không thể thích nghi ngay được. Cứ vì mấy chuyện nhỏ nhặt mà nổi nóng, sau đó vì những chuyện khác mà 'cùi không sợ lở', nói những lời khó nghe với cả Dương Phàm, người bạn tốt nhất của mình. Khi đó có thể nói là một thung lũng trong cuộc đời tớ, tớ lần đầu tiên bắt đầu hoài nghi tính đúng đắn của con đường bóng đá chuyên nghiệp mình đã chọn. Cậu biết không, Dương Phàm đã nói với tớ thế nào? Cậu ấy nói không có bất kỳ cầu thủ nào sinh ra đã nhất định phải là cầu thủ chính, cũng không có bất kỳ cầu thủ nào sinh ra đã nhất định phải là siêu sao. Khi họ chưa trở thành chủ lực tuyệt đối, ngôi sao tuyệt đối, thì vẫn phải ngồi dự bị. Đó chính là bóng đá chuyên nghiệp. Ban đầu những lời này khiến tớ rất khó chịu, nhưng bây giờ nghĩ lại thì tớ quá ngây thơ. Thật đấy, Dương Phàm nói rất đúng. Cậu thấy tớ bây giờ là chủ lực tuyệt đối của Fiorentina, thấy huấn luyện viên Khâu rất ưu ái tớ ở đội tuyển quốc gia, đó là bởi vì nhiều năm nay tớ đã dựa vào thực lực của mình từng chút một để đổi lấy thành quả. Cho nên đó, Ngô Thượng Thiện, hôm nay tớ cũng truyền lại cho cậu lời mà Dương Phàm đã nói với tớ ngày xưa: Không có ai sinh ra là để làm chủ lực, cũng không có ai vừa sinh ra đã biết mình sẽ làm nên việc lớn. Trước khi cậu trở thành siêu sao, cậu chỉ có thể chăm chỉ tập luyện, nghiêm túc thi đấu. Cậu là thiên tài, Ngô Thượng Thiện, nhưng thiên tài cũng cần tập luyện, cũng cần cố gắng."
Trương Tuấn ngừng lại một chút, không nghe thấy phản ứng của Ngô Thượng Thiện. Anh lại nhẹ nhàng gọi một tiếng: "Ngô Thượng Thiện? Ngô Thượng Thiện? Ngủ rồi sao?"
Quả nhiên, từ giường bên cạnh truyền đến một tràng ngáy khẽ. Trương Tuấn tự giễu cười cười, bài diễn thuyết mà anh chuẩn bị kỹ lưỡng vậy mà lại biến thành bài hát ru con. "Thôi được rồi, ngủ đi. Sáng mai dậy, chuẩn bị sẵn sàng, cậu không biết lúc nào sẽ được ra sân đâu."
Nói xong, Trương Tuấn cũng nhắm mắt lại.
Trong bóng tối, một đôi mắt nhìn ra ngoài cửa sổ, ngắm bầu trời đêm.
※※※
"Trương Tuấn và Ngô Thượng Thiện có mâu thuẫn, bây giờ ai cũng nhìn ra được, sếp ơi, chúng ta có nên thổi phồng một phen không? Đều là báo cáo bóng đá, tin tức về vòng loại, chúng ta so với mấy tờ báo lớn kia chẳng có chút ưu thế nào. Em nghĩ không bằng 'kiếm tẩu thiên phong', những tin bên lề này độc giả càng thích xem." Khi mặt trời ngày thứ hai mọc ở Nam Phi, các phóng viên đã tập trung trước khách sạn của đội tuyển Trung Quốc, chờ đợi tin tức mới.
Một trong số đó đang gọi điện cho cấp trên của mình.
"Ừm, cậu nói không sai, quả thực có giá trị để quảng bá. Vậy thì thế này, báo cáo trận đấu tôi sẽ giao cho người khác làm, cậu chuyên trách thu thập tin tức về mâu thuẫn giữa hai người họ. Tôi cho rằng mâu thuẫn của hai người họ chắc chắn sẽ còn kéo dài nữa. Tiêu đề à... Cứ gọi là 'Đại chiến và sự chuyển giao giữa chân sút mới và cũ'. Tóm lại cậu chuẩn bị đủ tài liệu cho tôi, tôi sẽ cho cậu đủ trang bìa."
"Được rồi, tốt ạ. Em đi làm ngay đây." Phóng viên cúp điện thoại, ngẩng đầu nhìn vào trong khách sạn, đã có thể thấy các cầu thủ lần lượt đi ra khỏi thang máy, tiến về phía phòng ăn. Trương Tuấn cùng Dương Phàm, Crewe, Hạng Thao và những người khác vừa đi vừa cười nói chuyện với nhau, còn Ngô Thượng Thiện thì lại một mình đi lẹt đẹt phía sau, lộ rõ vẻ lạc lõng. Hắn đắc ý cười một tiếng, xem ra tiền thưởng tháng này có hy vọng rồi.
Tiếng cười của Dương Phàm vang lên bên tai Trương Tuấn, anh hỏi: "Ngô Thượng Thiện thế nào rồi?"
Trương Tuấn nhún vai: "Tớ cũng không biết, hôm qua nói chuyện hồi lâu thì cậu ấy ngủ mất rồi. Ai, tùy duyên cậu ấy thôi. Những gì cần nói tớ đều đã nói."
Dương Phàm quay đầu liếc nhìn Ngô Thượng Thiện đang đi cuối cùng và cúi đầu không nói, rồi không nói thêm gì nữa.
※※※
Sau khi ăn sáng, đội tuyển Trung Quốc đi đến sân vận động để làm quen, chỉ khởi động đơn giản chứ không có buổi tập luyện cường độ lớn.
Bên ngoài sân vận động đã có rất nhiều người hâm mộ chờ đợi. Họ biết đội tuyển Trung Quốc sẽ đến khởi động, nên đã có mặt ở đó từ sớm. Khi xe buýt của đội tuyển Trung Quốc xuất hiện bên ngoài sân vận động, người hâm mộ hò reo, gửi những lời chúc phúc và ca ngợi đến những người hùng của họ. Đương nhiên, Trương Tuấn nhận được nhiều lời ca ngợi nhất.
Khởi động xong, đội tuyển Trung Quốc trở về khách sạn, ăn trưa đơn giản, buổi chiều họ được tự do hoạt động, thư giãn. Sau đó chờ đến tối mới đi đến sân vận động. Còn những người hâm mộ cuồng nhiệt kia, một phần đi theo đến khách sạn, một phần khác thì chờ đợi bên ngoài sân vận động.
Đến sau năm giờ chiều, trên quảng trường tụ tập ngày càng nhiều người hâm mộ, chủ yếu là người hâm mộ Trung Quốc và Ý. Hai nhóm người dường như không có vẻ thù địch, họ tụ tập cùng nhau ca hát nhảy múa, cùng nhau tận hưởng không khí thư thái trước đại chiến. Hình dáng Lão Ngưu Mỹ Hầu Vương một lần nữa thu hút ánh mắt của người Ý, một đám người vây quanh anh ta vừa chụp ảnh vừa xin chữ ký.
Lee Kéo Dài và Sophie ngồi trên taxi, thở dài nói: "Chỉ còn vài tiếng nữa thôi, nếu không đi sớm thì không thấy được cảnh tượng đặc sắc thế này. Chờ trận đấu kết thúc, còn không biết nhà nào vui mừng, nhà nào buồn rầu!"
Sophie hạ cửa kính xe xuống, sau đó giơ máy ảnh trong tay lên, chụp rất nhiều khoảnh khắc của người hâm mộ. Cô cảm thấy không chỉ cầu thủ và trận đấu mới là bóng đá, mà những người hâm mộ này cũng là một phần của bóng đá, thậm chí chính vì những người hâm mộ này mà bóng đá trở nên đa sắc màu, hoàn mỹ hơn.
Buổi chiều rảnh rỗi, phần lớn c��u thủ đều ở trong phòng mình. An Kha, vì đã được chứng kiến kỹ thuật bóng bàn của Crewe, quyết định ở nơi nào có Crewe thì tuyệt đối không đụng đến cây gậy bida nữa. Nhưng anh ta nhanh chóng tìm được một cách lấy lại thể diện: anh ta tìm Vương Ngọc, Lý Kiệt chạy đến phòng Hạng Thao và Crewe, rủ hai người đánh bài – Tiến Lên.
Theo lời Hạng Thao kể sau này, Crewe lần này thua rất thảm. Ban đầu là vì Crewe không hiểu luật, sau đó khi hiểu luật rồi thì An Kha lại chơi xấu. Hạng Thao còn nói không ngờ, An Kha đánh bài có không ít mánh khóe, đủ các kiểu. Trương Tuấn thì biết, hồi cấp ba, gần đến kỳ thi đại học, vẫn còn thấy An Kha và Nhâm Dục cả ngày ngồi ở cuối lớp đánh bài, chắc mấy trò đó đều là luyện từ hồi đó mà ra.
Dương Phàm buổi chiều ở trong phòng đọc sách. Anh không xem tiểu thuyết, Trương Tuấn phát hiện Dương Phàm đang đọc lại là "Nghệ thuật quản lý"...
Anh cảm thấy mình rất thất bại. Trước đây khi Dương Phàm đọc tiểu thuyết, anh đọc truyện tranh. Khi Dương Phàm nghe CD, anh nghe băng cassette. Sau đó khi Dương Phàm chuyển sang đọc loại sách chuyên ngành này, anh mới bắt đầu đọc tiểu thuyết. Khi Dương Phàm nghe MD, anh mới bắt đầu nghe CD.
Con người với con người quả thực không thể so sánh được.
※※※
Thời gian thư giãn luôn rất ngắn ngủi. Chẳng mấy chốc, khi Hồ Lực đi lên thông báo các cầu thủ xuống ăn tối, cả nhóm mới kịp phản ứng: Trận đấu sắp bắt đầu rồi.
An Kha đi ra, dương dương tự đắc khoe với Trương Tuấn về việc buổi chiều anh ta đã "giết" Crewe thảm bại như thế nào. Trương Tuấn hỏi một câu: "Cậu thắng bao nhiêu?"
An Kha sững người, sau đó nói: "Năm mươi."
"Á đù! Đánh cả buổi chiều mới thắng năm mươi? Các cậu là mấy bà lão rỗi hơi giết thời gian ở ngoài chợ đấy à?"
"Mẹ kiếp! Huấn luyện viên Khâu nghiêm cấm cờ bạc, nhưng không mang tiền thì lại chẳng có ý nghĩa gì, đương nhiên phải đánh nhỏ rồi, chúng ta mỗi ván chỉ có một đồng thôi mà."
Triệu Bằng Vũ ở bên cạnh nghe câu nói cuối cùng của An Kha, suýt nữa thì ngã ngửa. "Một đồng? Trời đất! Trước đây phóng viên toàn nói cầu thủ quốc gia đều là đại gia, đánh bài một buổi tối thua mấy chục ngàn đồng cũng là chuyện nhỏ. Bây giờ thì đúng là thời thế đã khác, mỗi ván chỉ đánh một đồng... Học sinh cấp hai còn cờ bạc hơn các cậu nhiều!"
An Kha liếc mắt một cái. Vốn anh ta định khoe thành tích của mình, không ngờ bị Trương Tuấn thành công lái đề tài sang chuyện tiền bạc, khiến anh ta mất hứng cả trận.
Trương Tuấn ở bên cạnh cười: "Thế này đi, An Kha, cậu không phải rất thích cờ bạc sao? Chúng ta cá cược một ván, thế nào?"
"Vậy phải xem cá cược cái gì."
"Cứ cá cược xem tối nay bảng của chúng ta có hai đội nào sẽ vượt qua vòng loại."
Lời Trương Tuấn vừa dứt, liền thu hút sự chú ý của những người khác.
An Kha suy nghĩ một chút: "Được, cứ cá cái này. Nếu thua thì sao?"
"Người thua nghe lời người thắng, đơn giản vậy thôi."
"Không vấn đề, tớ cá đội Trung Quốc và Ý nắm tay nhau đi tiếp!"
Trương Tuấn cười nói: "Tớ cá Ý sẽ bị loại."
"Cậu khẳng định như vậy sao?" An Kha hỏi.
"Khẳng định. Phi thường khẳng định." Trương Tuấn gật đầu, n��i chắc nịch.
Ăn tối xong, khi về phòng dọn đồ, Dương Phàm nhìn Trương Tuấn: "Không ngờ, cậu lại là một người xảo quyệt như vậy."
Trương Tuấn rất ủy khuất: "Tớ rõ ràng là người tốt, sao lại nói tớ xảo quyệt chứ?"
"Cậu nói cá cược xem hai đội nào sẽ vượt qua vòng loại, An Kha đàng hoàng nói chúng ta và Ý, còn cậu lại chỉ nói Ý bị loại. Như vậy, bất kể chúng ta đi tiếp cùng ai, cậu cũng thắng. Cậu không xảo quyệt thì ai xảo quyệt?"
Trương Tuấn cười ha hả một tiếng: "Vậy chỉ có thể nói An Kha ngốc!"
"Không sai..." Dương Phàm gật đầu. "Cậu ấy thực sự rất ngốc, trong đầu thiếu một sợi dây đàn. Tuy nhiên, nếu hôm nay cậu muốn thắng ván cá cược này, còn phải xem cậu ấy phát huy thế nào. Hàng phòng ngự của Ý quả thực không bằng trước đây, nhưng sức tấn công của họ không hề suy yếu. Ý chỉ cần thua trận, họ sẽ chắc chắn bị loại." Anh ta nhìn Trương Tuấn đang dọn đồ ở một bên. "Dù sao chúng ta cũng đang kiếm tiền ở giải đấu của người ta mà, cậu không thấy kết quả như vậy có chút tàn khốc sao?"
Trương Tuấn nhìn Dương Phàm như nhìn người ngoài hành tinh: "Cậu vậy mà lại có thể nói ra những lời tình cảm như vậy?"
Dương Phàm lại lắc đầu: "Thực ra tớ muốn nói là... Cậu không sợ sau này người hâm mộ Ý trả thù cậu, để đội bóng chấm dứt hợp đồng với cậu sao? Hãy nghĩ đến Ahn Jung-hwan tám năm trước."
Trương Tuấn khinh khỉnh: "Người Hàn Quốc là vì dựa vào thủ đoạn hèn hạ thắng Ý, mới khiến người Ý tức giận đến vậy. Chúng ta quang minh chính đại, đường đường chính chính thắng trận, có gì mà phải sợ? Nếu thực sự có một ngày như vậy, tớ thấy cậu còn nguy hiểm hơn tớ. Fiorentina dù sao cũng có ông chủ là người Trung Quốc, còn ông chủ của cậu thì lại là một kẻ cực hữu chống cộng cực đoan..."
Dương Phàm giơ tay đầu hàng: "Dừng lại, dừng lại. Chúng ta đừng thảo luận chính trị, bóng đá và chính trị nên tách biệt... Mặc dù tớ cũng không thích cái tên ngu xuẩn Berlusconi kia..."
"Bây giờ chúng ta không phải Hàn Quốc ngày xưa, chỉ biết dựa vào cái gọi là lợi thế sân nhà và sự giúp đỡ của trọng tài mới có thể thắng trận. Chúng ta có thực lực chiến thắng Ý, chúng ta có thực lực chiến thắng bất kỳ đội mạnh nào trên thế giới này, chúng ta sợ gì chứ?" Trương Tuấn nói hùng hồn, đến cả chính anh cũng cảm thấy phấn khích.
"Trương Tuấn..." Dương Phàm ở bên cạnh chọc anh một cái.
Trương Tuấn đang tạo dáng, anh có chút không kiên nhẫn: "Sao thế?"
"Theo tính cách xây dựng nhân vật, câu nói vừa rồi của cậu lẽ ra phải là tớ nói mới đúng chứ. Lần sau đừng cướp lời thoại của tớ được không?"
"..."
※※※
"ESPN tường thuật cho quý vị..."
"BBC mang đến cho bạn phóng sự tại hiện trường..."
"Sky TV..."
"Fox Sports đang ở đây..."
"Đây là CCTV5, CCTV5, chúng tôi hiện đang ở thủ đô hành chính Galle của Nam Phi để tường thuật trực tiếp cho quý vị, đây là trận đấu chính của bảng G, quyết định hai đội nào sẽ vượt qua vòng loại! Đội tuyển Trung Quốc đối đầu với Ý! Kết quả cụ thể chúng tôi đã phân tích rất nhiều trong các chương trình trước rồi, bây giờ mời quý vị cùng xem sự kiện đang diễn ra tại hiện trường..." Ống kính lia một vòng, trên quảng trường toàn là người. Người Ý, người Trung Quốc, người Nam Phi, cùng với người từ các quốc gia khác, tất cả đều đến xem trận đấu này. Đồng thời còn rất nhiều xe phỏng vấn của các đài truyền hình lớn dừng ở một bên, máy quay cũng hướng về phía đầu đường kia, nơi xe buýt của hai đội bóng sẽ đến.
Đoạn đường công lộ sáu làn xe trước sân vận động đã được phong tỏa giao thông, người hâm mộ nếu lái xe đến phải đi một con đường vòng khác để đến bãi đậu xe quy định. Con đường này được dành riêng cho các đội bóng.
Cùng với giới truyền thông còn có rất nhiều người hâm mộ chờ đợi ở hai bên đường.
Khi một chiếc xe buýt màu đỏ xuất hiện trong tầm mắt, người hâm mộ Trung Quốc sôi trào. Họ tụ tập ở hai bên đường, đồng thanh hô vang tên các cầu thủ đội tuyển quốc gia Trung Quốc, bắt đầu từ thủ môn, từng người một, cho đến khi hô đến Trương Tuấn thì âm thanh tổng thể lại tăng lên vài lần. Có thể thấy rõ Trương Tuấn bây giờ đã có vị trí không thể thay thế trong lòng người hâm mộ Trung Quốc.
Trương Tuấn ngồi cạnh cửa sổ, anh vẫy tay một cái, lập tức gây ra một tràng tiếng thét chói tai bên ngoài.
Trong số đó cũng không ít nữ người hâm mộ. May mà Sophie và Lee Kéo Dài không có ở đây, nếu không Lee Kéo Dài nhất định lại lấy chuyện này ra trêu chọc Sophie.
Nhìn một thiếu nữ bên ngoài cửa sổ hôn gió về phía mình, Trương Tuấn ngượng ngùng rụt đầu lại, sau đó hì hì cười ngây ngô.
Dương Phàm không hề liếc mắt, dựa vào ghế ngồi nói: "Đừng hì hì nữa, cẩn thận tớ mách Sophie để cô ấy xử lý anh đấy."
Trương Tuấn lập tức nghiêm mặt, nhìn thẳng. Cho đến khi xe hơi lái vào khu vực đỗ xe đã chỉ định.
※※※
Trong phòng thay đồ, nhìn các cầu thủ đã thay quần áo xong, Khâu Lâm Huy dừng lại một chút. Ông không biết lúc này mình nên nói gì, những sắp xếp về chiến thuật ông đã nói hết từ buổi họp chiến thuật ngày hôm qua rồi.
Mặc dù đội tuyển Trung Quốc đang tạm đứng đầu bảng với bốn điểm trong trận đấu này, nhưng trận đấu này có quá nhiều biến số. Đội tuyển Trung Quốc có thể đứng nhất bảng để đi tiếp, cũng có thể đứng nhì bảng để đi tiếp, tình huống tệ nhất là không thể vượt qua vòng loại. Đội tuyển Colombia, vốn được coi là yếu nhất trước giải đấu lớn, không ngờ lại gây náo loạn toàn bộ cục diện bảng G.
Nếu Ý thắng Colombia, Trung Quốc thắng Mexico, thì trận đấu này sẽ dễ thở hơn rất nhiều.
Bỗng nhiên sau nửa ngày im lặng, Khâu Lâm Huy hỏi một câu hỏi rất ngốc nghếch: "Các cậu bây giờ có căng thẳng không?" Hỏi xong lập tức hối hận, cho dù có người không căng thẳng thì bây giờ bị ông hỏi như vậy, chắc chắn cũng sẽ căng thẳng.
Quả nhiên có người nghiêng đầu nhìn, cổ họ cũng lộ rõ vẻ cứng đờ. Ông đang định nói vài điều nhẹ nhõm để phân tán sự chú ý của mọi người, thì lúc này Hạng Thao lên tiếng.
"Căng thẳng cái gì? Không phải là Ý sao? Chúng ta ở Ý đâu có ít lần đá đít bọn họ, có gì đáng sợ đâu! Bây giờ Ý đã hết thời rồi! Hết thời rồi!" Anh ta còn khoa trương lắc đầu một cái.
Trương Tuấn cũng gật đầu: "Tớ nghĩ bây giờ những người cảm thấy căng thẳng có thể là người Ý. Bởi vì rất nhiều người trong đội chúng ta hiểu rất rõ về họ, hơn nữa tình thế của chúng ta hiện tại tốt hơn họ."
Không ít người đều gật đầu phụ họa.
Khâu Lâm Huy thấy đại đa số mọi người vẫn không có bao nhiêu tâm trạng căng thẳng, lòng ông cũng nhẹ nhõm hơn. "Được rồi, những gì cần nói hôm qua tôi cũng đã nói hết rồi, lát nữa các cậu đều biết mình nên làm gì đúng không?"
"Biết!"
"Rất tốt! Ra ngoài khởi động đi, lát nữa quay lại chuẩn bị cho trận đấu!"
※※※
"Văn Văn! Nhanh lên đi! Trận đấu sắp bắt đầu rồi, con còn làm gì đấy?" Mẹ An Kha gọi Văn Văn.
Giọng Văn Văn vọng ra từ trong phòng cô bé: "Không gấp đâu mẹ, bây giờ vẫn còn quảng cáo mà!" Sau đó cô bé từ trong phòng chạy ra, chỉ vào màn hình TV nói: "Nhìn đi, quảng cáo đáng ghét thật!" Mặc dù nói vậy, nhưng cô bé vẫn ngồi trên ghế sofa, ôm một cái gối, xem những đoạn quảng cáo nhàm chán trên TV, chờ trận đấu bắt đầu.
※※※
Sophie đã ngồi vào vị trí phía sau bảng quảng cáo ở cầu môn. Lee Kéo Dài cũng ở khu vực phóng viên, trò chuyện với Caglliani trong lúc chờ trận đấu bắt đầu.
Mẹ cô vừa gọi điện cho cô, hòa giải ba ba và cô dì chú bác ở chung một chỗ, chuẩn bị xem trận đấu này trực tiếp.
Cô nghĩ cô giáo Lương Kha bây giờ cũng nhất định đang thức đêm chờ đợi trước máy truyền hình, chờ xem trận đấu này.
Các cầu thủ hai đội bây giờ vẫn đang khởi động trên sân, nhưng đây là lần đầu tiên cô khẩn thiết mong muốn trận đấu lập tức bắt đầu đến vậy.
※※※
Mười lăm phút sau, buổi khởi động kết thúc, các cầu thủ trở về phòng thay đồ của mình để chuẩn bị cuối cùng. Trận đấu chính của bảng G sẽ khai màn.
Thêm mười lăm phút nữa trôi qua, sau khi Văn Văn oán trách vô số lần về những quảng cáo chết tiệt đáng ghét, Dương Phàm đeo băng đội trưởng, dẫn đội bóng ngẩng cao đầu bước ra từ đường hầm.
Ngay lập tức, không khí toàn bộ sân vận động đạt đến đỉnh điểm đầu tiên. Người hâm mộ hai bên không ngừng gọi tên những người hùng trong lòng họ, âm thanh đã hoàn toàn át đi bản nhạc chủ đề World Cup "Moment of Glory" đang phát ra từ loa phóng thanh.
Đội trưởng đội tuyển Ý, Dương Phàm có thể điểm cũng không xa lạ gì, chính là đồng đội của anh ở AC Milan – Alessandro Nesta. Khi bắt tay, vẻ mặt Nesta rất nghiêm túc, xem ra Trương Tuấn nói không sai, người Ý căng thẳng hơn người Trung Quốc nhiều. Là đội bóng hạt giống của bảng đấu này, nếu không thể vượt qua vòng loại, có thể tưởng tượng được, sau khi về nước sẽ phải đối mặt với sự đối xử như thế nào.
Người hâm mộ Ý cũng không kém gì người hâm mộ các quốc gia khác, khi kích động lên thì ai cũng phải sợ. Hãy nghĩ đến sự kiện tấn công trọng tài ở sân vận động Olimpico Roma, nghĩ đến những cuộc ẩu đả không ngừng bên ngoài sân, nạn phân biệt chủng tộc...
Dương Phàm vốn định nói vài câu hỏi thăm nhẹ nhàng, để không khí hòa hoãn một chút, không ngờ thấy vẻ mặt cứng đờ của Nesta, anh ta đành nuốt ngược những lời đã đến khóe miệng. Nếu đối phương không cho sắc mặt tốt, anh ta cũng không muốn chủ động yếu thế trước mặt người khác. Ý thì sao? Có nhiều bạn bè trong đội thì sao? Kẻ nào cản trở bước chân của mình, tất cả đều bị quét sang một bên.
Dương Phàm thắng Nesta trong việc tung đồng xu, anh ta chọn quyền giao bóng.
Sau khi lần lượt bắt tay với ba trọng tài, anh ta sắp xếp các đồng đội vào vị trí, chuẩn bị giao bóng.
Trương Tuấn nhìn Lý Kiệt đang đứng đối diện mình, anh nhớ đến Ngô Thượng Thiện vẫn còn ngồi trên ghế dự bị. Lý Kiệt là cầu thủ cùng lứa Olympic Athens, nhưng Trương Tuấn vì chấn thương không tham gia, nên anh có rất ít cơ hội phối hợp với Lý Kiệt, chỉ đá vài trận ở vòng loại Olympic. Nhiều năm trôi qua, Lý Kiệt vẫn phát triển ở trong nước, anh cảm thấy giữa hai người có chút xa lạ. Anh hy vọng trận đấu này có thể phối hợp thật tốt.
"Tớ phát cho cậu, cậu chuyền trả lại nhé?" Trương Tuấn chỉ vào Lý Kiệt, rồi lại chỉ về phía sau.
Lý Kiệt gật đầu.
※※※
Ống kính của Sophie luôn hướng về Trương Tuấn đang đứng ở giữa sân, cô đang chờ khoảnh khắc trọng tài chính thổi còi khai cuộc, để có thể bấm nút chụp trên tay.
Cô tin rằng còn rất nhiều người giống cô đang chờ đợi.
Đúng như vậy, trên khán đài vô số người cũng giơ cao máy ảnh kỹ thuật số...
"Píp!"
Trên khán đài, đèn flash sau bảng quảng cáo nhất thời nháy lên sáng chói cả một vùng.
"Tiếng còi trọng tài chính vang lên! Trận đấu chính của bảng G World Cup lần này – trận đấu giữa đội tuyển Trung Quốc và đội tuyển Ý đã chính thức khai màn! Mặc áo đấu màu đỏ, quần đùi đỏ, tấn công từ bên trái sang bên phải màn hình chính là đội tuyển Trung Quốc! Mặc áo đấu màu xanh da trời, quần đùi trắng, tấn công từ bên phải sang bên trái màn hình chính là đội tuyển Ý!" Bình luận viên kích động hô. "Trận đấu này sẽ quyết định hai đội vượt qua vòng loại của bảng đấu này, chín mươi phút sau bí ẩn sẽ được công bố cho chúng ta!"
Nội dung biên tập này được thực hiện bởi truyen.free, với sự cẩn trọng và tâm huyết nhất.