(Đã dịch) Ngã Nhi Khoái Bính Đa - Chương 25: Đại sư công tích vĩ đại
"Vào đi."
Tần Xuyên bình tĩnh nói.
Rất nhanh, ba bóng người bước vào. Đi đầu là một nam tử trung niên vận trường bào xanh. Phía sau ông ta là đại hán vạm vỡ Trần Thắng cùng tiểu thư Trần Bích Linh của Trần gia.
"Trần Quảng, gia chủ Trần gia, xin bái kiến Tần Xuyên đại nhân."
Nam tử trung niên khẽ cúi người hành lễ với Tần Xuyên, đoạn nói: "Đệ đệ và cháu gái tôi trước đây đã vô tình đắc tội đại nhân, hôm nay tôi mang chúng đến đây tạ tội."
Nói xong, hắn liếc mắt ra hiệu về phía Trần Thắng và Trần Bích Linh đang đứng phía sau.
"Khụ khụ... thật ngại quá... Trước đây ta có mắt không thấy Thái Sơn, mong đại nhân đừng để bụng."
Trần Thắng ho khan hai tiếng, lộ ra nụ cười gượng gạo, lúng túng. Nhớ tới cảnh tượng đại chiến với Tần Xuyên trước đó, hắn vô cùng xấu hổ. Lúc trước, hắn còn tưởng đối phương chỉ nương tay một chút, nhưng hiện tại xem ra, quả thực là đã buông tha quá nhiều.
"Tiểu nữ Trần Bích Linh xin bái kiến Tần Xuyên đại nhân."
Trần Bích Linh duyên dáng khẽ cúi gối chào, thấp giọng nói: "Trước đây là do tiểu nữ đã đối nghịch với Tần Tử thiếu gia, xin đại nhân trách phạt."
Nàng tỏ vẻ phục tùng. Vẻ ngoài điềm đạm đáng yêu đó hoàn toàn trái ngược với hình tượng tiểu thư bướng bỉnh, ngang ngược thường ngày.
"Không sao."
Tần Xuyên cười khoát tay, nói: "Chuyện đùa giỡn trẻ con thôi mà, ta nào để bụng."
"Đa tạ Tần Xuyên đại nhân. Tấm lòng và khí độ của đại nhân thật khiến người ta bội phục."
Trần Quảng cung kính nói: "Tuy nhiên, đại nhân không truy cứu không có nghĩa là chúng tôi có thể không biết điều. Vì vậy, lần này tôi cũng có chút lễ vật nhỏ mọn dâng lên."
Vẻ mặt Tần Xuyên không chút thay đổi, dường như coi tiền tài như cặn bã, nhạt nhẽo đáp: "Ta chẳng thiếu thốn gì, quà cáp thì không cần."
Không muốn.
Nhất định phải từ chối!
Cứ như Tết đến họ hàng lì xì, ngoài miệng nhất định phải nói không muốn, cho dù "vô tình" để lộ mã nhận tiền, vẫn phải một mực chối từ.
Đứng trước bảo vật, ta chẳng mảy may động lòng, bởi vì ta không thiếu thứ gì!
Đây chính là thái độ của một cường giả vô địch như ta!
"Tần Xuyên đại nhân không cần vội vàng từ chối."
Trần Quảng vừa cười vừa đáp: "Tôi đương nhiên biết bảo vật bình thường khó mà lọt vào mắt xanh của đại nhân. E rằng Trần gia chúng tôi cũng không có thứ gì đáng để đại nhân bận tâm."
"Lần này lễ vật ch�� yếu là dành cho Tần Tử thiếu gia, hẳn là có ích cho tu luyện của hắn."
Nói rồi, hắn lấy ra một cây thảo dược phát ra ánh sáng xanh lam nhạt. Cây thuốc có chín lá, mỗi lá đều trong suốt, óng ánh.
"Đây là..."
Tần Xuyên nhướng mày. Thứ này, hình như hắn chưa từng biết.
Điều này cũng là lẽ thường. Vạn vạn linh dược trên thế gian, ngay cả những người chuyên nghiên cứu thảo dược cũng không dám nhận là mình biết hết.
"Đây là một cây Ngũ phẩm linh dược hiếm thấy, ẩn chứa linh khí dồi dào, có thể giúp tăng nhanh tu vi."
"Còn về cái tên của nó thì... tôi cũng không rõ nữa."
Trần Quảng ngượng nghịu nói, sau đó vội vàng giải thích: "Tuy nhiên ngài cứ yên tâm, tôi đã phái người thử qua, đảm bảo không có tác dụng phụ!"
Tần Xuyên nhìn sang Tần Tử đang đứng cạnh mình, nói: "Tiểu Tử, con cất đi."
"Vâng, cha."
Tần Tử đứng cạnh như khúc gỗ, khẽ gật đầu, đem cây thảo dược vô danh kia thu vào.
"Ha ha, mọi chuyện đã xong xuôi, vậy chúng tôi xin phép không làm phiền nữa, cáo từ."
Trần Quảng cười nhẹ nhõm như trút được gánh nặng, sau đó dẫn Trần Thắng và Trần Bích Linh quay người rời đi.
"Tiểu Tử, tiễn khách." Tần Xuyên nói.
"Vâng."
Tần Tử lập tức bước ra ngoài.
Chẳng mấy chốc, cả hai đã đến bên ngoài đình viện.
"Gia chủ Trần, ta muốn cùng Trần tiểu thư riêng tư nói chuyện, được không?"
Tần Tử nói với Trần Quảng.
"Ngươi... Ngươi muốn làm gì?" Trần Bích Linh khoanh tay trước ngực, lộ vẻ cảnh giác.
"Ta có thể làm gì?"
Tần Tử bĩu môi khinh miệt.
"Ha ha ha, Bích Linh, đã Tần công tử muốn nói chuyện với con, con cứ nói chuyện với Tần công tử đi, chúng ta đi trước."
Trần Quảng sửng sốt một chút, sau đó cười ha ha một tiếng, kéo đệ đệ mình nhanh chóng rời đi. Ông ta rất am hiểu tâm lý người trẻ tuổi. Chắc chắn không ai hiểu người trẻ tuổi hơn ông ta. Chắc chắn có chuyện! Tuyệt đối có gì đó!
Chẳng mấy chốc, Trần Quảng và Trần Thắng đã khuất dạng. Tần Tử nhìn Trần Bích Linh hỏi: "Trước đó ngươi tại sao phải giúp ta?"
"Cái gì? Giúp ngươi? Ngươi đang nói cái gì vậy?"
Trần Bích Linh hai mắt trợn tròn, lộ vẻ kinh ngạc.
Khóe môi Tần Tử khẽ giật giật, thầm nghĩ chẳng lẽ mình đa tình quá mức, thực ra đối phương không hề có ý giúp mình?
Nhưng đã cất lời hỏi rồi, lại rút lại thì có vẻ hèn nhát.
Thế là, hắn cố gắng giữ bình tĩnh, nói: "Trước đó trên quảng trường, ngươi trước mặt mọi người nhận thua, giúp ta gánh vác một phần áp lực từ Đại sư Bàng Tề."
"A? Ta chẳng qua là biết chấp nhận thất bại thôi mà, ngươi chắc không phải nghĩ rằng ta là vì giúp ngươi đó chứ?"
Trần Bích Linh sửng sốt một chút, sau đó cười nhạo nói: "Ngươi đây cũng quá tự luyến rồi đấy, quan hệ giữa chúng ta thế nào, ngươi không tự biết sao? Ta làm sao có thể giúp ngươi?"
Tần Tử ánh mắt sắc bén nhìn thẳng vào mắt nàng, kiên định nói: "Ta không tin, thân là tiểu thư của một đại gia tộc như ngươi, lẽ nào lại không biết hành động đó có ý nghĩa gì sao?"
"Nếu như ngươi không lên tiếng, vậy thì ngươi không chỉ giành được quán quân Đại hội Luyện Đan, mà còn nhận được sự ưu ái của Đại sư Bàng Tề."
"Thế mà ngươi lại lên tiếng, chẳng những chẳng được gì, thậm chí còn có thể đắc tội Đại sư Bàng Tề, mà là đắc tội rất sâu."
"Cho nên... một lời nhận thua đơn giản như vậy, hẳn là không đủ để khiến ngươi làm một chuyện ngu xuẩn đến vậy."
Nụ cười khinh thường trên mặt Trần Bích Linh dần tắt, cuối cùng khẽ thở dài, thấp giọng nói: "Haizz, cái này mà ngươi cũng nhìn ra được..."
"Không sai, ta làm chuyện như vậy, cũng không phải vì cái gọi là biết chấp nhận thất bại, tiểu thư đây chưa đến mức cổ hủ như vậy."
"Nhưng ngươi cũng đừng quá đa tình, ta cũng không phải vì ngươi, ta chủ yếu vẫn là vì chính ta."
Tần Tử nhướng mày.
"Ý gì?"
Trần Bích Linh nhìn hắn, đắc ý đáp: "Vẫn không rõ? Xem ra đầu óc ngươi có vẻ đơn giản thật đấy."
Khóe môi Tần Tử giật giật, nhưng không nói gì.
Trần Bích Linh nói: "Tại Đại hội Luyện Đan, đan dược ngươi luyện chế quả thật hoàn hảo hơn ta một chút, dù ta không muốn thừa nhận, nhưng đó là sự thật."
"Mà cái lão già Bàng Tề kia, nếu thật sự muốn thu một đệ tử, vậy thì chắc chắn sẽ chọn ngươi mới phải."
"Đằng này ông ta lại không chọn ngươi, mà còn không tiếc gian lận, thậm chí hủy hoại một thiên tài luyện đan như ngươi, để rồi lại muốn chọn ta."
"Ha ha, chuyện này, đứng ở góc độ người khác nhìn thì ta là may mắn, nhưng nếu ngươi đứng ở vị trí của ta, ngươi có vui vẻ không?"
Tần Tử nhíu mày! Hắn dường như đã hiểu ra.
Trần Bích Linh cười lạnh, nói: "Vô sự hiến ân cần, phi gian tức đạo! Lão già Bàng Tề kia, mục đích không hề đơn giản!"
"Ý của ngươi là sao?!"
Tần Tử đột nhiên nhìn về phía Trần Bích Linh, trong lòng đột nhiên nghĩ tới Xá Nữ thể chất mà sư phụ trước đó đã nhắc đến.
"Ừm, ngươi đoán không sai, cái lão già kia chắc chắn là ham sắc đẹp của tiểu thư đây!"
Trần Bích Linh ngạo nghễ ngẩng cao đầu.
Cái gì?!
Hai mắt Tần Tử đột nhiên mở lớn.
Hắn tưởng chừng mình đã đoán đúng, ai ngờ vẫn đi chệch hướng.
Hắn hít sâu một hơi, có chút cạn lời mà hỏi: "Ngươi vì sao lại nghĩ như vậy?"
Trần Bích Linh khẽ hừ một tiếng, nói: "Ha ha, cái lão già kia trông tướng đã thấy gian manh xảo quyệt, nhất định là một lão sắc quỷ."
"Huống chi, đan phương làm nên danh tiếng của ông ta lại là Phong Nhũ Đan... Người đàng hoàng ai lại nghĩ ra loại đan phương này?!"
Nói đến cái đan phương đó, gương mặt nhỏ nhắn của nàng ửng đỏ, dường như có chút ngượng ngùng và tức giận.
Tần Tử há hốc mồm.
Phong Nhũ Đan?!
Loại đan dược này, hắn từ bé đã nghe nói tới. Nghe đồn, nhiều vị chính nhân quân tử bề ngoài khinh thường, nhưng sau lưng lại lén lút tìm mua...
Không ngờ, đây lại là kiệt tác của Đại sư Bàng Tề!
Thật sự là... công trạng lẫy lừng biết bao!
Phiên bản văn chương này thuộc về truyen.free, xin quý độc giả lưu ý.