Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Thị Chí Tôn - Chương 154: Giang hồ tựu là ha ha ha ha. . .

Sau đó, Cửu Tôn Phủ bận rộn một cách chưa từng có.

Kho hàng được lấp đầy bởi vật tư không ngừng vận chuyển vào, Tàng Thư Lâu cũng có thêm nhiều sách vở; về mặt y tế, cũng có chuyên gia phụ trách.

Việc bồi dưỡng cho các đứa trẻ không chỉ dừng lại ở tập võ luyện công, mà việc học đọc, học chữ cũng được ti��n hành đồng bộ.

Và không khí trong toàn bộ Cửu Tôn Phủ cũng theo đó thay đổi, trở nên khác lạ so với trước.

Đáng lẽ hơn năm sáu ngàn đứa trẻ tụ họp, phải ồn ào náo nhiệt khắp nơi mới phải; nhưng giờ đây, lại là một sự yên lặng đến lạ thường.

Dù là những đứa trẻ đang đi lại trên đường, đang đọc sách, đang viết chữ hay đang luyện công tu hành, trên mặt mỗi đứa trẻ đều toát lên vẻ trầm tĩnh, nghiêm nghị.

Hầu như đứa trẻ nào cũng đang suy tư, giang hồ, rốt cuộc là cái gì?

Giờ phút này, trên tay Vân Dương là những bài tập đầy chữ được các đệ tử nộp lên, trong lòng cuối cùng cũng cảm thấy chút vui mừng.

Mười chín đệ tử nguyên bản của chủ phong, giờ vẫn còn lại mười sáu người.

Trong số mười sáu đứa bé này, hơn mười người đã có những cảm ngộ được ghi lại rất tốt; có thể thấy rõ là chúng thực sự rất dụng tâm.

Trong đó, Vân Tú Tâm viết: Giang hồ, chính là sinh tử. Tiến thêm một bước, chết; lùi một bước, chưa chắc đã sống. Sinh tử đặt nặng thực lực, và cũng xem vận khí, còn lại mọi thứ, không cần chú ý.

Đối với cách nói này, Vân Dương trực tiếp thay đổi cái nhìn. Con bé này... đúng là ngôn ngữ tinh tế, ý nghĩa sâu xa, chạm đến bản chất, quả nhiên nhìn thấu đáo!

Còn Trình Giai Giai thì lại viết: Cái gọi là giang hồ, là những cuộc sinh ly tử biệt nối tiếp nhau, là những vết đau xót hằn sâu trong lồng ngực. Đến khi phải dùng chính mình để người khác cảm nhận nỗi đau, thì giang hồ của riêng mình cũng chấm dứt, không còn tiếp diễn nữa.

Đây nên xem là một nhận thức trong khuôn khổ, đơn giản, thẳng thắn.

Các câu trả lời về sau thì không còn nhiều ý mới mẻ nữa, phần lớn chỉ ghi rằng giang hồ là ngươi sống ta chết, không cần nghĩ nhiều.

Nhưng đọc xem đọc xem, Vân Dương bỗng nhiên mở to mắt.

Ồ.

Mình vừa nhìn thấy gì thế này?

Hình như mình vừa phát hiện một nhân tài hiếm có trong số các đệ tử thì phải?!

Nhìn chăm chú kỹ hơn, hắn phát hiện tên tác giả của quyển sách hiếm thấy này: Hồ Tiểu Phàm!

À, Tam đệ tử của mình.

Cảm ngộ của Hồ Tiểu Phàm thực ra chỉ có một câu, một câu nói đơn giản đến cực điểm:

Giang hồ chính là... ha ha ha ha...

Vân Dương sờ cằm trầm ngâm hồi lâu, im lặng thật lâu. Chết tiệt, thằng nhóc này viết cái thứ quái quỷ gì vậy, ngay cả ta đây làm sư phụ cũng không hiểu nổi. Đây là cao thâm mạt trắc, hay là cố làm ra vẻ bí hiểm, hay là trực tiếp ngu ngốc nói bừa...?

Trong lúc nghỉ ngơi tu luyện.

Vân Dương triệu tập tất cả mọi người lại: "Tú Tâm, con hãy đọc cho mọi người nghe những cảm ngộ về giang hồ của họ. À... Con phụ trách tổ chức cho các sư đệ, sư muội cùng chia sẻ và học hỏi lẫn nhau."

Vân Tú Tâm đáp một tiếng, đứng dậy bước lên bục. Khuôn mặt nhỏ nhắn căng thẳng, toát lên vẻ nghiêm nghị đúng chất Đại sư tỷ.

Nàng lần lượt đọc từng bài một...

Các đệ tử đều tĩnh tọa tại chỗ. Chỉ khi nghe đến cảm ngộ của mình, sắc mặt mới khẽ động, ánh mắt hơi ngước lên một chút, nhưng phần lớn thời gian vẫn giữ vẻ mặt không cảm xúc.

Cứ thế, nàng đọc đến trang cuối cùng. Đập vào mắt Vân Tú Tâm, người vốn dĩ luôn cởi mở, lại khiến nàng sững sờ.

"Giang hồ chính là... ha ha ha ha?"

Vân Dương ngồi phía trên, đối với tình huống tất yếu phải xảy ra này, hắn không nói một lời, như thể không nhìn thấy.

Con thân là Đại sư tỷ, ngoài quyền uy còn cần có bản lĩnh gánh vác trách nhiệm.

Vân Dương vừa rồi đã nói rất rõ ràng rồi, con là người tổ chức, mọi biến cố xảy ra trong quá trình này đều do con toàn quyền ứng phó.

Lúc này, Vân Dương rất muốn xem, Đại đệ tử "phá núi" của mình có thể làm đến mức nào.

Vân Tú Tâm, sau câu "ha ha ha" ấy, bỗng nhiên nổi giận, lớn tiếng hỏi: "Hồ Tiểu Phàm! Ngươi đứng lên cho ta!"

Hồ Tiểu Phàm lười biếng đứng dậy, ho khan một tiếng: "Đại sư tỷ, xin hỏi có gì phân phó?"

Đôi lông mày thanh tú của Vân Tú Tâm dựng đứng lên: "Ngươi hãy giải thích, cái phần cảm ngộ này của ngươi, cái 'ha ha' này có ý gì? Cái gì mà 'giang hồ chính là ha ha ha ha'?"

Dưới đài, các đệ tử lúc này mới hiểu chuyện gì vừa xảy ra, trong đó có vài người không kìm được mà bật cười khúc khích.

"Không được cười!" Vân Tú Tâm, càng thêm không cách nào xuống đài, mặt lạnh như băng nhìn Hồ Tiểu Phàm, gằn giọng: "Ngươi nói!"

Hồ Tiểu Phàm ngẩng đầu, đáp: "Đúng như mặt chữ thôi, giang hồ ấy mà, trong mắt con, chính là 'ha ha ha ha'..."

"Cái gì mà ha ha ha? Giang hồ hiểm ác, sinh tử trong gang tấc, con lại dùng một câu 'ha ha' mà phủi đi tất cả, coi đó là trò đùa sao?" Vân Tú Tâm giận đến lồng ngực nhỏ nhắn phập phồng, trừng mắt nhìn.

Nếu không phải Vân Dương đang ngồi ở trên cao, lúc này Vân Tú Tâm có lẽ đã xông tới vung quyền rồi.

Thực ra, ngay từ khi đọc được câu trả lời cảm ngộ của Hồ Tiểu Phàm, Vân Dương đã ngầm đoán được.

Thằng nhóc này, rất có thể là kẻ đầu tiên trong đám đệ tử của mình... có cá tính ngỗ ngược.

Giờ đây, chính tai nghe Hồ Tiểu Phàm đáp lại, hắn càng thêm xác nhận điều đó.

Chỉ nghe Hồ Tiểu Phàm nói: "Sinh tử trong gang tấc thì có sao, coi là trò đùa thì có sao? Con chỉ cảm thấy, chẳng có gì to tát, giang hồ vốn là giang hồ, chính là 'ha ha ha ha', mọi thứ đều có thể cười mà bỏ qua!"

"Khi con còn sống, con uống rượu ăn thịt, tận hưởng; con giết người, con luyện công để tr��� nên mạnh mẽ. Mọi thứ, con đều cố gắng làm tốt nhất, không phụ chính mình, không phụ môn phái, không phụ một mảnh tâm huyết của sư phụ, như vậy còn chưa đủ sao? Sau khi đã hết sức cố gắng, hết sức làm tốt nhất, con không thể luôn mỉm cười sao?!"

"Ngay cả khi thực sự đã đến lúc phải chết, khóc cũng chết, chi bằng cười mà đi xu���ng U Minh. Sống thì cứ sống, chết thì cứ chết. Đời người trên cõi đời này, có thể cười được lúc nào thì cứ cười thật nhiều, luôn thoải mái sướng ý chẳng phải là niềm vui của đời người sao? Chẳng lẽ phải làm sao để tên tuổi được lưu truyền mãi mãi trên giang hồ sao?"

Vân Tú Tâm tức giận đến không biết nên nói thế nào: "Hồ Tiểu Phàm, cái tư tưởng này của con cũng có vấn đề rất lớn, con không cầu tiến, không giác ngộ bản tâm, thật ngông cuồng!"

Hồ Tiểu Phàm vẫn giữ vẻ cà lơ phất phơ, lẳng lặng nói: "Đại sư tỷ, lúc nhỏ ngài đã bị người khác hại thảm; có lẽ giờ đây ngài chỉ nhớ rằng mình từng rất bi thảm, chứ không rõ mình đã bi thảm đến mức nào."

"Nhưng con thì khác, hoàn toàn khác."

Hồ Tiểu Phàm nói: "Con năm nay chín tuổi, bằng tuổi ngài lúc đó, nhưng khoảng hơn hai năm trước, tức là lúc bảy tuổi, con vẫn còn ở bên cha mẹ. Cha mẹ con đều là người giang hồ. Thế nhưng họ đặt tên con là Tiểu Phàm, lại mong con có thể bình thường một chút, không cần phải dấn thân vào giang hồ."

"Một ngày nọ, gia đình con gặp tai ương chết chóc. Đầu tiên là cha mẹ con bị kẻ địch giết chết ngay trước mặt con. Đầu của mẹ con bay ra ngoài rồi, đôi mắt vẫn còn nhìn con... Cha con bị chặt đứt hai chân, tim bị xuyên thủng, vẫn cố gắng bò về phía chúng con..."

"Anh con bị một chưởng vỗ nát đầu, không còn thấy đâu nữa. Chị con, lúc đó đã mười ba tuổi, bị người ta lột sạch quần áo, sau đó nàng... Nàng cuối cùng đã tìm được cơ hội tự sát... Còn em trai ba tuổi của con, bị một chưởng vỗ thành thịt nát."

Hồ Tiểu Phàm vẫn giữ thái độ dửng dưng, dường như những chuyện này chỉ là lời nói bâng quơ, chẳng hề liên quan đến hắn.

Nhưng Vân Dương vẫn có thể nhìn thấy nỗi bi thống khó hiểu đang bị đè nén sâu thẳm trong đôi mắt của thằng bé.

Dù sao thì, mọi văn bản chuyển ngữ đều thuộc bản quyền của truyen.free, xin đừng quên điều đó.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free