(Đã dịch) Ngã Thị Nhất Cá Nguyên Thủy Nhân - Chương 1053: Nghe nói, bộ lạc Thanh Tước trồng rất nhiều cây lúa
Ánh lửa lụi tàn dần trong hang động bộ lạc, mọi người đã say ngủ.
Trước đó, người ấy vẫn luôn thể hiện sự kiên cường đặc biệt, dùng hành động của mình lặng lẽ động viên mọi người trong bộ lạc. Giờ đây, người ấy nằm đó, cánh tay phải mệt mỏi rã rời che kín gò má, lặng lẽ rơi lệ...
Cánh tay trái của anh ta cơ bản đã phế, sau này, anh ta sẽ trở thành một phế nhân trong bộ lạc.
Trong hang động ẩn mình dưới ánh sáng lờ mờ, ngoài người này ra, cũng có không ít người đang lặng lẽ rơi lệ.
Chỉ là mọi người không hề lên tiếng, nên nhìn bề ngoài, bộ lạc vẫn gió êm sóng lặng, yên bình lạ thường.
Một tiếng gọi lớn vang lên.
Buổi sáng ngày thứ hai, tộc trưởng bộ lạc này là người đầu tiên thức dậy, đánh thức mọi người trong bộ lạc.
Sau khi mọi người trong bộ lạc ăn xong bữa sáng, ông liền cất giọng lớn nói.
Một lát sau, mọi người trong bộ lạc bắt đầu hành động.
Tộc trưởng bộ lạc cũng dẫn đa số người đi tìm kiếm thức ăn.
Nơi sinh sống của bộ lạc nhanh chóng trở lại yên tĩnh.
Đa số người đã ra ngoài săn thú, chỉ còn lại một số người già yếu và những người sức khỏe không tốt ở lại bộ lạc.
Cách hang động bộ lạc không quá xa, vài đứa trẻ cầm những chiếc chĩa cá làm bằng cành cây, đứng yên lặng ở đó, chăm chú nhìn mặt nước, chờ đợi để xiên cá.
Lần này, lũ trẻ làm việc vô cùng nghiêm túc, toàn bộ sự chú ý đều dồn vào những con cá.
Không ai còn để ý xem trong ruộng lúa đã gặt xong liệu có còn sót lại bông lúa bị bỏ quên hay không...
Mọi thứ trong bộ lạc dường như vẫn không khác gì trước đây. Mọi người không vì những bất hạnh gặp phải ngày hôm qua mà chùn bước.
Không có ai tự trách bản thân.
Họ vẫn đang nỗ lực tìm kiếm thức ăn.
Những bất hạnh đã xảy ra, nhưng cuộc sống vẫn phải tiếp diễn.
Việc cứ mãi đắm chìm trong những bất hạnh đã xảy ra cũng không thể khiến tình hình bộ lạc tốt hơn, mà trái lại chỉ càng tồi tệ hơn.
Người trong bộ lạc này không biết có nhận thức được đạo lý như vậy một cách đặc biệt rõ ràng hay không.
Nhưng họ vẫn cứ hành động như thế.
***
Trên một con đường mòn thưa thớt lá cây, những người của bộ lạc Hồng Hổ, lưng đeo thức ăn, đang tiến về bộ lạc.
Mặc dù trên vai vác nặng trĩu thức ăn, nhưng trên mặt tộc trưởng bộ lạc Hồng Hổ lại không hề có nét cười.
Ông dẫn mọi người trong bộ lạc, cứ thế lặng lẽ bước đi không ngừng về phía trước.
Tình huống này chẳng biết kéo dài bao lâu, cho đến khi một người trong đội ngũ bộ lạc Hồng Hổ mở miệng nói, với vẻ mặt đầy nghi hoặc.
Ngay khi nghe rõ những gì người này nói, và ý kiến của anh ta là gì, sắc mặt tộc trưởng bộ lạc Hồng Hổ lập tức trở nên đặc biệt khó coi.
Chỉ chốc lát sau, khuôn mặt vốn đã sạm đen vì nắng lại chuyển sang đỏ bừng.
Ông ta quay đầu, trừng mắt nhìn người vừa nói chuyện, người mà lúc này vẫn còn vẻ đầy nghi hoặc. Bỗng nhiên, ông ta trỗi lên một xung động muốn xông tới, đánh cho kẻ này một trận tơi bời, xé rách miệng hắn, cào nát mặt hắn thành từng sợi khoai tây!
May mắn thay, vào phút cuối, tộc trưởng bộ lạc Hồng Hổ vẫn cố gắng kiềm chế được loại xung động này một cách miễn cưỡng!
Thực ra, không chỉ tộc trưởng bộ lạc Hồng Hổ, mà những người còn lại trong bộ lạc cũng đều không kìm được mà trừng mắt nhìn hắn, muốn xông tới đánh cho kẻ đáng chết này một trận tơi bời.
Nếu không phải coi hắn là người của bộ lạc mình, và tất cả mọi người đều vì thể diện chung của bộ lạc, thì kẻ đáng chết này nhất định đã ch���t một cách thê thảm tột cùng!
Điều này thật sự không phải vì người bộ lạc Hồng Hổ quá dễ nổi giận, hoặc là thiếu đi sự hàm dưỡng.
Thật sự là vì hắn quá không biết ăn nói, không nên khơi đúng vào nỗi đau của người khác!
Những lời hắn vừa nói, ý kiến không gì khác hơn là: "Bộ lạc này chẳng qua chỉ tìm kiếm có chút ít gạo mà thôi, vậy mà chúng ta lại nổi giận lớn đến vậy, đi đánh cướp họ.
Nghe nói bộ lạc Thanh Tước trồng rất nhiều lúa nước, sao bộ lạc mình lại không đi tấn công bộ lạc Thanh Tước?
Đánh chiếm xong bộ lạc Thanh Tước, chẳng phải bộ lạc mình sẽ có rất nhiều thức ăn sao?
Thậm chí còn có thể từ bộ lạc Thanh Tước mà có được một số đồ sứ tinh mỹ, giá trị bằng rất nhiều trâu!"
Vào lúc này mà nói ra những lời như vậy, thì không chọc giận mọi người mới là chuyện lạ!
Một số người cũng muốn chỉ thẳng vào mũi hắn, tức giận mắng chửi ầm ĩ.
Đâu phải là không muốn đi tấn công bộ lạc Thanh Tước?!
Thật sự là bởi vì bộ lạc Thanh Tước không dễ chọc, tấn công chưa chắc đã đánh thắng được đâu!
Chưa kể những điều khác, chỉ riêng những cây côn gỗ nhỏ đáng sợ có thể bay xa, nhiều lần đánh trúng mắt trâu, đã đủ để khiến người ta nghe danh mà khiếp vía, không dám coi thường bộ lạc Thanh Tước, không dám nảy sinh bất kỳ ý đồ bất chính nào.
Nếu bộ lạc Thanh Tước thật dễ chọc, thì chuyện đó còn cần đến lượt ngươi nói sao?
Người trong bộ lạc mình đã sớm gào thét xông lên rồi!
Ít nhất sẽ không phải tiêu tốn rất nhiều thức ăn để đổi lấy bát chén của bộ lạc Thanh Tước...
Chuyện như vậy vốn dĩ là chuyện mọi người đều ngầm hiểu, mà kẻ này lại dám nói thẳng ra.
Trong tình huống đó, người trong bộ lạc mà không giận tím mặt mới là lạ!
Chưa từng thấy kẻ nào không hiểu chuyện, đầu óc có vấn đề như vậy!
Vào lúc này, tộc trưởng bộ lạc Hồng Hổ thậm chí có chút hoài nghi, trong đầu người của bộ lạc mình này toàn là thứ bỏ đi!
Ông ta gầm lên!
Tâm trạng vốn đã không tốt của tộc trưởng bộ lạc Hồng Hổ, bị kẻ này chọc một câu như vậy, càng trở nên tồi tệ hơn.
Ông ta lớn tiếng mắng người này.
Bảo hắn nếu không có việc gì thì im lặng mà đi, đừng có lắm lời!
Mắng một trận xong, suy nghĩ một lát, ông ta lại gỡ gói đồ mình đang vác trên vai, đặt lên vai kẻ lắm mồm này, bắt hắn vác.
Ông ta cho rằng, tên này lắm mồm như vậy, còn có sức nói chuyện, nhất định là vì trên người hắn vác ��ồ chưa đủ nhiều, còn rảnh rỗi.
Vậy thì cứ để hắn vác thêm chút nữa!
Những người còn lại, thấy tộc trưởng đã mắng hắn, liền đồng loạt cằn nhằn vài tiếng rồi quay đầu đi, chuyển ánh mắt khỏi người này.
Nhưng sau đó, họ cũng tự động kéo giãn khoảng cách với người này.
Họ không muốn đi chung với kẻ ngốc.
Người có thêm gánh nặng trên vai này, nhìn phản ứng kỳ lạ của những người trong bộ lạc, không kìm được đưa tay gãi đầu.
Mình vừa rồi có nói gì sai sao?
Những gì mình vừa nói đều là sự thật mà!
Bộ lạc này chỉ tìm kiếm được một chút gạo mà thôi, còn bộ lạc Thanh Tước thì trực tiếp trồng trọt!
Người trong bộ lạc mình, vì sao cứ bám lấy bộ lạc này không buông, còn đối với bộ lạc Thanh Tước, nơi làm những điều quá đáng hơn, lại làm ngơ?
Chuyện như vậy khiến hắn cảm thấy vô cùng khó hiểu.
Việc hắn không hiểu rõ thì về tình có thể lượng thứ.
Chuyện này, có thể khái quát bằng một câu: "Kẻ ăn cắp móc câu thì bị giết, kẻ cướp cả nước thì được phong làm vua!"
Nói tóm lại, điều này cũng không khác mấy thế giới mà Hàn Thành sinh sống ở đời sau.
Một nghị viên đế quốc cầm một bao bột giặt, rêu rao rằng nghi ngờ một quốc gia Trung Đông nào đó đang sở hữu vũ khí hủy diệt hàng loạt, sau đó liền xuất binh đánh chiếm.
Trong khi đó, quốc gia mà Hàn Thành sinh sống ở đời sau, lại thật sự có loại vũ khí này, căn bản không cần phải nghi ngờ như vậy.
Thế nhưng, những kẻ trước đó đã vô cùng phách lối, cảm xúc bùng nổ, thậm chí phun cả nước bọt xa tít tắp, lại đồng loạt trở nên mù lòa, điếc lác, miệng cũng câm như hến.
Đây chính là sức mạnh của cường quốc, đây chính là biểu hiện của một tổ quốc vững mạnh!
Ở đời sau, Hàn Thành vẫn luôn tự hào về tổ quốc nơi hắn sinh sống, cảm thấy vui mừng và an tâm vì được sống trên mảnh đất này.
Hôm nay, giữa thời đại này, hắn một lần nữa tự hào về bộ lạc đang dần trở nên phú cường, phát triển dưới sự dẫn dắt của mình, cảm thấy một chút kiêu hãnh.
Sự kiêu hãnh và an lòng này, những người còn lại sống trong bộ lạc e rằng còn nhiều hơn cả Hàn Thành.
Trái hồng tìm quả mềm mà nắn, là đạo lý từ xưa đến nay đều được thông hành trên thế giới này.
Người bộ lạc Hồng Hổ, với tâm trạng vô cùng kỳ lạ, lưng đeo thức ăn cướp đoạt được, trở về bộ lạc của mình.
Theo hành động của bộ lạc Hồng Hổ, các bộ lạc sống xung quanh lập tức gặp tai ương.
Những bộ lạc bị tộc trưởng Hồng Hổ và người của ông ta đụng độ thì coi như may mắn, còn giữ lại được một nửa thức ăn.
Còn những bộ lạc gặp phải đội ngũ còn lại của bộ lạc Hồng Hổ, đó mới là thảm hại thật sự.
Thức ăn trong bộ lạc đó cơ bản đã bị những người bá đạo và mạnh mẽ của bộ lạc Hồng Hổ cướp sạch sẽ.
Một số bộ lạc, trong quá trình này còn chết không ít người.
Trong thời gian ngắn ngủi, rất nhiều bộ lạc đều chìm trong tiếng kêu rên, tiếng khóc than vọng trời.
Có bộ lạc, sau khi lau sạch nước mắt, với thái độ cố gắng hơn trước đó mà đi tìm kiếm thức ăn; có bộ lạc thì đưa ra quyết định di chuyển bộ lạc, tìm nơi ở mới, hoàn toàn tránh xa bộ lạc Hồng H�� tà ác này.
Trước đây, quyết định này đặc biệt khó khăn, dù sao sau khi rời bỏ nơi ở quen thuộc, rất nhiều thứ đều cần phải bắt đầu lại từ đầu.
Nhưng hiện tại, sau khi bộ lạc Hồng Hổ thực hiện những hành động này, các bộ lạc đó nhận ra rằng, việc ở lại chỗ cũ không rời đi, so với việc tìm nơi mới để thành lập bộ lạc, còn đáng sợ hơn, và hoàn toàn không có đường sống.
Bộ lạc Hồng Hổ bá đạo, đến nay, đã không cho họ bất kỳ đường sống nào!
Có người chịu tổn thất, thì có người thu hoạch.
Theo những hành động không ngừng của người bộ lạc Hồng Hổ, từng lượng lớn thức ăn không ngừng đổ về đây, bổ sung vào kho lương của bộ lạc Hồng Hổ.
Kho lương trước đó bị trống rỗng vì đã đổi lấy Hóa Thân Thần Thánh Thiên Thần từ bộ lạc Thanh Tước, giờ đây, dưới sự cố gắng của mọi người bộ lạc Hồng Hổ, đã bắt đầu được chất đầy dần.
Những thức ăn này mặc dù không tốt bằng hạt thóc đổi được trước đây, nhưng vẫn là thức ăn, có thể lót dạ.
Nhìn những thức ăn được chất đầy trong kho lương, Vu nữ bộ lạc Hồng Hổ nở nụ cười không thể kiềm chế trên mặt.
Ý tưởng của nàng không sai, cảm giác cũng vậy, Thiên Thần sẽ che chở bộ lạc của mình!
Bộ lạc mình đã dùng nhiều thức ăn để thể hiện tấm lòng thành kính với Thiên Thần, chẳng phải hôm nay đã được hồi báo rồi sao?
Nếu không phải vì tôn kính Thiên Thần, mượn dùng Hóa Thân Thiên Thần để ban gợi ý cho bộ lạc mình, làm sao mình có thể nghĩ ra được biện pháp giải quyết tốt đến vậy?
Nếu không phải Hóa Thân Thần Thánh Thiên Thần đang phát huy tác dụng, sao chuyện này lại có thể diễn ra thuận lợi đến vậy?
Sao thu hoạch lại có thể lớn đến thế?
Nghĩ như vậy trong lòng, trước những sự thật rõ ràng như vậy, Vu nữ bộ lạc Hồng Hổ càng trở nên thành kính hơn, và càng cảm thấy quyết định đổi lấy Hóa Thân Thần Thánh Thiên Thần từ bộ lạc Thanh Tước trước đó là hoàn toàn chính xác.
Nếu không phải lúc này còn muốn trông coi việc mọi người trong bộ lạc mang thức ăn về, thì Vu nữ bộ lạc Hồng Hổ lúc này đã sốt ruột trở về nhà, thật lòng cầu nguyện trước Hóa Thân Thiên Thần vô cùng quý báu đó rồi!
Vu nữ bộ lạc Hồng Hổ vui vẻ, nhìn thức ăn không ngừng đổ về bộ lạc, rất nhiều người trong bộ lạc Hồng Hổ cũng cảm thấy vui vẻ.
Cảm giác thức ăn tăng lên nhanh chóng như vậy, thật sự khiến người ta cảm thấy đặc biệt tốt đẹp.
Nhưng không phải tất cả mọi người đều sẽ cảm thấy vui vẻ.
Ví dụ như tộc trưởng bộ lạc Hồng Hổ, cùng với một số người khác trong bộ lạc.
Khi nhìn thấy thức ăn trong bộ lạc nhanh chóng tăng lên, họ quả thật cũng cảm thấy rất vui.
Nhưng là, khi nghĩ về nguồn gốc của những thức ăn này, khi bộ lạc mình có được chúng, và hình ảnh những người đã mất đi chúng, lòng họ lại một lần nữa cảm thấy khó chịu, vô cùng rối bời...
Một tiếng hô dõng dạc vang lên!
Ở giữa bộ lạc Hồng Hổ, trên khoảng đất trống trông giống một quảng trường, Vu nữ bộ lạc Hồng Hổ, người có phần mũi hơi khác thường, đang lớn tiếng nói chuyện, với vẻ mặt nghiêm túc, pha lẫn chút tức giận.
Nàng một tay giơ ra, không ngừng chỉ trỏ nh���ng người trong bộ lạc.
Tất cả những người đứng trước mặt nàng, bị nàng chỉ trỏ như vậy, đều cúi đầu xuống, đến một hơi thở mạnh cũng không dám, chứ đừng nói đến việc cãi lại nàng.
Vu nữ bộ lạc Hồng Hổ nổi giận lớn đến vậy là bởi vì nàng phát hiện trong quá trình tích trữ thức ăn, có người trong bộ lạc không tích cực.
Họ có lòng thương hại đối với các bộ lạc khác, cảm thấy việc bộ lạc mình làm như vậy là sai.
Biết được chuyện này, sao nàng có thể không tức giận?
Ngay lập tức, nàng triệu tập những người đó trong bộ lạc, tiến hành giáo huấn.
Những lời nàng nói, quy nạp lại chính là: "Các bộ lạc khác ta mặc kệ! Ta chỉ cần bộ lạc chúng ta được yên ổn, không để người của bộ lạc chúng ta phải đói bụng!
Còn những bộ lạc kia, sau này sẽ sống thế nào, đó không phải là chuyện bộ lạc mình phải suy tính, mà là chuyện các bộ lạc bị cướp đoạt phải tự mình lo nghĩ!
Việc cướp đoạt các bộ lạc đó là bởi vì chúng nhỏ yếu. Yếu kém thì đáng bị cướp bóc, đó là lẽ thường!
Ai bảo bộ lạc của họ không cường đại?
Nếu như các bộ lạc đó có thể mạnh mẽ như bộ lạc mình, hoặc mạnh mẽ như bộ lạc Thanh Tước, chẳng phải người bộ lạc mình cũng sẽ không cướp đoạt họ sao?"
Không ít người bộ lạc Hồng Hổ đang cúi đầu, lúc này vừa nghe vậy, nhất thời cảm thấy lời Vu nữ bộ lạc mình nói rất có lý...
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.