(Đã dịch) Ngã Thị Nhất Cá Nguyên Thủy Nhân - Chương 193: Quỷ treo cổ
Hàn Thành vẫn từng chút một ngẩng đầu tìm kiếm khắp các cành cây. Ngẩng đầu quá lâu khiến cổ hắn bắt đầu cứng lại, đầu cũng thấy choáng váng.
Chuyện nuôi tằm lẽ nào lại phải lùi lại nữa sao?
Mảnh rừng này tính ra cũng không lớn, tổng cộng có hai mươi tám bụi cây dâu có gốc đường kính lớn hơn miệng chén. Hắn đã xem hơn một nửa, nhưng vẫn chưa phát hiện bóng dáng cái kén tằm nào.
Hắn cúi đầu xuống, xoay nhẹ cái cổ đang cứng đờ, trong lòng có chút thất vọng mà nghĩ.
Phúc Tướng đâu rồi nhỉ, sao không thấy?
Hắn nhìn quanh một vòng, không thấy bóng dáng Phúc Tướng, trong lòng có chút nghi ngờ, định cất tiếng gọi hai lần.
"Thần Tử! Nhìn này!"
Giọng Mộc kinh ngạc vui mừng đột nhiên vang lên. Hàn Thành nghe tiếng gọi liền nhìn sang, dưới một bụi dâu nhỏ cỡ miệng chén, Mộc một tay chỉ lên trời, quay mặt về phía hắn, vẻ vui mừng hiện rõ trên mặt.
Cái tên Phúc Tướng này hễ đi ra ngoài là chạy biến mất tăm, chuyện nó biến mất tăm rồi tự quay về không phải chưa từng xảy ra. Với tiền lệ như vậy, Hàn Thành lần này cũng không nghĩ ngợi nhiều, thấy vẻ mặt của Mộc, hắn biết đến tám chín phần là có kết quả về vụ tằm dâu rồi.
Hắn lập tức vội vã chạy theo Mộc đến chỗ ấy. Chuyện gọi Phúc Tướng lập tức bị hắn bỏ quên khuất sau đầu.
"Nhìn này."
Mộc chỉ vào một chỗ phía trên, nói lại lần nữa.
Hàn Thành nhìn theo hướng Mộc chỉ, đảo mắt tìm kiếm một lúc lâu trên cành cây, cuối cùng mới thấy một vật nhỏ treo lủng lẳng.
Thứ đó không lớn, ước chừng còn chưa to bằng đầu ngón út của hắn, hình bầu dục, trông như một cái que nhỏ.
Không biết có phải vì treo trên cành cây đã lâu, lại trải qua dầm mưa dãi nắng mà vỏ của nó có màu nâu đen.
Theo gió thổi nhẹ, nó còn lung lay qua lại, trông rất giống một xác chết treo cổ còn lung lay.
Hàn Thành vui mừng, chắc chắn không sai, chính là thứ này!
Chẳng cần ai động tay, hắn liền tự mình ôm lấy cây, trèo lên chật vật, rồi vịn cành cây dâu có cái 'quỷ treo cổ' kia, kéo nó lại gần và bẻ.
Khi kéo cành cây xuống, hắn kinh ngạc vui mừng phát hiện, trên nhánh cây này còn có thêm hai cái kén tằm trông y hệt 'quỷ treo cổ' khác.
Chưa kịp xuống cây, hắn đã đặt nhánh cây mang kén tằm này trước mắt, nóng lòng xem xét.
Hàn Thành không hề xa lạ gì với tằm, khi còn nhỏ đã từng nuôi làm cảnh. Có khi còn lén bỏ hai ba con vào hộp diêm đã dùng hết, hiếm hoi lắm mới dám mang đến trường, rồi trong giờ học cũng không kìm được mà lén lút xem vài lần.
Hàn Thành nhìn cái kén tằm đã tồn tại không biết bao nhiêu vạn năm trước mắt, sau niềm vui mừng ban đầu, liền là sự thất vọng.
Bởi vì cái kén tằm này so với loài tằm đời sau mà hắn từng nuôi thì nhỏ hơn rất nhiều.
Hơn nữa kén tằm lại mỏng, dùng tay khẽ nắn, kén tằm liền xẹp xuống.
Kén này cả năm cũng không biết có ra được lượng tơ bằng một cái kén tằm đời sau không nữa.
Nghĩ vậy, hắn lại không kìm được lắc đầu cười khẽ, vào lúc này có thể tìm được kén tằm đã là tốt lắm rồi, làm sao còn đòi hỏi nhiều đến thế?
Tằm đời sau là loài đã được con người thuần hóa qua không biết bao nhiêu thế hệ, còn những con tằm hoang dã tồn tại từ hàng vạn năm trước này thì làm sao có thể so sánh được?
Dĩ nhiên, nghĩ thì nghĩ vậy, nhưng sự thất vọng trong lòng vẫn là khó tránh khỏi, bởi vì điều này có nghĩa là tằm cũng sẽ phải được thuần hóa, vun trồng từ từ, giống như cải dầu, lúa mì hay gà rừng vậy.
Cầm nhánh cây mang kén tằm trên tay xuống cây, Hàn Thành dùng sức kéo xuống một cái kén tằm, lật qua lật lại xem. Một đầu kén tằm đã bị phá, phần miệng kén đã hơi ngả đen.
Quả nhiên không ngoài dự đoán, bên trong không thấy bóng dáng con nhộng, chỉ còn lại ít vỏ da khô cứng bên trong. Chắc hẳn nó đã vũ hóa thành bướm, giao phối và rồi... 'thăng tiên' mất rồi.
Hàn Thành khịt khịt mũi, xem ra, phải đợi đến mùa xuân sang năm mới có thể tiếp tục tìm tằm rồi...
Trước đó, hắn chỉ nghĩ rằng mùa thu sẽ có kén tằm sót lại, nhưng lại quên mất rằng tằm một khi đã tạo kén xong, chỉ vài ngày sau sẽ phá kén chui ra, hoàn thành 'chuyện tốt' là đẻ trứng rồi chết.
Tuy nhiên cũng tốt, chí ít đã xác định được chắc chắn có tằm tồn tại ở đây, biết được điều này, chỉ cần bỏ công sức, nhất định sẽ tìm được tằm.
Tất nhiên, cũng rất có thể là chưa tìm thấy tằm thì đã bị "sát thủ" ẩn mình dưới tán lá xanh như 'Dương cay tử' (một loại côn trùng) hạ gục trước rồi.
Hàn Thành nhìn ba cái kén tằm trong tay, rồi lại nhìn cái cây dâu trơ trụi này, thấy hình như có điều gì đó không đúng.
Theo lý mà nói, với tốc độ một tháng tằm có thể hoàn thành một vòng luân hồi sinh trưởng, khả năng sinh sôi nảy nở của chúng tuyệt đối không kém gì thỏ. Vậy nếu ở đây có tằm, thì đến mùa thu, cây dâu này phải chi chít kén tằm mới phải.
Nhưng giờ đây lại thưa thớt đến lạ, khiến người ta thật khó hiểu.
Sự khó hiểu của Hàn Thành chỉ kéo dài trong chốc lát, khi một đàn chim ồn ào vỗ cánh xé ngang bầu trời, cùng với những con chim săn mồi đầu mùa hạ, đã giải đáp thắc mắc trong lòng hắn.
Hắn khịt mũi, quăng một hòn đá về phía đàn chim đang bay xa, không khỏi bật cười, đồng thời thắc mắc về số lượng tằm dâu hoang dã ít ỏi cũng tan biến.
Thấy Thần Tử lộ vẻ vui mừng, mọi người liền xúm lại xem thứ mà Thần Tử tha thiết muốn tìm.
Kinh nghiệm hơn một năm qua đã nói cho họ biết, thứ gì đã được Thần Tử để mắt và đối đãi trang trọng đến vậy, tuyệt đối không phải vật tầm thường!
Đợi khi thấy hình dáng thứ này, đại sư huynh và mọi người không khỏi nhìn nhau ngỡ ngàng.
Rõ ràng là họ không hiểu Thần Tử cần thứ này để làm gì.
Có người hỏi thẳng thắc mắc trong lòng, Hàn Thành tâm tình tốt cười đáp: "Để làm quần áo."
Nói xong, hắn kéo kéo lớp da thú quấn quanh mình, bổ sung: "Giống như thế này."
Sau khi hiểu được ý của Hàn Thành, mọi người lại càng khó hiểu hơn. Bộ da lông này mặc đã cực kỳ thoải mái rồi, Thần Tử cớ gì lại muốn dùng cái thứ này để làm quần áo chứ?
Với lại, thứ này nhỏ như vậy thì làm sao mà mặc lên người được!
Chẳng lẽ là dùng sợi dây nhỏ buộc vào cái vỏ này, rồi quấn từng vòng lên người sao?
Trông vậy thì có vẻ quá kỳ quái.
Nhưng mà, nếu trời nóng mặc như vậy, chắc hẳn sẽ rất mát mẻ...
Có những người thích động não, nhìn những kén tằm trong tay Hàn Thành, bắt đầu suy tưởng xa xôi.
Hàn Thành không hề hay biết những suy nghĩ đó của mọi người, nếu biết, hẳn sẽ bật cười thành tiếng.
Mục đích chuyến đi hôm nay đã đạt được, là lúc nên trở về.
Hàn Thành tâm tình tốt thầm nghĩ, chuẩn bị dẫn mọi người trở về, nhưng khi liếc nhìn quanh, vẫn không thấy bóng dáng Phúc Tướng đâu.
Cái tên ham chơi này.
Hàn Thành thầm trách mắng nhưng cũng đầy vẻ cưng chiều, rồi cất tiếng gọi:
"Phúc Tướng ~!"
Tiếng gọi vang vọng khắp khu rừng trống trải.
Gọi hai tiếng xong, Hàn Thành đứng yên tại chỗ quan sát xung quanh, chờ đợi cái kẻ vừa ra tới đã mừng quýnh kia xuất hiện.
Thường ngày, chỉ cần Hàn Thành gọi hai tiếng, Phúc Tướng, dù đang trốn ở đâu, cũng sẽ nhanh chóng phi như bay đến, lè lưỡi vẫy đuôi, quấn quýt nhảy nhót quanh Hàn Thành.
Thế mà hôm nay, đợi mãi một lúc lâu, hắn vẫn không thấy bóng dáng quen thuộc ấy.
Trái tim vốn đang ung dung của Hàn Thành đột nhiên thắt lại, hắn lập tức trở nên căng thẳng.
Hắn cố đè nén nỗi bất an trong lòng, tự nhủ không nên nghĩ lung tung, rồi lại cất tiếng gọi lần nữa.
Lần này, giọng hắn lớn hơn vài phần so với trước, ẩn chứa sự sốt ruột và một chút bất an.
Khu rừng lá rụng vẫn im ắng như cũ, ngoại trừ mấy con thú nhỏ cách đó không xa bị tiếng gọi dọa cho hoảng sợ mà chạy biến mất tăm, không hề có động tĩnh nào khác.
Tim Hàn Thành cũng như bị ai xách lên, hắn vội vàng hỏi mọi người xem có ai để ý thấy Phúc Tướng đi đâu, và biến mất từ lúc nào không.
Mọi người cũng chỉ mới để ý đến chuyện này khi Hàn Thành gọi Phúc Tướng, lúc này nghe hỏi thì ai nấy đều cố sức suy nghĩ, nhưng ngoài việc biết Phúc Tướng vẫn đi theo đến đây, thì những chuyện còn lại đều không ai hay biết.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.