(Đã dịch) Ngã Thị Nhất Cá Nguyên Thủy Nhân - Chương 37: Cây cải dầu thủy tổ?
Hàn Thành vô cùng hưng phấn, cuối cùng cũng nếm được một loại cỏ dại tương đối ngon miệng!
Loại cỏ này có lá tương đối lớn, cuống lá trắng bệch, phiến lá xanh lơ, phía trên có những gai nhung nhỏ. Khi ngắt xuống nhai trong miệng, nó có một mùi cỏ đặc trưng.
Nhưng không như những loại cỏ dại khác thường đắng, chát hay khó nhai, loại này khi ăn tuy không thể gọi là ngon nhưng cũng không hề khó ăn.
Phát hiện này khiến Hàn Thành vô cùng phấn khích, đặc biệt khi nhìn thấy ngọn non của loại cỏ này, những nụ hoa nhỏ xinh chúm chím hé nở cùng một vài bông hoa vàng li ti đã lấp ló gần nửa. Lúc đó, sự hưng phấn của Hàn Thành càng lên đến tột đỉnh.
Bởi vì hắn chợt nhớ đến cây cải dầu của đời sau!
Loại rau dại này tuy có nhiều điểm khác biệt so với cải dầu đời sau, nhưng cũng không ít nét tương đồng.
Đây cũng là lý do khiến Hàn Thành vừa mừng rỡ vừa thấp thỏm.
Bởi vì hắn rất hy vọng đây chính là tổ tiên của cây cải dầu đời sau!
Nếu đúng là cải dầu nguyên thủy, vậy những việc có thể làm sắp tới sẽ vô cùng phong phú!
Hàn Thành cố kìm nén sự phấn khích trong lòng, nhìn quanh. Anh phát hiện có rất nhiều loại cỏ dại tương tự cải dầu xung quanh, bèn ngắt một cây mang về.
Hàn Thành dĩ nhiên không thể chỉ vì thứ này không khó ăn, hình dáng giống cây cải dầu, lại có dấu vết bị côn trùng hay loài vật lạ gặm nhấm, mà liều lĩnh cho nó vào canh thịt nấu rồi bắt mọi người trong bộ lạc ăn.
Nếu làm như vậy, rất có thể sẽ khiến bộ lạc nguyên thủy không biết đã truyền thừa bao nhiêu năm này đứng trước nguy cơ diệt vong!
Hàn Thành có cách riêng để phân biệt xem nó có độc hay không.
Trong một góc hang động, có một cái vòng tròn bằng đá cao chừng một mét. Phía trên có đặt một tấm đá che kín hơn nửa khoảng trống.
Khi Hàn Thành đến gần, đưa đầu nhìn vào bên trong, một bóng xám đang nằm yên lặng bỗng giật mình, hoảng loạn nhảy nhót. Một lúc lâu sau nó mới chịu yên, dựa vào một hòn đá, cảnh giác đối mặt với Hàn Thành.
Cả hai nhìn nhau chằm chằm.
Đó là một con thỏ hoang, do Hàn Thành cố ý dặn Đại sư huynh và mọi người bắt được, rồi giữ lại con sống mang về.
Hàn Thành cầm nắm cỏ dại – tổ tiên của cây cải dầu chưa rõ tên – trong tay, ném vào cái chuồng thỏ sơ sài qua khe cửa. Hành động này lại khiến con vật vốn nhát gan kia hoảng loạn nhảy chồm lên.
Thậm chí nó còn muốn nhảy ra khỏi lồng.
Nhưng vì tấm đá phía trên che cửa hang chỉ còn hở chưa đến một phần năm, nỗ lực vượt ngục của nó chỉ kết thúc bằng việc đầu đụng vào tấm đá rồi bật ngược trở lại.
Sau vài lần đụng đầu liên tiếp, cuối cùng nó cũng từ bỏ giấc mộng vượt ngục vĩ đại, ngây ngốc nằm trong cái chuồng đá chật hẹp, nhưng vẫn không đụng đến mớ rau dại Hàn Thành đã ném cho.
Có vẻ như con vật này vẫn còn ám ảnh không nhỏ, trời mới biết nó đã trải qua những gì trên đường bị Đại sư huynh và mọi người bắt về.
Hàn Thành lại dịch chuyển một tấm đá nhỏ hơn rất nhiều che bớt cửa hang, thu hẹp lối ra để ngăn nó trốn thoát, sau đó liền bỏ đi.
Anh tin rằng nó sẽ ăn cỏ dại.
Quả nhiên, sáng hôm sau, Hàn Thành lại dịch tấm đá nhỏ ra và nhìn vào. Mớ cỏ dại ném vào hôm qua đã sạch trơn.
Còn con thỏ vẫn vui vẻ tìm cách trốn thoát.
Xem ra thứ này ăn được, không có vấn đề gì lớn.
Nghĩ vậy, anh tiếp tục ném thêm loại cỏ dại đó vào cho nó.
Liên tiếp cho ăn suốt bảy ngày, con vật này vẫn khỏe mạnh, vui vẻ.
Đã quen với cuộc sống này, nó thậm chí còn tiếp tục trêu chọc đồng loại khác mà Đại sư huynh lại bắt về thả vào trong, không hề e dè hay xấu hổ, mặc kệ Hàn Thành đang nhìn vào.
Xem ra đây đúng là vô hại, loại cỏ này ăn được!
Sau khi xác nhận thứ này ăn được, nó đã chính thức "thăng cấp" từ cỏ dại thành rau củ dại!
Trong bảy ngày đó, hoa của loại rau dại này đã nở rộ hoàn toàn, vàng tươi rực rỡ, mọc thành từng vạt, từng khóm ở giữa rừng và trên các bãi cỏ, tô điểm cho cảnh sắc thêm phần tuyệt đẹp.
Những con ong mật...
À... Tạm gọi là ong mật vậy, dù kích thước của một con có thể gấp đôi ong mật đời sau.
Những con ong mật đang bay vù vù quanh các đóa hoa, bận rộn không ngừng. Chúng đang dùng hành động để chứng tỏ phong thái của một kẻ "hái hoa đạo tặc" thực thụ.
Những cánh bướm...
Loài bướm này tuy cũng có điểm khác biệt so với bướm thường thấy đời sau, nhưng Hàn Thành vẫn nhận ra.
Những chú bướm lớn nhỏ cũng theo đó tham gia náo nhiệt, tranh giành danh hiệu "kẻ hái hoa đạo tặc" với lũ ong mật, như thể đang thi đấu, nhảy múa thoăn thoắt giữa bụi hoa, bay lượn không ngừng.
Đến lúc này, Hàn Thành cơ bản đã có thể xác định, thứ này chính là cải dầu nguyên thủy!
Hàn Thành ngắm nhìn những vạt hoa vàng rực rỡ, ngửi mùi hương nồng nàn thấm đẫm lòng người, dưới nắng ấm của ngày xuân, anh không kìm được mà cười toe toét.
Giây phút này, sự thoải mái trong lòng anh chẳng ai có thể thấu hiểu!
Không ngờ, không ngờ! Anh chỉ định tìm chút rau dại để ăn, ai ngờ lại tìm thấy cải dầu ngay lần đầu tiên!
Vận may đúng là không thể tin được! Đến giờ phút này, anh cũng có chút tin vào câu nói rằng người xuyên không là con cưng của vận mệnh.
Mặc dù người khác thì gặp được đủ loại bí kỹ, thiên tài địa bảo, còn mình thì chỉ tìm thấy cải dầu, lại còn là cải dầu nguyên thủy, sự chênh lệch này đúng là một trời một vực, nhưng Hàn Thành vẫn rất đỗi vui mừng.
Dù sao, yêu cầu của anh cũng không quá cao.
Hàn Thành nhìn những cây cải dầu mọc lưa thưa, bỗng chốc không nỡ hái. Dù sao chúng đều đã nở hoa, chẳng mấy chốc sẽ kết trái, cho ra hạt để làm lương thực.
Nếu thu thập hạt giống rồi đặc biệt làm một mảnh đất để trồng, chẳng phải có thể thu hoạch được nhiều cải dầu hơn sao?
Anh mải mê suy nghĩ đẹp đẽ như thế, cảm giác như mình đang đứng giữa đại dương hoa cải dầu bao la, tắm mình trong nắng ấm, hít căng lồng ngực mùi hương ngào ngạt...
Giấc mơ đẹp của Hàn Thành nhanh chóng bị phá tan, bởi vì một con vật đầu có sừng, mình phủ lông dài không biết từ đâu xuất hiện, đang vui vẻ gặm những cây cải dầu mà Hàn Thành không nỡ hái.
Nó hành động rất nhanh, răng cũng rất sắc, ăn cả lá lẫn hoa. Chỉ trong chốc lát, đã có hai cây cải dầu đang tươi tốt lọt vào miệng nó.
Chiếc đuôi ngắn ngủn vẫy qua vẫy lại, đủ để chứng tỏ nó đang vui vẻ đến nhường nào.
Lúc này, Hàn Thành đang đau lòng muốn nhỏ máu!
Mẹ nó chứ, mình có dễ dàng gì đâu? Dù gì cũng là một kẻ xuyên không, khó khăn lắm mới tìm thấy chút cải dầu, kết quả còn chưa kịp động thủ đã bị kẻ khác cướp mất à?
"Nghiệt súc! Dừng lại!"
Hàn Thành nán lại một lúc, trong lòng đầy tức giận, liền quát lớn về phía con nai đang tiến đến một bụi hoa khác, chuẩn bị gặm tiếp.
Con nai đang ăn ngon lành bỗng giật mình trước tiếng quát, quả nhiên liền ngưng miệng, nghiêng đầu nhìn về phía Hàn Thành.
Hàn Thành tức giận bùng phát, đưa tay chỉ về một bên, khí thế ngút trời quát lớn: "Cút ngay!"
Không như Hàn Thành tưởng tượng rằng nó sẽ nghe tiếng quát mà bỏ chạy mất dép, con vật này lại khịt mũi phì phì về phía anh, tỏ rõ sự khinh thường, rồi cúi đầu tiếp tục ăn những bông hoa yêu thích của mình...
Bản dịch này hoàn toàn thuộc sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.