(Đã dịch) Ngã Thị Nhất Cá Nguyên Thủy Nhân - Chương 38: Thành tinh Lộc đại gia
Hàn Thành trợn mắt, mẹ kiếp, thế này là loại cảm giác tồn tại như có như không ư?
Đến cả một con hươu cũng dám coi thường mình!
Tuy bây giờ là thời kỳ nguyên thủy, các ngươi cũng là kẻ mạnh đấy, nhưng cũng không thể khinh người như vậy chứ?
Hàn Thành đang lúc nổi giận, liền nhặt một nắm cỏ khô dưới đất, xông thẳng về phía con súc sinh vô lễ kia, trong miệng lớn tiếng gào thét: "Nghiệt súc! Nhận lấy cái chết!"
Nếu là ở thời hiện đại, con hươu này hẳn đã kinh hãi bỏ chạy khi người ta còn cách nó tám trượng!
Nhưng giờ thì khác, con hươu này căn bản không thèm để Hàn Thành vào mắt.
Nó xoay đầu lại nhàn nhã nhìn cái sinh vật lùn tịt không dùng bốn chân mà cứ chạy lạch bạch, miệng còn không ngừng ầm ĩ về phía mình, không hiểu hắn đang muốn làm cái quái gì.
Hơn nữa, vừa nghiêng đầu nhìn Hàn Thành, nó vừa nhai chầm chậm cành cải dầu tươi roi rói vừa cắn đứt, cành cây còn vương hoa. Tư thái ấy, nhàn nhã không gì sánh bằng.
"Mẹ kiếp, tới đây!"
Thấy mình lại bị khinh thường đến thế, hắn chẳng thèm hò hét nữa, chuẩn bị hành động thực tế hơn, để cái tên coi trời bằng vung này nếm thử sự lợi hại của mình!
Hắn vọt tới bên cạnh con hươu, nhảy cỡn lên, một cú tát đánh vào bụng nó!
Kết quả, con hươu như thể chẳng cảm nhận được gì, hoàn toàn không thèm để ý. Thậm chí nó còn liếc khinh thường Hàn Thành một cái, rồi cúi đầu gặm tiếp chùm cải dầu mới. Nó cứ thế bỏ đi, chỉ còn lại Hàn Thành sững sờ tại chỗ, tay vẫn giơ lên chuẩn bị vỗ tiếp.
Mẹ kiếp, cái này... nó hoàn toàn không thèm để mình vào mắt!
Hắn định nhặt một hòn đá ném qua, nhưng rồi đổi ý suy nghĩ một chút, làm thế thì quá dễ dàng cho cái tên này.
Liền đi xung quanh tìm tòi, rồi bắt đầu nhổ cỏ dưới đất.
Đương nhiên không phải định dùng cỏ để dụ nó đi, thế thì chẳng phải quá dễ dàng cho nó sao?
Hàn Thành muốn cho nó biết tay!
Hắn muốn bắt con này về bộ lạc. Đây chính là một đống thịt lớn biết đi chứ đâu!
Mày ăn cải dầu của tao, tao sẽ ăn thịt của mày. Để xem ai tàn nhẫn hơn ai!
Hàn Thành nghĩ bụng đầy hung tợn, nhanh tay xoắn sợi cỏ.
Chẳng bao lâu, một sợi dây cỏ dài hơn một trượng đã thành hình.
Hàn Thành thắt một đầu dây cỏ thành vòng thòng lọng, càng kéo càng siết chặt. Rồi hắn tiến đến gần con hươu đang vùi đầu gặm cải dầu. Lợi dụng lúc nó không đề phòng, hắn chợt vung tay, sợi dây cỏ liền thòng vào cổ con hươu đang ngơ ngác không kịp trở tay.
"Ha ha, mày là của ông rồi!"
Hàn Thành nhanh chóng siết chặt dây cỏ, nhìn con hươu đang hoảng loạn mà cười khoái trá...
Hàn Thành thất vọng bò dậy từ dưới đất, hừ hừ khạc khạc, ném nửa sợi dây cỏ trên tay xuống đất.
Lộc đại gia vẫn nhai sợi dây cỏ mà Hàn Thành dùng để vây bắt nó. Thỉnh thoảng, nó còn phì phì mũi, hoàn toàn bày tỏ thái độ khinh thường đối với kẻ không biết tự lượng sức là Hàn Thành.
Mẹ kiếp, thế mà mình lại bị một con súc sinh như vậy ức hiếp!
Trước con hươu này, Hàn Thành nhất thời lại có chút bó tay.
Lộc đại gia cũng chẳng thèm để ý hắn nghĩ gì. Sau khi ăn no hoa cỏ, nó tiến về phía Hàn Thành. Hàn Thành không khỏi lùi về sau mấy bước. Mặc dù đây chỉ là một con nai, không ăn thịt người, nhưng thân hình to lớn của nó vẫn khiến người ta phải dè chừng.
Từ trận "tỉ thí" ngắn ngủi vừa rồi, Hàn Thành đã nhận ra sự chênh lệch giữa hai bên, biết rằng mình tạm thời không phải đối thủ của nó.
Lộc đại gia đi đến cách Hàn Thành khoảng 2 mét thì dừng lại. Ngay lúc Hàn Thành nghĩ nó định dùng sừng húc mình, thì con vật này lại quay đầu đi ngay lập tức.
Hàn Thành hơi khó hiểu con vật này định làm gì, nhưng sự nghi ngờ của hắn chỉ kéo dài trong chốc lát, bởi vì...
"Phốc... ~"
Bởi vì một tiếng rắm vang dội, kéo dài, kèm theo mùi hôi thối nồng nặc lập tức vang lên.
Lộc đại gia phe phẩy cái đuôi ngắn, bước chân nhỏ nhẹ ung dung đi mất, chẳng thèm để ý gì, chỉ để lại Hàn Thành đang ngơ ngẩn trong mùi rắm nồng nặc.
"Hụ hụ hụ... Ói... Mẹ kiếp, rốt cuộc mày đã ăn những thứ quái quỷ gì vậy!"
Hàn Thành kêu rên, chợt nhặt một hòn đá dưới đất, đuổi theo Lộc đại gia đang đi xa.
Sĩ có thể chết, không thể nhục! Mẹ kiếp, cái tên chết dẫm này đúng là ức hiếp người quá đáng!
Lộc đại gia đối mặt cái kẻ chỉ đi bằng hai chân này mà hồn nhiên không sợ. Thấy hắn đuổi theo mình, con vật này sau khi bài tiết xong, tâm trạng thoải mái, liền thong dong chạy chậm rãi.
Với bốn cái chân dài, tất nhiên cái "quái vật nhỏ" chỉ có hai chân phía sau không thể nào đuổi kịp. Lộc đại gia tâm trạng tốt liền "tử tế" chạy một đoạn rồi lại dừng, không ngừng nghiêng đầu nhìn lại. Thấy cái "quái vật nhỏ" không tự lượng sức kia sắp đuổi kịp, nó mới lại cất bước, dùng dáng vẻ ưu nhã chạy về phía trước với cặp đùi thon dài.
Hàn Thành mệt đến thở hổn hển, hắn cảm thấy cái tên vô sỉ trước mặt này sắp thành tinh rồi.
Nhiều lần hắn cũng không muốn đuổi nữa, nhưng cứ thấy nó đứng phía trước nghiêng đầu nhìn mình, hắn lại tức khí, thế là lại tiếp tục đuổi theo.
Hàn Thành rất muốn hỏi cái kẻ trước mặt này: rốt cuộc ai mới là người đây?
Lộc đại gia dừng lại ở một vách núi. Ở đó, có rất nhiều con hươu khác, lớn nhỏ đủ cả, không dưới mười hai mươi con. Cảnh tượng này khiến Hàn Thành không khỏi trợn tròn hai mắt.
Không ngờ, nơi này lại có cả một đàn hươu!
Sau này, nếu bộ lạc thiếu lương thực, có thể đến đây săn bắn một lần. Dù không săn được con lớn, chỉ cần những con hươu choai choai cũng đủ cho cả bộ lạc ăn một bữa no nê.
Những "đại lão" trong đàn hươu này không mấy bận tâm đến Hàn Thành, kẻ chỉ đi bằng hai chân. Bởi vì vừa nãy con đầu đàn đã "phổ biến" cho chúng rằng sức chiến đấu của tên này còn chẳng bằng một con dê con...
Là thủ lĩnh của đàn, Lộc đại gia sau khi về đến nơi liền chẳng thèm để ý Hàn Thành nữa. Dù sao nó cũng là thủ lĩnh, cần phải giữ vững hình tượng cao ngạo của mình.
Lộc đại gia vênh váo hống hách đi đến trước vách núi, lè lưỡi, liếm lên vách đá phát ra tiếng rào rào, động tác như đang đánh giày.
"Cái tên biến thái chết tiệt này, lại còn luyện lưỡi y như 'Hoàng côn trùng'!"
Hàn Thành, người đã chịu đủ sự lăng nhục, lẩm bẩm chửi rủa.
Bỗng nhiên, hắn dường như nhớ ra điều gì đó, ánh mắt lập tức sáng bừng lên.
Đúng vậy! Động vật cũng cần bổ sung muối. Nếu không, độ mặn trong cơ thể chúng lấy từ đâu ra?
Cái tên biến thái chết tiệt đã thành tinh này, chẳng lẽ không phải đang "dâm loạn" vách đá, mà là đang bổ sung muối?
Vậy là cả vách đá này là một mỏ muối sao?
Hàn Thành nghĩ đến đó, liền quên hết mệt mỏi, chạy như bay đến trước vách đá. Chẳng nói chẳng rằng, hắn cũng lè lưỡi, trao cho vách đá một "nụ hôn lưỡi" triền miên y như Lộc đại gia.
"A, hừ hừ hừ...!"
Một ngụm liếm xuống, vị chát chát, đắng đắng cùng đủ loại mùi lạ thi nhau xộc vào miệng.
Lộc đại gia bất mãn nhìn Hàn Thành một cái, rồi dương dương tự đắc tiếp tục luyện lưỡi, liếm vách đá vang hơn nữa.
Rõ ràng! Thứ này chính là mỏ muối.
Ngoài muối ra, còn có rất nhiều tạp chất khác. Để có thể ăn trực tiếp thì còn xa lắm, muốn có muối ăn, nhất định phải tinh luyện thứ muối này.
Hàn Thành nhìn mỏ muối trải dài miên man, không ngừng cười hì hì. Trời ơi! Cuối cùng cũng có thể ăn muối rồi!
Muối không tinh khiết thì cũng không sao. Là một sinh viên khoa học tự nhiên gà mờ, lại có thêm năm sáu năm kinh nghiệm trong đội cứu hộ dã ngoại, việc chiết xuất muối ăn từ mỏ muối này không phải là chuyện quá khó khăn!
Hắn tìm được một hòn đá gần đó, rồi đập mạnh vào vách đá.
Lộc đại gia bên cạnh có chút bất mãn vì Hàn Thành ồn ào. Nó phì phì mũi, rồi bước những bước chân nhỏ nhẹ, ưu nhã đi sang một bên.
"Cảm ơn!"
Hàn Thành chắp tay về phía con hươu đã đi sang một bên, sau đó ôm khối muối mỏ to bằng đầu người mà hắn vừa gõ được, quay về đường cũ.
Có được mỏ muối này, Hàn Thành đã không còn để bụng chuyện con hươu làm nhục mình nữa.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy trân trọng công sức.